Clozemaster értékelés: Tökéletes a rengeteg szókincs gyors megtanulásához, de nem szabad egyedül használni

A Clozemaster kitöltendő hiányos szövegeket – úgynevezett „cloze” gyakorlatokat – használ a szókincs tanításához. Új technológiákat, mint az AI és a gépi tanulás alkalmaz, hogy olyan gyakorlatokat hozzon létre, amelyek hatékonyan segítenek megtanulni és emlékezni a szavakra.

A Clozemastert olyan nyelv tanulására használtam, amiről semmit sem tudok (afrikaans), olyanra, amit egy kicsit ismerek (japán) és olyanra, amit elég jól ismerek (spanyol). Végül sokkal többet tanultam, mint vártam, és észrevettem, hogy könnyedén haladok a gyakorlatokkal, mert egyre addiktívabbá váltak.

A Clozemaster jellemzői

A „Cloze” módszer optimalizált használata

Alapvetően a Clozemaster a cloze módszeren alapul. Ahelyett, hogy elszigetelt szókártyákkal tanulnád a szavakat, valódi, mindennapi mondatokba ágyazott hiányzó szavakkal (a „cloze”-al) találkozol. Az új szavak kontextusban való tanításával a program nem csak a jelentését segít megérteni, hanem azt is, hogyan használják valójában a szót.

A módszer közvetve arra is tanít, hogy észrevesd a nyelvtani mintákat és természetesen ragadd meg a nyelvtant.

Játékosított tanulás

A cloze módszer alapból is nagyon játékos, és a Clozemaster keményen ráerősít erre a jellemzőivel.

Ahogy haladtam a tanulásban, pontokat szereztem a helyes válaszokért. Ezek a pontok motiválnak, hogy tarts egy sorozatot – megadhatsz egy napi pontcélt – vagy versenyezz másokkal a ranglistán keresztül. Imádtam, hogy szintet is léphettem, és henceghettem a szintemmel minden egyes tanult nyelvemben.

Ha szereted a statisztikákat, a Clozemaster sokféle módot kínál a haladásod megjelenítésére, beleértve egy vonaldiagramot, ami az elmúlt heti tanulási folyamatodat mutatja, és egy hét napos mondatátlagot. Én ezt vizuális zűrzavarnak és kicsit zavarosnak találtam eleinte, szóval személy szerint nem rajongok érte, de nagyszerű funkció azoknak, akik nálam inkább adatvezéreltek.

Különféle, SRS-alapú gyakorlatok

Bár a Clozemaster egy fő tanítási módszer köré épül, de elég változatossággal keveri a dolgokat, hogy érdekes maradjon a tapasztalat. Több mód közül választhatsz – van egy hallgatási mód, egy hosszabb olvasási mód, ami teljes bekezdéseket tartalmaz, és kihívás-készletek, amelyek meghatározott témákra vagy nehézségi szintekre tesztelnek.

Természetesen hagyhatod, hogy a program végezze a munkát, és választhatsz a „Fluency Fast Track” (Folyékonyság Gyorspálya) lehetőséggel, amely egy gyakorisági listát használ, hogy a szavakat a nehézségük és gyakoriságuk sorrendjében mutassa be.

Van valami rendkívül addiktív ezekben a gyakorlatokban, amit az is segít, hogy azonnali visszajelzést kapsz. A helyes és helytelen válaszok minden kérdés után láthatóvá válnak, ami akkor is tanulásra sarkallt, amikor hibáztam.

A program egy térközzel ismétlő rendszert (Spaced Repetition System, SRS) használ, így a kérdések a haladásom alapján kerültek feltevésre, biztosítva, hogy kihívással és lekötve maradjak. Emlékeztetett is arra, hogy ismételjem át azokat a szavakat, amiket a gyakorlás hiánya miatt veszélyben forgott, hogy elfelejtek.

Testre szabott tanulási élmény

Egy lecke során több lehetőséged van minden egyes tanult mondatra.

Hallgathatod a mondatot normál vagy félsebességgel, elmentheted későbbre, megjelölheted 100%-ban ismertként, vagy figyelmen kívül hagyhatod (így többé nem fog megjelenni).

Még szerkesztheted is a mondatot, hogy jobban megfeleljen számodra – ami feltehetően csak nálad változtatja meg a mondatot, nem mindenkinél a programon –, megnézhetsz egy nyelvtani bontást, és megvitathatod más tanulókkal.

A nyelvtan szakaszban bármely szóra kattintva teljes szótárbejegyzés jelenik meg további információkkal, beleértve az etimológiát és akár jelentését más nyelveken is, ha több nyelven is előfordul.

Végül, kérheted, hogy a program „magyarázza el” a mondatot. Bár úgy tűnik, ezt AI generálja, szóval nem tudom, mennyire pontos, különösen a kevésbé tanult nyelveken.

A leckéknek két nehézségi szintje is van. A könnyű változatnál maradtam a két kevésbé ismert nyelvemnél, ami lehetővé tette, hogy több lehetőség közül válasszak a válaszra. A spanyolnál azonban átváltottam a kihívásosabb változatra, ahol be kellett gépelnem a válaszokat.

A nehezebb változat vizuális jeleket is tartalmaz: zöldre vált a szöveg, ha a válasz helyes volt, és pirosra, ha eltévedtem. Ha rosszul válaszoltam, a program rávett, hogy próbálkozzak újra, egy útravalót adva, például hogy hány betűvel tévedtem el. Ez a támogatás lehetővé tette, hogy tanuljak a hibáimból, és könnyebben emlékezzek a helyes válaszokra.

A Clozemaster előnyei

Több mint 10 000 szó tanulása gyakoriság szerint

Mivel a Clozemaster a szavak használati gyakorisága szerint tanít, kihagyhatod az összes kevésbé fontos témát, amit sok nyelvtanfolyam először tanít (például az állatokat és ételeket). Ehelyett egyből azokba a szavakba ugrasz, amiket szinte minden beszélgetésben hallani fogsz.

Minden egyes „Fast Track” (Gyorspálya) szint 1000 mondatot tartalmaz, ami 1000 szónak felel meg. A spanyol kurzus legmagasabb szintje a Fast Track 10. szint, ami a legelterjedtebb 9001-10000. szavakat tanítja.

Ez nyelvenként változhat, egyes nyelveknél több vagy kevesebb lehet. Például az arab kurzushoz akár 50 000 mondat is tartozik.

Számos támogatott nyelv

A Clozemaster lenyűgöző, több mint 50 nyelvből álló választékot kínál, beleértve az olyan népszerű nyelveket, mint a spanyol, francia, német, japán, koreai és még sok más. Emellett számos kevésbé gyakori nyelvet is tanít, mint például az amhara, a navatl, a latin, az eszperantó, a walesi és a jiddis.

Még lenyűgözőbb, hogy számos nyelvet más anyanyelvről is tanulhatsz, nem csak angolról. Az, hogy mely nyelveket tanulhatod, attól függ, hogy melyik nyelvről tanulsz.

Például, ha a franciát választod anyanyelvednek, akkor 16 nyelv tanulásához férhetsz hozzá, de ha a hébert választod, akkor csak az orosz tanulható. Korlátai ellenére ez egy nagyszerű eszköz azoknak a tanulóknak, akik nem anyanyelvi angolok.

Nem vagy korlátozva egy nyelvre sem – nagyon könnyűnek találtam a nyelvek közötti váltást, és a haladásomat minden egyes nyelven külön követték.

Emlékezetes mondatok

Folyamatosan a „mondatokra” hivatkozom, mivel ezek köré épül a Clozemaster, a haladásodat nem a megtanult szavak számával rögzíti, hanem az elvégzett mondatok számával. Nem vagyok biztos benne, hogyan kerülnek kiválasztásra ezek a mondatok (valószínűleg AI generálta), de többnyire értelmesek.

Vannak azonban olyan különösek, hogy vetekedhetnek a Duolingo furcsa és néha homályosan fenyegető gyakorló mondataival. A spanyol folyékonysági gyorspályához tartozó legelső mondat, amit kaptam, így fordítottam: „Isten volt az emberei számára”, és később ugyanabban a gyakorlatsorban kaptam egy „Tudom, hogy te tudod, hogy én tudom” mondatot – amit egy pillanatra el kellett gondolnom még angolul is.

Ezek a mondatok lehetnek furcsák, de őszintén szólva, ez teszi őket emlékezetessé. Most, amikor megpróbálom felidézni a spanyol szót az „emberekre”, nem tudok nem egy istenszerű férfira gondolni, aki togában pózol (mert úgy tűnik, az „istent” görög mitológiával azonosítom a fejemben). Más szóval, a mondatalapú tanulás hasznos emlékeztető eszközt kínál a tanult szókincsi szavak memorizálásához.

Jól megcsinált alkalmazás

A Clozemasternek van iOS és Google Play alkalmazása, és mindkettő lenyűgöző értékelésekkel büszkélkedhet. Nincsenek annyira sok vélemény, mint a nyelvtanulási világ más nagy neveinek, de mégis érdemes megemlíteni, hogy mindkét verzió kommentjei túlnyomórészt pozitívak.

Kipróbáltam az Android verziót, és én sem csalódtam. Kicsit részletesebb bevezetést kapsz a programba (megtanultam, hogy akkor „mastered” egy mondatot, ha négyszer egymás után helyesen oldod meg), majd beleugrasz a tanulásba. Imádtam, hogy amikor befejeztem egy kört, áttekintést kaptam arról, hogyan teljesítettem, és lehetőségem volt átnézni minden egyes mondatot, amin épp átrágtam magam.

Amikor befejeztem az áttekintést és a következőre kattintottam, a program azonnal elkezdte a következő mondatsorozatot. Ez emlékeztetett arra, ahogyan egyes közösségi média platformok, mint például az Instagram, végtelen görgetésben tartanak. Kivéve, hogy itt majdnem beszippantott egy nyelvtanulási luk, ami sokkal produktívabb, mint órákig rövid videókat bámulni.

Ha kell egy kis löket a tanuláshoz, az alkalmazás beállítható napi emlékeztetőket is küld. Pro fiókkal offline is hozzáférhetsz a gyűjteményeidhez, szóval tényleg nincs mentség arra, hogy ne jelentkezz be és tanulj egy kicsit, bárhol is vagy.

Erős közösség

A Clozemasternek van valamije, ami sok nyelvtanuló programból hiányzik: Egy nyelvtanulók közössége, akik ösztönzik egymást. A Clozemaster Fórumon találhatók a mondatokhoz fűzött kommentek, amelyekre lehet válaszolni. Bárki böngészhet a fórumokon, de ahhoz, hogy hozzászólj, Pro fiókra van szükség. Megtekintheted más tanulók profiljait is, hogy inspirálódj a haladásuktól és a jelvényeiktől, vagy találj más vitákat, amelyekben részt vettek.

Ha átugrasz a hivatalos Clozemaster subredditre, még több beszélgetést találsz, ahol sok aktív felhasználó ösztönzi egymást, tippeket oszt meg és nyíltan beszél a programmal kapcsolatos tapasztalatairól. Egy hihetetlenül támogató hely, és emlékeztető arra, hogy nem egy buborékban tanulsz.

A Clozemaster hátrányai

Zsúfolt felhasználói felület

Amikor először jelentkeztem be, a központi tanuló központhoz kerültem. A Clozemaster egy egyszerű, díszítés nélküli stílust használ, ami a 90-es évekre emlékeztet, teljes retro betűtípussal és elrendezéssel. Számomra azonban a központ nagyon zsúfoltnak tűnik. Eleinte elég túlnyűttnek találtam, és maguknak az ikonoknak az egyszerűsége teszi őket nehezen megfejthetővé.

A fő fiókoldal áttekintést nyújt a nyelvedben elért haladásodról, beleértve egy idővonalat és részletes felbontást a pontszámodról, sorozatodról, ranglistás helyezésedről és még rengeteg másról. Az első néhány alkalommal erőfeszítést igényelhet az összes információ feldolgozása, és én is leginkább figyelmen kívül hagytam, amikor elkezdtem.

A leckék hasonlóan vannak bemutatva: A mondatok nagyok és középre igazítva minimalizálják a zavaró tényezőket, de a kísérő ikonok megfejtést igényelnek. Az egérkurzort minden ikon fölé kellett vinnem, hogy lássam, mit csinál, és őszintén szólva még mindig nem vagyok teljesen biztos abban, hogy mi a különbség egy mondat „mastered” (elsajátított) és „known” (ismert) jelölése között, vagy hogy jobb-e teljesen „ignore” (figyelmen kívül hagyni).

Nem kezdőknek

Nem lehetsz teljesen kezdő a célnyelvedben. A spanyol tanulás jól ment nekem, de amikor afrikaansul kezdtem, alapvetően minden válaszra csak tippeltem. Egy idő után, az ismétlésen keresztül, elkezdtem felismerni bizonyos szókincsi szavakat.

Ez csak azért volt lehetséges, mert tényleg el tudtam olvasni a mondatokat. A japánnal annál inkább küszködtem, annak ellenére, hogy középhaladó szinten vagyok – a legtöbb kandzsit nem tudtam olvasni, így néha még azokra a szavakra is tippelnem kellett, amikre tudtam a választ.

Más szóval, bár a kezdők is elkezdhetik használni a Clozemastert, a leginkább a célnyelv alapvető ismeretével rendelkező tanulók számára hatékony. Ideális esetben középhaladó vagy magasabb szinten. Azt is ismerned kell már a célnyelv ábécéjét.

Mennyibe kerül a Clozemaster?

A Clozemasternek van egy ingyenes tagsága és egy Prémium tagsága („Clozemaster Pro”).

Ingyenes fiókkal hozzáférsz az összes kínált nyelvhez, sok statisztikához és minden egyéb alapfunkcióhoz, amire szükséged van a rendszeres tanuláshoz. De nem tehetsz meg többet 10 mondatnál egy körben, és napi 30 mondat a limit.

A Prémium feloldja ezeket a korlátozásokat. A havi díj 12,99 USD, az éves 69,99 USD, vagy 159,99 USD az élethosszig tartó hozzáférés.

Mi az a Clozemaster Pro?

A Clozemaster Pro további funkciókat tartalmaz, mint például a mondatok keresésének lehetősége, hozzáadás a felülvizsgálati sorhoz, kedvenc mondatok jelölése és még több. Hozzáférést biztosít több mint 30 nyelven történő hallási gyakorláshoz, azonnali Google fordításhoz bármely mondathoz, még több statisztikához, és offline hozzáféréshez a programhoz.

Testreszabhatod a tanulási ütemezésedet is azáltal, hogy kiválasztod, hány szót szeretnél felülvizsgálni egy ülésenként, és milyen gyakran szeretnéd felülvizsgálni az egyes szavakat.

Clozemaster alternatívák

Lingflix

A Lingflix jelenleg 10 nyelvet kínál, és egy teljes merülőalapú megközelítést alkalmaz. Hiteles videókat – például zenei videókat, reklámokat, filmsorozatjeleneteket stb. – használ a nyelv tanítására a szinted alapján.

Vannak lejátszási listák kezdőknek, középhaladóknak és haladóknak. Minden videóhoz tartozik egy szókincs- és nyelvtani lista, de ha olyan szavakba ütközöl, amelyeket nem ismersz, és nem voltak benne a listában, csak koppints rájuk a feliratokban, hogy lásd a jelentésüket, kiejtésüket és példamondatokat, vagy add hozzá őket a szókártyapaklikhoz.

Minden videó végén van egy kvíz, amely a Clozemasterhez hasonló hiánykitöltős gyakorlatokat tartalmaz. A felülvizsgálatok is térközzel ismétlő rendszert használnak.

Memrise

A Clozemasterhez hasonlóan a Memrise is tisztán a szókincsre fókuszál, és kiváló forrás a gyors szótanuláshoz.

23 nyelven kínál szintszerű kurzusokat, beleértve az arabot, a mandarin kínait, az oroszt, a spanyolt, a koreait, a svédet, a törököt, a mongolt és még sok más nyelvet.

Minden nyelvhez különböző, témákon és szinteken alapuló kurzusok tartoznak. Például az indonéz kurzusnak van Általános Kurzusa, Vélemények Kurzusa, Kapcsolatok Kurzusa, Társasági Élet Kurzusa, Egészség Kurzusa stb.

A Memrise nem használ Cloze tevékenységeket, de alkalmaz fordítós gyakorlatokat és egy térközzel ismétlő rendszert.

LingoDeer

A LingoDeernek irányított tananyaga van 16 nyelven. A szavak tanításához kombinálja az összekapcsoló, fordítós és hallási gyakorlatokat.

Minden szinten különféle, témákra épülő egységek találhatók. A Clozemastertől eltérően korán bevezeti a nyelvtant, de a szókincsi egységek között, hogy ne terheljen túl.

Az anyanyelvi kiejtések kiváló minőségűek, amit sok nyelvtanuló program elront. A LingoDeer az ázsiai nyelvekről is ismert, beleértve olyan kurzusokat, mint a thai és a vietnami.

Általános vélemény a Clozemasterről

A Clozemaster egy dolgot csinál, és azt jól: Új szókincsi szavakat tanít egy szórakoztató és addiktív hiánykitöltős rendszeren keresztül. Folyamatosan éreztem, hogy beszippant, és hogy „még csak egy kört” akarok csinálni. Három kör után rájöttem, hogy még mindig erősen megyek.

Akkor a leghasznosabb, ha az összes elérhető funkciót használod, például a nyelvtani bontást és a szótárat. És a statisztikák addiktívek, így könnyű fenntartani a motivációt.

De a Clozemaster csak egy bizonyos pontig visz el. Fantasztikus program a szókincs tanulásához és a mondatszerkezet alapjainak elsajátításához. De egy kerekebb tanulási élményért kombináld más forrásokkal, amelyek több nyelvtani leckét és hiteles médiát tartalmaznak.