25 gyakorlati forrás kínai hallás utáni gyakorlásra bármely HSK szinten
2025. augusztus 27.
Ha küszködsz a mandarin nyelvű hallás utáni megértéssel, biztosan nem vagy egyedül. De nincs is elveszve minden. Ez a 25 kínai hallás utáni gyakorló forrás segíthet fejleszteni mandarin hallási készségeidet.
Minden erőforrás meg van jelölve egy nehézségi szinttel és a megfelelő HSK szintekkel, így könnyedén megtalálhatod a számodra megfelelő forrást (vagy forrásokat).
Tanulók számára tervezett, ez a 40 részből álló podcast ideális kezdő és középhaladó kínai nyelvűek számára.
Minden epizód házigazdája Mark, a Coffee Break Languages alapítója, és Crystal, egy anyanyelvi kínai beszélő. Az epizódok során Crystal válaszol Mark kínai nyelvvel kapcsolatos kérdéseire és javítja a kiejtését.
Az epizódok 15-20 percesek, mivel inkább leckékhez hasonlóan vannak felépítve, mint szokványos podcast beszélgetőműsorokhoz. De ha a hallás utáni megértésedet szeretnéd fejleszteni és közben megérteni, hogyan működik a nyelv, a Coffee Break Chinese remek hely erre.
Minden epizód ingyenes és tökéletes tananyag utazáshoz, de a Coffee Break ennél is tovább megy, és tanfolyamokat kínál epizódjaik alapján a Coffee Break Academy által. Ezek a tanfolyamok videó- és hangleckéket, leckevezetést, szövegkönyvet és bónusz hangos epizódot tartalmaznak.
2. Lingflix
Nehézség: Kezdőtől Haladóig (HSK 1-6)
Elérhetőség: Weboldal | iOS | Android
Ár: Ingyenes próbaidőszak; havi és éves előfizetések
A Lingflix autentikus kínai videókat használ személyre szabott nyelvórák létrehozásához. A videókat anyanyelvűek készítik és nekik szólnak, így biztos lehet benne, hogy a nyelvet úgy hallja, ahogy valóban használják.
Minden Lingflix videó számos tanulási eszközzel jár – mint például interaktív feliratok és kontextuális vizuális szótár –, így az is biztos, hogy mindent meg fog érteni, amit hall.
Vannak videó utáni kvízek és multimédiás flashcardok, hogy tesztelhesd, mit tanultál. Ráadásul, ha konkrét szókincsre van szükséged, kereshetsz a programban, hogy megtaláld az összes olyan videót, amely tartalmazza azt a szót vagy kifejezést.
A platform hatalmas videókönyvtárral dicsekszik, amely kényelmesen van rendezve témák és nehézségi szint szerint, így nagy választék áll rendelkezésre minden tanuló érdeklődési köréhez.
Ár: Első 100 lecke ingyenes; előfizetések 77 dollártól hat hónapra
A hallás utáni megértés rendkívül fontos, ha szeretnél beszélgetést folytatni egy anyanyelvi beszélővel. Ez a podcast a Melnyks Chinese-től tökéletes eszköz ennek eléréséhez.
Minden epizód olyan helyzeti párbeszédeket fed le, amelyeket előfordulhat, hogy használnod kell, ha külföldre utazol. A beszélő lassan és érthetően ejti ki minden szót, és időt hagy a hallgatók ismétlésére.
A tagok hozzáférhetnek az egyes epizódok PDF szövegkönyvéhez, valamint munkalapokhoz, amelyek tovább segítik a megértés fejlesztését. A podcast szinte minden szintű tanuló számára megfelelő, bár a haladók talán túl könnyűnek találhatják néhány párbeszédet.
Egy kis kultúráért próbáld ki a "Hot Springs meglátogatása" és a "Részvétnyilvánítás" epizódokat. Megjegyzendő, hogy az első 100 lecke ingyenes, de a többiek eléréséhez regisztrálnod kell egy fiókot.
Elérhetőség: Apple Podcasts | Podbean iOS | Podbean Android
Ár: Ingyenes
Ha stresszes, amikor anyanyelvi kínai beszélőket hallasz természetes tempójukban beszélni, imádni fogod a Slow Chinese Podcastot.
Bár anyanyelvűek készítik, szándékosan lassabb tempóban beszélnek, hogy a kínai nyelvet tanulók is követni tudják. Egy autentikus podcast, amelyet nemcsak tanulók számára terveztek, de egyáltalán nem tartalmaz angolul? Ez nem mindennapi!
A leckék átlagosan két-három percesek, így ez a podcast ideális az árnyékolásra vagy szövegírásra. Utoljára 2018-ban frissült, de több mint 200 epizóddal nem fogsz unatkozni egyhamar.
Ez a bejegyzés kissé eltér az eddig említett podcastoktól.
Nem sok beszélt kínait tartalmaz minden epizód. Ehelyett a Chinese Track podcast célja olyan emberek interjúztatása, akik a mandarin nyelvet tanulták meg második nyelvként.
Hallgathatsz más kínai tanulókat, akik elmagyarázzák, milyen megközelítésekkel fejlesztették nyelvtudásukat saját útjuk során. Ennek nagy része a hallás utáni megértés tökéletesítését foglalja magában. Néha egy kis tanács azoktól, akik már megtették az utat, sokat segíthet!
Ez a podcast erőforrás 2016-ban frissült utoljára, de számos epizód áll rendelkezésre kínai hanggyakorláshoz. Javaslom az Alex Trup és Xiao Fei interjú epizódok hallgatását.
Ár: Némi ingyenes tartalom; előfizetések havi 7 dollártól
A Learning Chinese Through Stories egy másik erőforrás, amely kizárólag kínai hanganyagot kínál a hallás utáni készségeid élesztéséhez.
Minden epizódot két narrátor vezet, akik felolvasnak és megbeszélnek egy rövid történetet vagy dalt. Természetes tempóban beszélnek, ami kissé félelmetes lehethet a teljesen kezdők számára, de a tartalom és a vita soha nem nehezebb az adott szintnél, és nagyon párbeszédszerű.
A szintekről szólva: az epizódok kilenc szintre vannak osztva, az Alacsony Kezdőtől a Magas Haladóig, hogy minden tanulót kiszolgáljanak.
Amíg követed, nagyon ajánlom, hogy adj szavakat a személyes flashcard készletedhez. Ha hozzáférést szeretnél a szómagyarázatokhoz, teljes szövegkönyvekhez és egyéb hasznos extrakhoz minden epizódból, támogathatod a podcastot a Patreonon.
Ha segítségre van szükséged mandarin zene kereséséhez, itt van 60 zenei videó, amelyeket felfedezhetsz!
Ezek a dalok nemcsak nagyszerű tanulási eszközök, hanem relevánsak és népszerűek is. Az előny, hogy naprakész zenével tanulsz és hallgatsz, így beszélgethetsz róla kínai barátokkal vagy nyelvi partnerekkel.
Fontos megjegyezni, hogy mivel ez legújabb zenei videók listája, rendszeresen frissül. Ez azt jelenti, hogy folyamatosan új kínai daloknak vagy kitéve! Sok közülük lassabb is, ami tökéletes árnyékolásra.
Kiemelten fontos a mondatszerkezetek megtanulása a kínai tanulás során, különösen kezdőként. Ha már ismered a mondatszerkezeteket, lesz egy nyelvtani kereted, amellyel dolgozhatsz a szókincsszavak tanulásakor a nyelvtanulási utad során.
Ez a videó egy kiváló gyorstalpaló 42 alapvető mondatszerkezetről mandarinul. A hozzászólások szekció tele van elégedett tanulókkal, akik úgy találták, hogy ez a videó igazi életmentő.
Bölcs dolog lenne ezt a videót kezdőként vagy középhaladóként megtekinteni, különösen, ha ezeket a mondatszerkezeteket egy már meglévő kurzuson tanulod, de nehezen követed őket, amikor való életben hallod.
Vizuális tanulók, szerencsétek van. Ez a félórás videó útmutató a ChineseClass101-től egy hihetetlenül sűrített lecke a kínai hallás utáni megértésről.
Bár a videót kezdőknek szánják, sok tanuló a hozzászólásokban megjegyezte, hogy a párbeszédek észrevehetően nehezebbek, mint a reklámozott.
Javaslom ezt a videót, ha középhaladó vagy fejlettebb kezdő szinten vagy.
Ezek a szingapúri YouTube-erek rendkívül szórakoztatók, függőséget okozva nézhetőek és videóikat kínai és angol felirattal látják el!
Csatornájuk tele van kihívásokkal, tréfákkal, vlogokkal, utazós videókkal és sok minden mással. Mondanom sem kell, hogy eltelik egy darabig, míg megunod a tartalmukat.
Ha hasznos kínai szókincset és kifejezéseket szeretnél tanulni, vlogjaik tele vannak tananyaggal. És az a tény, hogy kínai és angol feliratok is vannak, még könnyebbé teszi a nyelvtani minták felismerését és új szavak tanulását értelmes kontextusban.
A videók általában 10-15 percesek, tehát nem ideálisak árnyékolásra, de ha pihenni szeretnél az ágyban és YouTube-ot szeretnél binge-watcholni úgy, hogy produktívnak érezd magad és fejleszd a kínai tudásod, ez a csatorna pont neked való!
Az Easy Languages YouTube-csatorna arról ismert, hogy az anyanyelvi beszélőkkel készült, meg nem írt interjúkat értékes nyelvórákká alakítja.
A csatorna számos nyelvhez kínál listákat, a magyartól a vietnámiig, és kínai listájuk 85 videót tartalmaz és növekszik.
Minden videó egy új témát mutat be, mint például "Mit szeretsz Tajvanban?", "Politika és választások Tajvanon", "Mit jelent számodra a szabadság?" és még sok más. Ráadásul minden videó angol, kínai írásjegy és pinjin felirattal van ellátva, így biztosan találsz új szókincset.
A videók Tajvanon készültek, tehát ha különösen a tajvani mandarint és a tajvani akcentust szeretnéd tanulni, ezek a videók a tökéletes tananyagok.
Azonban a különbség a standard mandarin és a tajvani mandarin között nem nagy, így a standard mandarint tanulók is ugyanolyan hasznosnak találják majd őket!
Ez a lista gyűjteménye mandarin nyelven mesélt történeteknek. Nemcsak a hallás utáni gyakorláshoz jók, hanem nagyon szórakoztatóak és mély betekintést nyújtanak a kínai kultúrába.
Sok videó fel van címkézve "Kezdő" vagy "Középhaladó/ Haladó" jelzővel, így pontosan tudod, mely videókra kell összpontosítanod. Néhány még a megfelelő HSK szinttel is fel van címkézve!
Az Easy Mandarin-hoz hasonlóan a listában minden videó angol, kínai írásjegy és pinjin feliratokkal van ellátva.
Bár ezek a történetek bármikor szépen hallgathatók, javaslom, hogy hallgasd meg minden történetet kétszer: egyszer reggel, majd egyszer lefekvés előtt. Ez szépen vezet minket a következő hallási forráshoz is!
Ha még nem próbáltál alvás közben tanulni, itt az ideje!
Bár az alvás közbeni tanulás vitatott téma, a kutatások változó hatékonyságot jeleznek, sok oktató úgy tűnik, támogatja. Ez a klip egy a sok YouTube videó közül, amelyek gyakori kínai szavakat tanítanak alvóknak.
Egy tanulmány azonban azt mutatja, hogy ez a tanulási forma csak az információ felidézését javítja, ami azt jelenti, hogy az új információkat nem sikerült megtartani, de a korábban megtanult szókincset és szerkezeteket valóban megerősítette.
Csak te döntheted el, hogy számodra működik-e vagy sem, így nem árt kipróbálni! Amíg az alvás közbeni tanulást áttekintési ülésként kezeled, és nem új hallási leckeként, akkor hasznát veheted.
14. Living Language Mandarin Chinese
Nehézség: Kezdőtől Haladóig (HSK 1-4)
Elérhetőség: CD-k
Ár: 61,99 dollár
Ez nem csak hanganyag – egy multimédiás csomag, amely tankönyveket, kínai írásjegy útmutatót, online tanulást és természetesen hallási forrásokat tartalmaz.
Ez a csomag a "Living Language Mandarin Chinese" teljes kiadása, így három tankönyvet kínál a kezdőtől a haladó szintig. Összesen 46 lecke áll rendelkezésre kulturális megjegyzésekkel, gyakorlatokkal és egyebekkel.
Ez a program számos hanganyagot is kínál. Valójában kilenc CD-t kapsz, amelyeken hanggyakorlatok, szókincs, párbeszédek és egyebek találhatók. Meghallgathatod őket a nyomtatott anyag használata közben, vagy külön is használhatod kezeket nem igénylő tanuláshoz.
És ha már nincs CD-lejátszód, ne aggódj! Letölthető hanganyag is elérhető a vásárlással. Azonban vegye figyelembe, hogy ezt az erőforrást már nem gyártják, így a fizikai készletek különösen korlátozottak lehetnek.
Ha kínaiul szeretnél tanulni hangalapú tanfolyammal, a "Pimsleur Chinese" kiváló választás.
Ez a társalgási tanfolyam kizárólag hanganyagra fókuszál, nyolc órányi kizárólag hangos oktatást kínálva. További opciók érhetők el a Pimsleur weboldalán és alkalmazásaiban.
Ez a konkrét tanfolyam kezdőknek készült, és 16 leckét tartalmaz, amelyek alapvető szókincset, szerkezeteket és párbeszédeket mutatnak be. Hasznos szókincset fogsz tanulni köszönésekkel, számokkal, vásárlással, útbaigazítással kapcsolatban és másokkal.
A tanfolyam kiemelten hangsúlyozza a kiejtést és a megértést, amelyek remek alapkészségek, amire később építhetsz.
További információkért itt elolvashatod a teljes Pimsleur véleményünket.
16. Learn Mandarin Chinese with Paul Noble
Nehézség: Kezdő (HSK 1)
Elérhetőség: CD-k | Hangoskönyv
Ár: 54 dollár CD-kért; 16 dollár hangoskönyvért
Egy lazább megközelítést keresel a kínai tanuláshoz? A "Learn Mandarin Chinese with Paul Noble" lehet a tökéletes választás.
Ennek a tanfolyamnak lehet, hogy laza hangulata van, de nem spórol a kínai tanulási tartalommal. Valójában 12 óránál több hanganyagot kínál, amelyek arra szolgálnak, hogy a teljesen kezdők való életben használható kínai készségeket tanuljanak.
A "Learn Mandarin Chinese with Paul Noble" CD-n és Audible-on is elérhető, így kényelmes választás, ha specifikus audio preferenciáid vannak.
Ha tetszik a "Learn Mandarin Chinese with Paul Noble", és folytatni szeretnéd a tanulást, vagy ha már középhaladó szinten vagy, kipróbálhatod a következő tanfolyamot: "Next Steps in Mandarin Chinese with Paul Noble."
17. Chinese Flash Cards Kit Volume 1
Nehézség: Kezdő (HSK 1-2)
Elérhetőség: Flashcardok
Ár: 8 dollár és felfelé
Miért használna bárki flashcard készletet, ha hangalapúan szeretne kínaiul tanulni? Nos, ez nem egy átlagos flashcard készlet!
A 349 fizikai flashcardon és egy 32 oldalas tanulmány füzetén kívül ez a készlet több mint 2000 szó és kifejezés hanganyagát kínálja. A hanganyag CD-n érkezik anyanyelvi kiejtéssel, vagy letöltheted kedvenc eszközödre.
Ezt a készletet kifejezetten az HSK és az AP tesztfelkészülés szem előtt tartásával fejlesztették ki, így különösen hasznos eszköz lehet azok számára a diákok számára, akik ezeket a teszteket tervezik letenni. A készlet azonban HSK 1 vagy HSK 2 szinten van, ami azt jelenti, hogy leginkább kezdő diákoknak ajánlott.
18. Learn in Your Car: Mandarin Chinese – Level 1
Nehézség: Kezdő (HSK 1-2)
Elérhetőség: Letölthető MP3-ok
Ár: 9,49 dollár
Használd ki a közlekedést! A "Learn in Your Car: Mandarin Chinese" kezeket nem igénylő tanulásra tervezték, bárhol is vagy.
Ez a program 28 letölthető leckét kínál, amelyek a közlekedés, pénz, szállodák, útbaigazítás, számok alapjait és még sok mást tanítják. A leckék hossza körülbelül két perctől közel 20 percig terjed, így bőven lesz anyagod tanuláshoz menet közben.
Letöltheted minden leckét egyenként, megveheted a teljes albumot, vagy kereshetsz rá egy Amazon Music Unlimited előfizetéssel. Máshogy szeretnéd kipróbálni? A "Learn in Your Car: Mandarin Chinese – Level 1" megtalálható Spotify-on is.
Ha tetszik a sorozat, és folytatni szeretnéd, vagy ha már haladóbb szinten vagy, megtekintheted a sorozat további műveit is: "Learn in Your Car: Mandarin Chinese – Level 2" és "Learn in Your Car: Mandarin Chinese – Level 3."
19. Mandarin for Kids Set 1
Nehézség: Kezdő (HSK 1-2)
Elérhetőség: Könyvek
Ár: 25 dollár
Akár gyerek vagy, akár csak gyerekes lélek, a "Chinese for Kids" remek eszköz lehet a kezdő kínai tanulásához.
Ezt az erőforrást három és nyolc év közötti korai kezdők számára szánták. Ugyanakkor azok a tanulási elvek, amelyek a gyerekeket segítik, a felnőtt tanulókat is segíthetik!
Ez a készlet 10 olvasókönyvet tartalmaz, mindegyik 10 szókincs szót emelve ki olyan témákban, mint a színek, állatok, ruházat, család és mások. A szövegek pinjint és egyszerűsített kínait egyaránt tartalmaznak. Angol fordítások a hátulján érhetők el.
Ráadásul mindez online hanganyaggal jár egy anyanyelvi beszélőtől! Hallgathatsz online, vagy letöltheted a hanganyagot a könnyű utazási hallgatáshoz.
Szeretnél bevezető kínai kurzust elvégezni fillérek nélkül? Látogass el a Chinese-Tools.com-ra.
A Chinese-Tools.com 40 online leckét kínál. Tanítják a kiejtést, gyakori írásjegyeket, szókincset, nyelvtant és alapvető kínai készségeket.
Minden lecke hangpéldákat kínál a tanultak megerősítéséhez. És mivel a hanganyagok MP3-ok, ismét hallgathatsz online, vagy letöltheted őket, hogy akkor is élvezhesd a hanganyagot, amikor nincs internet-hozzáférésed.
A Chinese-Tools.com úgy van tervezve, hogy naponta csak 10 percet használd, így kiváló választás a kínai diákok számára, akiknek korlátozott idejük van a tanulásra.
Ár: Ingyenes; Prémium és Prémium+ előfizetések havi 8,99 dollártól
A HelloChinese egy szuper népszerű kínai tanuló alkalmazás kezdő diákok számára.
És oka van a népszerűségnek! Tonna nagyszerű funkciót kínál, beleértve a beszédfelismerést a kiejtés gyakorlásához, kézírás útmutatókat az írásjegyek tanulásához, videókat való életbeli párbeszédek gyakorlásához, játékokat szórakoztató tanulási szünetekhez és még sok mást.
Az alkalmazás anyanyelvi beszélők hanganyagát szőtte át a tevékenységekbe. Ráadásul hetente új podcast leckék kerülnek hozzáadásra, hogy további hallási tanulási tartalmat nyújtsanak neked.
Miután letöltötted a teljes tanfolyamot, internet-hozzáférés nélkül is hozzáférhetsz az anyagokhoz. Továbbá a fő tanfolyam ingyenes! De ha hozzáférést szeretnél a játékokhoz, prémium előfizetést kell vásárolnod.
22. Nemo Mandarin Chinese
Nehézség: Kezdő (HSK 1)
Elérhetőség: iOS | Android
Ár: Ingyenes; alkalmazáson belüli vásárlások
A Nemo egy kínai nyelvű kifejezések gyűjteménye, amely anyanyelvi beszélők hanganyagát tartalmazza.
Online a Nemo-t használhatod 100 gyakori szó és kifejezés tanulásához. Minden bejegyzés kínaiul, pinjinben, angolul és hanganyaggal van ellátva.
Az alkalmazás tartalmaz letöltött hanganyagot, így offline is hallgathatsz, akár repülőn vagy, akár nincs Wi-Fi-hozzáférésed. Van még egy beszédtanulási funkció, amely arra kér, hogy rögzítsd a saját beszédet, hogy összehasonlíthasd a kiejtésed a tanáréval.
És ha iOS alkalmazást használsz, szerencséd van! Kínál egy kezeket nem igénylő módot, lehetővé téve az alkalmazás használatát főzés, edzés vagy vezetés közben.
Ár: 2,99 dollár reklám eltávolításért vagy egyéni nyelvi csomagokért; 9,99 dollár minden nyelvért
Gyorsan szeretnéd felépíteni a kínai szókincsed? Ez egy nagyszerű eszköz, amely segíthet a kezdő tanulóknak egy erős szókincsalapot kiépíteni, amire később építhetnek.
Az 50Languages 100 leckét nyújt alapvető szókincs tanításához azzal a céllal, hogy a diákok képesek legyenek alapvető mondatokat alkotni. Olyan témákhoz kapcsolódó szavakat fogsz tanulni, mint a számok, emberek, családtagok, iskola, érzések, állatok és még sok más.
Az 50Languages egyik csúcspontja, hogy letölthető hangfájlokat kínál, amelyeket bármilyen eszközön használhatsz. Ez megkönnyíti a mindennapi hanganyag hallgatását és a korábbi leckék újra hallgatását további megerősítéshez.
Az egyik legnépszerűbb forrás ázsiai filmek, drámák és vetélkedők streameléséhez, a Viki a tökéletes hely, hogy szórakoztató kínai médiát találj a hallás utáni készségeid fejlesztéséhez.
Választhatsz a kínai szárazföldi filmek és tajvani filmek közül. Ráadásul minden videó lehetővé teszi több nyelven feliratok hozzáadását vagy eltávolítását, tehát akár a kínai feliratokkal szeretnél követni, akár egyáltalán nem, megteheted.
Szórakoztató tartalom nézése fantasztikus módja a hallás utáni készségeiden való munkálkodásnak, különösen, ha a tartalom párbeszédekben gazdag.
Az AsianCrush egy streamelő weboldal kínai, japán és koreai tartalmú filmekhez és sorozatokhoz. Jó néhány műfaj áll rendelkezésre, így biztosan találsz valamit, ami ízlésednek megfelel.
Az AsianCrush általában feliratozást kínál az anyanyelven és angolul egyaránt. Kezdőknek javaslom, hogy kapcsolj be angol feliratokat a hallás utáni megértés segítéséhez. Középhaladó és haladó tanulóknak a kínai feliratok lennének előnyösebbek.
Néhány videónak nincsenek feliratai, ami hasznos lehet a haladó tanulók számára, akiknek igazán ki kell élezniük hallás utáni készségeiket.
Hogyan használd ezeket az erőforrásokat a kínai hallás utáni készségek fejlesztéséhez
Használd őket naponta. A gyakorlat teszi a mestert! De fontos többet tenni, mint csak kínai szavakat ismételni. Ezeknek az erőforrásoknak – még csak egy-kettőnek – a napi használata segíthet elérni nagyobb kínai tanulási céljaidat.
Vond be őket a kínai tanulási rutinodba. Ezek az erőforrások könnyen kísérhetik egy már meglévő tanulási ütemtervet. Akár főiskolai kurzust veszel, akár online tanulsz egy önállóan készített tervvel, ezek az erőforrások kiegészíthetik, ami már rendelkezésedre áll. Továbbá, ha még keresel egy elsődleges forrást, sok ilyen program működhet fő tanulási anyagként is, amire alapozhatod tanulási rutinodat.
Minőség a mennyiség felett. Huszonhat erőforrás kínai hallás utáni gyakoláshoz sok. Nem kell mindet használnod! Először próbáld ki minél többet, hogy meglásd, melyek illeszkednek a tanulási stílusodhoz. Ezután szűkítsd a listádat két-három napi használatra szánt erőforrásra. Miután megtaláltad a számodra megfelelő erőforrásokat, tartós értékkel bírhatnak a nyelvtanulási utad során.
Gyakorold az árnyékolás technikáját. Ez magában foglalja kínai hanganyagok hallgatását és a majdnem azonnali ismétlést az anyanyelvi beszélő után. Nemcsak a hallás utáni készségeidet javítja, hanem a kiejtésedet és beszédkészségeidet is. Míg az árnyékolás kissé túlnyomó lehet kezdő kínai tanulók számára, tökéletes kihívás a középhaladó és haladó beszélők számára. Filmektől és TV-sorozatoktól a szórakoztató vloggereken át akár videojátékokig, bármit, amit hallgathatsz, árnyékolhatsz.
Használj kínai feliratokat angol helyett. Ha középhaladó kínai tanuló vagy, kevésbé kellene támaszkodnod az angol feliratokra. Több olyan erőforrás is van, amely lehetővé teszi, hogy teljesen eltávolítsd az angol feliratokat és kínaira cseréld őket. A kínai feliratok használata megkönnyíti az új szókincs tanulását és a nyelvtani minták felismerését. Ráadásul, ha még nem érzed magad 100%-ban biztosnak a hallás utáni készségeidben, a kínai feliratok segíthetnek, hogy ne hagyj ki semmi fontosat.
Írd le mindent, amit hallasz. Az árnyékoláshoz hasonlóan a lejegyzés azt jelenti, hogy leírod, amit hallasz, ahogy hallod. A legjobb források ehhez a dalok és az olyan podcast epizódok, amelyek tartalmazzák a műsor szövegkönyvét. Miután lejegyzted az anyagot, keresd fel a tényleges dalszöveget online, vagy hivatkozz a szövegkönyvre, hogy összehasonlítsd a verziódat azzal, amit valójában mondtak. Javítsd ki magad, ahol tévedtél, majd hallgasd meg újra a hanganyagot a helyes szövegkönyv olvasása közben, hogy a hallásodat is javítsd.
Hogyan tedd le az HSK-t kínai hallás utáni gyakorlással
Képzeld el, hogy kínai nyelvű médiát nézel feliratok nélkül. Képzeld el, hogy zökkenőmentesen kommunikálsz anyanyelvi beszélőkkel. Képzeld el, hogy nevetve beszélgetsz kínai anyanyelvű barátaiddal, teljesen otthonosan érezve magad a beszélgetésben.
Ezek csak néhány oka, hogy gyakorolnod kell a kínai hallás utáni megértést! Ez egy alapvető nyelvi készség, amit el kell sajátítanod, ha el akarsz jutni a folyékony beszédig.
A hallás utáni megértés szükséges, ha tervezed letenni az HSK-t, vagyis a 汉语水平考试 (hàn yǔ shuǐ píng kǎo shì)-t. Az eredeti hat HSK szinted a mandarin olvasási, írási és hallási készségeidet méri.
A hallás utáni készségek tekintetében ez volt szükséges minden szinten:
HSK 1
Ismerős mindennapi kifejezések és alapvető mondatok felismerése
Személyes kérdésekre válaszolás korról, nemzetiségről, lakhelyről, birtoklásról stb.
HSK 2
Alapvető témákhoz kapcsolódó kifejezések megértése, mint család, vásárlás, munkák stb.
Kommunikáció egyszerű párbeszédekben
HSK 3
Kérdések megválaszolása és összehasonlítások levonása
Munka, iskola, utazás kapcsán használt kifejezések és elképzelések megértése
HSK 4
Főbb gondolatok megértése konkrét és elvont témákról
Anyanyelvi beszéd megértése kevés vagy semmi nehézséggel
HSK 5
Hírek és más formális nyelvhasználatú helyzetek megértése
HSK 6
Minden kínai beszéd megértése
Hatékony kifejezés kínaiul
Megjegyzendő, hogy ezek a HSK jól ismert, de korábbi szintjei, amelyeket az áttekinthetőség és ismeretség kedvéért tartottunk meg. Információ az új HSK verzióról itt és az alábbi felsorolásokban található.
Még ha nincsenek terveid letenni az HSK-t, jó tudni, milyen hallás utáni készségek várhatók, hogy képet kapj a saját szintedről. Sok könyv, alkalmazás és weboldal HSK szinteket használ (még többnyire a régieket) a nehézség meghatározásához. A nyelvi területek szintednek ismerete segít megtalálni a megfelelő tanulási forrásokat.
Most itt van, amit tudnod kell az új HSK hallás utáni részéről:
Új HSK 1
Lassú beszédtempó (körülbelül 100 írásjegy/perc)
Egyszerű párbeszédek megértése alapvető szavakkal és egyszerű mondatokkal
Alapvető információk megértése képek segítségével
Új HSK 2
Viszonylag lassú beszédtempó (körülbelül 140 írásjegy/perc)
Egyszerű mondatok és néhány összetett mondat megértése
Alapvető információk felismerése gesztusok és arckifejezések segítségével
Új HSK 3
Viszonylag normál beszédtempó (körülbelül 180 írásjegy/perc)
Hosszú, egyszerű mondatok és egyszerű összetett mondatok megértése
Részletek megfigyelése hangok, hangsúly, beszédtempó változásai stb. segítségével
Új HSK 4
Informális és formális párbeszédek és beszédek megértése
Normál beszédtempó természetes és autentikus hangsúllyal (180-200 írásjegy/perc)
Inflexiók megértése, mint a humor és a szarkazmus, kulturális ismeretek stb.
Pontos információk felidézés a hanganyagokban, a beszéd felesleges szünetei és redundanciái ellenére
Új HSK 5
Informális és formális párbeszédek és beszédek megértése
Normál beszédtempó természetes és autentikus hangsúllyal (200-220 írásjegy/perc)
Kulturális implikációk megértése
Részletek felidézés, a beszéd felesleges szünetei vagy redundanciái ellenére
Új HSK 6
Informális és formális párbeszédek és beszédek megértése
Normál beszédtempó természetes akcentussal és nem eltúlzott hangsúllyal (220-240 írásjegy/perc)
Mások megértése a beszédhibák vagy szintbeli különbségek ellenére
Beszélők szándékainak és kapcsolódó kulturális tényezők felismerése
Új HSK 7
Normál vagy enyhén gyors beszédtempó
Tények és nézőpontok pontos megértése és minden kapcsolódó társadalmi és kulturális implikáció, a környezeti zavarók ellenére
Új HSK 8
Normál vagy enyhén gyors beszédtempó
Hanganyagok összefoglalása
Részletek megértése és logikai sorrendjük ismerete, a környezeti zavarók ellenére
Új HSK 9
Enyhén gyors beszédtempó
Elemzés, megfigyelések és következtetések
Társadalmi és kulturális implikációk helyes megértése
Oly sok online forrással, remélhetőleg már nem tűnik annyira kimerítőnek az út a kínai folyékony beszédig.
Miután fejlesztetted a készségeidet a kínai hallás utáni gyakorlással, csak hátradőlve élvezheted az utat!
Készen állsz arra, hogy a videónézésből zökkenőmentes nyelvtudás váljon?
Csatlakozz több ezer elégedett felhasználóhoz, akik már szórakozva tanulnak nyelveket.
7 napos ingyenes próbaidőszak
Teljes körű hozzáférés minden funkcióhoz, korlátozás nélkül
