16 legjobb kínai film a Netflixen [2024 augusztus]

Szenvedélyes kínai dráma rajongó vagyok, és a Netflix az egyik kedvenc platformom kínai filmek streamelésére.

Az alábbi útmutató tájékoztat a jelenleg nézendő kínai filmekről a Netflixen – beleértve wuxiát, őrült vígjátékokat, drámákat és sci-fit.

A Netflix kínai nyelvű eredeti produkcióinak gyűjteménye is egyre bővül, tehát sokmindent érdemes megnézni.

A top 10 videós változatáért ajánlom ezt a videót is:

1. The Yin-Yang Master (2021)

Kínai cím: 侍神令 Műfaj: Fantasy Főszereplők: Chen Kun, Zhou Xun

Bevallom, Chen Kun rajongóként néztem meg ezt a filmet!

Bár ez a film egy japán RPG-n alapul, egyben a kínai 阴阳师 (yīn yáng shī) – az jang mesterek fogalmát is felfedi, akik jövendőt mondanak és szelleműzőket űznek.

Qingming egy ilyen jin-jang mester, és a birodalom, ahol él, fenyegető démoni veszéllyel néz szembe. Amikor a fővárosba hívják egy védelmi ceremóniára, hamarosan sötét mágiát és nemzedékek óta tartó viszályokat érintő összeesküvésre bukkan.

Ez arra kényszeríti, hogy epikus csatába szálljon – az egész világ jövőjével a tét.

2. The Pig, the Snake and the Pigeon (2024)

Kínai cím: 周处处三害 Műfaj: Akció Főszereplők: Ethan Juan, Ben Yuen, Chen Yi-wen

A „The Pig, the Snake and the Pigeon” egy lenyűgöző film, amely ősi kínai legendákra építve meséli el egy kegyetlen gengszter történetét.

Chen Guilin bűnügyi nyilvántartása elég impresszív: a harmadik legkeresettebb bűnözőként rangsorolják, de ez nem elég neki. Halálos betegsége gyötri, és fényes véget akar vetni életének, ezért úgy dönt, megszabadul a listán felette álló két bűnözőtől.

A kínai filmekben nem szokás, hogy egy antihőst állítsanak a történet középpontjába, így nem meglepő, hogy ez a film hatalmas sikert aratott Kínában.

3. Incantation (2022)

Kínai cím: 咒 Műfaj: Horror Főszereplők: Tsai Hsuan-yen, Huang Sin-ting, Kao Ying-hsuan

Ronan dokumentumfilmes egy titokzatos szekta rituáléit kutatja, amikor véletlenül megszeg egy vallási tabut. Ennek következtében őt és szeretteit átok sújtja.

Évekkel később a lánya is az átok célpontja lesz és súlyosan megbetegszik. Ronan kétségbeesetten próbálja visszafordítani az átkot, miközben ő maga is idegösszeomlás szélén áll.

Maga a film is ijesztő, de az alapjául szolgáló valós történet még nyugtalanítóbb: Tajvan Kaohsiung városában egy család hat tagja kezdett el hinni abban, hogy istenek szállták meg őket, és szörnyű tetteket követtek el egymással.

4. Little Big Women (2020)

Kínai cím: 孤味 Műfaj: Dráma Főszereplők: Chen Shufang, Hsieh Ying-hsuan, Vivian Hsu

A „Little Big Women” azt mutatja meg, milyen bonyolult lehet egy család.

Lin Shoying a 70. születésnapját ünnepli, amikor megtudja, hogy elidegenedett férje meghalt. Hiánya és hűtlensége ellenére halála mégis vegyes érzelmeket kelt. Shoyingnek és három lányának, akik mind saját személyes küzdelmeikkel és meg nem oldott érzelmeikkel küzdenek, össze kell fogniuk a temetés szervezéséhez.

A helyzetet csak bonyolítja, hogy a család rejtett igazságokat fedez fel az életéről, beleértve egy titkos kapcsolatot is.

Ha mélyebben szeretnél betekinteni a kínai kultúrában meghatározó családi kapcsolatok működésébe, ez a film nyers és valósághű képet ad róla.

5. Hello Ghost (2023)

Kínai cím: 我的麻吉4个鬼 Műfaj: Vígjáték Főszereplők: Tseng Jing-hua, Shao Yu-wei

Amikor meglátod a „Hello Ghost” filmplakátját, rögtön tudod, hogy vígjáték lesz (még a négy körülött lebegő szellemmel együtt is).

Az eredeti 2010-es koreai film remake-jeként a humor itt inkább kesernyés. Ah Wei önmagát vesztesnek valló férfi, aki öngyilkosságot próbál elkövetni, de ebben is kudarcot vall. Végül négy szellem kísérti, akik addig nem hagyják békén, amíg meg nem teljesíti utolsó kívánságaikat.

Az egyik kedvenc mondatom itt: „心只要还在跳，一切都会好的” („Amíg a szív még dobog, minden rendbe jön”) – Ah Weinak az életmentő mentőstől.

6. Us and Them (2018)

Kínai cím: 后来的我们 Műfaj: Romantika Főszereplők: Jing Boran, Zhou Dongyu

Az „Us and Them” egy kötelező darab, amely több éven átívelő szerelmi történetet mutat be – és annak végét.

Jianqing és Xiaoxiao véletlenül találkoznak egy vonaton Kína forgalmas újévi időszakában. Végül elkezdenek randizni, majd Pekingben együtt élnek, ahol álmaik megvalósítását tervezik. Ahogy telik az idő, a karrierjükkel és személyes céljaikkal kapcsolatos különbségek azonban megmérgezik a kapcsolatukat.

A szívszorító történet mellett ez a film a modern kínai kultúra számos aspektusát is feltárja, beleértve a 春运 (Chūn yùn), azaz a tavaszi ünnep utáni utazási láz tömeges vándorlását is.

7. Eye of the Storm (2023)

Kínai cím: 疫起 Műfaj: Thriller Főszereplők: Wang Bo-chieh, Tseng Jing-hua, Hsueh Shih-ling, Chloe Xiang

Azt hihetnéd, hogy az „Eye of the Storm” a COVID-ról szól. De valójában a SARS járványról Tajvanon, 2003-ban, amikor sok orvos meghalt és széleskörű pánik tört ki.

A kórházban a kitörést egy autóbalesetből behozott sürgősségi beteg hozza el. Ahogy a vírus terjed a kórházban, az egészségügyi dolgozóknak el kell dönteniük, hajlandóak-e bent maradni és kockáztatni az életüket.

Ez pszichológiai válságot is kivált sok orvosban és nővérben, akik elkezdik megkérdőjelezni értékeiket. Tetszik, hogy minden főszereplő (beleértve egy pletykalap újságíróját is) megváltozva kerül ki a tapasztalatból.

8. Man in Love (2021)

Kínai cím: 当男人恋爱时 Műfaj: Romantika Főszereplők: Roy Chiu, Tiffany Hsu

A „Man in Love” az eredeti 2014-es koreai film tajvani remake-je. A főszereplők egy valószínűtlen páros: A-cheng, egy követeléskezelő, beleszeret az egyik adósa lányába, Hao-tingba. Ahelyett, hogy behajtaná apja jelentős adósságát, inkább arra kéri, járjon vele.

A-cheng nagyon szimpatikus karakter, mert messze áll attól, amit egy gengsztertől elvárnál.

Mivel ez egy remake, számos bájos, tipikusan tajvani részlet is megjelenik. Például látni fogod A-chenget, amint egy templomi istenségre dühöng, piacokon sétál, és még buborékteát is osztanak meg a főszereplők.

9. New Gods: Nezha Reborn (2021)

Kínai cím: 新神榜：哪吒重生 Műfaj: Fantasy

Ez a 3D-s animációs film abszolút látványcsemege, egyedi cyberpunk stílussal, amelyet nyugati filmekben nem látsz!

Klasszikus szuperhős-stílusban a főszereplő (Yunxiang) elsőre egy hétköznapi futárnak tűnik. Egy forgalmas városban él, amelyet a korrupt iparmágnások, a De család ural.

Kiderül azonban, hogy benne él a legendás kínai harcos, Nezha lelke. Mivel a De család 3000 évvel ezelőtt Nezhát fő riválisnak tekintette, most le kell számolniuk – a város sorsa a tét.

10. A Chinese Odyssey: Part One (1995)

Kínai cím: 大話西游 Műfaj: Fantasy Főszereplők: Stephen Chow, Karena Law, Ng Man-Tat

Ha a hongkongi filmművészetet szeretnéd felfedezni, ez az egyik első film, amelyet ajánlanék. A „Nyugati utazás” egyik négy klasszikus kínai regényén alapul.

Stephen Chow Jokert alakítja, egy bandavezért, aki nem tudja, hogy ő a majomkirály, a kínai mitológia híres halhatatlan lénye. Egy mágikus eszköz segítségével visszautazhat az időben – először elvesztett szerelmét keresi, de végül békét kell kötnie valódi énjevel.

Sok a pofonvígjátékos humor, és néhány jelenetnél annyira nevettem, hogy meg kellett állítanom a filmet. Ez egy háromrészes sorozat, ezért nézd meg a második és harmadik részt is.

11. The Wandering Earth (2019)

Kínai cím: 流浪地球 Műfaj: Sci-Fi Főszereplők: Wu Jing, Qu Chuxiao, Li Guangjie

Ez egy kötelező darab sci-fi rajongóknak. Végtére is Liu Cixin novelláján alapul, aki a „Háromtest-probléma” szerzője – az a regénysorozat, amely nemzetközileg is népszerűvé tette a kínai sci-fit.

Egy távoli jövőben játszódik, ahol a Nap vörös óriássá válik és elnyeli a Földet, az emberiség merész megoldással áll elő: költöztessék a Földet egy új csillagrendszerbe. Ez óriási hajtóművek felépítését jelenti a bolygón.

A tudomány itt nem teljesen pontos, de a cselekmény kreatív volta miatt nem tudtam leállni. A látvány is epikus, korlátlan költségvetéssel.

12. Dear Ex (2018)

Kínai cím: 谁先爱上他的 Műfaj: Vígjáték Főszereplők: Joseph Huang, Roy Chiu, Hsieh Ying-xuan

Tajvan arról ismert, hogy előfutára volt a homoszexuális házasság legalizálásának Ázsiában, de ez a film árnyalt képet ad arról, hogyan tekintenek valójában a meleg kapcsolatokra.

Végső soron ez egy vígjáték: egy nő (Liu Sanlian) és halott férje meleg szeretője (Jay) veszekednek azon, ki kapja meg a biztosítási pénzt. A tinédzser fiú (Song Chengxi) is belekeveredik, és először anyja mellé áll, de meglepő módon kapcsolatot alakít ki a férfi szeretővel.

A „Dear Ex” mindhárom főszereplő szemszögét feltárja, akiket a megbocsátás küzdelme kényszerít változásra.

13. Cities of Last Things (2018)

Kínai cím: 幸福城市 Műfaj: Dráma Főszereplők: Jack Kao, Lee Hong-chi, Louise Grinberg

Ebben a filmben az idő visszafelé halad. Egy megdöbbentő jelenettel kezdődik: Dong-ling, egy volt rendőrtiszt, kiugrik egy ablakon és öngyilkos lesz.

Ezután három különböző időszakba csöppensz az életében – először középkorú férfiként, aki a megromlott házasságával küzd és erőszakossá válik, majd fiatal rendőrtisztként, aki már problémákkal küzd. Végül tinédzserként mutatkozik, felfedve a sorsfordító eseményeket, amelyek őt formálták.

Az elbeszélés egy lenyűgöző pszichológiai rejtvényt alkot, és a film kínai címe (幸福城市), szó szerint „Boldog Város”, fokozza az iróniát.

14. A Beautiful Life (2011)

Kínai cím: 不再让你孤单 Műfaj: Romantika Főszereplők: Shu Qi, Liu Ye

Peiru egy materialista és ambiciózus nő, aki egy ingatlan irodában dolgozik Pekingben. Meglehetősen felelőtlen életet él, még a házas főnökével is randizik.

De aztán egy ivászat után találkozik Zhendonggal, aki kimenti egy verekedésből. Zhendong egy becsületes, jószívű rendőrtiszt egy kisvárosból.

Bár nagyon különbözőek, folyton összefutnak, és szikrák kezdenek szólni. A főszereplőknek kiváló a kémiája, Peiru Zhendong hatására javul. Nem akartam, hogy véget érjen, és bárcsak lett volna folytatás.

15. A Sun (2019)

Kínai cím: 阳光普照 Műfaj: Dráma Főszereplők: Wu Chien-ho, Greg Hsu, Chen Yi-wen, Samantha Ko

Ez a film egy alulértékelt gyöngyszem. A fényképezéstől a színészi játékon át abszolút briliáns.

A Chen család kívülről normálisnak tűnik. Valójában az idősebb fiú, Hao mintadiák, de a fiatalabb fiú, Ho börtönbe kerül, mert erőszakos bűncselekményt követett el. A csalódott apa minden figyelmét az idősebb fiúra összpontosítja, míg az anya próbálja összetartani a családot.

Nagyon jól ábrázolja a kínai kultúrában meglévő családi elvárásokat, valamint a diákokon nehezedő intenzív tanulmányi nyomást, amint 补习班 (bǔxíbān) vagy magántanulókra járnak.

16. Your Name Engraved Herein (2020)

Kínai cím: 刻在你心底的名字 Műfaj: Romantika Főszereplők: Edward Chen, Tseng Jing-hua

A „Your Name Engraved Herein” minden idők legnagyobb bevételt hozó tajvani LMBT filmje. Gyönyörű és kesernyés, lebilincselő karakterekkel és felejthetetlen főcímdallal.

Két középiskolás fiú, Jia-han és Birdy közeli barátok, de titokban érzelmeket táplálnak egymás iránt. A helyzetet bonyolítja, hogy mindketten katolikus iskolában tanulnak.

A film az 1980-as években játszódik, amikor Tajvanon épp véget ért a hadiállapot. Ennek ellenére az összes progresszív politikai változás dacára a társadalom még távol állt a az azonos nemű kapcsolatok elfogadásától.

Ezek a kínai nyelvű filmek mind emlékezetesek és kiváló minőségűek. Mivel a Netflix folyamatosan ad ki új kínai sorozatokat, velem is megeshet, hogy rászoksz, hogy minden hónapban újakat nézz.

Természetesen a kínai filmek egyben az egyik legjobb módja a nyelvi merülésnek és a kínai kultúra mélyebb megismerésének. A Lingflix segít fokozatosan felkészíteni a teljes kínai filmek megértésére azzal, hogy rövidebb klipmintákon gyakorolhatsz.

A Lingflix hiteles videókat – mint zenei videókat, filmelőzeteseket, híreket és inspiráló előadásokat – személyre szabott nyelvtanulási leckékké alakít. Kezdd el használni a Lingflix weboldalt számítógépeden vagy táblagépeden, vagy ami még jobb, töltsd le a Lingflix alkalmazást az iTunes vagy Google Play áruházból. Kattints ide, hogy kihasználd a jelenlegi akciónkat! (A hónap végéig érvényes.)