11 legnehezebben kiejthető német szó

A német nyelv nehezen kiejthető, az egyes hangoktól kezdve azokig az őrült hosszú összetett főnevekig. Még az egyes szavak is akár egyenesen nyelvtörőnek érezhetők. El lehet sajátítani a legnehezebben kiejthető német szavakat – és ezzel egyáltalán sokkal biztosabbá válhat a német kiejtés.

11 legnehezebben kiejthető német szóra fogunk összpontosítani. Ezeket a szavakat azért válogattuk ki, mert próbára teszik a fontos német betűk vagy betűpárosítások helyes kiejtésének képességét.

1. Wollen — Akarni

Hogyan ejtsd ki: [Vol-en]

Miért szerepelne a wollen, azaz az „akarni” ige ezen a listán? Azért, mert a legtöbb kezdő az angol kiejtés mintájára akarja ejteni a w betűt ebben a szóban. Ezt a szót „vol-en”-nek kell ejteni, nem pedig „wol-en”-nek.

Bár nem egészen kiejtési hiba, egy másik gyakori tévedés, ha a will ragozást összekeverik a jövő idővel. Az Ich will schlafen nem azt jelenti, hogy „aludni fogok”. Valójában azt jelenti: „aludni akarok”.

2. Hähnchen — Csirke

Hogyan ejtsd ki: [Hen-hye-en]

A „csirkét” jelentő német szó megköveteli, hogy ismerd az ä és a -chen képző kiejtését.

A szó első része egyszerű: „hen”-nek kell ejteni (igen, mint egy tojó tyúk). A -chen rész kimondása gyakorlást igényel. Nem egy kemény „cs” hang, mint ahogy a „chicken” szóban megszoktad, ez a képző inkább olyan, mintha egy macska sziszegését próbálnád utánozni, hasonlóan a „huge” szóban lévő „h”-hoz.

Tehát amikor a -chen-t ejted, „hye-en”-t kapsz. Az első rész hosszú, de gyorsan kiejtve, a második rövid. Összesen: „hen-hye-en”.

3. Überstürzen — Elsietetni valamit

Hogyan ejtsd ki: [Ew-ber-shtur-tzen]

A magánhangzók, különösen azok, amelyeken umlaut van (a két pötty a tetején), azok teszik különlegessé az anyanyelvi beszélőket. Az ü hang létrehozása gyakorlást igényel, de bárki meg tudja tanulni.

Kezdj egy széles mosollyal, és mondd ki az „íí” hangot, majd ezt a hangot tartva, kerekítsd a szádat, mintha meg akarnál csókolni valakit a győztes mosolyodat felvillantva – az általad most készített hangnak egy csodás Ü-nek kell lennie!

Igen, valószínűleg néhány nevetést váltasz ki a barátaidtól, de csak győződj meg róla, hogy azt a st-t („sht”) és z-t („tz”) német módra ejted, és biztosan lenyűgözöd őket.

4. Eichhörnchen — Mókus

Hogyan ejtsd ki: [Ayh-hyun-hye-en]

Egy lépéssel az előző szó felett, ezzel a szóval gyakran küzdenek a német tanulók, és még egy umlautot is tartalmaz. Először is ott van az e és i együtt, aztán az a bosszantó -ch újra. Az ö-t külön kiejteni elég nehéz, de a kihívás az, hogy újra kombináld a szó végén lévő -chen-nel.

Az ei és ie kettőshangzók talán megzavarhatnak, de van egy szuper egyszerű módja annak, hogy emlékezz a kiejtésükre – csak ejtsd ki a második betűt úgy, ahogy az angol ábécében tennéd. Tehát az ei esetén „ay”-nak mondod, mint az „eye”-ben. Az ie esetén „íí”-nek mondod, mint a „cheese”-ben.

Ahogy már említettük, a ch nem kemény hang, hanem inkább annak a „hye-en”-nek ejtendő. Próbáld a ch-t olyan lágyan kiejteni, amennyire csak lehet, kissé a macska sziszegését utánozva.

5. Zungenbrecher — Nyelvtörő

Hogyan ejtsd ki: [Tzung-en-bre-chah]

Németül „nyelvtörőt” jelent. A szóban a z egy kemény „tz”-nek hangzik, a ch pedig ugyanaz a hang, amit fentebb láttunk.

Figyelj a szó végére is. Gyakran, amikor egy német szó -er-re végződik, nem kemény r-vel ejtik, hanem egy „ah”-hoz hasonló hanggal.

6. Torschlusspanik — Utolsó perc pánik

Hogyan ejtsd ki: [Tor-shluss-pa-nik]

Ez az egyedi német szó szó szerinti fordításban „kapu-záródási pánikot” jelent, de valójában arra a sürgető érzésre utal, hogy valamit még el kell végezni, mielőtt túl késő lenne.

Ez is egy összetett szó, és a következő szavakra bonthatod: Tor (kapu), Schluss (zárás) és Panik (pánik). Itt fontos a magánhangzók helyes kiejtése, de egyébként a feladat egyszerűen a megfelelő mássalhangzó szótagok eltalálásában rejlik.

7. Streichholzschachtel — Gyufásdoboz

Hogyan ejtsd ki: [Shtrai-hy-olts-schach-tel]

Ennek a „gyufásdobozt” jelentő szónak a kihívása az ismétlődő „sh” hangok. Próbáld meg újra darabokra bontani: Streich (szúrás), Holz (fa), és Schachtel (doboz).

Egy extra kihívásként hozzáteheted a kedvenc hangunkat, a -chen-t a végére, ezzel a szót Streichholzschächtelchen-né alakítva. Vedd észre, hogy ekkor az a-ból ä lesz, tehát „eh” hangnak kell lennie, nem „ah”-nak.

8. Freundschaftsbeziehungen — Baráti kapcsolatok

Hogyan ejtsd ki: [Froynd-schafts-beh-tsee-ung-en]

Mostanra már számos német hangnak kellett volna a fegyvertáradban lennie! A következő fontos hang az -eu, amelyet gyakran látni fogsz olyan német szavakban, mint a neu (új) és Freude (öröm). Ezek a betűk együtt „oy”-nak ejtendők.

Ha lebontjuk ezt a szót, az Freundschafts (barátság) és Beziehungen (kapcsolatok). A második szóban ne feledd a z „ts” hangját, és hogy az h néma.

9. Kreuzschlitzschraubenzieher — Keresztháromélű csavarhúzó

Hogyan ejtsd ki: [Kroyts-schlits-schrau-ben-tsee-ah]

Ebben a szóban ismét ismerős hangokkal találkozunk, mint az -eu és z. Hasonlóan a Streichholzschachtel-hez, néhányszor kell használnunk az „sh” hangot ebben a hosszú szóban.

Ez a szó a következőkre bontható: Kreuz (kereszt), Schlitz (rés), schrauben (csavarni) és Zieher (húzó).

10. Arbeitslosigkeitsversicherung — Munkanélküli segély

Hogyan ejtsd ki: [Ah-bites-loh-zig-kites-ver-sich-eh-roong]

Próbáld meg ezt a „munkanélküli segélyt” jelentő szót ötször gyorsan kimondani. Ennek kulcsa az egyes elemekre bontása.

Van itt: Arbeit (munka), -losigkeit (elválasztáshoz/elbocsátáshoz kapcsolódó) és Versicherung (biztosítás). A magánhangzók helyes kiejtése kulcsfontosságú ennek a szónak a helyes kimondásához, a ch hang mellett.

Sok kezdőnek problémát jelenthet a gk pár a losigkeit-ben. A legjobb módja, hogy emlékezz a kiejtésükre, ha lágyítod a g-t, hasonlóan a tanult -ch hanghoz. Aztán ezt a torokhangot kombinálod egy kemény „k” hanggal közvetlen utána.

11. Sozialversicherungsfachangestelltenauszubildender — Társadalombiztosítási szakmunkás gyakornok

Próbáld ezt ki a barátaidon, amikor megkérnek, hogy mondj valamit németül.

Ezt a szót is szóról szóra, lépésről lépésre érdemes kiejteni. Sozial (társadalmi), versicherungs (biztosítási), fachangestellten (szakképzett) és auszubildender (gyakornok).

Már tudod, hogyan kell a z „tz” hangját ejteni, a versicherung pedig szerepelt az előző szóban is. Emlékezz, hogy az st „sht”-ként ejtendő.

Melyek a legnehezebben kiejthető német hangok?

A fent kiválasztott nehéz szavak gyakorlásával elsajátítasz több gyakori német betűt és betűkombinációt.

Fontos tudni, hogyan kell kimondani a német nyelv minden egyes betűjét külön-külön, de amikor összerakod őket, egy kicsit őrületessé válhatnak a dolgok. Íme a fentebb találkozott gyakori német hangok és párosítások, tippekkel a helyes kiejtés eléréséhez:

• st: Ezt úgy ejtsd, mintha „sht”-ként lenne írva.
• w: Állj ellen a kísértésnek. Németül ez a betű az angol „v”-nek felel meg.
• z: Képzeld el, hogy előtte van egy „t”, és „ts” lesz belőle.
• eu: Ezt „oy”-nak ejtsd.
• ch: A -chen szótagban a ch egy torokhang, majdnem sziszegő hang lehet. Emlékeztesd magad, hogyan ejted ki a „Loch”-i Ness-i szörnyet, majd lágyítsd el jóval.
• ä, ö és ü: Az umlautok önálló téma. Ezek a magánhangzók különböznek az a, o és u-tól. Például az a-t „ah”-nak ejtjük, míg az ä inkább „eh”-nek hangzik. Az ö-t legjobban csókolózásra kerekített ajakkal ejtjük („uuh”), míg az ü-t még vékonyabban kell kiejteni.

Ha ezeket a hangokat és kombinációkat elsajátítod, nem csak a nehéz szavakra leszel felkészült, de az általános kiejtési készségeid is komolyat ugranak!

Gyakorolhatod ezeknek a különböző hangoknak a hallását, ahogy anyanyelvi beszélők használják a Lingflix-en, amely német kiejtésről szóló videókat is tartalmaz.

Hogyan készülj fel a legnehezebben kiejthető német szavakra

A lépésről lépésre haladás itt a kulcs, és fontos a füled előkészítése és a nyelved edzése. Különben beleugrasz a mélyvízbe anélkül, hogy tudnál úszni.

Az Iowa Egyetem Sounds of Speech appja lejátszik egyes német hangokat, és diagramokat és videókat mutat a kiejtésükről. Ahogy látod, hogyan ejtik ki a szót, mozgasd hasonló módon a saját ajkaidat. Csak egy kis izommemória kell hozzá.

Végül használd ki az alábbi gyors videó-útmutatót, hogy lásd és hallsd, hogyan ejtik ki az egyedi német hangokat. Játsszd le a videót annyiszor, amennyire csak szükséges, hogy megismerd a helyes kiejtést.

Az egyes hangok nehézsége mellett a hosszú német szavak gyakran lehetnek megfélemlítőek. Hogyan fűzöd össze az összes szótagot?

Ahogy fentebb láttuk, a legjobb módja ezeknek a szavaknak a megközelítésére, ha kisebb szavakra bontod őket. A német nyelv ebben nagyszerű. Ha tudod, írd le az ismert részeit a szónak alá, különválva a többitől.

Hangtalanul tudd a szavakat, ha muszáj. Még az egyes találkozott betűkombinációk kimondása is áttörést hozhat.

Ha minden más elhasal, mindig ott a szótár. Például a LEO hangos kiejtést kínál angolul és németül is.

Íme hát! Gyakorold a kiejtésed, és hamarosan német anyanyelvűnek nézhetnek.