“To Be” u talijanskom: Jednostavan vodič za konjugiranje glagola Essere
*Essere* je talijanski glagol koji znači "biti" ili "postojati". Učenje konjugacije glagola *essere* odmah vam daje mogućnost stvaranja jednostavnih rečenica, poput "Ja sam Amerikanac" ili "Koliko je sati?"
Također vam je potreban da kažete odakle ste ili da izrazite posjedovanje. *Essere* također funkcionira kao pomoćni glagol u složenim vremenima, tako da možete govoriti o događajima izvan sadašnjosti.
Očito je da je poznavanje upotrebe glagola "biti" na talijanskom ključno za učenje ako želite tečno govoriti.
U nastavku je brzi i jednostavan vodič s konjugacijama, uobičajenim izrazima, savjetima i još mnogo toga za početak!
Konjugacije glagola Essere u prezentu, imperfektu i futurumu
Učenje konjugacija glagola *essere* događa se na prvih nekoliko stranica bilo kojeg talijanskog udžbenika i ne postoji način da to zaobiđete. Srećom, što se gramatike tiče, prilično je jednostavno.
Kako se konjugira *essere* u sadašnjem vremenu (imajte na umu da je to nepravilan glagol!):
| Talijanski | Hrvatski |
|---|---|
| Io sono | Ja sam |
| Tu sei | Ti si (neformalno) |
| Lui è Lei è Lei è | On je Ona je Vi ste (formalno) |
| Noi siamo | Mi smo |
| Voi siete | Vi ste (vi množina) |
| Loro sono | Oni / One / Ona su |
Naravno, kako napredujete u talijanskom, htjet ćete komunicirati o više od onoga što se događa samo u sadašnjem trenutku.
Imperfekt (*imperfetto*) koristi se za pričanje o trajnim radnjama u prošlosti. Koristio bi se za opisivanje dviju prošlih radnji koje su se odvijale u isto vrijeme – slučajeve kada se u engleskom koriste riječi "navikao sam" ili "bi".
Kako se konjugira *essere* u imperfektu:
| Talijanski | Hrvatski |
|---|---|
| Io ero | Ja sam bio/bila |
| Tu eri | Ti si bio/bila (neformalno) |
| Lui era Lei era Lei era | On je bio Ona je bila Vi ste bili (formalno) |
| Noi eravamo | Mi smo bili |
| Voi eravate | Vi ste bili (vi množina) |
| Loro erano | Oni / One / Ona su bili |
Zatim, futur prvi (*futuro semplice*) koristi se za izražavanje onoga što će se dogoditi u budućnosti.
Dok bismo u engleskom koristili riječi "will" ili "going to", talijanski zahtijeva konjugaciju glagola *essere*. Primijetite kako sve konjugacije počinju s osnovom *sar-*.
Kako se konjugira *essere* u futuru prvom:
| Talijanski | Hrvatski |
|---|---|
| Io sarò | Ja ću biti |
| Tu sarai | Ti ćeš biti (neformalno) |
| Lui sarà Lei sarà Lei sarà | On će biti Ona će biti Vi ćete biti (formalno) |
| Noi saremo | Mi ćemo biti |
| Voi sarete | Vi ćete biti (vi množina) |
| Loro saranno | Oni / One / Ona će biti |
U talijanskom postoje dodatna vremena, uključujući kondicional, konjunktiv i druge oblike prošlih vremena, od kojih neki koriste *essere* kao pomoćni glagol.
Međutim, učenje konjugacija prezenta, imperfekta i futura prvi je odlično mjesto za početak kako biste izgradili svoju komunikacijsku sposobnost u jeziku i pripremili se za korištenje složenih vremena.
Kako se tvori niječnik od Essere
Sada ćemo pogledati kako reći kada netko ili nešto *nije* nešto.
Da biste s bilo kojim glagolom na talijanskom – uključujući *essere* – tvorili niječnik, stavite *non* ispred glagola. Na primjer:
Non sono occupato oggi. (Nisam zauzet/zauzeta danas.)
Na talijanskom često ćete izostaviti zamjenicu u rečenici jer vam glagol to govori. Na primjer, iznad smo izostavili subjektnu zamjenicu *Io* (ja).
Ali što ako koristimo zamjenicu ispred *essere*? U tom slučaju, *non* dolazi iza zamjenice i ispred glagola.
Lei non è mia cugina. (Ona nije moja sestrična.)
Uobičajeni izrazi koji koriste Essere
Opći opisi: Kao što je već navedeno, glagol *essere* je vrlo koristan kada počnete učiti talijanski. To je zato što može dovesti do mnogih jednostavnih izraza, posebno u smislu opisivanja ljudi, objekata i mjesta.
Konjugirani glagol povezuje subjekt s atributom, ovako:
Il cappello è rosso. (Šešir je crven.)
Il film è lungo. (Film je dugačak.)
Za označavanje mjesta podrijetla: Kada želimo reći odakle je osoba ili objekt, koristimo odgovarajući oblik *essere* + *di*.
Io sono di Roma. (Ja sam iz Rima.)
Il professore è di Madrid. (Profesor je iz Madrida.)
Za iskazivanje posjeda: Slično kao u engleskom, *essere* se može koristiti u jednostavnim frazama za iskazivanje posjeda.
Questa è la mia giacca. (Ovo je moja jakna.)
Questo è il gatto di Maria. (Ovo je Marijina mačka.)
Osnovne gramatičke smjernice za korištenje glagola Essere
- *Essere* je redovito nepravilan. Dok većina glagola zadržava svoju osnovu i mijenja nastavke ovisno o svojoj konjugaciji, to ne vrijedi za *essere* (iako zadržava istu osnovu tijekom futura prvog). *Essere* je stoga nepravilan glagol i često izgleda vrlo različito u različitim vremenima. Nažalost, morat ćete jednostavno zapamtiti njegove konjugacije.
- Zamjenice: uzmite ih ili ostavite. Za razliku od engleskog, talijanske zamjenice su opcionalne, kao što je gore spomenuto. Konjugacija glagola je obično dovoljna. U slučajevima kada je konjugacija ista (kao *sono* za i "ja sam" i "oni su"), kontekst se koristi za određivanje značenja. Često se zamjenice dodaju kako bi se izrazio naglasak, poput "Io sono stanco." (*Ja* sam umoran.)
- Morat ćete odlučiti koliko želite biti formalni. Dok mi u engleskom ne pravimo razliku između oblika druge osobe, talijanski govornici to čine. Postoje neformalni i formalni načini da se kaže "ti". Ako je osoba stranac ili starija od vas, prikladno je koristiti *Lei è* za "vi ste". Međutim, ako osobu dobro poznajete ili ako je mlađa, vjerojatno biste koristili *tu sei*.
- Dob nije samo broj – nešto je što *imate*. Jedna greška koju početnici često čine je izražavanje dobi na isti način kao i mi u engleskom, s glagolom "biti". Međutim, na talijanskom ćete umjesto toga koristiti glagol *avere* (imati). Dakle, Talijani ne kažu "Ja sam star trideset godina", već "Ja *imam* trideset godina" (Ho trent’anni).
Savjeti za svladavanje glagola "biti" na talijanskom
Vježbajte tvorbu jednostavnih rečenica s pridjevima
Iako je recitiranje konjugacija glagola *essere* zgodan način da ih uvucete u glavu (*sono, sei, è…*), potreban je malo više truda da se s njima zaista počnete udobno koristiti u pisanju i govoru.
Dok idete niz popis konjugacija, stavite ih u jednostavne rečenice koristeći pridjeve koje poznajete. Konjugiranje glagola *essere* u kontekstu rečenice izvrstan je način za povećanje vaše vještine s glagolom, kao i za učenje novih riječi iz rječnika.
Ako ne poznajete mnogo pridjeva na talijanskom, počnite s ovim popisom ovdje. Slobodno odaberite riječi koje zvuče kao njihovi engleski ekvivalenti, kao što su *ignorante*, *illegale*, *famoso*.
Dok tvorete rečenice, ne zaboravite da se nastavci većine pridjeva mijenjaju ovisno o rodu i množini subjekta!
Iskoristite talijanske resurse
Postoji niz resursa koji potiču ispravnu upotrebu glagola *essere*. Na primjer, možete slušati izvorne govornike u talijanskom izgovoru na Forvo rječniku izgovora kako biste provjerili svoj izgovor riječi *sei* ili bilo koje druge riječi.
Također postoji mnoštvo talijanskih podcasta, knjiga i TV emisija koje će vas izložiti načinima na koje izvorni Talijani stvarno koriste jezik.
Zapravo, upravo to radi platforma za učenje Lingflix.
Lingflix uzima autentične videozapise – poput glazbenih spotova, najava za filmove, vijesti i inspirativnih govora – i pretvara ih u personalizirane lekcije za učenje jezika.
Lingflix možete isprobati besplatno 2 tjedna. Posjetite web stranicu ili preuzmite iOS aplikaciju ili Android aplikaciju.
P.S. Kliknite ovdje da iskoristite našu trenutnu rasprodaju! (Ističe na kraju ovog mjeseca.)
Vježbajte izgovor konjugacija naglas
Ponekad zaboravimo koliko je snažna veza između našeg mozga i ušiju. Nešto u samom činu izgovaranja nečega naglas pomaže nam da to bolje zapamtimo. Također, to je dobar način za izgradnju "pamćenja usta" za kada razgovarate na talijanskom s nekim drugim.
Pronalaženje partnera za učenje može biti izvrstan način da govorite talijanski s nekim na sličnoj razini. Također može biti izvor motivacije da nastavite učiti.
Da biste pronašli nekoga s kim biste razgovarali na talijanskom, razmislite o posjeti relevantnim Facebook grupama ili stranicama poput The Mixxer i Easy Language Exchange.
Pokušajte vježbati govor jednom tjedno ili češće. Što više koristite talijanski glagol "biti" u svojim razgovorima, to će vam postati instinktivniji!
Svladavanje nekoliko vremena i pronalaženje načina za vježbanje s glagolom *essere* pomoći će vam da komunicirate aspekte o sebi i drugima, dajući vam čvrst temelj za nastavak prema tečnom govoru.
I još jedna stvar...
Ako ste zauzeti kao i većina nas, nemate uvijek vremena za dugačke lekcije jezika. Rješenje? Lingflix!
Učite talijanski uz smiješne reklame, isječke iz dokumentaraca i web serije, kao što možete vidjeti ovdje:
Lingflix vam pomaže da se naviknete na svakodnevni talijanski kombinirajući sve prednosti potpunog uranjanja i razgovora na izvornoj razini s interaktivnim titlovima. Dodirnite bilo koju riječ da biste odmah vidjeli sliku, definiciju u kontekstu, primjere rečenica i druge videozapise u kojima se riječ koristi.
Pristupite potpunom interaktivnom prijepisu svakog videa pod karticom Dijalog i pregledajte riječi i fraze uz praktične audio isječke pod karticom Vokabular.
Nakon što pogledate video, možete koristiti Lingflixove kvizove da aktivno vježbate sav vokabular iz tog videa. Povucite prst ulijevo ili udesno da biste vidjeli više primjera riječi na kojoj se nalazite.
Lingflix će čak pratiti sve talijanske riječi koje učite i dati vam dodatnu praksu s teškim riječima. Štoviše, reći će vam točno kada je vrijeme za pregled. Eto vam 100% personaliziranog iskustva!
Najbolji dio? Lingflix možete isprobati besplatno s probnom verzijom.
Počnite koristiti Lingflix web stranicu na svom računalu ili tabletu ili, još bolje, preuzmite Lingflix aplikaciju iz iTunes ili Google Play trgovine. Kliknite ovdje da iskoristite našu trenutnu rasprodaju! (Ističe na kraju ovog mjeseca.)