Recenzija Hello Englisha: Dobra Ideja, Ali Toliko Puno Grešaka da Je Gotovo Neupotrebljiv

Većina web stranica koje podučavaju engleski to čine na engleskom jeziku. Program Hello English pokušava mijenjati jezik s 22 druga jezika, što ga čini znatno pristupačnijim.

Hello English ima neke brze igre i lekcije, kao i video lekcije. Nažalost, također je izrazito pun grešaka i mnoge njegove značajke zapravo ne rade. I web stranica i aplikacija također često postanu nedostupne bez upozorenja.

Premisa programa je obećavajuća, ali još uvijek je potrebno puno posla prije nego što ga mogu preporučiti.

Što je Hello English?

Hello English tvrtke CultureAlley je besplatna aplikacija za učenje jezika. U osnovi je to mješavina privatnog učitelja, online tečaja i video igre u jednoj aplikaciji. Na web stranici je opisan kao "Indijska platforma broj 1 za učenje engleskog."

S Hello Englishom možete učiti engleski s uputama na svom materinskom jeziku—dostupno je 22 različita materinska jezika za odabir, poput španjolskog, hindskog, tamila ili portugalskog. Vrijedi napomenuti da su mnogi od jezika koje možete odabrati istočnoazijski, budući da je tvrtka također tako locirana.

Gotovo 500 lekcija je besplatno dostupno, kao i videozapisi i igre. Hello English je dostupan u Google Play trgovini, iTunes trgovini i na web stranici. Besplatno je za preuzimanje s oglasima i također nudi kupnje unutar aplikacije.

Web stranica Hello English: Prednosti i nedostaci

Nedostatak: Mnoge značajke jednostavno ne rade

Obično bih započeo s prednostima nečega, ali moj prvi dojam web stranice jednostavno nije bio povoljan. Web stranica djeluje nedovršeno i mnoge značajke su nefunkcionalne. Možda to ima veze s time što je stranica bila nedostupna kratko u srpnju 2024., a moguće je da će se problemi riješiti u budućnosti.

Svaki put kad posjetim web stranicu, potrebno je dugo vremena da se učita. Kad se stranica konačno učita, tu su tri kartice i neki dodatni odjeljci... u teoriji. U stvarnosti,

Kartica "Uživo" je mjesto gdje možete pronaći nadolazeće virtualne sate s učiteljem. Međutim, za mene je potpuno prazna. U bočnoj traci postoje dodatne značajke i opcije. Od njih, samo se "Moj izvještaj" učita, što vam omogućuje da prilagodite svoj avatar i e-poštu. Vjerojatno tu se nalaze i detalji lekcija, ali za mene (još) nema ničega. Gotovo sve druge opcije uopće ne funkcioniraju. Klik na njih ne čini ništa.

Nedostatak: Nepotpuni prijevod web stranice

Hello English podučava jezik iz brojnih drugih jezika, od kojih su mnogi istočnoazijski. Budući da znam španjolski, odabrao sam opciju koja podučava engleski iz španjolskog. Iako su lekcije i igre na španjolskom, sve informacije na stranicama, uključujući nazive lekcija i nefunkcionalnu bočnu traku, na engleskom su jeziku.

Ponekad se pojave i drugi jezici, pa je bilo nemoguće pročitati dio sadržaja. Odjeljak "Poruke", na primjer, bio je potpuno nerazumljiv, što ga je učinilo potpuno beskorisnim za mene.

Prednost: Dobro organizirane lekcije

Stvarni program učenja na Hello Englishu podijeljen je na Domaću zadaću, Osnovni engleski i Uživo. Kao što sam ranije spomenuo, odjeljak "Uživo" bio je prazan na web stranici. Međutim, druga dva sam mogao pristupiti i koristiti bez problema.

Stvarne lekcije nalaze se u odjeljku "Osnovni engleski". Većina satova sastoji se od stvarne lekcije i nekoliko igara ili aktivnosti vezanih uz temu.

Lekcije su uglavnom višestrukog izbora i organizirane su na logičan način, počevši od osnovnih pozdrava i uobičajenih korisnih fraza (poput "odakle si?"). Od tada, lekcije podučavaju gramatiku i vokabular sve veće težine.

Možete završiti bilo koju lekciju u bilo kojem trenutku, što vam daje puno slobode u načinu korištenja programa.

Prednost: Novčići potiču svakodnevno učenje (kad rade)

Svaki put kad završite lekciju ili igru u odjeljku "Osnovni engleski", zaradite novčiće. Sviđa mi se ideja novčića čak i ako nemam pojma za što zapravo služe. Kartica "Domaća zadaća" dodjeljuje vam dodatne zadatke za rješavanje, od igranja obrazovnih igara do čitanja lekcija. Ako završite zadaću u određenom vremenskom roku, dobivate bonus novčiće.

Novčići se nisu odmah učitali nakon što sam završio neke igre i lekcije, ali moj se ukupni broj ažurirao kad sam se vratio sljedećeg dana. Bilo bi sjajno kada bi se novčići zapravo mogli iskoristiti za nešto, čak i ako je to nešto malo poput kupnje opcija za prilagodbu. Možda Hello English planira nešto za ovo u budućnosti.

Prednost: Igre s vremenskim ograničenjem potiču brzo razmišljanje

Osim lekcija, Hello English ima razne igre. Igre su jednostavne, obično se oslanjaju na neki oblik višestrukog izbora, ali na šareniji i privlačniji način. Na primjer, u igri "čaj" morate odabrati riječ na desnoj strani "biskvit" u šalici čaja.

Gotovo sve ove igre imaju vremensko ograničenje — i to vrlo kratko. Ja sam tečan govornik engleskog i ponekad sam imao problema s upisivanjem i odabiranjem točnih odgovora na vrijeme. Sviđa mi se što postavlja puno pitanja s kojima ljudi obično imaju problema, poput ispravne upotrebe članova.

Aplikacija Hello English: Prednosti i nedostaci

Prednost: Bolje dizajnirana i s više značajki od web stranice

Drago mi je vidjeti da aplikacijska verzija programa radi bolje od web stranice. Sve značajke "Osnovnog engleskog" prisutne su ovdje, kao i dodatne značajke, od kojih mnoge (ali ne sve) zapravo rade. Poruke se čini da funkcioniraju u aplikaciji, pri čemu se riječ dana i dnevni savjet ispravno prikazuju. Odjeljak za poruke također ima opciju da postavite pitanje učitelju.

Osim ovih istaknutih značajki, aplikacija vam također omogućuje gledanje video lekcija, vježbanje govora, interakciju s drugim učenicima i nekoliko drugih značajki. Još jedna značajka dostupna u aplikaciji, ali ne i na web stranici, bila je Hello English Score, test koji možete platiti i koji ocjenjuje vašu vještinu i sposobnost komunikacije na engleskom na ljestvici od 0 do 100.

Prednost: Video tečajevi dostupni za kupnju

Na Hello English aplikaciji možete kupiti pristup video tečajevima, opciju koju nisam ni vidio na web stranici. Tečajevi se sastoje od pojedinačnih lekcija, a svaki cjeloviti tečaj traje između tri i devet sati i košta oko 11 do 13 dolara. Možete se pretplatiti kako biste dobili pristup mnogim video tečajevima ili ih kupovati jedan po jedan.

Videozapisi imaju kvalitetu i stil YouTube lekcije. Sastavljeni su u sveobuhvatne tečajeve koji podučavaju sve, od kulture do poboljšanja sposobnosti slušanja.

Prednost: Besplatno možete gledati snimke uživo satova

Za razliku od web stranice, satovi uživo mi se prikazuju u aplikaciji. Pretplaćeni učenici mogu se pridružiti dnevnim satovima uživo koje vode različiti učitelji. Međutim, također možete besplatno gledati snimke prethodnih satova uživo, bez pretplate. Ovo je korisna značajka ako niste sigurni želite li se posvetiti vremenu ili novca za zakazani sat. Također vam omogućuje da vidite što možete očekivati ako se ipak prijavite za virtualni sat.

Snimke pokazuju da su satovi korisni, a učitelji od pomoći i izvrsni u držanju teme. Vrijedi napomenuti da većina učitelja ima izražen istočnoazijski naglasak, pa ako tražite izvornog govornika engleskog s američkim, britanskim, australskim ili bilo kojim drugim naglaskom, ovdje ga nećete pronaći.

Prednost: Ima jednostavnu uvježbanu vježbu govora

Aplikacija ima odjeljak za vježbu govora, često zanemareni aspekt učenja jezika. Odjeljak "razgovori" omogućuje vam da govorite u svoj telefon kako biste poboljšali svoje vještine govora engleskog. Ova je značajka prilično ograničena, budući da su svi razgovori strogo skriptirani. Prikazani dijalog je ukočen i pomalo neprirodan. Međutim, i dalje je to solidan način da pokušate govoriti naglas bez stresa razgovora sa stvarnom osobom.

Nedostatak: Ima nametljive i duge oglase

Ako koristite aplikaciju bez pretplate, ona se temelji na oglasima. Oglasi se obično pojavljuju između snimki lekcija i svaki put kad mijenjate odjeljke.

Dok su neki oglasi kratki, neki su u punoj dužini. Smatrao sam ih nametljivim, pogotovo kad sam samo kliktao uokolo da vidim što program nudi. Međutim, razumljivo je da program treba zaraditi. Shvatite ovo kao upozorenje ako ne volite programe temeljene na oglasima, pogotovo one koji su temeljeni na pretplati.

Nedostatak: Neke značajke su još uvijek nefunkcionalne ili puno grešaka

Iako aplikacija funkcionira puno bolje od web stranice, mnoge značajke su još uvijek nefunkcionalne ili ih nedostaje. Evo nekoliko primjera koje sam otkrio nakon samo kratkog korištenja aplikacije:

• Kartica "učitelji" kaže da trebam ažurirati aplikaciju, iako sam je upravo preuzeo i ažurna je (dvaput sam provjerio).
• Kartica "tutori" za mene je prazna i piše "nema dostupnog tutora".
• Kartica "vježba" ima vijesti, ali ne rade
• Izazovi se mogu završiti samo s prijateljem u aplikaciji, a budući da automatsko uparivanje nije radilo.
• Postoje članci za vježbu čitanja, ali pronašao sam samo šest kratkih opcija.

Alternative za Hello English

Za snimljene video lekcije: English Addict with Mr Duncan

G. Duncan objavljuje videozapise za učenje engleskog na YouTubeu od 2006. godine. Sav njegov sadržaj potpuno je besplatan!

YouTube kanal ima izvrsnu mješavinu kratkih i dugih lekcija, stručnih savjeta za učenje i autentičnog vlog sadržaja. G. Duncan je profesionalan, ali prijateljski učitelj, a svaki video doima se kao osobna lekcija s iskusnim učiteljem.

Za engleski iz stvarnog svijeta: Lingflix

Za vježbu govora: ELSA English

ELSA, što znači Asistent za govor engleskog jezika, je program za učenje engleskog pokretan umjetnom inteligencijom. ELSA omogućuje učenicima realne razgovore s chatbotom, za vježbu govora bez stresa.

Programska umjetna inteligencija radi s vama na vašoj trenutnoj razini, gradeći kurikulum koji je prilagođen vama. Motor za prepoznavanje govora obučen je na glasovima govornika engleskog iz cijelog svijeta, što ga čini jedinstveno sposobnim razumjeti strane govornike.

Za učenje iz drugog jezika: 50languages

Ovaj besplatni resurs omogućuje vam da uparite bilo koja dva jezika iz skupa od 50. To znači da možete učiti engleski iz talijanskog, švedskog, pandžapskog, tajlandskog, afrikaansa ili bilo kojeg drugog jezika dostupnog u programu.

50languages više nalikuje razgovorniku nego tradicionalnom programu za učenje, pa podučava uobičajene fraze. Izvrsni je resurs ako pokušavate naučiti engleski iz drugog jezika i želite početi s izrazima i rječnikom koji su korisni u svakodnevnim situacijama.

Zaključna razmatranja

Hello English ima potencijal, ali velik dio programa je jednostavno nefunkcionalan. Video lekcije i vježba razgovora korisni su alati za učenike i mislim da postoji velika vrijednost u engleskim lekcijama dostupnim i na web stranici i u aplikaciji. Međutim, u trenutnom stanju, ne mislim da je vrijedno kupiti pretplatu.

Je li Hello English pravi program za vas? Nakon čitanja ove recenzije, trebali biste točno znati što očekivati od popularnog indijskog programa za učenje.