Česte riječi povezane sa školom na španjolskom
Škola je česta tema razgovora na španjolskom. Bilo da ćaskate o srednjoškolskim sjećanjima ili svojim tekućim satima, razgovori o školi odličan su način da se probijete kroz led s bilo kime koga upoznate.
U ovom postu sastavio sam popis od 75 uobičajenih španjolskih riječi o školi da vam pomognem započeti.
Osnovne riječi o školi na španjolskom
Prije nego što počnem, važan gramatički savjet za zapamtiti je da se neodređeni članovi el (za muški rod) ili la (za ženski rod) koriste prije španjolskih imenica. Množine su los (za muški rod) i las (za ženski rod), i korisni su kada se koriste španjolske riječi o školi.
Na primjer, škola postaje la escuela (škola) na španjolskom, iako je pri prevodu na engleski nije uvijek potrebno dodati "the" u prijevod.
| Španjolski | Hrvatski | Primjer rečenice |
|---|---|---|
| La escuela | Škola | Me gusta la escuela. (Sviđa mi se škola.) |
| La primaria | Osnovna škola | Mi hermana está en la escuela primaria. (Moja sestra je u osnovnoj školi.) |
| La secundaria | Srednja škola | Estoy en la escuela secundaria. (Ja sam u srednjoj školi.) |
| La universidad | Sveučilište | Mañana tengo que ir a la universidad. (Sutra moram ići na sveučilište.) |
| La escuela de idiomas | Jezična škola | La escuela de idiomas está en el centro de la ciudad. (Jezična škola je u centru grada.) |
| La escuela de arte | Umjetnička škola | Los martes voy a la escuela de arte. (Utorkom idem u umjetničku školu.) |
| El colegio internacional | Međunarodna škola | La escuela internacional enseña cuatro idiomas. (Međunarodna škola podučava četiri jezika.) |
| El colegio público | Državna škola | En esta ciudad hay ocho colegios públicos. (U ovom gradu ima osam državnih škola.) |
| El colegio privado | Privatna škola | El colegio privado era conocido por su amplia variedad de asignaturas. (Privatna škola bila je poznata po širokom izboru predmeta.) |
| El colegio bilingüe | Dvojezična škola | El gobierno aprobó un nuevo fondo para apoyar a los colegios bilingües. (Vlada je odobrila novi fond za potporu dvojezičnim školama.) |
| La clase | Razred (prostorija), sat/nastava | ¿Dónde es la clase? (Gdje je razred?) Me gusta mucho la clase. (Jako mi se sviđa nastava.) |
| El comedor | Blagovaonica | ¿Dónde está el comedor? (Gdje je blagovaonica?) |
| La biblioteca | Knjižnica | Me encanta estudiar en la biblioteca con mis compañeros de clase. (Obožavam učiti u knjižnici sa svojim kolegama iz razreda.) |
| El gimnasio | Tjelesna | Suelo ir al gimnasio antes de ir a casa. (Obično idem u tjelesnu prije nego što odem kući.) |
| El pasillo | Hodnik | Ve por ese pasillo y gira a la izquierda para encontrar la biblioteca. (Idi tim hodnikom i skreni lijevo da nađeš knjižnicu.) |
| El semestre | Semestar | Estoy aquí por un semestre. (Ovdje sam jedan semestar.) |
| El curso | Tečaj/predmet | Me dijeron que el curso es difícil y que hay que estudiar mucho. (Rekli su mi da je tečaj težak i da se mora puno učiti.) |
| Los exámenes | Ispiti | Tengo que estudiar para mis exámenes. (Moram učiti za svoje ispite.) |
| Los grados | Razredi (razredni odjeli) | Nosotros estamos en diferentes grados. (Mi smo u različitim razredima.) |
| El patio | Igralište | Cuando no llueve, los niños salen al patio durante el recreo. (Kad ne pada kiša, djeca izlaze na igralište tijekom odmora.) |
Osoblje i učenici na španjolskom
| Španjolski | Hrvatski | Primjer rečenice |
|---|---|---|
| El profesor | Profesor/nastavnik (muški rod) | Mi profesor de español es amable. (Moj profesor španjolskog je ljubazan.) |
| La profesora | Profesorica/nastavnica (ženski rod) | La profesora es una de las personas más inteligentes que conozco. (Nastavnica je jedna od najpametnijih osoba koje poznajem.) |
| El director | Ravnatelj (muški rod) | El director envió un correo electrónico a todos los profesores. (Ravnatelj je poslao e-mail svim nastavnicima.) |
| La directora | Ravnateljica (ženski rod) | Es directora del colegio desde hace un mes. (Ravnateljica je škole već mjesec dana.) |
| Los estudiantes / Los alumnos | Učenici/studenti | A los estudiantes les gusta hacer proyectos con sus compañeros de clase. (Učenicima se sviđa raditi projekte sa svojim kolegama iz razreda.) |
| El estudiante / El alumno | Učenik/student (muški rod) | El alumno camina a la escuela todos los días. (Učenik hoda u školu svaki dan.) |
| La estudiante / La alumna | Učenica/studentica (ženski rod) | La alumna lee en la biblioteca. (Učenica čita u knjižnici.) |
| El compañero de estudio | Partner za učenje (muški rod) | Mi compañero de estudio me prestó su calculadora. (Moj partner za učenje posudio mi je svoj kalkulator.) |
| La compañera de estudio | Partnerica za učenje (ženski rod) | Su compañera de estudio habla varios idiomas. (Njegova partnerica za učenje govori nekoliko jezika.) |
| El estudiante de intercambio / La estudiante de intercambio | Učenik/student na razmjeni (muški/ženski rod) | El estudiante de intercambio es de Francia. (Student na razmjeni je iz Francuske.) |
Španjolski glagoli potrebni u školi
| Španjolski | Hrvatski | Primjer rečenice |
|---|---|---|
| Explicar | Objasniti | ¿Me puedes explicar el problema de matemáticas? No lo entiendo. (Možeš li mi objasniti matematički problem? Ne razumijem ga.) |
| Enseñar | Podučavati | Mi hermano quiere enseñar francés cuando se gradúe de la universidad. (Moj brat želi podučavati francuski kad diplomira na sveučilištu.) |
| Aprender | Učiti (usvajati znanje) | A todos nos encanta aprender otros idiomas. (Svi mi volimo učiti druge jezike.) |
| Estudiar | Učiti (proučavati) | Normalmente estudio idiomas con mis compañeros de clase para que podamos hablar el idioma juntos. (Obično učim jezike sa svojim kolegama iz razreda kako bismo zajedno mogli govoriti tim jezikom.) |
| Leer | Čitati | Debe aprender a leer en la escuela primaria. (Mora naučiti čitati u osnovnoj školi.) |
| Escribir | Pisati | Es importante que aprendamos a escribir bien en español. (Važno je da naučimo dobro pisati na španjolskom.) |
Školski predmeti
| Španjolski | Hrvatski | Primjer rečenice |
|---|---|---|
| La asignatura / La materia | Predmet | Mi profesor me preguntó cuál era mi asignatura favorita. (Moj nastavnik me pitao koji mi je najdraži predmet.) |
| El arte | Likovna umjetnost | Arte es mi clase favorita. (Likovni je moj najdraži predmet.) |
| La ciencia | Priroda i društvo/znanost | Estudio mucho para los exámenes de Ciencia. (Puno učim za ispite iz Prirode i društva.) |
| La biología | Biologija | Luca quiere estudiar Biología en la universidad. (Luca želi studirati biologiju na sveučilištu.) |
| La física | Fizika | Física es una de las asignaturas más difíciles, pero es muy interesante. (Fizika je jedan od najtežih predmeta, ali je vrlo zanimljiva.) |
| La química | Kemija | Me gusta hacer experimentos en mis clases de Química. (Volim raditi eksperimente na satovima kemije.) |
| La geografía | Geografija | La geografía es importante porque nos enseña sobre el mundo. (Geografija je važna jer nas uči o svijetu.) |
| La historia | Povijest | A mi hermana le fascina la clase de Historia. (Moja sestra je fascinirana satom povijesti.) |
| Las matemáticas | Matematika | Nos cae bien nuestro profesor de Matemáticas porque es simpático y siempre explica todo muy bien. (Sviđa nam se naš profesor matematike jer je simpatičan i uvijek sve dobro objašnjava.) |
| La música | Glazbena kultura | Me encanta aprender a tocar el piano en las clases de Música. (Obožavam učiti svirati klavir na satovima glazbe.) |
| El español | Španjolski jezik | Estudio español en la escuela con mis amigos. (Učim španjolski u školi sa svojim prijateljima.) |
| El inglés | Engleski jezik | Estudio inglés en casa. (Učim engleski kod kuće.) |
| El francés | Francuski jezik | Mi hermana va a una academia para estudiar francés. (Moja sestra ide u akademiju da uči francuski.) |
| La informática | Informatika | Siempre aprendo algo nuevo en Informática. (Uvijek naučim nešto novo na informatici.) |
| La religión | Vjeronauk | Religión es una asignatura obligatoria en mi escuela. (Vjeronauk je obvezni predmet u mojoj školi.) |
| La filosofía | Filozofija | Mañana en la clase de Filosofía, tendremos un debate sobre los textos que hemos leído. (Sutra na satu filozofije imat ćemo debatu o tekstovima koje smo pročitali.) |
| El teatro | Kazalište/dramska skupina | La estudiante siempre supo que quería estudiar Teatro en la universidad. (Studentica je oduvijek znala da želi studirati kazalište na sveučilištu.) |
Školski pribor na španjolskom
| Španjolski | Hrvatski | Primjer rečenice |
|---|---|---|
| El escritorio | Radni stol (učiteljev)/klupa | Los escritorios en mi escuela son muy grandes. (Klupe u mojoj školi su vrlo velike.) |
| La silla | Stolica | La escuela va a reemplazar las sillas porque son incómodas. (Škola će zamijeniti stolice jer su neudobne.) |
| La mochila | Ruksak | Llevaba todos sus libros de texto en su mochila para estudiar en la biblioteca. (Nosio je sve svoje udžbenike u svom ruksaku da uči u knjižnici.) |
| El libro | Knjiga | Compré un libro nuevo en español. (Kupio sam novu knjigu na španjolskom.) |
| El libro de texto | Udžbenik | El alumno dejó su libro de texto en el aula y no pudo hacer los deberes. (Učenik je ostavio svoj udžbenik u učionici i nije mogao obaviti zadaću.) |
| El libro de apuntes | Bilježnica | Escribió todo el vocabulario nuevo que había aprendido en su libro de apuntes. (Zapisala je sav novi vokabular koji je naučila u svoju bilježnicu.) |
| El cuaderno | Sveska | Al final de la clase, el profesor recogió todos los cuadernos para corregir los ejercicios. (Na kraju sata, nastavnik je pokupio sve sveske da ispravi vježbe.) |
| La carpeta | Fascikl/registrator | La profesora sacó su carpeta del cajón de su escritorio para encontrar una hoja de trabajo. (Nastavnica je izvadila svoj fascikl iz ladice svog stola da nađe radni list.) |
| El diccionario | Rječnik | Siempre llevo un diccionario a mis clases de francés. (Uvijek nosim rječnik na svoje sate francuskog.) |
| El ordenador | Računalo (Španjolska) | El profesor encendió su ordenador antes de empezar su clase. (Profesor je upalio svoje računalo prije nego što je započeo sat.) |
| La computadora | Računalo (Latinska Amerika) | Las computadoras en la biblioteca son nuevas. (Računala u knjižnici su nova.) |
Riječi za školski pribor
| Španjolski | Hrvatski | Primjer rečenice |
|---|---|---|
| El estuche | Pernica | La alumna no pudo encontrar su estuche en su mochila. (Učenica nije mogla naći svoju pernicu u svom ruksaku.) |
| El lápiz | Olovka | La profesora siempre recomienda a sus estudiantes escribir las respuestas del crucigrama de vocabulario con lápiz. (Nastavnica uvijek preporučuje svojim učenicima da odgovore na križaljku vokabulara pišu olovkom.) |
| El bolígrafo | Kemijska olovka | Le pedí que me prestara un bolígrafo para hacer los ejercicios. (Zamolio sam ga da mi posudi kemijsku olovku da obavim vježbe.) |
| La goma | Gumica | El profesor dio una goma a cada grupo de estudiantes. (Nastavnik je dao gumicu svakoj skupini učenika.) |
| El rotulador | Marker/tekstilka | Me gusta usar un rotulador para el vocabulario nuevo cuando leo. (Volim koristiti marker za novi vokabular kad čitam.) |
| La regla | Ravnalo | El estudiante usó la regla para subrayar la fecha en su cuaderno. (Učenik je upotrijebio ravnalo da podvuče datum u svojoj svesci.) |
| El sacapuntas | Šiljilo | El profesor decidió comprar un sacapuntas eléctrico para su clase. (Profesor je odlučio kupiti električno šiljilo za svoj razred.) |
| La grapadora | Spajalica | La profesora usó la grapadora para organizar sus apuntes para la clase. (Nastavnica je upotrijebila spajalicu da organizira svoje bilješke za sat.) |
| La perforadora | Bušilica (za papir) | ¿Dónde está la perforadora? No la encuentro en ninguna parte. (Gdje je bušilica? Ne mogu je nigdje naći.) |
| El pegamento | Ljepilo | La niña usó el pegamento para pegar la hoja de trabajo en su cuaderno. (Djevojčica je upotrijebila ljepilo da zalijepi radni list u svoju svesku.) |
| Las tijeras | Škare | El profesor usó las tijeras para cortar las imágenes para la actividad. (Nastavnik je upotrijebio škare da izreže slike za aktivnost.) |
I još jedna stvar…
Ako ste stigli do ovdje, to vjerojatno znači da uživate u učenju španjolskog kroz zanimljiv materijal i da ćete onda sigurno voljeti Lingflix.
Druge stranice koriste unaprijed pripremljen sadržaj. Lingflix koristi prirodan pristup koji vam pomaže da se postupno upoznate sa španjolskim jezikom i kulturom. Učit ćete španjolski onako kako ga stvarno govore pravi ljudi.
Lingflix ima širok izbor videozapisa, kao što možete vidjeti ovdje:
Lingflix dovodi izvorne videozapise na doseg ruke s interaktivnim transkriptima. Možete dodirnuti bilo koju riječ da biste je trenutačno potražili. Svaka definicija ima primjere koji su napisani da vam pomognu razumjeti kako se riječ koristi. Ako vidite zanimljivu riječ koju ne poznajete, možete je dodati na popis vokabulara.
Pregledajte cijeli interaktivni transkript pod karticom Dijalog i pronađite riječi i izraze navedene pod Vokabular.
Naučite sav vokabular iz bilo kojeg videozapisa pomoću robustnog Lingflixovog sustava za učenje. Povucite prst ulijevo ili udesno da biste vidjeli više primjera riječi na kojoj ste.
Najbolje od svega je da Lingflix prati vokabular koji učite i daje vam dodatnu vježbu s teškim riječima. Čak će vas i podsjetiti kada je vrijeme za ponavljanje onoga što ste naučili. Svaki učenik ima istinski personalizirano iskustvo, čak i ako uče s istim videozapisom.
Počnite koristiti Lingflix web-stranicu na svom računalu ili tabletu ili, još bolje, preuzmite Lingflix aplikaciju iz iTunes ili Google Play trgovine. Kliknite ovdje da iskoristite našu trenutačnu rasprodaju! (Istječe krajem ovog mjeseca.)
