Hogyan tanuljunk magadtól németül: 24 könnyű lépés
Azon gondolkodol, hogyan tanulj meg németül magadtól? Én is ezen agyaltam – amíg végül sikerült. Csodálatos érzés volt, amikor először lefolytattam egy német beszélgetést, tudván, hogy mindezt egyedül értem el.
Olyan nagyszerű érzés volt, hogy meg akartam osztani veled a titkaimat és tippjeimet – azokat, amelyek nálam igazán jól működtek.
Amikor otthon, egyedül tanulod a németet, ki kell találnod, mely tevékenységek tényleg hatékonyak, és melyek érdemesek az idődbe.
Ez az útmutató egy könnyű és hatékony 24 lépéses módszert mutat be a német tanulásához, rengeteg szórakoztató módszerrel, hogy fejleszd a beszéd- és kiejtéskészségedet közben.
1. Hallgasd meg és ismételd a német betűk hangjait
Kezdd a német ábécé tanulásával.
Figyeld meg, hogyan hangzik egyes betűk önmagukban, és hogyan betűkapcsolatokban. Figyelj a különbségekre az angol és a német betűhangok között is. Pont mint az angolban, két együttálló betű (kettőshangzók vagy mássalhangzó-kapcsolatok) teljesen más hangot adhat, mint a két betű külön-külön.
Az alábbi videó nagyon hasznos – egy német anyanyelvű végigvezet az egyes betűhangokon és betűkombinációkon.
Különösen figyelj azokra a betűkre, amelyeken umlaut (két pötty a betű felett) található, mivel ez megváltoztatja a betű kiejtését.
Ha ezzel végeztél, ne hagyd ki a cikkünket a trükkös német kiejtésekről:
A német kiejtés megértése az első lépés a német nyelv megértése felé. Ha egyszer tudod, hogyan kell kiejteni az egyes betűket és betűkombinációkat, akkor…
2. Halmozz fel néhány könnyű alapvető szót
Miután elsajátítottad az ábécét és a betűhangokat, itt az ideje megtanulni néhány alapvető szót. Ezek könnyű, szuper gyakori szavak, amelyek alapját képezik majd a szókincsed gyarapításának.
Gondolj azokra a szavakra, amelyek nélkülözhetetlenek számodra angolul, és keresd meg a német megfelelőjüket. Remek kezdők lehetnek:
- Német üdvözlő kifejezések
- Igen / nem
- Kérem / köszönöm
- Elnézést / bocsánat
Nézd meg ezt a listát a 100 leggyakoribb német szóval, és próbálj meg naponta néhány újat megtanulni:
A 100 leggyakoribb német szó megtanulása remek módja a megértési és kommunikációs készségeid gyors és hatékony fejlesztésének. Nézd meg ezeket a gyakran használt…
3. Bővítsd szókincsed főnevekkel, igékkel és melléknevekkel
Miután elsajátítottál néhány alapot, itt az ideje bővíteni a szókincsed főnevekkel, igékkel és melléknevekkel. Tűzz ki magadnak egy napi célt – például tanulj meg naponta három új főnevet, igét és melléknevet (összesen kilenc szót).
Íme néhány szólista, ahonnan meríthetsz:
- A 200+ leggyakoribb német főnév
- 50 leggyakoribb német ige
Ez a hasznos videó pedig 100 német melléknevet tartalmaz kezdőknek:
4. Használd ki az időközös ismétlést
Már van néhány szó a szókincsedben, de ne feledd: 15 perc német gyakorlás minden nap sokkal hatékonyabb lehet, mint néhány óra vasárnap este. Az agyadnak hozzászoknia kell ahhoz, hogy pillanatok alatt németül reagáljon.
Ezt a gyakorlást otthon is meg tudod csinálni. Az időközös ismétlés egy bevált memorizálási technika, amely a szavak és kifejezések ismétlései közötti időintervallumok fokozatos növelésén alapul.
Az új szavakat kezdetben minden nap vagy néhány naponta át kell nézned, majd ahogy beépülnek a hosszú távú memóriádba, egyre ritkábban fogsz találkozni velük.
Kipróbálhatod az időközös ismétlést flashcardokkal vagy olyan nyelvtanuló alkalmazásokkal, mint a Memrise, amelyekbe beépítették ezt a funkciót.
5. Kezdd el összerakni a mondatokat
Oké, most már elég jól ismered néhány alapvető német szót. Itt az ideje elkezdeni használni őket.
Ez a német mondatszerkezet és szórend tanulásáról szól.
Egy egyértelmű, de átfogó magyarázatot találhatsz a német szórendről a Dartmouth College Német Tanszékének weboldalán.
Ezután gyakorolhatod ezeket a szabályokat ezekkel az ingyenes online feladatokkal – csak kattints egy sor szóra a megfelelő sorrendben, hogy német mondatokat építs.
Ha többet szeretnél tudni a német mondatszerkezetről és szórendről, nézd meg ezt a hasznos bejegyzést:
Foglalkozz a német mondatszerkezettel ezzel a teljes útmutatóval a helyes német szórendhez. Lépj túl az egyszerű alany-állítmány-tárgy mondatokon, ismerd meg a TeKaMoLo szabályát és tudj meg mindent…
6. Jegyezz meg újrahasználható kifejezéseket a német beszédhez
Most már kezdhetsz ismerkedni néhány alapvető német kifejezéssel. Pont mint az egyes szavaknál, kezdj el gyakorolni egyszerű kifejezéseket, amelyeket egy átlagos napon használhatnál.
Például: "Egy szójatejes kappuccinót kérnék, kérem."
Válaszd ki, ami számodra a leghasznosabb lenne a mindennapi életben egy német nyelvű országban! Ez nemcsak segít megtanulni a német beszédet – nagyon motiváló is elgondolkodni egy jövőbeli életen Németországban, akár utazáskor, akár életvitelként.
Itt egy remek bejegyzés, amely több mint 160 gyakori német kifejezést tartalmaz:
A gyakori német kifejezések ismerete segít felfogni a nyelvet és könnyedén navigálni a mindennapi beszélgetésekben. Nézd meg ezt a 160 német mondatot, amit biztosan ismerned kell, hogy…
7. Nézz filmeket és videókat németül
Miután már értesz néhány alapvető német kifejezést, próbálj meg egy korábban látott filmet nézni – de német szinkronnal. Még angol feliratot is használhatsz, hogy könnyebb legyen.
Például, itt a YouTube leckénk a "Jóbarátok" német szinkronos változata alapján:
Ahogy fejlődsz, próbálj meg német filmeket nézni német felirattal vagy német YouTube csatornákat követni.
Nézhetsz autentikus videókat a Lingflixen is. A Lingflix valódi videókat – mint zenei videók, filmelőzetesek, hírek és inspiráló előadások – vesz, és személyre szabott nyelvtanulási leckékké alakítja. Kipróbálhatod a Lingflixet ingyen 2 hétre. Nézd meg a weboldalt, vagy töltsd le az iOS appot vagy az Android appot. P.S. Kattints ide, hogy kihasználd az aktuális akciónkat! (A hónap végéig érvényes.)
8. Olvass híreket németül
Miután néhány német filmnek kitettéd magad, győződj meg róla, hogy az olvasási értési készségeidet is fejleszted. A német hírek olvasása egy bevált módszer erre.
Vannak olyan weboldalak, mint a News in Slow German és a Sloeful, amelyek kifejezetten a német tanulók számára készített hírcikkeket közölnek.
Húzd alá vagy jegyezd fel azokat a szavakat, amelyeket nem értesz, és később nézd meg őket egy német szótárban.
Német hírforrások kereséséhez nézd meg ezt a bejegyzést:
Német híreket keresel tanulóknak? Nézd meg listánkat 10 német hírforrásról, mind tanulóknak, mind anyanyelvűeknek. Találsz újságokat és weboldalakat, mint például…
9. Kezdj el németül gondolkodni
Valószínűleg haladó szinten az agyad automatikusan átvált németre, ha német anyanyelvűek vesznek körül.
De már a tanulás korábbi szakaszában is tudatosan megpróbálhatsz németül gondolkodni, legalábbis naponta néhány percig.
Ahelyett, hogy a szavakat az anyanyelvedről fordítanád, próbáld a tárgyakat közvetlenül a német szavakhoz és kifejezésekhez kötni. Írd le a fejedben németül a körülötted lévő dolgokat.
Kezdj egyszerű dolgokkal, mint például "die Blume ist gelb" (a virág sárga), majd fokozatosan térj át nehezebb kifejezésekre.
10. Találd meg a nap kedvenc szavát
A német nyelv egyik legmenőbb dolga, hogy kreatív lehet vele vele. Ha még nincs szó arra, amit mondani szeretnél, készíthetsz egyet más szavak összeragasztásával – például a "Luftschlosstraum" ("álmodozás", szó szerint "felhő-vár-álom"). Milyen menően hangzik?
Ha nem jut eszedbe valaminek a neve, de ismersz néhány hozzá kapcsolódó szót, próbáld meg őket összeragasztani, és nézd meg, mi történik!
Amíg a német szavakon gondolkodsz, nézd meg ezt a bejegyzést 30 egyedi szó megtanulásához:
11. Hallgass német podcastokat
Először is nézd meg ezt a bejegyzést a német tanuló podcastokról.
Mint a kiejtésedre koncentráló alternatív módszer, a podcastok egy érdekes és szórakoztató módja a német tanulásának.
Hallgathatsz leckéket német idiómákról, köznyelvi kifejezésekről, sőt néhány pimasz szóról is, hogy tréfálkozhass a helyi németekkel.
Az egyik legnépszerűbb podcast a német tanulók számára a GermanPod101. Több száz audio- és videóleckét kínálnak, és a gyűjtemény folyamatosan bővül új anyagokkal minden szintre.
A német hangoskönyvek egy másik remek forrás a hallás utáni értés gyakorlásához. Vidd egy szinttel feljebb azzal, hogy együtt beszéled őket!
12. Olvass német meséket és gyerekkönyveket
A tudomány szerint az alvás segíti az agyunkat az információk feldolgozásában és tárolásában.
Szóval, miért nem foglalsz bele néhány perc németet az esti rutinodba?
Az én személyes esti kedvencem német népmesék olvasása, mint például a "Rotkäppchen" (Piroska) vagy az "Aschenputtel" (Hamupipőke).
Mivel a mesék (és a gyerekmesék) egyszerűbb mondatokat használnak, nagyszerű módja annak, hogy gyarapítsd a szókincsedet, így változatosabb beszélgetéseket tudj lefolytatni.
Az olvasásértésnek is valahol el kell kezdődnie. A gyerekkönyvek bájosak és szórakoztatóak – ráadásul kulturális betekintést nyerhetsz azáltal, hogy megismered azokat a történeteket, amelyeket a német gyerekek tapasztalnak meg. Némelyik, mint a Grimms Märchen (Grimm meséi) lehet, hogy ismerős az angol változatukból.
Mindig választhatsz angol történetek német fordításait is, mint például a klasszikus "Die kleine Raupe Nimmersatt" ("A nagyon éhes hernyó") vagy az aranyos "Kleine Eule ganz allein" ("A kis bagoly, aki elveszett"). Mások, mint a "Die Biene Maja und ihre Abenteuer" ("Maja, a méhecske és kalandjai") talán újak lesznek számodra.
13. Nézz német komédiákat
Igen, létezik stand-up comedy is a német nyelvről! A "What's So Funny About German" egy BBC által készített 10 részes sorozat Henning Wenn stand-up komikussal.
A sorozat számos témával foglalkozik, beleértve a német ábécét, az időmondatokat, az udvariasságot, a nemeket és még néhány viccet is. Ez az egyik legszórakoztatóbb módja annak, hogy belemerülj a német nyelvbe, és nevess egyet a tanulás nehézségein.
Nézhetsz egy másik videóleckénket is, amelyben Vincent Pfäfflin komikus a német kifejezésekkel kapcsolatos kulturális sokkról beszél:
14. Barátkozz német anyanyelvűekkel
Ha kényelmesen szeretnél beszélni, nagyon hasznos kapcsolatot teremteni német anyanyelvűekkel.
Vannak olyan weboldalak, mint a Tandem (amely Berlinben székel), a HelloTalk és a Speaky, amelyek segítenek kapcsolatot teremteni nyelvcsere-partnerekkel. Cseréljetek néhány szöveges üzenetet, videóchateljetek vagy kérdezd meg, hogy felhívhatod-e őket.
Mehetsz egy német étterembe is, gyakorolhatod a rendelést a pincérekkel, és megpróbálhatsz folyékony német beszélgetést folytatni.
Lehet, hogy nyelved botlik, vagy kellemetlenül érzed magad, de a legjobb módja ennek kiküszöbölésére, ha nem aggódsz a nyelvtan miatt! Akár a "der", "die", "dem", "das" vagy "den" névelőt használod, a hallgatód akkor is meg fog érteni, ha a nyelvtan nem 100%-ban pontos.
Jobb, ha amennyit csak lehet, beszélsz azokkal az egyszerű szerkezetekkel, amelyeket ismersz. Minél többet beszélsz és hallgatsz másokat, annál természetesebbé és rugalmasabbá válnak ezek a szabályok.
Ha Németországban élsz, egy Sprachpartner (beszélgetőpartner) megtalálása egyszerű lesz.
Kérj egy vezető német tanuló Twitter feedet egy retweetért, hogy segítsen potenciális partnereket találni. A Humboldt-Universität zu Berlin nyelvi központjának van egy online tandem adatbázisa is. Nem mindenki lesz érdekelt egy teljesen online nyelvcsere-partnerben, de rengeteg lehetőség van, függetlenül a rendelkezésre álló idődtől.
15. Szerezz be egy német szótárt
Amikor elkezdesz egy nyelvet tanulni és megpróbálsz dolgokat mondani vagy megérteni, mindig több kérdésed lesz, mint válaszod. Egy szótár segít előrehaladni ezen a téren, és lehetővé teszi a tanulásod spontaneitását. Mindig kereshetsz szavakat, amelyek megtetszenek, függetlenül attól, hogy kapcsolódnak-e egy strukturált tanegységhez vagy sem.
Szóval, melyik szótárt vegyük?
Ha egy német-angol és angol-német fordításokat tartalmazó kötetre vágysz, a Langenscheidt kiadó termékeit ajánlom. Nyelvtanulási segédeszközeik mind magas minőségűek, beleértve a tankönyveket és más idegen nyelvek anyagait is. A kétnyelvű fordításhalmaz a kezdő tanulóknak a legjobb, akik nehezen értenék meg az új szavakat pusztán német leírásokból.
Ha viszont kihívást szeretnél, miközben bővíted a szókincsed, akkor a német standard szótár, a "Duden" neked való. Egyetemes tisztelet övezi, és a végleges útmutatót nyújtja a múltbeli és jelenlegi Rechtschreibung (helyesírási) konvenciókhoz.
És persze, ne feledd az internetet – sok ingyenes weboldal van, amely segíthet a folyékonyság útján. Én a dict.cc online szótárát imádom általános pontosságáért, specifikusságáért és szinonimái széles skálájaért. A Google Fordító is hasznos eszköz lehet, de ne támaszkodj rá túlságosan. A Google gyakran hibázik és nyelvtanilag gyanús, szóval ellenőrizned kell az esetleges hibákat.
16. Vegyél egy német tankönyvet
Ha már be vagy iratkozva egy tanfolyamra, valószínűleg előírnak egy tankönyvet, amit meg kell venned. De ha egyedül tanulsz, vagy nem vagy elégedett a jelenlegi tankönyveddel, itt az ideje beszerezned egy jól strukturált kötetet, amely végigvisz azon koncepciókon, amiket meg akarsz tanulni, egy számodra kényelmes stílusban.
Egy tankönyv adhat jobb képet arról, hogy mi maradt hátra a tanulásból, és milyen hiányosságok vannak még a nyelvtani és alapvető beszélgetési ismereteidben. Ez különösen fontos a haladóbb tanulók számára. Lehet, hogy remekül megtanultad magadtól az egyszerű német utazási kifejezéseket, de egy tankönyv ráébreszthet (sajnos) arra, hogy fogalmad sincs, hogyan beszélj hipotetikus helyzetekről. Ezért mindig jó, ha van egy bevált tanulási segédeszköz, amire támaszkodhatsz.
Kezdőknek a "Deutsch heute"-t ajánlom. A "Kaleidoskop" ideális a középhaladó tanulóknak és azoknak, akik erősebb hangsúlyt szeretnének a német kultúrára és szórakoztatásra.
Ha pedig nem szeretnél még befektetni egy tankönyvbe, itt egy bejegyzés, amely sok más ingyenes német online forrást ismertet:
Tudtad, hogy ingyen is tanulhatsz németet? A német nyelv folyékonysága nem kell, hogy pénzbe kerüljön. Egy tapasztalt német tanuló megosztja, hogyan tanulj németül ingyen…
17. Olvass angol könyvek német fordításait
A következő lépés a szabadidős olvasás fejlődésében az, hogy olyan szerzők műveit vegyék elő, akik némileg a szókincsed szintje fölé írnak, de a történeteiket már ismered. A "Harry Potter" sorozat egy népszerű kiindulópont. Ez lehetővé teszi, hogy olyan történetekben navigálj, amelyek tele vannak új nyelvtannal és szavakkal, mert a narratíva általános jelentése már a fejedben van. Tartson kéznél egy szótárt, és bővítsd a készségeidet!
Itt egy remek lista kezdőknek szánt német könyvekről:
Ezek a német könyvek kezdőknek könnyedén bevezetnek a német olvasásba, egyértelmű nyelvhasználattal és érdekes történetszálakkal. Választhatsz novellák és regények közül különböző…
18. Találj egy Stammtisch -t (rendszeres német beszélgetőcsoportot)
Uncsi már csak egy német anyanyelvűvel beszélni? Itt az ideje, hogy találj egy egész csoportot! Ez a legegyszerűbb, ha egy egyetem közelében vagy egy nagyvárosban élsz. A legtöbb egyetemi német tanszék szervez valamilyen rendszeres Stammtisch eseményt.
Ezek általában diákokból, professzorokból és néhány más közösségi tagból állnak. Nem akadémiai Stammtisch találkozók az Államokban főleg idősebb expatokból állnak. Menj el hozzájuk, és ismerd meg történeteiket – sokuknak lenyűgöző élete van, és boldogan mesélnek róla.
Ehhez a Meetup-et ajánlom. Csak válaszd ki a németet, és több esemény fog felbukkanni, mint gondoltad volna.
19. Kövess német Twitter feedeket
A Twitter platform használata német hírek, humor, kultúra és nyelvoktatás feedek követésére nagyszerű módja annak, hogy beépítsd a tanulási folyamatot a mindennapi életedbe – különösen mobil helyzetekben, ahol egy tankönyv vagy film kevésbé kényelmes. Használd ki azokat a pár percet, amit tömegközlekedéssel töltesz, sorban állsz vagy a kedvenc kávézódban relaxálsz, hogy a legfrissebb híreket kapd minden német témában.
20. Írj napi naplót németül
Bár könnyebb a gondolataidat leírni az anyanyelveden, próbáld meg kihívni magad azzal, hogy először németül írsz, és teljesen kihagyod az angolt. Ez arra kényszeríti az elmédet, hogy németül kezdjen gondolkodni, ahelyett, hogy a fordítási folyamat minden lépésén keresztül menne. A németül gondolkodás egy kulcsfontosságú, jelentős lépés a folyékonyság felé.
Ha olyan szót kell használnod, amit nem ismersz, próbálj meg körülírást használni. Ez azt jelenti, hogy egy fogalmat alternatív úton írsz le. Próbálj szinonimákat találni, vagy magyarázd el a szót németül.
Tegyük fel, nem tudom az "alma" szót, de ismerem a "piros" színt és a "fa" szót. Az "alma" helyett mondhatom, hogy "piros és fán nő". Az ötlet az, hogy egy másik úton közelíts meg egy ismeretlen szót vagy kifejezést, amely mégis ugyanahhoz a fogalomhoz vezet.
Ezután keresd meg a szót, és ha egy olyan, amit gyakran fogsz használni, memorizáld a jövőbeli használathoz.
21. Írj leveleket német levélbarátoknak
Építs a naplóírás gyakorlatodra azzal, hogy elkezdesz valódi német kommunikációba. Találhatsz levélbarátokat olyan weboldalakon, mint a MyLanguageExchange és a GlobalPenFriends.
Ha úgy döntesz, írhatod a levelet angolul, és megpróbálhatod németül is, és elküldheted mindkettőt. Bátoríthatod a levélbarátodat is arra, hogy tegye ugyanezt, így ő is gyakorolhatja az angolt.
De végül szeretnél majd áttérni az angolról a fordításon keresztül a közvetlen német írásra. Ez is segít edzeni az elmédet a német gondolkodásra.
Természetesen ennek a gyakorlatnak egy modern változata, ha e-mailt írsz németül. Vannak azonban, akik úgy érzik, hogy a papírra való közvetlen írás segít abban, hogy a folyamat vonzóbb és emlékezetesebb legyen.
Gondolhatsz arra is, hogy más német tanulóknak írsz! A Goethe Institut kurzusokat kínál, amelyek egy világméretű német tanulói közösséghez kapcsolnak.
22. Látogass el egy nyelvi táborba vagy utazz Németországba
Lehet, hogy német nyelvi merülési lehetőségek közelebb vannak, mint gondolnád! Számos tábor és program létezik az Egyesült Államokban is, ahol kizárólag németet fogsz hallani és használni, nap mint nap.
Például a Middlebury College hírhedten szigorú teljes német nyelvi merülő programmal rendelkezik. Folyamatosan németül fogsz beszélni és hallani, még Vermont erdeiben is!
A Schulhaus Denver is kínál német nyelvi órákat minden korosztály és szint számára. A tanárok anyanyelvi szinten beszélők, akik teljes nyelvi merülést biztosítanak.
Kérdezd meg a helyi egyetemed német tanszékét, hol találhatsz a közeledben hasonló lehetőségeket.
A német tudásod végső próbája, ha időt töltesz Németországban! Jelentkezz cserediáknak, és tölts el egy félévet vagy évet külföldön. Sok befogadó család egy teljesen merülő élményt kínál, amely lehetővé teszi, hogy közvetlenül fedezd fel a nyelvet és kultúrát. Ők útmutatóként is szolgálhatnak.
23. Rockolj német zenére
Az instrumentális zene rajongói talán átugorják ezt a tippet. Szereted a rock zenét? Inkább a pop? Vagy talán a hip hop? Nem számít, milyen zenét szeretsz, mindenhez van német nyelvű megfelelője. A YouTube, Spotify vagy akár a zenészek weboldalain keresztül könnyen hozzáférhetsz német nyelvű zenékhez.
Ha nem tudod, hol kezdjed, a Rammstein heavy metalja, Falco bájos rap/popja és a Nena feel-good popja jó kiindulópontok, de személy szerint a Bilderbuch osztrák pop-rock zenekart ajánlom, ha szórakoztató, fülbemászó dalokat keresel, amelyeket könnyen énekelve tudsz követni.
Vagy, ha inkább egy művészibb, elgondolkodtatóbb és költőibb megközelítést szeretnél a német nyelvhez, a régóta működő berlini Einstürzende Neubauten együttes olyan hangszerekre játszik, mint a csörömpölő lemezek és a PVC csöveken átsüvítő levegő!
Egy Ohrwurm, vagyis egy fülbemászó dallam, amely a fejedben ragad, nagyszerű módja a német tanulásának. Csak emlékezz, hogy időt kell hagyni magadnak. Egy dal egyszeri hallgatásával nehéz megérteni minden szót, de tartsd szem előtt, hogy a popzenében általában a legkönnyebb követni az éneket.
Itt egy aktuális lejátszási lista a legnépszerűbb német zenékről:
Itt egy remek bejegyzés a német zenéről, ami még több ötletet ad:
Tanulj németül olyan dalokkal, amelyeket az anyanyelvűek szeretnek! Ez a végső lista német dalokról, a Rammsteintől a Knefig a Kraftwerkig. Fedezd fel a német nyelvet…
24. Egyél finom német ételeket
Ez az egyik módszer, amely egyáltalán nem fog tanulásnak tűnni – és mindössze annyit kell tenned, hogy bemész a konyhába!
A Jägerschnitzel, a Spätzle és az Apfelstrudel nem csak ínycsiklandó ételek. Oktató jellegűek is lehetnek. Találj egy étvágygerjesztő receptet olyan weboldalakon, mint a ChefKoch.de vagy német celeb séfektől, mint Alfons Schuhbeck vagy a német válogatott séfe, Holger Stromberg.
Miután találtál egy ételt, amely felkeltette az étvágyadat, fordítsd le a receptet, és varázsold elő az eredményt a saját konyhádban otthon. A családod és barátaid biztosan megköszönik majd – feltéve, ha hajlandó vagy megosztani!
Itt egy remek áttekintő videó a német konyháról:
Hogyan közelítsd meg a németet angol anyanyelvűként
Ha angol anyanyelvű vagy és Deutsch zu sprechen szeretnél, van néhány dolog, amit szem előtt kell tartanod, hogy segítsen az úton a német nyelv egyedüli elsajátítása felé.
- A német és az angol valójában ugyanabból a nyelvcsoportból származik, a germán nyelvcsoportból. Ez egy igazi előnynek tekinthető valaki máshoz képest, aki egy másik nyelvcsoportból jön. Azonban, bár a német és az angol ugyanabban a nyelvcsoportban van, nagyon kevés hasonlóságot mutatnak.
- A német nyelv legnehezebb része a nyelvtan. Ez az egyik kevés germán nyelv, amely megtartotta a régi, teljesen ragozott nyelvtant, amely nem túl különbözik a latintól vagy az orosztól.
- A mondatok másképp épülnek fel németül, mint angolul. Szóval figyelned kell a szórendre, és nem egyszerűen helyettesítheted egy mondat szavait német szavakkal. Például: "hilf mir doch mal jemand", ami szó szerint "somebody me help" angolra fordítva.
Amint látod, a német nyelvtani része kezdetben trükkös lehet. Azonban, ha egyszer belejössz a nyelvtanba, onnantól sokkal könnyebb.
Most, hogy rengeteg tippel és eszközzel rendelkezel a sikerhez, menj ki, és tanulj németül egyedül! Megígérhetem, megteheted, ha követed ezeket a lépéseket, és organikusan építed be a németet az életedbe.
És még egy dolog… Ha olyan vagy, mint én, és jobban szereted a német tanulását saját időbeosztás szerint, okoseszközöd kényelmében, van valami, amit szeretni fogsz. A Lingflix Chrome kiegészítőjével bármely YouTube vagy Netflix videót, amiben van felirat, interaktív nyelvleckévé alakíthatsz. Ez azt jelenti, hogy a németet valódi tartalmakból tanulhatod, ahogy az anyanyelvűek valójában használják. Még a kedvenc YouTube videóidat is importálhatod a Lingflix fiókodba. Ha nem biztos, hol kezdjed, nézd meg a gyűjteményünket, amelyet kezdőknek és középhaladóknak válogattunk ki, amint itt láthatod: A Lingflix az anyanyelvi német videókat hozza elérhető távolságba. Interaktív feliratokkal bármely szóra kattinthatsz, hogy megjelenjen egy kép, definíció, kiejtés és hasznos példák. Még más videókat is láthatsz, ahol a szót más kontextusban használják. Például, ha rákattintok a "Kind" szóra, ez jelenik meg: Biztos akarsz lenni abban, hogy valóban emlékszel a tanultakra? Mi gondoskodunk róla. Gyakorold és erősítsd meg az egyes videókból származó szókincset a learn mode segítségével. Húzz el, hogy több példát láss a tanult szóra, és játssz mini-játékokat a dinamikus flashcardjainkkal. A legjobb rész? A Lingflix követi mindazt, amit tanulsz, és ezt felhasználva egy személyre szabott élményt hoz létre a számodra. Extra gyakorlatot kapsz a trükkös szavakkal, és még emlékeztetőt is kapsz, amikor itt az idő az átnézésre – így semmi nem csúszik ki a kezed közül. Kezdd el használni a Lingflix weboldalt a számítógépeden vagy tableteden, vagy ami még jobb, töltsd le alkalmazásunkat az App Store-ból vagy Google Play-ből. Kattints ide, hogy kihasználd az aktuális akciónkat! (A hónap végéig érvényes.)