50languages teszt: Egy praktikus interaktív kifejezéstár utazóknak

A legtöbb nyelvtanuló program feltételezi, hogy a tanuló számára az angol alapnyelv használata kényelmes. A 50languages.com másképp csinálja: lehetővé teszi, hogy a tanulók szinte bármelyik másik nyelvről tanulják meg a célnyelvüket, ingyen.

A bökkenő az, hogy meghatározott kifejezésekre fókuszál gyakori témákban, ami alapvető ismereteket ad a nyelvből, de nem sokkal többet. Ennek ellenére megérte kipróbálni, és különösen hasznosnak tűnik minden utazni készülő, vagy akinek nem angol az anyanyelve.

50Languages számokban: Mire számíthatsz

50+ nyelv és 2500+ nyelvi kombináció

Először is, tényleg 50 nyelvet kapsz a 50languages-tól. A nyelvek közé tartoznak a népszerűbb tanulási választások, mint a spanyol, német, francia és kínai, de kevésbé gyakori opciók is, mint a bosnyák, tigrinja, kazah és mások.

Amikor meglátogatod a weboldalt, választhatsz a tanulni kívánt nyelvből egy térkép vagy egy legördülő menü segítségével. Egy második menüvel kiválaszthatod azt a nyelvet is, amelyet alapnyelvként szeretnél használni.

Ez azt jelenti, hogy tanulhatsz olaszt kurdul, vagy koreait ukránul. Több mint 2500 nyelvi tanulási kombináció létezik! Ez egy hihetetlenül hasznos forrás mindenki számára, akinek nem angol az anyanyelve.

És úgy tűnik, nincs különbség a tartalomban, függetlenül attól, melyik nyelvi kombinációt választod. Kipróbáltam, hogy japánt tanuljak spanyolról. Ez az egész weboldal nyelvét spanyolra változtatta, megkönnyítve a navigálást a spanyolul beszélők számára.

100 lecke minden nyelvhez

Minden nyelvi kurzus 100 leckét tartalmaz. Ezek a leckék mindent lefednek az alapvető szókincs témáitól, mint a színek és a hét napjai, a legfontosabb nyelvtani információkig, például hogyan képezzük a tagadást, és egy nagyon korlátozott bevezetést az igeidőkbe.

A leckék között megtalálhatók néhány gyakori társalgási téma is, mint például a csevegés, a hotelbejelentkezés, vásárlás és más, a mindennapi életben hasznos témák.

Amit a 50languages jól csinál

Interaktív kifejezéstár

Már próbáltam kifejezésekből tanulni, és rájöttem, hogy a magolás számomra egyszerűen nem hatékony. A 50languages-szel azonban sikerült emlékeznem néhány japán kifejezésre.

Ennek az az oka, hogy a program játékossá teszi a hagyományos kifejezéstárat. Minden kifejezésből hiányoznak betűk, így megpróbálhatod magad emlékezni rá. A hiányzó betűk felfedéséhez csak kattints a bejegyzésre. Vagy kattinthatsz egy gombra, hogy az összes választ egyszerre felfedje.

Minden kifejezéshez tartozik hangos kiejtés és lehetőség annak meghallgatására számos más nyelven. Ha többszörös nyelvtanulásra vágysz, ez a program remek módja több nyelven egyszerre történő kifejezéstanulásnak.

További források

A kifejezéstáron kívül a 50languages további forrásokat is kínál a tanulási igényeidhez.

Van néhány egyszerű játék: kártyapárosítás, ellentétek keresése, keresztrejtvények (bár csak öt nyelven) és egy olyan játék, amelyben a hiányzó szót kell emlékezned. Egyes játékok egy- vagy kétjátékosak is lehetnek.

Vannak továbbá részek ábécé tanuláshoz, szókészlet-flashcardokhoz, számok tanulásához, kitöltős tesztekhez és még néhány rádióállomáshoz is. Egy fordítási gyakorló lehetővé teszi, hogy próbára tedd magad mondatok fordításában egyik nyelvről a másikra.

Ha tetszik a programmal való tanulás, de inkább fizikai forrásokat szeretnél használni, megvásárolhatod bármely nyelv munkafüzetének könyvváltozatát.

Végül, nem mindig vagyok internetkapcsolattal, amikor utazom, ezért örültem, hogy a 50languages kínál offline tanulást is. Letöltheted az összes fejezet kifejezéseinek MP3-ait a könnyű tanuláshoz akár útközben is.

Egyszerű és intuitív felület

A 50languages-nél azt kapod, amit látsz. A weboldal dizájnja egyszerű és céltudatos. Soha nem voltam összezavarodva egyetlen funkció miatt sem, és minden világosan volt felcímkézve.

Imádom, milyen könnyű dolgokat a menet közben megváltoztatni. Szuper egyszerű módosítani a leckét, valamint azt, hogy melyik nyelvet tanulod és melyik nyelvről, anélkül, hogy elhagynád az aktuális oldalt.

Van mobilalkalmazás

Ha szereted, ha a nyelvtanulás egy alkalmazásban zajlik, szerencséd van: a 50languages-nak van egy fő alkalmazása az összes nyelvhez, és egy másik alkalmazása, a "STEPS" néven, amely egy irányítottabb tanulási élményt kínál a programon keresztül.

Letöltheted azt az alkalmazást is, amely a tanulni kívánt konkrét nyelvnek felel meg, ha csak egy nyelvet tanulsz. Ezek a specifikusabb alkalmazások kissé jobban szervezettek, mint a fő alkalmazás, mivel fókuszáltabbak. Melyik alkalmazást töltöd le, rajtad és a tanulási céljaidon múlik!

Ahol a 50languages lemarad

Nincsenek személyre szabási lehetőségek

Egy jó és egy rossz dolog is a 50languages-ban, hogy nem igényel felhasználói fiók létrehozását a program használatához. Egyrészt a regisztráció (és a vele járó promóciós levelezés kezelése) macerás lehet.

Másrészt, a fiók hiánya azt jelenti, hogy nincsenek személyre szabási funkciók a programban, mivel az nem menti el az adataidat. Például nincs mód a szavak kedvencekhez vagy egy szólistához mentésére későbbi áttekintés céljából. Egyszerűen vissza kell menned a megfelelő leckéhez.

Csak meghatározott kifejezéseket tanít

A program célja meglehetősen magas: "Előzetes tudás nélkül rövid időn belül megtanulsz folyékonyan rövid mondatokat mondani valós helyzetekben."

A kulcskifejezés itt a "folyékonyan rövid mondatokat mondani", mert valójában csak erre tanít meg a alkalmazás. Végső soron a 50languages valójában csak egy kifejezéstár – egy mód arra, hogy a leggyakoribb szókincset és kifejezéseket a lehető leggyorsabban megtanuld.

Megtanulhatod, hogyan mondj bizonyos kifejezéseket, de nem fogod megtanulni, hogy miért úgy működik a nyelvtan, ahogy, vagy hogyan alkoss saját kifejezéseket a begyűjtött szókincs alapján. Lehet, hogy pontosan ez az, amit keresel egy nyelvtanuló alkalmazásban, például ha egy rövid utazást tervezel, de ez nem jó módja a nyelv tényleges megtanulásának.

Nem fedi le az összes nyelvi készséget

A 50languages program csiszolja a hallási és olvasási készségeidet, de nincs írási vagy beszédgyakorlata. Még a tesztek is lehetővé teszik, hogy válaszokat válassz ki egy szólistából, ahelyett, hogy beírnád őket.

Ha megtanulni szeretnéd ténylegesen beszélni a nyelvet, párosítanod kell a programot beszédlehetőségekkel, például egy nyelvcsere-programon keresztül, mint a My Language Exchange, vagy egy olyan oktatási szolgáltatáson keresztül, mint az italki.

Egy másik probléma, hogy a programban látott kifejezések nem feltétlenül azok, amelyeket a anyanyelvi beszélők ténylegesen használnának. A nyelvek hitelesebb bemutatásához egy olyan program, mint a Lingflix, hasznos lehet. A Lingflix hiteles videókat – mint zenei videókat, filmelőzeteseket, híreket és inspiráló beszédeket – vesz, és személyre szabott nyelvtanuló leckékké alakítja őket. Kipróbálhatod a Lingflix-et ingyen 2 hétig. Nézd meg a weboldalt vagy töltsd le az iOS alkalmazást vagy Android alkalmazást. P.S. Kattints ide, hogy kihasználd a jelenlegi akciónkat! (A hónap végéig érvényes.)

Néha zavaró reklámok jelennek meg

Mivel a 50languages ingyenes, hirdetésekkel működik. Ez érthető és általában nem nagy probléma. A reklámok többnyire nem zavaróak, annak ellenére, hogy az oldalak egy részén nagy helyet foglalnak el.

Érdemes azonban megjegyezni, hogy gyakran felugró hirdetések is vannak (némelyiket eleinte nem is tudtam, hogyan kell bezárni). Gyakran mutat olyan hirdetéseket is, amelyek úgy néznek ki, mintha az oldal részét képeznék, mint például azok, amelyek egy nagy zöld gombbal "kérnek", hogy tölts le egy PDF-et ingyen. Csak legyél tisztában azzal, mi az oldal része és mi hirdetés!

A 50languages egy nagyszerű ingyenes forrás, ha csak néhány gyakori kifejezést szeretnél megtanulni.

Azonban nem módja egy nyelv tényleges megtanulásának. Egyszerűen nem nyújt elegendő útmutatást a nyelvtanhoz, a mondatszerkezethez, az igeragozáshoz és egyéb kulcsfontosságú nyelvi készségekhez a saját mondataid megalkotásához.

A program lehet egy nagyszerű módja néhány gyakori kifejezés megtanulásának egy utazáshoz, vagy ahhoz, hogy gyorsan megtanulj sok kifejezést gyakori helyzetekben való használatra, és elindulj a nyelv tanulásán.