10 najboljih audioknjiga za učenje engleskog

Ako vam je teško pronaći vremena za čitanje knjiga na engleskom, audioknjige mogu pomoći. Ako ponekad čitate, možete koristiti audioknjige kako biste slušali rečenice koje se izgovaraju dok čitate. To vam može pomoći s izgovorom engleskog — i s razumijevanjem slušanjem.

Ovaj vodič pokazat će vam 10 izvanrednih audioknjiga koje će unaprijediti vaše vještine engleskog i pomoći vam da postanete bolji u vođenju razgovora na engleskom.

Audioknjige na engleskom prilagođene učenicima

1. “Short Stories in English” autora Ollyja Richardsa

Ako vam slušanje audioknjige duljine romana djeluje zastrašujuće, možete se prvo uvježbati s ovom zbirkom kratkih priča.

To je zapravo cijela serija koja pokriva sve razine: početničku, srednju i naprednu.

Razgovori su autentični i zanimljivi, a svaka priča dolazi s popisom vokabulara, sažetkom i kvizom tako da također aktívno učite.

2. “English Grammar Rules You Must Know” autorice Lessie Bradach

Ova audioknjiga o gramatici preuzima složene teme i rastavlja ih uz lako razumljiva objašnjenja.

Pokriva vrste riječi, zamjenice, vremena i druge gramatičke osnove, zajedno s čestim greškama, što sam smatrao vrlo korisnim.

Iako je jezik jednostavan, čak je i izvorni govornici preuzimaju kako bi poboljšali svoje pisanje.

3. “500 Really Useful English Phrases” autorice Jenny Smith

Kada ste već na srednjoj ili višoj razini, ono što trebate je više izloženosti tome kako izvorni govornici stvarno koriste engleski. Ova audioknjiga vam to daje, fokusirajući se na fraze koje se često pojavljuju u stvarnom životu.

Lakše je i zapamtiti fraze jer su predstavljene kroz članke i priče, s dodatnim primjerima rečenica.

4. “101 Conversations in Simple English” autora Ollyja Richardsa

Evo još jedne audioknjige od Ollieja Richardsa, koji je poznat po podučavanju jezika kroz priče!

Preporučio bih je učenicima koji žele postati bolji u konverzacijskom engleskom.

Radi se o dvojici prijatelja koji istražuju London, tako da ćete pokupiti vokabular za uobičajene situacije poput kupovine i pitanja za smjerom. S više od 15.000 riječi vokabulara, namijenjena je učenicima razine A2 do B1.

5. “English Pronunciation Secrets” autorice Rebecca Bower

Bez obzira na vašu razinu engleskog, možda još uvijek želite poraditi na određenim područjima svog izgovora! Ova audioknjiga je korisna za postizanje naglaska koji je bliži standardnom američkom engleskom.

Čak objašnjava položaje usana kako biste pravilno izgovarali osnovne zvukove, nakon čega slijede vježbe u kojima čitate fraze i rečenice.

Audioknjige na engleskom temeljene na romanima

6. “The Alchemist” autora Paula Coelha

“The Alchemist” je klasična priča o slijeđenju svojih snova i obraćanju pažnje na ono što doista želite.

Santiago, dječak pastir, putuje daleko u potrazi za blagom. Ubrzo, međutim, otkriva da pravo blago nije ono što je zamišljao.

Odlična je za učenike srednje razine jer koristi jednostavan vokabular i kratke rečenice.

7. “Oh the Places You’ll Go” autora Dr. Seussa

Dr. Seuss je možda pisac dječjih knjiga, ali ova knjiga se mnogo puta čitala maturantima i studentima na diplomiranju!

To je jednostavna knjiga za početnike koju voli svatko.

8. “Because of Winn-Dixie” autorice Kate DiCamillo

Ova knjiga priča priču o Opal dok se seli u novi grad. Opal nauči kako prevladati svoj strah i usamljenost zahvaljujući psu po imenu Winn-Dixie.

Ovo je dirljiva priča za mlade odrasle i savršena je za učenike engleskog srednje razine.

9. “The Picture of Dorian Gray” autora Oscara Wildea

Što biste učinili da možete zauvijek ostati mladi? Priča o Dorianu Grayu govori što se događa kada vaša slika stari umjesto vas.

Dramatično čitanje ove knjige ima različite osobe koje čitaju različite dijelove, što je čini izvrsnom audioknjigom za vježbanje razumijevanja engleskog slušanjem i različitih glasova i naglaska.

10. “The Hitchhikers’s Guide to the Galaxy” autora Douglasa Adamsa

Čak i ako niste ljubitelj znanstvene fantastike, svidjet će vam se lude avanture Arthura Denta, čovjeka koji putuje autostopom (vozeći se s nepoznatima) kroz svemir.

Savršeno je ispripovijedana od strane britanske zvijezde i komičara Stephena Fryja, ova knjiga je vrlo smiješna, ali može biti teško razumljiva. Vrijedi je pokušati ako želite izazov!

Osim ovih audioknjiga, možete se također uključiti na podcaste za dodatnu praksu slušanja engleskog:

Prednosti korištenja audioknjiga za učenje engleskog

Zašto biste željeli vježbati koristeći audioknjige?

Postoji mnogo razloga:

• Možete ponoviti bilo koji dio knjige koliko god puta želite. Možda se bojite ili sramite pitati ljude da se ponove, ali možete ponavljati audioknjigu iznova i iznova (i nikad joj neće dosaditi).

• Možete "čitati" knjigu onoliko sporo ili brzo koliko želite. Slušajte samo jedan odlomak dnevno ili pročitajte cijelu knjigu u nekoliko sati. Kada razgovarate sa stvarnom osobom, ne možete im reći da ispričaju samo polovicu svoje priče danas, a ostatak sutra — ali možete zaustaviti audioknjigu gdje god želite.

• Možete odabrati bilo koji naglasak, spol ili brzinu koju želite slušati. Imate li problema s razumijevanjem ljudi s britanskim naglaskom? Možete slušati audioknjigu koju čita Britanac za vježbu. Želite bolje razumjeti stanovnike New Yorka prije selidbe tamo? I to možete pronaći. Audioknjige imaju toliko različitih vrsta glasova za odabir.
• Možete slušati audioknjige bilo kada. Možete slušati na putu poslu ili školi, tijekom pauza ili čak neposredno prije spavanja. To je kao da vam netko čita priču za laku noć!

Odabir najboljih audioknjiga za vas

Osim gore navedenih audioknjiga, postoje mnoge audioknjige za odabir, o svakoj temi koju možete zamisliti. Možete slušati nekoga kako govori o dinosaurima, zračnim lukama ili Italiji 16. stoljeća — što god vas zanima, za to postoji audioknjiga.

Kada birate audioknjigu, tražite nešto u čemu biste uživali čitajući. Ako već posjedujete knjigu ili e-knjigu u verziji audio, to je još bolje jer možete čitati zajedno ako je samo slušanje preteško.

Da biste pronašli svoju razinu čitanja, pokušajte slušati beletristiku za odrasle. Ako je preteško razumjeti, čitajte umjesto toga beletristiku za mlade. Još uvijek ne možete pratiti? Pokušajte s dječjom knjigom. Dječje audioknjige su divan alat za učenje jer su namijenjene da ih razumiju slušatelji koji možda ne znaju sve riječi.

Naravno, knjige za učenje engleskog su također klasičan izbor, pogotovo ako želite poboljšati određeni aspekt, poput gramatike ili vokabulara.

Gdje pronaći audioknjige

Možete pronaći audioknjige diljem interneta, neke čak i besplatno. Evo samo nekoliko mjesta za početak:

• Audible — Ovo je jedna od najvećih web stranica za audioknjige. Vlasnik je Amazona i ima preko 200.000 knjiga za slušanje. Nije besplatan, ali ima besplatno 30-dnevno probno razdoblje, a ako otkrijete da volite audioknjige, možda se isplati uzeti pretplatu.
• Libro.fm — Ova web stranica funkcionira slično kao Audible: Za mjesečnu naknadu dobivate kredit koji možete potrošiti na bilo koju audioknjigu u njihovom opsežnom katalogu. Libro.fm surađuje s lokalnim knjižarama, tako da vaš novac ide u korist autorima i knjižarama.
• Barnes and Noble — Ogromna knjižarska mreža ima vlastitu uslugu pretplate, nudeći besplatnu probnu verziju kao i česte rasprodaje. Trebat će vam Nook aplikacija za reprodukciju ovih audioknjiga, tako da je ovo dobra opcija ako već koristite tu uslugu ili aplikaciju.
• Audiobooks — Ovdje ima preko 450.000 naslova za odabir, i ima velikodušnu besplatnu probnu verziju. Pretplata također dolazi s pristupom značajkama poput više od 10.000 besplatnih slušanja audioknjiga, mogućnosti dodavanja članova obitelji, zajednice entuzijastičnih ljubitelja knjiga i više.
• Rakuten Kobo — Kobo je još jedno tržište audioknjiga i e-knjiga koje je nešto jeftinija opcija ako samo povremeno slušate audioknjige.
• Spotify — Tako je: Vaš omiljeni program za streamanje glazbe i podcastova sada ima preko 200.000 audioknjiga. Nema mjesečne pretplate: samo kupite knjigu koju želite slušati.
• Apple Books i Android Play Store — Možete kupiti audioknjige direktno na svom iOS ili Android telefonu. Na Android uređajima, knjige su dostupne za kupnju i slušanje u vašoj omiljenoj aplikaciji za audioknjige, dok se sve audioknjige na iOS-u mogu kupiti putem aplikacije Apple Books.
• Project Gutenberg — Ako radije ne biste još plaćali audioknjige, možete potražiti na Project Gutenbergu. Ova web stranica je poznata po svojoj zbirci besplatnih e-knjiga, ali također ima i dobar izbor audioknjiga.
• Librivox — Ova web stranica besplatnih audioknjiga postoji zahvaljujući volonterima iz cijelog svijeta koji čitaju knjige naglas za stranicu. Ima nekoliko izvrsnih knjiga za odabir.
• Libby — Libby je aplikacija knjižnice koja vam omogućuje iznajmljivanje digitalnih knjiga i audioknjiga iz vaše lokalne knjižnice. Trebat će vam samo knjižnična iskaznica… i to je to! Aplikacija i sve audioknjige su besplatne i jednostavne za korištenje, iako će popularniji naslovi često imati listu čekanja.
• Hoopla — Hoopla je program sličan Libbyju, koji vam omogućuje pristup e-knjigama i audioknjigama samo uz vašu knjižničnu iskaznicu. Dobar je izbor ako također želite besplatno gledati TV serije, filmove i glazbu, koji su dostupni na Hoopli, ali ne i na Libbyju. Imajte na umu da nema toliko knjižnica dostupnih na Hoopli kao na Libbyju!

Savjeti za aktivno slušanje audioknjiga na engleskom

Ako samo slušate audioknjige, nešto ćete naučiti. Ali da biste zaista naučili najviše što možete, pokušajte koristiti ove savjete:

• Bilježite. Zapišite samo stvari koje će vam kasnije pomoći kada pogledate svoje bilješke — na primjer, riječi i izraze koje ne poznajete.
• Čitajte zajedno. Ako posjedujete kopiju knjige koju slušate, čitajte zajedno s audio zapisom. Da biste vježbali izgovor, povremeno zaustavite snimku i pročitajte naglas ono što ste upravo čuli.
• Razgovarajte s drugim ljudima o tome. Razmislite o pridruživanju online zajednicama gdje možete razgovarati o svojim knjigama, poput Goodreadsa ili Online Book Cluba. Također možete se pridružiti lokalnom književnom klubu koristeći Reader’s Circle ili Meetup kako biste pronašli književni klub u blizini.
• Slušajte ponovno. Nakon što jednom poslušate, odložite audioknjigu i potražite riječi koje niste poznavali. Zatim slušajte pažljivije stvari koje niste primijetili prvi put, poput kako upotrijebiti riječ u rečenici ili kako zvuči glas čitača kada koristi određenu frazu.
• Koristite ono što naučite. Upotrijebite svoje nove riječi vokabulara u razgovorima. Iznenadit ćete se koliko ste naučili samo slušajući nekoga kako vam čita knjigu!

Gdje god nađete audio resurse na engleskom, ključ za poboljšanje vaših vještina je korištenje različitih metoda i kontinuirano vježbanje.

Ako uživate učiti s audioknjigama, možda će vam se također svidjeti učenje s audio/video sadržajem poput filmova i TV serija, koji vam omogućuju da vidite kako se engleski koristi u kontekstu, kao i da ga čujete.

Također možete vježbati slušanje engleskog s video isječcima s titlovima. Neki programi za učenje jezika koriste videozapise kako bi vam dali praksu u čitanju i prepoznavanju riječi u kontekstu.

Uživajte u slušanju i učenju!