रूसी महीनों की एक सरल गाइड

रूसी में महीनों, ऋतुओं और मौसमी आयोजनों की इस ब्लॉग गाइड के साथ रूसी महीनों के बारे में सब कुछ जानें। रूसी कैलेंडर और रूसी में तिथियों को व्यक्त करने का तरीका जानें।

और यदि आपको कभी रूस जाने का मौका मिले, तो आप जान जाएंगे कि प्रत्येक ऋतु के लिए क्या उम्मीद करनी चाहिए।

रूसी में महीनों के नाम

पहले, मुख्य शब्दावली में आते हैं। रूसी में महीनों को कैसे कहते हैं, यह रहा:

• январь (Yanvar) — जनवरी
• февраль (Fevral) — फरवरी
• март (Mart) — मार्च
• апрель (Aprel) — अप्रैल
• май (May) — मई
• июнь (Iyun) — जून
• июль (Iyul) — जुलाई
• август (Avgust) — अगस्त
• сентябрь (Sentyabr) — सितंबर
• октябрь (Oktyabr) — अक्टूबर
• ноябрь (Noyabr) — नवंबर
• декабрь (Dekabr) — दिसंबर

रूसी में तिथियाँ कहना और लिखना

जेनेटिव केस में रूसी महीने

तारीख कहते समय, महीने जेनेटिव केस में होते हैं। यहाँ बताया गया है कि यह कैसे करें:

• января जनवरी के लिए
• февраля (fevralya) फरवरी के लिए
• марта (marta) मार्च के लिए
• апреля (aprelya) अप्रैल के लिए
• мая (maya) मई के लिए
• июня (iyunya) जून के लिए
• июля (iyulya) जुलाई के लिए
• августа (avgusta) अगस्त के लिए
• сентября (sentyabrya) सितंबर के लिए
• октября (oktyabrya) अक्टूबर के लिए
• ноября (noyabrya) नवंबर के लिए
• декабря (dekabrya) दिसंबर के लिए

रूसी में तिथियाँ कैसे लिखें

रूसी में तिथियाँ लिखने का प्रारूप है "दिन महीना साल"। याद रखें कि रूसी तिथियों में अक्सर पूरा साल शामिल होता है, खासकर लिखित रूप में।

अंग्रेजी के विपरीत, लिखित रूसी में महीनों और ऋतुओं को सामान्य संज्ञाओं के रूप में माना जाता है, इसलिए उन्हें बड़े अक्षरों में नहीं लिखा जाता।

उदाहरण के लिए:

15 июля 2023 года (15 जुलाई 2023)

15 мая 1965 года (15 मई 1965)

12 декабря 1972 года (12 दिसंबर 1972)

रूसी में तिथियाँ कैसे कहें

तारीख कहने के लिए, आप दिन के लिए क्रमसूचक संख्याओं और महीने के लिए जेनेटिव केस का उपयोग करते हैं।

उदाहरण के लिए:

пятнадцатое июля две тысячи двадцать третьего года (pyatnadtsatoye iyulya dve tysyachi dvadtsat’ tretyego goda)

Пятнадцатое мая тысяча девятьсот шестьдесят пятого года (Pyatnadtsatoye maya tysyacha devyat’sot shestdesyat pyatogo goda)

Двенадцатое декабря тысяча девятьсот семьдесят второго года (Dvenadtsatoye dekabrya tysyacha devyat’sot sem’desyat vtorogo goda)

रूसी में ऋतुएँ

ऋतुओं के बारे में सीखते समय, ध्यान रखें कि रूसी ऋतुओं की कैलेंडर परिभाषा का उपयोग करते हैं, दुनिया भर के कई अन्य स्थानों की तरह खगोलीय परिभाषा का नहीं। इसलिए, वसंत 21 मार्च की बजाय 1 मार्च से शुरू होता है; गर्मी 21 जून की बजाय 1 जून से; शरद 21 सितंबर की बजाय 1 सितंबर से; सर्दी 21 दिसंबर की बजाय 1 दिसंबर से।

Весна (Vesna) — वसंत

आह, वसंत! खिलने का समय और रूस के कुछ हिस्सों में, बाढ़ का समय। बर्फ पिघलने के साथ, नदियाँ और झीलें फूल जाती हैं, और कभी-कभी अपने किनारों से बाहर बह जाती हैं। इससे कुछ व्यवधान हो सकता है, लेकिन यह भूमि को पोषक तत्वों की नवीनीकरण भी लाता है।

वसंत ऋतु कई उत्सव भी लाती है। मास्लेनित्सा (Maslenitsa) एक व्यापक रूप से मनाया जाने वाला पारंपरिक रूसी त्योहार है जो सर्दियों के अंत और वसंत के आगमन को चिह्नित करता है।

यह सप्ताह भर चलने वाला आयोजन विभिन्न रीति-रिवाजों को शामिल करता है, जिसमें से एक मुख्य आकर्षण ब्लिनी (blini) का बनाना और खाना है, जो पतले पैनकेक सूर्य का प्रतीक हैं। परिवार इन व्यंजनों का आनंद लेने के लिए इकट्ठा होते हैं, जिन पर अक्सर कैवियार, खट्टी क्रीम या जैम डाला जाता है।

इसके अतिरिक्त, 8 मार्च को अंतर्राष्ट्रीय महिला दिवस का बहुत महत्व है। रूसी में इसे मेज़्दुनारोद्नी झेंस्की देन (Mezhdunarodny zhenskiy den’) या केवल वोस्मोए मर्ता (Vos'moe marta) के नाम से जाना जाता है, यह महिलाओं की उपलब्धियों और योगदान का सम्मान करने का दिन है। फूल, विशेष रूप से ट्यूलिप, लोकप्रिय उपहार हैं, और देश भर में महिलाओं को सम्मानित करने के लिए कई आयोजन किए जाते हैं।

एक और उल्लेखनीय उत्सव ईस्टर है, जिसे रूसी में पास्खा (Paskha) कहा जाता है। हालाँकि तारीख ईसाई कैलेंडर के साथ मेल खाती है, कई रूसी अपनी ईस्टर की गतिविधियों में पारंपरिक लोक अनुष्ठानों को भी शामिल करते हैं।

यह परिवार के मिलन, विशेष भोजन और सुंदर सजे हुए अंडों या क्राशेन्नीए याय्त्सा (krasnennye yaytsa) के आदान-प्रदान का समय है।

ध्यान देने योग्य एक अंतिम रूसी वसंत त्योहार है 9 मई को विजय दिवस, जिसे देन पोबेदी (Den Pobedy) के नाम से जाना जाता है। यह रूसी संस्कृति में द्वितीय विश्व युद्ध में नाजी जर्मनी पर विजय का स्मरण कराने वाला एक महत्वपूर्ण अवकाश है।

Лето (Leto) — ग्रीष्म ऋतु

रूसी अक्सर अपनी गर्मियाँ दाचा (dacha) पर, ग्रामीण इलाकों के कॉटेज में बिताते हैं। यह परंपरा गहराई से जड़ जमा चुकी है, और परिवार बगीचे उगाते हैं और प्रकृति की शांति का आनंद लेते हैं।

इवान कुपाला नाइट, या रूसी में इवान कुपाला (Ivan Kupala), रूसी संस्कृति में एक प्रमुख ग्रीष्मकालीन उत्सव है। यह प्राचीन स्लाविक पगन त्योहार, जो ग्रीष्म संक्रांति के आसपास मनाया जाता है, में विभिन्न अनुष्ठान शामिल हैं, जिनमें फूलों के मुकुट बुनना, अच्छी किस्मत के लिए अलाव के ऊपर से कूदना और पौराणिक "फर्न फूल" की तलाश करना शामिल है, जिसे खुशी और धन लाने वाला माना जाता है।

12 जून को देन रोस्सी (Den’ Rossii), या रूस दिवस, संप्रभुता की घोषणा की स्मृति में राष्ट्रीय अवकाश है।

सेंट पीटर्सबर्ग में व्हाइट नाइट्स फेस्टिवल, फेस्तिवाल बेलिए नोची (Festival Belye Nochi) एक और उल्लेखनीय ग्रीष्मकालीन कार्यक्रम है। चूंकि शहर इस दौरान लगभग लगातार दिन के उजाले का अनुभव करता है, इसलिए विभिन्न सांस्कृतिक प्रदर्शन, जिसमें प्रसिद्ध स्कारलेट सेल्स समारोह भी शामिल है, "उत्तर के वेनिस" को रोशन करते हैं।

स्कारलेट सेल्स आयोजन में आतिशबाजी की एक शानदार प्रदर्शनी और लाल पालों वाला एक जहाज शामिल होता है, जो स्नातकों के लिए शैक्षणिक उपलब्धियों के चरमोत्कर्ष का प्रतीक है।

Осень (Osen’) — शरद ऋतु

एक सितंबर को देन ज़्नानी (Den’ Znaniy), या ज्ञान दिवस होता है। यह स्कूली वर्ष की शुरुआत को चिह्नित करता है और रूस में एक महत्वपूर्ण सांस्कृतिक आयोजन है। औपचारिक पोशाक में सजे छात्र अपने शिक्षकों के लिए फूल लेकर समारोहों में भाग लेते हैं।

हैलोवीन, या हैलोवीन परंपरागत रूप से एक रूसी सांस्कृतिक उत्सव नहीं है, लेकिन हाल के वर्षों में इसकी लोकप्रियता बढ़ी है, खासकर शहरी क्षेत्रों और युवा पीढ़ी के बीच। यह अवकाश पश्चिमी संस्कृति से प्रभावित हुआ है और रूसी परंपराओं में गहराई से जड़ें नहीं जमा पाया है। मॉस्को और सेंट पीटर्सबर्ग जैसे शहरी केंद्रों में, आपको हैलोवीन सजावट, थीम पार्टियां और कुछ लोग वेशभूषा पहने हुए मिल सकते हैं।

Зима (Zima) — शीत ऋतु

रूसी संस्कृति में सर्दी नए साल के उत्सव से चिह्नित होती है, जिसे नोवी गोद (Novy God) कहा जाता है। हालाँकि क्रिसमस भी मनाया जाता है, लेकिन नया साल उत्सवी सभाओं, उपहारों के आदान-प्रदान और विस्तृत सजावट के लिए मुख्य अवकाश है। देद मोरोज़ (Ded Moroz), जो दादा ठंड के नाम से जाने जाते हैं, अपनी पोती स्नेगुरोच्का (Snegurochka) के साथ नए साल की पूर्वसंध्या पर बच्चों को उपहार देते हैं।

ऑर्थोडॉक्स क्रिसमस, जो 7 जनवरी को मनाया जाता है, जूलियन कैलेंडर का पालन करता है। रूसी में इसे प्रावोस्लाव्नोए रोझ्देस्त्वो (Pravoslavnoe Rozhdestvo) के नाम से जाना जाता है, यह एक शांत, अधिक धार्मिक अवकाश है, जिसमें कई लोग चर्च सेवाओं में भाग लेते हैं और परिवार के साथ उत्सवी भोजन करते हैं।

तात्यानिन देन (Tatyanin Den’), या तात्याना दिवस, शैक्षणिक कैलेंडर से जुड़ा एक और सांस्कृतिक आयोजन है। यह जूलियन कैलेंडर के अनुसार 25 जनवरी को होता है और विद्यार्थियों और शिक्षकों, विशेष रूप से उच्च शिक्षा में, का सम्मान करता है। कई शैक्षणिक संस्थान इस दिन को विभिन्न गतिविधियों और आयोजनों के साथ मनाते हैं।

सर्दियों के दौरान रूस में बर्फ की मूर्तिकला उत्सव, जैसे कि सेंट पीटर्सबर्ग में आयोजित होने वाला, लोकप्रिय हुआ है। ये आयोजन जटिल बर्फ की मूर्तियों का प्रदर्शन करते हैं और दुनिया भर से आगंतुकों को आकर्षित करते हैं।

इस शब्दावली को प्रसंग में उपयोग होते देखने के लिए, आप भाषा सीखने के कार्यक्रम Lingflix को आजमा सकते हैं।

Lingflix प्रामाणिक वीडियो—जैसे संगीत वीडियो, मूवी ट्रेलर, समाचार और प्रेरणादायक भाषण—लेता है और उन्हें व्यक्तिगत भाषा सीखने के पाठों में बदल देता है। आप 2 सप्ताह के लिए मुफ्त में Lingflix आजमा सकते हैं। वेबसाइट देखें या iOS ऐप या Android ऐप डाउनलोड करें। पी.एस. हमारी चल रही सेल का लाभ उठाने के लिए यहाँ क्लिक करें! (इस महीने के अंत में समाप्त होती है।)

रूसी कैलेंडर प्रणाली

रूसी कैलेंडर प्रणाली ऐतिहासिक रूप से जूलियन कैलेंडर का उपयोग करती थी, जिसे जूलियस सीज़र ने 45 ईसा पूर्व में पेश किया था। हालाँकि, 1918 में, रूस ने सोवियत सरकार के तहत सुधारों की एक श्रृंखला के हिस्से के रूप में ग्रेगोरियन कैलेंडर अपनाया। ग्रेगोरियन कैलेंडर, जिसे पोप ग्रेगोरी XIII द्वारा 1582 में पेश किया गया था, अंतरराष्ट्रीय स्तर पर व्यापक रूप से उपयोग की जाने वाली कैलेंडर प्रणाली है।

दोनों कैलेंडर प्रणालियों के बीच मुख्य अंतर लीप वर्षों को संभालने के तरीके में है। जूलियन कैलेंडर हर चार साल में बिना किसी अपवाद के एक लीप दिन जोड़ता है, जिससे औसत वर्ष 365.25 दिन लंबा हो जाता है।

इसके विपरीत, ग्रेगोरियन कैलेंडर इस मामूली अधिक अनुमान के लिए 100 से विभाज्य लेकिन 400 से विभाज्य न होने वाले वर्षों में लीप वर्षों को छोड़कर समायोजित करता है। यह शोधन औसत वर्ष की लंबाई को 365.2425 दिनों के करीब लाता है।

इन अंतरों के परिणामस्वरूप, ग्रेगोरियन कैलेंडर खगोलीय वर्ष के साथ संरेखित करने में अधिक सटीक है, जिससे यह आज दुनिया के अधिकांश हिस्सों के लिए मानक कैलेंडर बन गया है।

हालाँकि, कुछ ऑर्थोडॉक्स ईसाई चर्च, जिसमें रूसी ऑर्थोडॉक्स चर्च भी शामिल है, अभी भी धार्मिक उद्देश्यों के लिए जूलियन कैलेंडर का उपयोग करते हैं, जिससे क्रिसमस और ईस्टर जैसे धार्मिक अवकाशों के उत्सव में भिन्नताएँ आती हैं।

सामान्य वाक्यांश और अभिव्यक्तियाँ

यहाँ महीनों और ऋतुओं वाली कुछ अभिव्यक्तियाँ दी गई हैं!

• Майские заморозки (Mayskiye zamorozki) — मई की पाले मई में कुछ अप्रत्याशित रूप से ठंडे दिन होते हैं, अक्सर युवा पौधों को जमाकर फसलों को संदेह में डाल देते हैं।
• Марток, надевай семь порток (Martok, nadevay syem’ portok) — मार्च, सात पैंट पहनो यह आपको रूस में मई के मौसम की बहुत अच्छी समझ देता है... हड्डी तोड़ देने वाली ठंड!
• Не май месяц (Nye may mesyats) — यह मई का महीना नहीं है इसका उपयोग तब किया जाता है जब कोई किसी को अनावश्यक रूप से ठंड के संपर्क में लाता है, उदाहरण के लिए, खिड़कियाँ खोलकर, हीट बंद करके, आदि।
• Цыплят по осени считают (Tsypliat po oseni schitayut) — चूजों की गिनती शरद ऋतु में की जाती है यह अंग्रेजी की कहावत "चूजे निकलने से पहले उनकी गिनती मत करो" का रूसी संस्करण है।
• Готовь сани летом, а телегу—зимой (Gotov’ sani letom, a telegu—zimoi) — गाड़ी गर्मियों में और बैलगाड़ी सर्दियों में तैयार करो यह वाक्यांश पहले से तैयारी और योजना बनाने के महत्व पर जोर देता है।
• Летний день год кормит (Letniy den’ god kormit) — एक ग्रीष्म दिन साल भर पोषण देता है यह अभिव्यक्ति एक उत्पादक ग्रीष्म दिन के महत्व को उजागर करती है, यह सुझाव देती है कि एक सफल और फलदायी गर्मी का पूरे साल पर सकारात्मक प्रभाव पड़ सकता है।

तिथियों, ऋतुओं और रूसी में महीनों के लिए इस शब्दावली के साथ समय के बीतने का जश्न मनाएं!