Család kínaiul: 51 alapvető kínai családtag szó
Azt mondani, hogy a család fontos a kínai kultúrában, enyhe alulbecslés lenne. A gyermeki kegyelet fogalma a kínai kultúra központi eleme, és visszhangja mind a mai napig megtalálható a kínai társadalomban.
A tiszteletteljes idősebbekhez szólás módszerétől a családon belüli kapcsolatok megbeszéléséig, a kínai családi szavak alapvető szerepet játszanak a mindennapi beszélgetésekben. A kínai nyelv családi kapcsolatainak bonyolult útvesztőiben az alábbi 51 kifejezés segít eligazodni.
Közvetlen családtagok
Mielőtt belemerülnénk a sógori, valamint az apai és anyai családi szavakba, itt van a nyolz leggyakoribb és legfontosabb családi kifejezés, amit ismerned kell. Ezeket a szavakat érdemes először memorizálni!
- 父亲 (fù qīn) — Apa
- 母亲 (mǔ qīn) — Anya
- 儿子 (ér zi) — Fia
- 女儿 (nǚ ér) — Lánya
- 丈夫 (zhàng fu) — Férj
- 妻子 (qī zi) — Feleség
- 兄弟 (xiōng dì) — Fivér (testvér)
- 姐妹 (jiě mèi) — Nővér (testvér)
Távolabbi rokonság
| Kínai | Pinjin | Magyar |
|---|---|---|
| 祖父 | zǔ fù | Nagyapa (apai) |
| 祖母 | zǔ mǔ | Nagymama (apai) |
| 外祖父 | wài zǔ fù | Nagyapa (anyai) |
| 外祖母 | wài zǔ mǔ | Nagymama (anyai) |
| 叔叔 | shū shu | Nagybácsi (apai, apja öccse) |
| 阿姨 | ā yí | Nagynéni (apai, apja nővére) |
| 伯伯 | bó bo | Nagybácsi (apai, apja bátyja) |
| 婶婶 | shěn shen | Nagynéni (apai, apja bátyjának felesége) |
| 舅舅 | jiù jiu | Nagybácsi (anyai, anyja bátyja/öccse) |
| 姨妈 | yí mā | Nagynéni (anyai, anyja nővére/húga) |
| 堂兄弟 | táng xiōng dì | Unokatestvér (apai ágon) |
| 表兄弟 | biǎo xiōng dì | Unokatestvér (anyai ágon) |
Sógorok és házassággal szerzett rokonok
| Kínai | Pinjin | Magyar |
|---|---|---|
| 岳父 | yuè fù | Após |
| 岳母 | yuè mǔ | Anyós |
| 姐夫 | jiě fū | Sógornő férje (nővére férje) |
| 妹夫 | mèi fū | Húga férje |
| 姐婿 | jiě xù | Saját nővére férje |
| 妹婿 | mèi xù | Húga férje |
| 舅舅 | jiù jiu | Anyja sógora |
| 姨夫 | yí fū | Nagynéni férje |
| 姻亲 | yīn qīn | Sógorok (házassággal szerzett rokonok) |
Hogyan szólítsuk a családtagokat?
Tudod, ki az "anya", de valószínűleg soha nem hívnád így édesanyádat! Szóval hogyan kell ténylegesen megszólítani a családtagjaidat? Használd ezeket a kifejezéseket:
| Kínai | Pinjin | Magyar |
|---|---|---|
| 爸爸 | bà ba | Apu |
| 妈妈 | mā ma | Anyu |
| 爷爷 | yé ye | Apai nagyapa |
| 奶奶 | nǎi nai | Apai nagymama |
| 外公 | wài gōng | Anyai nagyapa (Dél-Kínában használatos) |
| 外婆 | wài pó | Anyai nagymama (Dél-Kínában használatos) |
| 姥爷 | lǎo ye | Anyai nagyapa (Észak-Kínában használatos) |
| 姥姥 | lǎo lao | Anyai nagymama (Észak-Kínában használatos) |
| 哥哥 | gē ge | Báty |
| 弟弟 | dì di | Öccs |
| 姐姐 | jiě jie | Nővér |
| 妹妹 | mèi mei | Húg |
További kínai családi szókincs
Tarts fenn a beszélgetést néhány további, a családhoz kapcsolódó szóval.
| Kínai | Pinjin | Magyar |
|---|---|---|
| 庆祝 | qìng zhù | Ünnepel |
| 习俗 | xí sú | Szokás |
| 亲爱 的 | qīn ài de | Kedves (szeretetszólítás) |
| 亲情 | qīn qíng | Családi szeretet |
| 家庭活动 | jiā tíng huó dòng | Családi tevékenység |
| 家庭聚会 | jiā tíng jù huì | Családi összejövetel |
| 家人 | jiā rén | Családtagok |
| 合家团圆 | hé jiā tuán yuán | Családi összejövetel (újraegyesülés) |
| 感恩 | gǎn ēn | Hála |
| 祖传 | zǔ chuán | Örökség, ősöktől örökölt |
| 亲密 | qīn mì | Intim |
| 爱 | ài | Szeretet |
| 关系 | guān xi | Kapcsolat |
| 尊重 | zūn zhòng | Tisztelet |
| 支持 | zhī chí | Támogatás |
| 照顾 | zhào gù | Gondoskodik (vkiről) |
| 传统 | chuán tǒng | Hagyomány |
| 信任 | xìn rèn | Bizalom |
Tanulj meg még több családi szót, vagy gyakorold a listán szereplőket egy olyan program segítségével, mint a Lingflix, amely anyanyelvi kínai nyelvű videók és multimédiás tanulási eszközök kombinációjával tanítja a kínait. A Lingflix eredeti videókat – például zenei videókat, filmelőzeteseket, híreket és inspiráló beszédeket – személyre szabott nyelvtanulási leckékké alakít. Kipróbálhatod a Lingflixet ingyenesen 2 hétig. Nézd meg a weboldalt, vagy töltsd le az iOS vagy Android alkalmazást. P.S. Kattints ide, hogy kihasználd a jelenlegi akciónkat! (A hónap végéig érvényes.)
A családi szókincs gondjai a múlté lesznek, miután megtanultad ezeket a kínai családtag szavakat!
És még egy dolog... Ha tovább szeretnéd tanulni a kínait interaktív és eredeti kínai tartalommal, akkor szeretni fogod a Lingflixet. A Lingflix természetes módon vezet be a kínai nyelv tanulásába. Az anyanyelvi kínai tartalom elérhetővé válik számodra, és a kínait úgy tanulod, ahogyan a való életben beszélik. A Lingflix széles választékot kínál kortárs videókból – például drámák, TV-műsorok, reklámok és zenei videók. A Lingflix alkalmazás tallózási képernyője A Lingflix ezeket az anyanyelvi kínai videókat interaktív feliratok segítségével hozza közel. Bármelyik szóra koppinthatsz, hogy azonnal megnézd a jelentését. Minden szónak gondosan megírt definíciója és példamondatai vannak, amelyek segítenek megérteni a használatát. Érintsd meg, hogy a tanulni kívánt szavakat hozzáadd egy szójegyzékhez. Interaktív szövegek a Lingflixen A Lingflix Tanuló módja minden videót nyelvtanulási leckévé alakít. Mindig húzhatsz balra vagy jobbra, hogy több példát láss a tanulni kívánt szóra. A Lingflixen minden videóhoz vannak kvízek A legjobb az, hogy a Lingflix mindig nyomon követi a szókincsed. Testre szabott kvízeket készít, hogy a figyelmet igénylő területekre összpontosítson, és emlékeztet, amikor eljött az idő átnézni a tanultakat. 100%-osan személyre szabott élményben van részed. Kezdd el használni a Lingflix weboldalt a számítógépeden vagy táblagépeden, vagy – ami még jobb – töltsd le a Lingflix alkalmazást az iTunes vagy Google Play áruházból. Kattints ide, hogy kihasználd a jelenlegi akciónkat! (A hónap végéig érvényes.)
