रूसी में मौसम: 80+ शब्द और अभिव्यक्तियाँ
एक रूसी भाषा सीखने वाले के तौर पर, मौसम के शब्द सीखना एक समृद्ध शब्दावली के लिए जरूरी है। आप शायद पहले से ही मौसम से जुड़े कुछ बुनियादी रूसी शब्द जानते होंगे, लेकिन ज्यादा जानना सिर्फ छोटी बातचीत से कहीं अधिक मूल्यवान है। यह आपको अपने दिन की योजना बनाने, अपना पहनावा तय करने, सुरक्षित रहने और बहुत कुछ करने में मदद कर सकता है।
मौसम के बारे में बात करने के लिए शब्द और वाक्यांश सीखने के लिए इस गाइड पर एक नज़र डालें और उदाहरण वाक्य, मुहावरे और अभ्यास संसाधन प्राप्त करें।
रूसी में मौसम के बारे में कैसे बात करें
रूसी में मौसम से जुड़े सामान्य वाक्यांश
| Russian | Romanization | हिंदी अर्थ |
|---|---|---|
| Как погода? | Kak pogoda? | मौसम कैसा है? |
| Какая сегодня погода? | Kakaya segodnya pogoda? | आज मौसम कैसा है? |
| Какой на завтра прогноз погоды? | Kakoy na zavtra prognoz pogody? | कल के लिए मौसम पूर्वानुमान क्या है? |
| Идёт... | Idot | ...हो रहा है (सचमुच: "जाता है", बारिश या बर्फ के लिए प्रयुक्त) |
| Будет... | Budet | ...होने वाला है |
| Сколько градусов сейчас? | Skol'ko gradusov seychas? | अभी तापमान क्या है? |
| На улице... | Na ulitse | बाहर...है (सचमुच: "गली में") |
| На улице минус | Na ulitse minus | बाहर तापमान 0 °C से नीचे है |
| На улице плюс | Na ulitse plyus | बाहर तापमान 0 °C से ऊपर है |
| На улице ноль | Na ulitse nol | बाहर तापमान 0 °C है |
| Будет ли дождь? | Budet li dozhd'? | क्या बारिश होगी? |
| Снег идёт | Sneg idet | बर्फ़ पड़ रही है |
| Дует ветер | Duet veter | हवा चल रही है |
| Холодно на улице | Holodno na ulitse | बाहर ठंड है |
| Безоблачное небо | Bezoblachnoe nebo | साफ आसमान |
| На улице переменная облачность | Na ulitse peremennaya oblachnost' | बाहर आंशिक रूप से बादल छाए हुए हैं |
तापमान बताने के लिए रूसी शब्द
जहां अंग्रेजी में आप आम तौर पर "it's" जैसे सहायक शब्दों का उपयोग करके मौसम का वर्णन करते हैं, वहीं रूसी में, आप तापमान और हवा की गुणवत्ता से संबंधित अधिकांश शब्दों को अपने आप में कह सकते हैं।
ध्यान दें कि नीचे दिए गए शब्द क्रियाविशेषण रूप में हैं, विशेषण रूप में नहीं—विशेषणों का स्वतंत्र रूप से उपयोग नहीं किया जा सकता।
हालाँकि, यदि आप किसी संज्ञा का वर्णन करने के लिए उन्हें विशेषण के रूप में उपयोग करते हैं, तो आपको यह सुनिश्चित करने की आवश्यकता होगी कि वे उस संज्ञा के लिंग से मेल खाते हों।
| Russian | Romanization | हिंदी अर्थ |
|---|---|---|
| Жарко | Zarko | गर्म |
| Тепло | Teplo | गुनगुना |
| Хорошо | Horosho | अच्छा, सुहावना |
| Холодно | Holodno | ठंडा |
| Сухо | Suho | सूखा |
| Влажно | Vlazno | आर्द्र, नम |
| Душно | Dushno | घुटनभरा, उमस भरा |
| Свежо | Svezo | ताज़ा/ख़ुश्क |
| Зябко | Zjabko | सरदी भरा, ठिठुराने वाला |
| Морозно | Morozno | पाला पड़ता हुआ |
| Прохладно | Prohladno | ठंडक भरा |
मौसम की स्थिति बताने के लिए रूसी शब्द
| Russian | Romanization | हिंदी अर्थ |
|---|---|---|
| Ясно | Jasno | साफ |
| Солнечно | Solnechno | धूप वाला |
| Солнце | Solnce | सूरज |
| Пасмурно | Pasmurno | घटाटोप, बादल छाए हुए |
| Oблачно | Oblachno | बादल वाला |
| Облако | Oblako | बादल |
| Ветрено | Vetreno | तूफ़ानी, तेज़ हवा वाला |
| Ветер | Veter | हवा |
| Туманно | Tumanno | कोहरा छाया हुआ |
| Туман | Tuman | कोहरा |
| Дождливо | Dozdlivo | बरसात वाला |
| Дождь | Dozd | बारिश |
| Гром | Grom | गरज |
| Град | Grad | ओला |
| Мороз | Moroz | पाला |
| Снежно | Snezhno | बर्फ़ वाला |
| Снег | Sneg | बर्फ़ |
| Радуга | Raduga | इंद्रधनुष |
मौसमी घटनाओं के लिए रूसी शब्द
| Russian | Romanization | हिंदी अर्थ |
|---|---|---|
| Гроза | Groza | आंधी-तूफ़ान |
| Метель | Metel | बर्फ़ानी तूफ़ान |
| Ураган | Uragan | चक्रवात |
| Торнадо | Tornado | बवंडर |
| Засуха | Zasuha | सूखा |
| Наводнение | Navodnenie | बाढ़ |
| Тайфун | Tajfun | तूफ़ान |
| Цунами | Tsunami | सुनामी |
| Идет дождь | Idyot dozhd | बारिश हो रही है |
| Идет снег | Idyot sneg | बर्फ़ पड़ रही है |
| На небе радуга | Na nebe raduga | आसमान में इंद्रधनुष है |
रूसी मौसम शब्दों के साथ उदाहरण वाक्य
| Russian | Romanization | हिंदी अर्थ |
|---|---|---|
| Слишком жарко, чтобы выходить на улицу | Slishkom zharko, chtoby vykhodit' na ulitsu | बाहर जाने के लिए बहुत गर्मी है |
| Сухо как в пустыне | Sukho kak v pustyne | रेगिस्तान की तरह सूखा है |
| Влажно как в бане | Vlazhno kak v bane | स्नानागार की तरह नमी है |
| Здесь слишком душно. Надо открыть окно | Zdes' slishkom dushno. Nado otkryt' okno | यहाँ बहुत घुटन है। हमें खिड़की खोलनी होगी |
| Зябко! Давай вернёмся внутрь | Zyabko! Davay vernomsya vnutr' | सरदी लग रही है! चलो अंदर वापस चलते हैं |
| Вечером стало прохладно | Vecherom stalo prokhladno | शाम को ठंडक हो गई |
| Ясный день идеально подходит для прогулки | Yasnyy den' ideal'no podkhodit dlya progulki | साफ दिन टहलने के लिए एकदम सही है |
| Зима закончилась, и наконец-то солнечно! | Zima zakonchilas', i nakonets-to solnechno! | सर्दी खत्म हो गई है, और आखिरकार धूप निकली है! |
| Когда сегодня выйдет солнце? | Kogda segodnya vyydet solntse? | आज सूरज कब निकलेगा? |
| Я люблю спать в пасмурные дни | Ya lyublyu spat' v pasmurnyye dni | मुझे बादल छाए दिनों में सोना पसंद है |
| Так туманно, что я едва вижу свою руку | Tak tumanno, chto ya yedva vizhu svoyu ruku | इतना कोहरा है कि मैं मुश्किल से अपना हाथ देख पा रहा हूँ |
| Вы слышали гром? | Vy slyshali grom? | क्या आपने गरज सुनी? |
| Город сегодня снежный | Gorod segodnya snezhnyy | शहर आज बर्फ़ीला है |
| Если продолжится дождь, будет наводнение | Yesli prodolzhitsya dozhd', budet navodneniye | अगर बारिश जारी रही तो बाढ़ आ जाएगी |
मौसम के बारे में रूसी मुहावरे और अभिव्यक्तियाँ
ऐसी कई अभिव्यक्तियाँ हैं जो रूसियों के पास मौसम के बारे में हैं। हैरानी की बात नहीं, उनमें से कई ठंड के बारे में हैं! यहाँ कुछ ही दिए गए हैं।
| Russian | Romanization | हिंदी अर्थ | शाब्दिक अर्थ |
|---|---|---|---|
| Как снег на голову | Kak sneg na golovu | अचानक, एकाएक। | सिर पर बर्फ़ की तरह। यह आमतौर पर एक ऐसे आश्चर्य की ओर इशारा करता है जो स्वागत योग्य नहीं है और अनौपचारिक रूप से प्रयोग किया जाता है। |
| Жар костей не ломит | Zhar kostey ne lomit | गर्मी से हड्डियाँ नहीं टूटतीं। | गर्मी हड्डियाँ नहीं तोड़ती। |
| Льёт как из ведра | L'yot kak iz vedra | मूसलाधार बारिश हो रही है। | बाल्टी से निकलते पानी की तरह बरस रहा है। |
| Зуб на зуб не попадает | Zub na zub ne popadayet | दाँत किटकिटा रहे हैं। | दाँत पर दाँत नहीं लग रहा। |
| Ветер в голове | Veter v golove | भुलक्कड़, हल्का-फुल्का। | सिर में हवा। |
| Ждать у моря погоды | Zhdat' u morya pogody | सुधरने के लिए निष्क्रियता से इंतज़ार करना। | समुद्र किनारे मौसम का इंतज़ार करना। |
उदाहरण:
Так холодно, что зуб на зуб не попадает.
(इतनी ठंड है कि मेरे दाँत किटकिटा रहे हैं।)
Oн никогда не станет серьезно относиться к работе. У него ветер в голове.
(वह कभी भी काम के प्रति गंभीर नहीं होगा। उसके सिर में हवा है।)
Этого никогда не произойдет. Она ждет у моря погоды.
(यह कभी नहीं होने वाला। वह समुद्र किनारे मौसम का इंतज़ार कर रही है।)
आप इस वीडियो के साथ भी रूसी मौसम शब्दों का अभ्यास कर सकते हैं:
रूसी मौसम शब्दों का अभ्यास कैसे करें
- रूसी मौसम पूर्वानुमान पढ़ें: भले ही आपकी जल्द ही रूस जाने की कोई योजना न हो, रूसी मौसम पूर्वानुमान पढ़ने से आपकी मौसम शब्दावली मजबूत हो सकती है। Gismeteo में बहुत सारी ख़बरें हैं, जिनमें मौसम पूर्वानुमान और हवा, तापमान, वर्षा आदि की जानकारी शामिल है। उन्नत छात्र Российская Газета (रूसी अखबार) के माध्यम से मौसम के बारे में लंबे लेख भी पढ़ सकते हैं।
- वास्तविक सामग्री के माध्यम से सीखें: आप Lingflix जैसे भाषा सीखने के प्रोग्राम का भी उपयोग कर सकते हैं। Lingflix वास्तविक वीडियो—जैसे संगीत वीडियो, मूवी ट्रेलर, समाचार और प्रेरणादायक बातें—लेता है और उन्हें व्यक्तिगत भाषा सीखने के पाठों में बदल देता है। आप 2 सप्ताह के लिए निःशुल्क Lingflix आज़मा सकते हैं। वेबसाइट देखें या iOS ऐप या Android ऐप डाउनलोड करें। पी.एस. हमारी चालू सेल का लाभ उठाने के लिए यहाँ क्लिक करें! (इस महीने के अंत में समाप्त।)
- रूसी मौसम ऐप डाउनलोड करें: The Weather for Russia ऐप, जो iOS और Android के लिए उपलब्ध है, जांचना आसान बनाता है। आपको सबसे सामान्य मौसम-संबंधी शब्दों को दोहराने का अतिरिक्त लाभ भी मिलेगा। यदि आप अमेरिका में हैं, तो ऐप शुरू में डाउनलोड करने पर अंग्रेजी में होगा, लेकिन सेटिंग्स में जाकर भाषा को रूसी में बदल दें।
इन रूसी मौसम शब्दों और वाक्यांशों के साथ, आप प्रकृति जो कुछ भी आपके रास्ते में लाती है उसके बारे में बात करने के लिए तैयार होंगे—या कम से कम आप जान जाएंगे कि उस बातचीत के ठहराव को कैसे तोड़ना है!
और एक बात और... अगर आपको रूसी सीखना पसंद है और आप रूस की वास्तविक सामग्री के साथ खुद को जोड़ना चाहते हैं, तो मुझे आपको Lingflix के बारे में और बताना चाहिए। Lingflix स्वाभाविक रूप से और धीरे-धीरे आपको रूसी भाषा और संस्कृति सीखने में ले जाता है। आप वास्तविक रूसी सीखेंगे जैसा कि वास्तविक रूसी लोग बोलते हैं! Lingflix में समकालीन वीडियो की एक बहुत विस्तृत श्रृंखला है। जल्दी से एक नज़र डालने पर आपको Lingflix पर उपलब्ध रूसी भाषा की सामग्री की विविधता का अंदाजा हो जाएगा: Lingflix इन मूल रूसी वीडियो को इंटरैक्टिव ट्रांसक्रिप्ट के माध्यम से सुलभ बनाता है। किसी भी शब्द को तुरंत देखने के लिए उस पर टैप करें। डायलॉग टैब के तहत प्रत्येक वीडियो का पूरा इंटरैक्टिव ट्रांसक्रिप्ट प्राप्त करें। वोकैब के तहत ऑडियो के साथ आसानी से शब्दों और वाक्यांशों की समीक्षा करें। सभी परिभाषाओं में कई उदाहरण हैं, और वे आप जैसे रूसी सीखने वालों के लिए लिखे गए हैं। समीक्षा करने के लिए शब्दों को वोकैब सूची में जोड़ने के लिए टैप करें। और Lingflix में एक सीखने का मोड है जो हर वीडियो को भाषा सीखने का पाठ बना देता है। आप हमेशा अधिक उदाहरण देखने के लिए बाएं या दाएं स्वाइप कर सकते हैं। सबसे अच्छी बात? Lingflix आपकी शब्दावली पर नज़र रखता है, और कठिन शब्दों के साथ आपको अतिरिक्त अभ्यास देता है। यह आपको तब भी याद दिलाएगा जब आपने जो सीखा है उसकी समीक्षा करने का समय होगा। आपके पास 100% व्यक्तिगत अनुभव होगा। अपने कंप्यूटर या टैबलेट पर Lingflix वेबसाइट का उपयोग शुरू करें या, इससे भी बेहतर, iTunes या Google Play स्टोर से Lingflix ऐप डाउनलोड करें। हमारी चालू सेल का लाभ उठाने के लिए यहाँ क्लिक करें! (इस महीने के अंत में समाप्त।)
