174 Alap Japán Szó és Kifejezés a Mindennapi Túléléshez Japánban

Ezzel a 174 alapvető japán szóval és kifejezéssel bármilyen helyzetre fel leszel készülve. A japán nyelvet évekbe telhet elsajátítani, de mi van, ha most azonnal túl kell élned egy beszélgetést? Kezdd ezeknek a mindennapi japán szavaknak a tanulásával, a többi majd jön magától.

Kattints egy szóra vagy kifejezésre, hogy meghallgasd annak anyanyelvi kiejtését.

Üdvözlések és bevezetők

1. ohayou gozaimasu ( おはようございます ) — Jó reggelt

Ennek az üdvözlésnek a laza változata az ohayou ( おはよう ). Egy munkahelyen valaki, aki aznap először üdvözli egy kollégáját, ezt a kifejezést használhatja akkor is, ha az óra este 7-et mutat.

2. konnichiwa ( こんにちは ) — Szia / Jó napot

A konnichiwa bármikor használható általános üdvözlésként, de leggyakrabban 11 és 17 óra között használják.

3. konbanwa ( こんばんは ) — Jó estét

17 óra után a konbanwa-t használod az emberek üdvözlésére. Vedd figyelembe, hogy ebben az esetben a は-t "wa"-ként olvassák, nem "ha"-ként.

4. hisashiburi ( 久しぶり ) — Rég láttalak

Ezt valakinek használd, akit régóta nem láttál.

5. o genki desu ka? ( お元気ですか？ ) — Hogy vagy?

Ez egy udvarias módja annak, hogy megkérdezd valakitől, hogy van.

6. genki desu ( 元気です ) — Jól vagyok

Hasonlóképpen, ez a legudvariasabb válasz az "o genki desu ka?" kérdésre.

Alapvető társalgás

7. o namae wa nan desu ka? ( お名前は何ですか？ ) — Mi a neved?

Ez egy udvarias módja annak, hogy megkérdezd valaki nevét. Az informálisabb változat az "O namae wa?" ( おなまえは? ) — A neved...?

8. … desu ( …です ) — Én vagyok … / Ez az …

Gondolj a "desu"-ra úgy, mint nagyjából az angol "to be" (lenni) szó megfelelőjére. A "to be"-vel ellentétben a "desu" változatlan marad, függetlenül az alanytól.

Például:

• Tomu desu ( トムです ) — Tom vagyok
• Atsui desu ( 暑い です ) — Meleg van / Melegem van
• Osoi desu ( 遅いです ) — Későn jössz!

Hozzáfűzheted ezt a szót melléknevekhez, mint például:

• samui ( 寒い ) — hideg
• ureshii ( 嬉しい ) — boldog
• nemui ( 眠い ) — álmos

Figyeld meg az anyanyelvi japán kiejtésben, hogy a "su" alig hallható. Tehát amikor "desu"-t mondasz, inkább "dess"-re hasonlít, mint "de-soo"-ra.

9. watashi wa … desu ( 私は…です ) — Én … vagyok

Ez a legudvariasabb módja önmagad bemutatásának. Például:

Watashi wa Pouru desu. 私はポールです。 Én Paul vagyok.

De vigyázz, hogy a "watashi wa"-t ne használd túl sokat a bemutatkozás után. A legtöbb esetben elég, ha a "neved/alany + -desu", ha a kontextusból egyértelmű, hogy kire vagy mire utalsz.

10. … karakimashita ( … から来ました ) — …-ből származom

Egyszerűen ezt használd, hogy leírd, melyik országból származol. Íme egy lista néhány országról japánul:

• Igirisu ( イギリス ) — Egyesült Királyság
• Doitsu ( ドイツ ) — Németország
• Chuugoku ( 中国 ) — Kína
• Kankoku ( 韓国 ) — Korea

Sok más majdnem azonos japánul, mint például:

• Kanada ( カナダ ) — Kanada
• Furansu ( フランス ) — Franciaország
• Supein ( スペイン ) — Spanyolország
• Amerika ( アメリカ ) — Amerikai Egyesült Államok
• Ousutoraria ( オーストラリア ) — Ausztrália

Ha nem tudod, hogy mondják az országod nevét, mondd angolul – nagy valószínűséggel meg fogják érteni, hogy mire gondolsz.

11. suki desu ( 好きです ) — Szeretem

Azt, hogy mit szeretsz, mondhatod úgy, hogy hozzáadod a "... ga suki desu" ( が好きです ) kifejezést. Például:

Okashi ga suki desu. お菓子が好きです。 Szeretem az édességeket.

12. ii desu yo ( いいですよ ) — Jó

Gyakran hallani fogod az "ii yo" ( いいよ )-t is, különösen nőktől/lányoktól.

13. suki dewa arimasen ( 好きではありません ) — Nem szeretem

A kevésbé formális változat a "suki dewa nai" ( 好きではない ).

14. dame desu ( ダメです ) — Nem jó

Lazaabb beszélgetésben használhatod egyszerűen ezeket is:

• dame ( だめ )
• dame da ( だめだ )

15. takusan ( たくさん ) — Sok

A "takusan" hasonló az "ooi" ( 多い ) kifejezéshez. A fő különbség az, hogy a "takusan" főnévként, melléknévként vagy határozószóként is funkcionálhat, míg az "ooi" csak melléknév. Például:

Kooen ni hana ga takusan arimasu. 公園に花がたくさんあります。 Sok virág van a parkban.

16. sukoshi ( 少し ) — Egy kicsit

Íme egy példa a használatára:

Koohii ni satou wo sukoshi onegaishimasu. コーヒーに砂糖をすこしお願いします。 Egy kis cukrot a kávémba, kérem.

17. ima nanji desu ka? ( 今何時ですか？ ) — Hány óra van?

Laza helyzetekben az "ima nanji?" ( 今何時？ ) is tökéletesen megfelelő. Valószínűleg már észrevetted, hogy a "desu" lazabb helyzetekben módosítható vagy akár el is hagyható.

18. … ji desu ( …時です ) — … óra van

Ez, plusz egy szám, minden, amire szükséged van az idő megmondásához! Például:

Ichiji desu. 一時です。 1 óra van.

19. nihongo de hanashimashou ( 日本語で話しましょう ) — Beszéljünk japánul

Ha ezzel a kifejezéssel indítod a beszélgetést, győződj meg róla, hogy készen állsz egy csomó beszélgetésre!

Egyébként, amikor egy igét a "-mashou" (- ましょう ) toldalékkal párosítva látod vagy hallod, az azt sugallja, hogy valaki arra akar bíztatni, hogy végezd azt az igét, ami a "-mashou" előtt áll.

20. yoroshiku onegaishimasu ( よろしくお願いします ) — Örülök, hogy találkoztunk

A "Yoroshiku onegaishimasu"-nak nincs közvetlen angol fordítása, de gyakran úgy értelmezhető, mint "Kérem (tedd meg ezt a szívességet)", "Számítok rád" vagy "Rád bízom". Gyakran hallani fogod olyan emberektől, akik kéréseket tesznek, új kapcsolatot kezdenek vagy valaki együttműködését kérik.

Japán névmások

A japánban számos névmás áll rendelkezésedre, ami segít a mondataid közvetlenebbé tételében, amikor magadra, a barátodra vagy a barátod barátjára utalsz.

21. watashi ( 私 ) — Én (minden nem)

A "watashi" a választás az udvarias helyzetekben. Néha "watakushi"-ként ( わたくし ) ejtik a különösen formális hangvétel érdekében, és néhány női beszélő laza környezetben "atashi"-ra ( あたし ) rövidítheti. De mindegyik kiejtés a 私 karaktert használja írásban.

22. boku ( 僕 ) — Én (általában férfi)

A "boku"-t főleg férfiak és fiúk használják, amikor a barátaik között vannak. Manapság néhány lány is használja a "boku"-t, ami egy kissé fiús hangulatot kölcsönöz.

23. ore ( 俺 ) — Én (férfi)

Míg a "boku"-t néha lányok is használják, az "ore" kizárólag férfi névmás. Egy kissé durva képet sugároz, ezért csak közeli barátok között használják laza helyzetekben.

24. jibun ( 自分 ) — Magam / Magad / Maguk

A "jibun" az énérzetre való utalásra szolgál. Számos formája lehet, mint például:

• jibun no ( 自分の ) — valakinek a saját (valamije)
• jibun de ( 自分で ) — magadtól

Ezenkívül ez egy udvariasabb módja annak, hogy valaki másra utalj.

25. anata ( あなた ) — Te

Az "anata" "te"-ként fordítható, de nem úgy használják, mint az angolban. A japán legtöbbször teljesen elhagyja a "te"-t, inkább az illető nevét használja. Ez a forma párkapcsolatokban kedveskedésként is használható.

26. kimi ( 君 ) — Te

A "kimi"-t főleg alacsonyabb státuszú emberhez való beszélésre használják, például egy főnök az alkalmazottaihoz. Ezenkívül írásban használják a színezésért, mint például a "Kimi no na wa" ( 君の名は ) – A Neved című népszerű filmben.

27. kare ( 彼 ) — Ő (férfi) / neki

Bár a japán nyelv valóban előnyben részesíti a személy nevének használatát a másod- vagy harmadik személyű névmások helyett, a "kare" használata teljesen rendben van. Ráadásul a "kare" valakinek a barátjára is utalhat.

28. kanojo ( 彼女 ) — Ő (nő) / neki

Ez a "kare" női megfelelője. A "kare"-hez hasonlóan a "kanojo" is utalhat valakinek a barátnőjére.

29. tachi ( …たち ) — "... és társasága" (többes számúvá teszi a névmásokat)

Hogy egy névmást többes számúvá alakíts, egyszerűen add hozzá a "-tachi"-t. Például:

• watashi tachi ( 私たち ) — Mi
• kimi tachi ( 君たち ) — Ti (többes szám)
• kanojo tachi ( 彼女たち ) — Egy csoport nő
• Sasuke tachi ( サスケたち ) — Sasuke és a barátai

30. kore ( これ ) — Ez

Ezt arra valamire használják, ami közel van a beszélőhöz.

31. sore ( それ ) — Az

Ezt arra valamire használják, ami közel van a hallgatóhoz.

32. are ( あれ ) — Az (amott)

Ezt arra valamire használják, ami távol van mind a beszélőtől, mind a hallgatótól.

Az "Igen" és "Nem" mondása

33. hai ( はい ) — Igen

Még ha csak futólag ismered a japánt, nagy valószínűséggel hallottad már ezt az egyszótagú megerősítést. A "hai"-n kívül a "nem"-et nem verbális jelekkel is kifejezheted japánul, például a fej felfelé és lefelé bólintásával vagy a hüvelykujj felemelésével.

34. sou desu ka ( そうですか ) — Tényleg?

Ezt mondva, miközben bólintasz, udvarias módja annak, hogy megmutasd, figyelsz, amikor valaki valami újat mond neked. Használhatod ezeket is:

• sokka ( そっか )
• soudane ( そうだね )
• soune ( そうね )

Ezek kevésbé formálisak, de általában elfogadhatóak és biztosan nem udvariatlanok.

35. sou desu ( そうです ) — Úgy van

Mondhatod azt is, hogy "hai, sou desu" ( はい ,そうです ) — Igen, úgy van. A "hai" azonban implikált, és elhagyható. Laza kontextusban egyszerűen mondhatod "sou"-t ( そう ).

36. un ( うん ) / aa ( ああ ) / ee ( ええ )

A japánok "aizuchi"-t ( 相槌 ) használnak, amelyek egyszerű szavak vagy gesztusok, jelezve, hogy figyelsz.

Ezeknek nincs közvetlen angol fordítása, de azt mondhatnád, hogy hasonlóak az angol "aha" vagy "mm-hm" mondásához.

37. mochiron ( もちろん ) — Persze

Ez nem az a "persze", amit egy pont hangsúlyozására használsz, hanem inkább az, ami a "Persze, megteszem azt a szívességet, amit kérsz!" mondatban van.

38. ii desu yo ( いいですよ ) — Rendben

Ez szó szerint azt jelenti: "Ez jó!" Így használható valami jóváhagyásának kifejezésére.

39. iie ( いいえ ) — Nem

Ez a közvetlen módja a "nem" mondásának. A japán kultúra azonban kevésbé közvetlen megközelítéseket részesíti előnyben.

Számos nem verbális módja is van a "nem" kifejezésének. A nyak hátuljának dörzsölése, mindkét karral "X" alakzat készítése vagy akár mély levegővétel is "nem"-et jelent.

40. uun ( ううん )

Ez egy hang, ami azt jelzi, hogy nem értesz egyet azzal, amit az illető mond.

41. iya ( いやー )

Hogy ez a felkiáltás "nem"-et jelent-e, a kontextustól függ. Ha vacsorát javasolsz és valaki "iya..."-vel válaszol, valószínűleg udvariasan próbál visszautasítani egy nem kötelező "Hát, látod..."-del.

42. chotto… ( ちょっと… ) — Egy kicsit…

Ha "chotto"-t használsz, ne felejts el a végén elhalkulni, mert lényegében azt mondod: "Egy kicsi...". Például, ha valaki azt kérdezi, mit csinálsz holnap délután, hogy találkozzatok, válaszolhatsz "Chotto..."-val, ami azt jelenti, hogy holnap délután nem ideális számodra.

Üzleti környezetben két egyszerű kifejezés a "nem" kifejezésére a "nem" kimondása nélkül:

• muzukashii desu ( 難しいです ) — Nehéz
• kangaete okimasu ( 考えておきます ) — Gondolkodom rajta

Bár nem mondják ki a "nem"-et, ezek udvarias hangvétellel fejezik ki a visszautasítást a hallgatónak.

A "Nem Értem" Mondása

43. wakarimasen ( 分かりません ) — Nem értem

Ha a barátaid körül vagy, használhatod a laza változatot, a "wakaranai"-t ( 分からない ).

44. mou ichido itte kudasai ( もう一度言ってください ) — Kérem, mondja újra

Ha valaki túl gyorsan beszél japánul, ezzel a kifejezéssel udvariasan megkérheted, hogy ismételje meg. Mondhatod ezt is:

• yukkuri onegai shimasu ( ゆっくりお願いします ) — Lassan, kérem
• kikoemasen deshita ( 聞こえませんでした ) — Nem hallottam

A "Kérem" Mondása

45. kudasai ( ください ) — Kérem (kérés)

A "kudasai" szót kérések kifejezésére használják, mint ezekben a példákban:

Isoide kudasai. 急いでください。 Siessen, kérem.

Koohii o kudasai? コーヒーをください? Kaphatok egy kávét, kérem?

46. douzo ( どうぞ ) — Kérem (ajánlás)

A "douzo" használata olyan, mintha azt mondanád: "Kérem, menjen előre." Használhatod, amikor valakit az ajtón átengedel előtted, vagy például egy munkatársnak finom nassolnivalót ajánlasz.

A "Köszönöm" és "Szívesen" Mondása

47. arigatou gozaimasu ( ありがとうございます ) — Köszönöm

A barátságosabb, lazább módja a köszönetnek az "arigatou" ( ありがとう ). Gyakran látni fogod a rövidítését, az "ari"-t ( あり ) is a japán fórumokon.

48. doumo ( どうも ) — Köszönöm

Ha közeli barátod az, akinek köszönetet mondasz, mondhatod a "doumo"-t is. Valójában néha ezeket a kombinációkat látod, amelyek nagyon formális kontextusban használatosak:

• doumo arigatou gozaimasu ( どうもありがとうございます )
• doumo arigatou ( どうもありがとう )

Legtöbbször azonban az "arigatou gozaimasu" elegendő.

49. otsukaresama desu ( お疲れ様です ) — Köszönöm a fáradozását

Ezt a kifejezést gyakran mondják búcsúzó üzenetként, amikor te vagy valaki más befejezi a munkáját. Gondolhatsz rá úgy, mint "Ez lezárja a napot."

50. iroiro arigatou gozaimashita ( 色々ありがとうございました ) — Köszönöm mindent

Az "iroiro" ( 色々 ) szó szerint "különböző dolgokat" jelent. Tehát ezt a kifejezést használd, ha köszönetet mondasz valakinek azért, hogy sok mindent megcsinált neked, vagy ha nem vagy biztos benne, hogy pontosan miért köszönj neki.

51. mondai nai desu ( 問題ないです ) — Semmi probléma

A "mondai" ( 問題 ) "problémát" jelent, és a "nai" ( ない ) hozzáadása tagadja a problémát. Tehát azt mondod, hogy az általad tett szívesség egyáltalán nem okozott nehézséget.

52. douitashimashite ( どういたしまして ) — Szívesen

Bár ez technikailag a helyes válasz a "Köszönöm"-re, manapság ritkán használják laza japán beszélgetésben. De még mindig érdemes ismerni, ha udvariasan szeretnél válaszolni valakinek a hálájára formális kontextusban.

A "Sajnálom" és "Elnézést" Mondása

53. shitsurei shimasu ( 失礼します ) — Elnézést (a gorombaságomért)

Egy másik kifejezés, amelyet gyakran hallani az irodában, a "shitsurei shimasu" akkor használatos, amikor elhagysz egy szobát. Hasonló, mint amikor azt mondod: "Sajnálom, hogy zavartalak." Ezzel a kifejezéssel fejezhetsz be egy formális vagy udvarias telefonbeszélgetést is.

Ha gyakran nézel japán médiát, a "shitsurei shimasu"-t is hallani fogod, amikor valaki belép egy szobába.

Hiteles japán médiáról beszélve, sok található a Lingflix nyelvtanuló platformon.

54. sumimasen ( すみません ) — Elnézést / Sajnálom

A "sumimasen"-t gyakran használják "Elnézést" mondására (például ha segítségre van szükséged az útbaigazításhoz) és "Sajnálom" mondására (például amikor véletlenül megbököd valakit). "Köszönöm"-ként is mondhatod, amikor zavartál valakit – gondolj erre úgy, mint "Köszönöm, hogy hagytad, hogy terhelj."

55. gomen nasai ( ごめんなさい ) — Sajnálom

Laza helyzetekben és a családtagok és barátok között a "gomen nasai" helyettesíti a "sumimasen"-t, amikor bocsánatot kérsz.

56. gomen: ごめん — Sajnálom

A "gomen" még kevésbé formális, mint a "gomen nasai", és csak azoknak szól, akikhez igazán közel állsz.

A "Viszlát" Mondása

57. jaa, mata! ( じゃあ、また！ ) — Viszlát később!

A "mata" helyettesítheted "dewa mata"-val ( ではまた ) egy kissé formálisabb kifejezésért. Van még:

• jaa mata ashita ne (じゃあまた明日ね) — viszlát holnap
• jaa ne ( じゃあね ) — viszlát
• mata ne ( またね ) — viszlát

58. o genki de ( お元気で ) — Vigyázz magadra

Ha a "viszlát" egy kicsit túl laza számodra, akkor mondhatod ezt: "o genki de". Ez szó szerint azt jelenti: "Légy egészséges!" és használható a "Sok szerencsét!" mondására is.

59. meado wo oshiete moraemasu ka? ( メアドを教えてもらえますか？ ) — Megadnád az e-mail címedet?

Ha ez egy kicsit túl hosszú ahhoz, hogy megjegyezd, kérdezheted ezt:

Meado wo oshiete? メアドを教えて？ Megadod az e-mail címedet? (Szó szerint: "Tanítsd meg nekem az e-mail címed?")

60. tegami kaku yo ( 手紙書くよ ) — Írok majd neked leveleket

Inkább fizikai levelek cseréjét részesíted előnyben az e-mailek helyett? Ha igen, tartsd kéznél ezt a kifejezést a japán levelezőtársaidnak!

61. tsuitara, … shimasu ( 着いたら、… します ) — … majd, amikor megérkezek

Ezt a kifejezét így használhatod:

• tsuitara, denwa shimasu ( 着いたら、電話します ) — Felhívlak, amikor megérkezek
• tsuitara, meeru shimasu ( 着いたら、メールします ) — E-mailt küldök, amikor megérkezek

62. mata sugu ni kimasu yo: またすぐに来ますよ — Hamarosan visszajövök

Ez általában egy laza kifejezés, amit a végén lévő "yo" ( よ ) jelez.

63. asobi ni kite kudasai ne ( 遊びに来てくださいね ) — Gyere hozzám látogatóba

Bár az "asobi" ( 遊び ) ebben a kontextusban "látogatást" jelent, ez a szó jelentheti "játszani" is – extra melegséget adva a kifejezésnek.

64. watashi no ie dewa, itsudemo anata wo kangei shimasu yo! ( わたしの家ではいつでもあなたを歓迎しますよ！ ) — Mindig szívesen látlak otthonomban!

Alapvető kérdőszavak

Néhány alapvető japán kérdőszó ismerete sokat segít abban, hogy a kérdéseidet át tudd adni japán anyanyelvűeknek.

65. nani ( 何 ) — Mi

A "nani" használható önmagában vagy egy mondatban. Amikor "desu" előtt áll, a "nani" szó elveszíti az "-i"-t és "nan"-ná válik. Például:

Kore wa nan desu ka? これは何ですか？ Mi ez? (Jegyezd meg különösen ezt a kifejezést – számos helyzetben jól fog jönni!)

66. doko ( どこ ) — Hol

A "doko"-t hely meghatározására használják, így:

Toire wa doko desu ka? トイレはどこですか ? Hol van a WC?

Ha nem tudod a szót arra a helyre, amit keresel, egy másik hasznos lehetőség, hogy rámutatsz egy térképen, és megkérdezed:

Doko desu ka? どこですか ? Hol van?

67. dare ( 誰 ) — Ki

Ha egy konkrét személyre utalsz, tedd azt a "dare" elé:

Kanojo wa dare desu ka? 彼女は誰ですか？ Ki ő?

68. itsu ( いつ ) — Mikor

Az "itsu" általában a következő szerkezetben használatos: "itsu" + ige (-masu formában) vagy esemény + kérdőjel "ka".

Itsu kaerimasu ka? いつ帰りますか？ Mikor jössz vissza?

69. doushite ( どうして ) — Miért

Ha udvariasan kell kérdezned, mondd "Doushite desu ka?"-ként ( どうしてですか？ ). Ha barátokkal vagy családdal vagy, használhatod a laza formát, a "nande"-t ( 何で ) helyette.

70. naze ( なぜ ) — Miért

Ez nagyon hasonló a "doushite"-hez, de egy kicsit formálisabb. A "naze"-t is valami mögötti ok megkérdezésére használják, míg a "doushite" árnyalatában van valami "hogyan".

71. ikura ( いくら ) — Mennyibe kerül

Csak told hozzá a kérdőjel "desu ka?"-t ( ですか？ ) ennek a szónak a végére, és megkapod az "ikura desu ka?"-t ( いくらですか？ )

Egy gyors megjegyzés: az "ikura" úgy is hangzik, mint "lazac ikra" ( イクラ ). Tehát, ha ezt a kifejezést használod, győződj meg róla, hogy a kontextusból egyértelmű, hogy "Mennyibe kerül?"-t mondasz, és nem azt, hogy "Ez lazac ikra?" – ami イクラですか？ lenne.

72. ikutsu ( いくつ ) — Hány (darab)

Ez egy általános szó, amellyel megkérdezheted, "mennyi" vagy "hány" valamiből. Például:

Okashi wa ikutsu hoshii desu ka? お菓子はいくつ欲しいですか？ Hány nassolnivalót szeretnél?

Valaki korának megkérdezésére is használható:

Oikutsu desu ka? おいくつですか？ Hány éves vagy?

Itt az "ikutsu" előtt egy "o" ( お ) áll, ami udvariasabbá és idősebb emberek számára is jobban fogyaszthatóvá teszi a kérdésedet!

73. nan … ( 何… ) — Hány

A "nan" egy konkrétabb módja annak, hogy megkérdezd, mennyi valamiből van. A "nan" és egy számlálószó kombinálásával működik, például:

• nanhon ( 何本 ) — Hány hosszú, hengeres tárgy?
• nannin ( 何人 ) — Hány ember?
• nanmai ( 何枚 ) — Hány lap?

74. dochira ( どちら ) — Melyik? (két lehetőség közül)

Ezt a kifejezést használd, amikor két tárgy közül választasz.

75. dore ( どれ ) — Melyik? (három vagy több lehetőség közül)

Ezt használd, amikor három vagy több tárgy közül választasz.

Utazási szókincs

Ez a japán mindennapi szókincslistája megadja azt, amire szükséged van Japánban való közlekedéshez, és segítségkéréshez vészhelyzet esetén.

Közlekedés

76. sumimasen, … wa doko desu ka? ( すみません、… はどこですか？ — Elnézést, hol van a(z) …?

Ez a szerkezet jól jön az alábbi kifejezésekhez. Csak told hozzá a kívánt úticélt a "wa doko desu ka" elé:

• sumimasen, chikatetsu wa doko desu ka? ( すみません、地下鉄はどこですか？ — Elnézést, hol van a metró?
• sumimasen, eki wa doko desu ka ( すみません、駅はどこですか？ ) — Elnézést, hol van az állomás?
• sumimasen, takushii no noriba wa dokodesu ka? ( すみません、タクシーの乗り場はどこですか？ ) — Hol van a taximegálló?

77. kono densha wa … eki ni tomarimasu ka? ( この電車は… 駅に停まりますか？ ) — Megáll ez a vonat … állomáson?

Azt mondani, hogy Japánnak az egyik legbonyolultabb vasúti rendszere van, enyhén szólva is. Szerencsére ezzel az egyszerű kifejezéssel könnyen kibogozhatod ezt a bonyolultságot!

78. kono basu wa … ni ikimasu ka? ( このバスは…に行きますか？ ) — Ez a busz …-ba megy?

Ha nem vagy biztos benne, hol áll meg a közlekedési eszközöd, használhatod ezt a kifejezést is. A "basu"-t helyettesítheted "densha"-val ( 電車 ) – vonat, "takushi"-vel ( タクシー ) – taxi, és így tovább.

79. … made tsureteitte kudasai ( …まで連れて行ってください ) — Kérem, vigyen …-ba

Ezt a kifejezést használd, hogy megmondd a taxisofőrnek, hova szeretnél menni.

Szállodai kifejezések

80. yoyaku wo shitainodesuga ( 予約をしたいのですが ) — Szeretnék foglalni.

Mint a világ legtöbb szállodájában, Japánban is tanácsos előre foglalni a szállodákat. Ha a szállodád megengedi, azonban a recepción is foglalhatsz.

81. yoyaku shiteimasu ( 予約しています ) — Van foglalásom.

Ezt a kifejezést használd, ha már előre foglaltál.

82. chekkuauto wa nanji desu ka? ( チェックアウトは何時ですか？ ) — Hány órakor a kijelentkezés?

Ez magától értetődő. A "chekkuauto" ( チェックアウト ) szót helyettesítheted bármivel, aminek az idejét tudni szeretnéd.

Vészhelyzetek

83. michi ni mayotte shimaimashita ( 道に迷ってしまいました ) — Eltévedtem.

Ha ez egy kicsit túl hosszú, mondhatod azt is, hogy "mayotte shimaimashita" ( 迷ってしまいました ).

84. tasukete! ( 助けて！ ) — Segítség! (vészhelyzetekre)

Mindössze annyit mondok, hogy ha minden más itt felsorolt kifejezést elfelejtenél, ezt ne felejtsd el. Szó szerint megmentheti az életedet!

85. tetsudatte kuremasen ka? ( 手伝ってくれませんか？ ) — Tudsz segíteni? (mindennapi helyzetekre)

Ha nem vagy életveszélyes helyzetben, a "tetsudatte kuremasen ka" megfelelő lesz.

86. … wo yondekudasai ( …を呼んでください ) — Kérem, hívja a(z) …-t

Ezt a szerkezetet használd, amikor azt szeretnéd, hogy valaki más hívja a vészhelyzeti szolgálatokat, például így:

• keisatsu wo yondekudasai ( 警察を呼んでください ) — Kérem, hívja a rendőrséget.
• kyuukyuusha wo yondekudasai ( 救急車を呼んでください — Kérem, hívjon mentőt.

Íme egy hasznos megjegyzés: Japánban a vészhelyzeti számok: 119 a mentőnek és 110 a rendőrségnek.

Kifejezések étteremben étkezéshez

Rendben, most, hogy a formalitásokon túljutottunk, itt az ideje beszélni arról, ami igazán fontos: az ételről!

Íme néhány étellel kapcsolatos szó, amit érdemes ismerned:

87. kome ( 米 ) — Rizs (nyers)

88. yasai ( 野菜 ) — Zöldség

89. kudamono ( 果物 ) — Gyümölcs

90. miruku ( ミルク ) — Tej

91. pan ( パン ) — Kenyér

92. pasuta ( パスタ ) — Tészta

93. niku ( 肉 ) — Hús

94. jagaimo ( じゃがいも ) — Burgonya

95. tamago ( 卵 ) — Tojás

Azt Mondani, Hogy Éhes Vagy

96. onaka ga suite imasu (お腹が空いてます) — Éhes vagyok

Ez szó szerint azt jelenti, hogy a gyomrod üres lett. Néhány változat:

• onaka ga suita (お腹が空いた) — laza
• onaka ga hetta ( お腹が減った ) — laza, gyakran felváltva használják az "onaka ga suita"-val
• hara hetta ( 腹へった ) — férfias
• onaka ga pekopeko ( お腹がペコペコ ) — hangutánzó szó, ami azt jelenti, hogy a gyomrod morog

97. mada tabete imasen ( まだ食べていません ) — Még nem ettem

Egy lazább változathoz mondd azt, hogy "mada tabeteinai" ( まだ食べていない ) .

Az étkezés előtt

98. menyuu, onegai shimasu ( メニュー、お願いします ) — Kérem, hozza az étlapot

Választhatsz a formálisabb változatot is:

Menyuu, onegai dekimasu ka? メニュー、お願いできますか？ Kaphatom az étlapot?

A "menyuu"-t ( メニュー ) helyettesítheted:

• dezaato ( デザート ) — desszert
• nomimono ( 飲み物 ) — italok

99. kore wa nan desu ka? ( これは何ですか？ ) — Mi ez?

Ha az étlap teljesen japán, rámutathatsz egy tételre, amit szeretnél, és ezt a kérdést intézd a pincérhez.

100. kore o tabete mitai desu ( これを食べてみたいです ) — Szeretném ezt kipróbálni

Ha egy kicsit kalandvágyóbb vagy, csak mutass rá a kívánt tételre, és mondd ezt a kifejezést!

101. … wo kudasai ( …をください ) — …-t szeretnék

Mondd ki, amit rendelni szeretnél, és kövesd a "... wo kudasai"-val. Például:

Koohii wo kudasai. コーヒーをください? Szeretnék egy kávét, kérem.

102. … ga arimasu ka? ( …がありますか？ ) — Van …-juk?

Válaszul egyszerűen azt fogod hallani: "arimasu" ( あります ).

103. … tsuki desu ka ( …付きですか？ ) — Jár hozzá …?

Ha tudni szeretnéd, hogy bizonyos ételek járnak-e a rendelésedhez, ezzel kérdezd meg. Például:

Furaido poteto tsuki desu ka? フライドポテト付きですか？ Jár hozzá sült krumpli?

104. … ga taberaremasen ( …が食べられません ) — Nem tudok …-t enni

Ez egy jó kifejezés vegetáriánusok, vegánok és más étkezési korlátozásokkal rendelkezők számára. Például, a "niku" ( 肉 ) "hús", a "sakana" ( 魚 ) "hal". Tehát ha szigorú vegán diétán vagy, mondhatod:

Niku to sakana ga taberaremasen. 肉と魚が食べられません。 Nem tudok húst és halat enni.

105. … arerugii ga arimasu ( …アレルギーがあります ) — Allergiás vagyok …-ra

Mondd ki, mire vagy allergiás, és told hozzá ezt a kifejezést a végére. Biztonság kedvéért megkérdezheted: "... ga haitte imasu ka?" ( が入っています か？ ), ami azt jelenti: "Van benne …?" Például:

Tamago ga haitte imasu ka? 卵が入っていますか？ Van benne tojás?

106. kore wa … desu ka? ( これは…ですか？ ) — Ez …?

Ha közvetlenebb szeretnél lenni afelől, hogy egy konkrét étel megfelel-e az étkezési követelményeidnek, beilleszthetsz egyet vagy többet a következők közül a "kore wa" ( これは ) és a "desu ka" ( ですか ) közé:

• guruten hurii ( グルテンフリー ) — Gluténmentes
• bejitarian ( ベジタリアン ) — Vegetáriánus
• biigan ( ビーガン ) — Vegán
• nyuseihin hushiyou ( 乳製品不使用 ) — Tejmentes

Ugyanezzel a szerkezettel kérdezhetsz az adagokról is, a következők helyettesítésével:

• omori ( 大盛り ) — Nagy adag
• nakamari ( 中盛り ) — Közepes adag
• komori ( 小盛り ) — Kis adag

107. kore wa nan karorīdesu ka? ( これは何カロリーですか？ ) — Hány kalória van ebben?

Általában a japán ételek egészségesek és nincs bennük sok kalória, de nem árt megnézni!

Az étkezés alatt

108. itadakimasu ( いただきます ) — Jó étvágyat (a falatozó számára)

Ezt használják az étkezés megkezdése előtt, hasonlóan a "Jó étvágyat!"-hoz.

109. mazui desu ( まずいです ) — Borzasztó

Ideális esetben nem akarsz olyan étteremben kötni ki, ahol ilyet kell mondanod, de néha ez elkerülhetetlen!

110. okawari ( おかわり ) — Még egy adagot, kérem

Ha nagyon szereted az ételed, tudasd az étterem kedves embereivel az "okawari" mondásával. Az udvariasabb változat az "okawari o kudasai" ( おかわりをください ) lenne.

Attól függően is mondhatod:

• hai, onegaishimasu ( はい、お願いします ) — Igen, kérem (ha ételt kínálnak)
• iie, kekkoudesu ( いいえ、結構です ) — Jól vagyok, köszönöm (ha ételt kínálnak)

111. onaka ga ippai desu ( お腹が一杯です ) — Tele vagyok

112. kanpai! ( 乾杯！ ) — Egészségedre!

Amikor másokkal iszol, elengedhetetlen, hogy összekoccintsátok a poharakat, és azt mondjátok: "Kanpai!" Ezt a kifejezét az ital előtt mondod, nem utána.

Az étkezés után

113. oishii desu! ( 美味しいです！ ) — Finom!

Ha egy szelet tortát bámulsz, akkor az "oishisou" ( 美味しそう ), ami azt jelenti: "Finomnak tűnik", hasznos lehet. A laza és "férfias" módja annak, hogy valami finom, az "umai" ( 旨い ) .

114. gochisousama deshita ( ごちそうさまでした ) — Köszönöm az ételt

Mint az "itadakimasu", ez a kifejezés minden étkezés része. Ezt mondod, amikor az étkezés befejeződött.

115. okaikei, onegai shimasu ( お会計、お願いします ) — A számlát, kérem

Ez a leggyakoribb módja a számla kérésének. Hallhatod az "okanjou, onegai shimasu"-t is ( お勘定 、お願いします ), bár nem annyira gyakran. Csak jegyezd meg, hogy a "számla" szó a "kaikei" ( 会計 ).

116. warikan ni shite kudasai ( 割り勘にしてください ) — Kérem, osszák el a számlát

Ha több ember van az asztalnál, ez a kifejezés jól jön, akárcsak a "betsubetsu de onegaishimasu" ( 別々でお願いします ) — Külön-külön szeretnénk fizetni, kérem.

Főzési kifejezések

Valószínűleg egyszer főzni fogsz magadnak, még ha csak egy pirítóst is. Íme néhány hasznos japán szó, ha főzni tervezel.

117. zairyo ( 材料 ) — Hozzávalók

118. ryori ( 料理 ) — Főzés

119. o bento ( お弁当 ) — Készétel / TV étel

120. retoruto gohan ( レトルトご飯 ) — Forróvízbe áztatott/instant rizs (mikrózásra)

121. guramu ( グラム ) — Gramm

122. kiroguramu ( キログラム ) — Kilogramm

Vásárlás Japánban

Az ételárusokkal és árusokkal teli utcákkal, a Ginza mentén húzódó luxusbutikokkal és az extra menő, egyedi ajándékboltokkal lehetetlen elkerülni a vásárlást Japánon való utazás során.

123. kore wa nan desu ka? ( これは何ですか ) — Mi ez?

Ha pontosabb szeretnél lenni, mondhatod azt is: "kore wa nan to iu mono desu ka?" ( これは何というものですか？ ) — Hogy hívják ezt?

124. kore wa ikura desu ka? ( これはいくらですか？ ) — Mennyibe kerül ez?

Ha a kontextusból egyértelmű, hogy mire utalsz, mondhatod azt is, hogy "ikura desu ka?" いくらですか？

125. chotto takai desu ( ちょっと高いです ) — Egy kicsit drága

Ha még nem kezdted el a japán melléknevek tanulásának kalandját, akkor íme néhány alapvető vásárlási szókincs:

• yasui ( 安い ) — Olcsó, könnyű
• takai ( 高い ) — Drága, magas
• takakunai ( 高くない ) — Nem drága

126. … ga ari masu ka ( ＿がありますか？ ) — Van …-ük?

127. hoka no iro ga arimasu ka? ( 他の色がありますか？ ) — Van más színben?

Néhány szín, amivel találkozhatsz:

• aka ( 赤 ) — Piros
• ao ( 青 ) — Kék
• kiiro ( 黄色 ) — Sárga
• midori ( 緑 ) — Zöld
• kuro ( 黒 ) — Fekete

128. … wo kudasai ( ＿をください ) — …-t szeretnék, kérem.

129. sore wo itadakimasu ( それを頂きます ) — Ezt elviszem

Ha az "itadakimasu" ismerősen hangzik, az azért van, mert ezt is használják, amikor éppen egy finom ételbe kezdesz. Hasonlóképpen, a "sore o itadakimasu" mondása, amikor valamit vásárolsz, kifejezi, hogy hálás vagy a vásárolt dologért.

130. kurejitto kaado wa tsukaemasu ka? ( クレジットカードは使えますか？ ) — Használhatom a hitelkártyámat?

Ha utazói csekket szeretnél használni, akkor cseréld le a "kurejitto kaado"-t a következőre: "toraberaazu chekku" ( トラベラーズチェック ) – utazói csekk.

A Suica és Pasmo kártyáidat, amelyek feltölthető kártyák a japán vonatokon való utazáshoz, taxik vagy bevásárlások fizetésére is használhatod kiválasztott üzletekben. Megkérdezheted:

Suika wa tsukaemasu ka? スイカわつかえますか？ Használhatom a Suica kártyámat?

131. tsutsunde itadakemasu ka? ( 包んでいただけますか？ ) — Be tudják csomagolni ajándékba?

132. hai, onegaishimasu ( はい、お願いします ) — Igen, kérem

133. īe, kekkō desu ( いいえ、結構です ) — Nem, köszönöm

Gyakori kifejezések, amiket japán üzletekben hallani fogsz

Ha azon tűnődsz, mit jelentnek az eladók, amikor ezeket a kifejezéseket mondják neked – nos, most már tudod!

134. irasshaimase ( いらっしゃいませ ) — Üdvözöljük

Egy kórus "irasshaimase!"-t fogsz hallani, amikor belépsz egy üzletbe.

135. honjitsu wa (_) ga seru desu ( 本日は (_) がセールです ) — (Ez a termék) ma akciós

A "＿ いかがですか？"-t gyakran használják arra, hogy meghívjanak egy konkrét termék megnézésére vagy egy ingyenes minta kipróbálására. Találkozhatsz a "hangaku" ( 半額 ) – féláron kifejezéssel is.

136. fukuro ni ire masu ka? ( 袋に入れますか？ ) — Kér egy zacskót?

Sok cuccot kell hazacipelni? Ha a japán üzlet, ahol vagy, kegyesen felajánlja ezt, szerencsés vagy!

137. ni nari masu (amount) ( になります ) — Ez (összeg) lesz, kérem

138. wo okaeshi itashi masu (amount) ( をお返しいたします ) — Itt a visszajáró (+ összeg)

Vásárlási szavak japánul

139. en ( 円 ) — jen

Japánban a japán jen a pénznem. 100 jen általában 0,90 és 1,10 USD között mozog. Ha a 100 jent nagyjából egy dollárnak tekinted, amikor vásárolsz, jó módja a költségvetésed nyomon követésének.

140. suupaa ( スーパー ) — szupermarket

141. konbiniensusutoa / konbini ( コンビニエンスストア / コンビニ ) — apróbolt

142. yubin kyoku ( 郵便局 ) — posta

143. nichi yōhin ( 日用品 ) — élelmiszer

144. kaimono kago ( 買い物かご ) — kosár

145. shoppingu kato ( ショッピングカート ) — bevásárlókocsi

146. muryō sanpuru ( 無料サンプル ) — ingyenes minta

147. kaikei ( 会計 ) — pénztár

Kifejezések az otthonhoz

148. tadaima ( ただいま ) — Itthon vagyok

Ezt mindenki mondja, amikor hazaér. Ha elmész, mondd ezt, amikor visszaérsz, hogy mindenki tudja, hogy biztonságban hazaértél. Ha szeretnéd, mondhatod, amikor visszajössz a fürdőszobából is; általában jól esik.

149. okaeri nasai ( おかえりなさい ) — Üdv itthon

Ezt mondják válaszként a "tadaima"-ra. Használhatod, amikor valaki más ér haza, például amikor egy szülő visszatér a munkából, vagy egy testvér a magántanuló órájáról.

150. ofuro ni haitte mo ii desu ka? ( お風呂に入ってもいいですか？ ) — Mehetnék fürdeni?

Japánban a legtöbb család minden este fürdik, és ha valahol, például egy vendégcsaládnál tartózkodsz, te is szívesen látsz majd, ha megkérdezed.

Ha inkább zuhanyozni szeretnél (mint én), csak cseréld le az "ofuru" ( お風呂 ) – fürdő szót a "shawaa"-ra ( シャワー ) – zuhany. Csak győződj meg róla, hogy amikor végzel, ne öntsd ki a fürdővizet, mert a család megosztja a forvizet.

151. oyasumi nasai ( おやすみなさい ) — Jó éjszakát

El is hagyhatod a "-nasai"-t, hogy kevésbé legyen formális.

Kifejezések laza beszélgetésekhez

Szeretnél úgy hangzani, mint egy anyanyelvi, amikor csak minimális japántudásod van? Van néhány gyakori kifejezés, amit barátokkal használhatsz laza beszélgetésekben.

152. ikimashou ( 行きましょう ) — Gyerünk

Miután eldöntöttétek a nap terveiteket a barátaiddal, itt az ideje kimenni ezzel a kifejezéssel.

153. tabemashou ( 食べましょう ) — Együnk

Ha úgy döntesz, hogy ebédelsz a barátaiddal, mondd ki: "Tabemashou!"

154. nomimashou ( 飲みましょう ) — Igyunk

Ezzel a kifejezéssel is javasolhatod, hogy megigyatok valamit.

155. yattaa! ( やったー！ ) — Hurrá!

Ez általában egy informális kifejezés. Ezt használod, amikor izgatott vagy, vagy örülsz valaminek a kimenetelének.

156. ureshii desu ( 嬉しいです ) — Boldog vagyok

Ha egyértelműen szeretnéd kifejezni, hogy boldog vagy, akkor ezt a kifejezést kell előkapnod.

157. daijoubu desu ( 大丈夫です ) — Jól vagyok

Amellett, hogy kifejezed, hogy jól vagy, ez egy udvarias módja annak, hogy tisztelettel mondj "nem"-et, például amikor végeztél az ivással aznap este.

158. yoroshiku ne ( よろしくね ) — Örülök, hogy találkoztunk

Ez a laza változata a "yoroshiku onegaishimasu"-nak – egy olyan kifejezésnek, ami azt is jelentheti: "Kérlek, vigyázz rám" vagy "Rád bízom."

159. doushita no? ( どうしたの？ ) — Mi a baj?

A barátod lehangoltnak tűnik? Mondd neki ezt a kifejezést, hogy felvidítsd.

160. yabai ( やばい ) — Szörnyű vagy király

Beszélgetés közben a barátod megemlítheti, hogy van egy fontos tesztje vagy randi. Használd a "yabai"-t, és a kontextustól függően jelentheti "Szörnyű"-t vagy "Király"-t.

161. yokatta ( よかった ) — Jó, kiváló, szép

Ez egy megkönnyebbülés kifejezése, kicsit olyan, mint az "Ó, hála istennek!"

162. ganbatte ( 頑張って ) — Adj bele mindent

Ez az egyszerű szó vagy "Sok szerencsét!" vagy "Adj bele mindent!" jelent. Formálisabb helyzetekben azt mondanád: "Ganbatte kudasai" ( 頑張ってください ) .

163. omedetou! ( おめでとう！ ) — Gratulálok!

A formális változat az "omedetou gozaimasu" ( おめでとうございます ) – Gratulálunk.

164. zenzen ( 全然 ) — Egyáltalán nem (tagadó ige mellett)

Dióhéjban, a "zenzen" a japán tagadás kifejezése. Használható őszintén vagy nem, például amikor az anyukádnak válaszolsz a "Zavarlak?" kérdésére.

165. maji de? ( マジで？ ) — Komolyan?

Kifejezheted meglepetésed ezzel a laza kifejezéssel, vagy annak még lazább és határozottabb változatával, a "maji ka yo ?"-val ( マジかよ? )

166. hontou? ( 本当？ ) — Tényleg? / Komolyan?

Ez a szó szó szerint "igazságot", "valóságot", "ténylegséget" vagy "tényt" jelent. Kérdés formájában inkább olyan, mint egy meglepett "Komolyan?".

167. usoo! ( うそー！ ) — Nem lehet!

Ez egy másik módja a meglepetés kifejezésének, ami szó szerint azt jelenti: "Hazugság!"

168. yappari ( やっぱり ) — Ahogy vártam

Ha nem lepődsz meg, ezzel a szóval mondhatod: "Tudtam!"

Japán szleng

Amikor barátokat szerzel, rengeteg ilyen kifejezést fogsz hallani oda-vissza. Sok szleng kifejezést katakanával írnak, ami jelezi, hogy laza szavak.

169. ukeru ( ウケる ) — Vicces, irtó vicces

Tegyük fel, a barátod nagyon jó viccet mondott. Az "ukaru" mondásával tudatod vele, hogy eltalálta a viccérzékét.

170. chou ( 超 ) — Szuper

Ezt a szót használják hangsúlyozásra, mint az "igazán" vagy "nagyon" szavakat. Mondhatod például, hogy valami "chou ukeru" ( 超ウケる ), vagyis nagyon vicces.

171. dasai ( ダサい ) — Nem menő

Gyakran hallani fogod fiataloktól a "dasai"-t, amikor valami unalmasra, divatjamúltra stb. utalnak.

172. kimoi ( キモい ) — Undorító

A "kimoi" a "kimochi" ( 気持ち ) – érzés és a "warui" ( 悪い ) – rossz szavak összevonása.

173. gachi ( ガチ ) — Teljesen, igazán, komolyan

A "gachi" azt jelenti, hogy valami ténylegesen megtörtént, vagy valóban olyan intenzív volt, ahogy a beszélő állítja.

174. hanpa nai ( 半端ない ) — Őrület, eszeveszett

A "hanpa nai" azt jelenti, hogy valami fantasztikus vagy eszeveszett, de jó értelemben, mint egy epikús hullámvasút.

És íme! Ezzel a kifejezésekkel és némi alap szókincs tudással képes leszel kicsit beszélgetni új barátokkal, vagy megmutatni másoknak, hogy őszintén érdekel a japán tanulása.

Csak azáltal, hogy beépíted ezeket a japán mindennapi szavakat a beszélgetésedbe, hamarosan biztosan hallani fogod: "nihongo ga jouzu desu ne!" ( 日本語が上手ですね ) – Jól beszélsz japánul!