रोसेटा स्टोन की पूरी समीक्षा: प्रभावी विरासत कार्यक्रम लेकिन इंटरैक्टिव सुविधाओं का अभाव
८ अप्रैल, २०२५
रोसेटा स्टोन भाषा सीखने का सॉफ्टवेयर अपनी अनोखी भाषा शिक्षण क्षमताओं के लिए काफी प्रसिद्ध हुआ, लेकिन आलोचक अक्सर इसकी अपर्याप्त तकनीकों और कुछ हद तक ऊंची कीमत की ओर इशारा करते हैं।
कुल मिलाकर, मैंने पाया कि रोसेटा स्टोन की विरासत एक दोधारी तलवार है। इसकी खूबियों और प्रभावी शिक्षण पद्धति के बावजूद, रोसेटा स्टोन के कार्यक्रम में गंभीर कमियाँ हैं जो भाषा सीखने वालों को रोक सकती हैं, जैसे कि इंटरैक्टिव सुविधाओं और स्पष्ट व्याकरण निर्देश का अभाव।
सभी विवरणों के लिए और यह जानने के लिए कि क्या यह कार्यक्रम आपके लिए उचित है, आगे पढ़ें।
सिंहावलोकन
नाम: Rosetta Stone
विवरण: १९९० के दशक में स्थापित एक भाषा सीखने का सॉफ्टवेयर। प्रदान की जाने वाली भाषाएँ: स्पेनिश, फ्रेंच, जापानी, इतालवी, डच, अरबी, ग्रीक, वियतनामी और अन्य सहित २५ भाषाएँ।
मूल्य: $१५.९९ प्रति माह से मासिक सदस्यता
Rosetta Stone वेबसाइट पर जाएँ
७/१०
७/१०
सारांश
रोसेटा स्टोन १९९० के दशक से भाषा सीखने का एक दिग्गज रहा है। आज, यह अपने अद्यतन इंटरफ़ेस और सुव्यवस्थित निर्देश के साथ अपनी विरासत जारी रखता है, लेकिन एक व्यापक भाषा सीखने का अनुभव प्रदान करने में पीछे रह जाता है क्योंकि इसमें इंटरैक्टिव सुविधाओं और स्पष्ट व्याकरण निर्देश का अभाव है।
उपयोगकर्ता के अनुकूलता - ७/१० ७/१०
वादे पूरे करता है - ८/१० ८/१०
प्रामाणिकता - ६/१० ६/१०
कीमत के अनुरूप मूल्य - ७/१० ७/१०
फायदे
सामान्य शब्दों और वाक्यांशों पर मजबूत जोर
बोलने और उच्चारण निर्देश शामिल है
आपकी लक्ष्य भाषा के वास्तविक मूल वक्ताओं के साथ पाठ प्रदान करता है
नुकसान
स्पष्ट व्याकरण निर्देश का अभाव
स्वाभाविक भाषा उपयोग (जैसे वार्तालाप) के लिए अनुकूलित नहीं
अभ्यास दोहरावपूर्ण हो सकते हैं
Rosetta Stone स्पेनिश समीक्षा
Rosetta Stone बनाम Duolingo
Rosetta Stone बनाम Rocket Languages
Rosetta Stone के विकल्प
रोसेटा स्टोन: एक संक्षिप्त सिंहावलोकन
यदि आपने कभी कोई भाषा सीखने पर विचार किया है, तो संभावना है कि आपने Rosetta Stone नामक भाषा सीखने के सॉफ्टवेयर के बारे में सुना होगा।
अक्सर व्यावसायिक रूप से उपलब्ध पहले भाषा सीखने के कार्यक्रमों में से एक माना जाने वाला, रोसेटा स्टोन सबसे पहले १९९२ में विकसित किया गया था और १९९६ में कंप्यूटरों के लिए सीडी-रोम के रूप में जारी किया गया था।
उस समय, यह भाषा सीखने का मुख्य सॉफ्टवेयर कार्यक्रम बन गया, जिसने भाषा सीखने के सॉफ्टवेयर पर लगभग एकाधिकार कर लिया था। इसने भाषा सीखने को भाषा कक्षाओं और विश्वविद्यालय के पाठ्यक्रमों से घरेलू कंप्यूटरों तक ला दिया, जिससे आप अपने खाली समय में घर के आराम से भाषा सीख सकें।
हालाँकि, २०१० के दशक की शुरुआत तक, डिजिटल भाषा सीखने का बाजार बदलने लगा था। Duolingo को २०११ में काफी धूमधाम के साथ जारी किया गया, और भाषा सीखने ने ऐप-आधारित शिक्षण की छलांग लगा दी।
इस प्रकार, रोसेटा स्टोन को अनुकूलित होना पड़ा। लगभग एक दशक तक सीडी-रोम के रूप में रहने के बाद, रोसेटा स्टोन २०१४ में डाउनलोड और ऑनलाइन सदस्यता के रूप में उपलब्ध हुआ।
इस बदलाव और तेजी से बदलते बाजार के बावजूद, रोसेटा स्टोन आज भी सबसे लोकप्रिय भाषा सीखने के कार्यक्रमों में से एक है।
यहाँ एक आधिकारिक Rosetta Stone वीडियो है जो दिखाता है कि यह कैसे काम करता है:
वर्तमान में Rosetta Stone पर २५ भाषाएँ उपलब्ध हैं, कुछ में प्रति भाषा पाँच व्यक्तिगत पाठ्यक्रम तक हैं। सबसे मांग वाली भाषाओं में फ्रेंच, स्पेनिश, इतालवी और मैंडरिन चीनी शामिल हैं, लेकिन यह स्वाहिली, तागालोग और इंडोनेशियाई जैसी कम पढ़ी जाने वाली भाषाएँ भी प्रदान करता है।
रोसेटा स्टोन की प्रमुख विशेषताएं
हालांकि ३० वर्षों के दौरान Rosetta Stone के वितरण प्रारूप में बदलाव आया है, लेकिन इसकी मुख्य विशेषताएं और शिक्षण विधियां काफी हद तक सुसंगत बनी हुई हैं। आइए उन पर नज़र डालें।
पाठ्यक्रम और पाठ
Rosetta Stone अपनी पेश की गई भाषाओं को पाठ्यक्रम के रूप में संरचित करता है। स्तर १ के पाठ्यक्रम पूर्ण शुरुआती लोगों के लिए हैं, और जैसे-जैसे पाठ्यक्रम संख्या बढ़ती है, भाषा प्रवीणता का स्तर भी बढ़ता जाता है।
कुछ भाषाओं, जैसे लैटिन अमेरिकन स्पेनिश, में पाँच स्तर तक हैं, जबकि अन्य भाषाओं में केवल एक या दो स्तर होते हैं।
प्रत्येक पाठ्यक्रम इकाइयों की एक श्रृंखला में टूट जाता है। प्रत्येक इकाई एक निश्चित विषय, जैसे खरीदारी, यात्रा, घर और स्वास्थ्य से संबंधित शब्दावली और व्याकरण सिखाती है।
मैंने इकाई पाठों को काफी सीधा पाया। Rosetta Stone ने मुझे विभिन्न छवियाँ दिखाईं और मुझे चित्र को मेरी लक्ष्य भाषा - इस मामले में, लैटिन अमेरिकन स्पेनिश - में शब्द से मिलान करने के लिए प्रेरित किया।
Rosetta Stone इस शिक्षण पद्धति को "डायनामिक इमर्शन" कहता है। सिद्धांत यह है कि मस्तिष्क लक्ष्य भाषा में चित्र और शब्द के बीच एक मजबूत संबंध बनाएगा, ठीक वैसे ही जैसे आप बच्चे के रूप में अपनी पहली भाषा सीखते समय होता है।
Rosetta Stone पाठ को कई घटकों में तोड़ता है। "कोर लेसन" नए शब्दों और वाक्यांशों को पेश करने और समीक्षा करने पर केंद्रित है। पाठ के अन्य घटकों में "उच्चारण", "शब्दावली" और "व्याकरण" शामिल हैं।
उच्चारण और पठन अभ्यास
जबकि "शब्दावली" और "व्याकरण" घटक "कोर लेसन" के प्राकृतिक विस्तार की तरह लगते हैं, प्रत्येक पाठ में उच्चारण अभ्यास भी शामिल है। मुझे लगा कि शिक्षार्थियों के लिए यह ध्यान विशेष रूप से उपयोगी है। आखिरकार, हम एक भाषा जोर से बोलने के लिए सीखते हैं!
पाठ के "उच्चारण" भाग में, Rosetta Stone ने मुझे शब्दांश-दर-शब्दांश बोलने के लिए प्रेरित किया, और मुझे प्रत्येक शब्दांश को ध्यान से कहने के लिए समय निकालना पड़ा। प्रत्येक शब्द या वाक्यांश को तोड़ने के बाद, Rosetta Stone ने सभी टुकड़ों को एक साथ रखा ताकि मैं पूरे शब्द या वाक्यांश का उच्चारण करने का अभ्यास कर सकूँ।
उच्चारण अभ्यास के अलावा, Rosetta Stone शिक्षार्थियों के लिए "कहानियाँ" भी प्रदान करता है। ये छोटी कहानियाँ हैं जो पूरी तरह से लक्ष्य भाषा में हैं। जैसे ही मैंने चुने हुए स्पेनिश शब्दों पर अपना माउस घुमाया, मुझे तत्काल अंग्रेजी अनुवाद मिला। यह सभी स्पेनिश शब्दों के लिए उपलब्ध नहीं था - मुझे केवल उन शब्दों के लिए अनुवाद मिला जो मैंने अन्य Rosetta Stone पाठों में नहीं सीखे थे, जो काफी चतुराई भरा लगा, मैंने सोचा।
मैंने इसे विशेष रूप से उपयोगी पाया कि प्रत्येक कहानी के साथ एक मूल वक्ता द्वारा रिकॉर्ड किया गया ऑडियो भी होता है। आपके लिए अपना स्वयं का ऑडियो रिकॉर्ड करने और फिर बाद में अपने उच्चारण में सुधार होने पर इसे दोबारा रिकॉर्ड करने की भी क्षमता है।
हालांकि मुझे अपनी आवाज़ रिकॉर्ड सुनना थोड़ा अजीब लगता है, लेकिन मुझे यह सुविधा वास्तव में सहायक लगी और मैं अपने आगे बढ़ने के साथ-साथ अपने उच्चारण में सुधार सुन सकता था, जिससे मुझे बहुत अच्छा लगा।
मानव समर्थन के साथ सीखना
मुझे यह जानकर खुशी हुई कि Rosetta Stone अब शिक्षार्थियों को वास्तविक मनुष्यों के साथ बातचीत करने का अवसर प्रदान करता है! जब मैंने पहली बार कई साल पहले इस कार्यक्रम को आजमाया था, तो Rosetta Stone एक बल्कि एकाकी अनुभव था: बस मैं और सॉफ्टवेयर। लाइव मूल वक्ताओं के साथ बात करने का विकल्प कार्यक्रम में एक स्वागत योग्य अतिरिक्त है।
मैंने वास्तविक मूल वक्ताओं के साथ अध्ययन करने के लिए कुछ विकल्प खोजे, जो सभी Rosetta Stone की मूल सदस्यता के माध्यम से पेश किए गए।
इनमें से पहला विकल्प मूल वक्ताओं के साथ लाइव पाठ हैं। ये पाठ एक निर्धारित तिथि और समय पर लाइवस्ट्रीम किए जाते हैं, और वे एक विशिष्ट विषय पर केंद्रित होते हैं। मैंने देखा कि ये काफी बार और विभिन्न समय पर होते हैं। यह दुनिया भर के कई स्थानों से और परिवर्तनशील कार्य या स्कूल शेड्यूल वाले शिक्षार्थियों के लिए एक लाभ होगा।
लाइव पाठों के अलावा, विभिन्न विषयों पर छोटे, ऑन-डिमांड वीडियो भी हैं। उदाहरण के लिए, आप एक मूल वक्ता की तरह ध्वनि करने के लिए उच्चारण युक्तियाँ देख सकते हैं या कुछ स्लैंग सीख सकते हैं। ये वीडियो काफी छोटे हैं - आम तौर पर पांच मिनट से कम।
मैं हैरान रह गया जब मैंने पता लगाया कि Rosetta Stone भाषा कोचिंग भी प्रदान करता है। संक्षेप में, ये एक मूल वक्ता और भाषा विशेषज्ञ के साथ बोलने के अभ्यास सत्र हैं। कुछ खोजबीन के बाद, मैंने पता लगाया कि आप सप्ताह में एक सत्र बुक कर सकते हैं, और उस सत्र में अन्य शिक्षार्थी भी हो सकते हैं। आप अपने लिए सुविधाजनक किसी भी समय सत्र निर्धारित कर सकते हैं।
प्रामाणिक मूल सामग्री
अभी तक जो हमने देखा है, उसके आधार पर यह कोई आश्चर्य की बात नहीं होनी चाहिए कि Rosetta Stone की सभी शिक्षण सामग्री में मूल वक्ता शामिल हैं।
यह मूल भाषा Rosetta Stone के पाठों, पूर्व-रिकॉर्डेड वीडियो, कहानियों और यहाँ तक कि भाषा प्रशिक्षकों के समावेश के माध्यम से भी शामिल सभी भाषण में मौजूद है। वास्तव में, Rosetta Stone की "डायनामिक इमर्शन" पद्धति मूल वक्ता के भाषण पर निर्भर करती है। इसके अलावा, मैंने पाया कि भाषण उच्च ऑडियो गुणवत्ता का है: तेज, स्पष्ट और इतनी धीमी गति से बोला गया है कि आप सब कुछ पकड़ सकें।
ऑडियो के अलावा, प्रामाणिक मूल सामग्री Rosetta Stone के लिखित प्रस्तावों में भी मौजूद है।
चलते-फिरते ऑडियो सीखने की क्षमताएं
अंत में, मुझे यह शानदार लगा कि पाठों को चलते-फिरते सीखने के लिए केवल ऑडियो फाइलों के रूप में डाउनलोड किया जा सकता है। यह उन शिक्षार्थियों के लिए आदर्श है जो आवागमन करते समय या घर के काम करते समय सीखना चाहते हैं।
Rosetta Stone के सकारात्मक पहलू
सवाल बना रहता है: क्या Rosetta Stone अच्छा है? क्या इसकी प्रतिष्ठा इसकी विरासत का परिणाम है या क्या यह वास्तव में आपको एक भाषा सिखा सकता है? आइए पता लगाते हैं!
शुरुआत करने के लिए, यह निर्विवाद है कि कई चीजें हैं जो Rosetta Stone अच्छी तरह से करता है।
समग्र भाषा सीखने का कार्यक्रम
सबसे पहले, मेरा मानना है कि Rosetta Stone के व्यापक पाठ्यक्रम आपको सभी जानने-योग्य शब्दों और वाक्यांशों में महारत हासिल करने में मदद कर सकते हैं। केवल स्तर १ लैटिन अमेरिकन स्पेनिश पाठ्यक्रमों के साथ अपने अनुभव के आधार पर, ध्यान सबसे सामान्य और उपयोगी शब्दों पर था। यह अनिवार्य रूप से स्पेनिश में मेरे भविष्य के संपर्कों को लाभान्वित करेगा और Rosetta Stone की "डायनामिक इमर्शन" विधि मुझे आवश्यक आत्मविश्वास देती है।
कुछ भाषाओं पर उन्नत स्तर
इसके अलावा, कुछ भाषाएँ- जैसे लैटिन अमेरिकन स्पेनिश - भाषा के काफी उन्नत स्तर तक सिखाती हैं। इस पाठ्यक्रम के पाँच स्तर हैं, इसलिए सिद्धांत रूप में मैं सभी पाँच पाठ्यक्रम पूरा करने तक मध्यवर्ती या उच्च मध्यवर्ती की प्रवीणता स्तर तक पहुँच सकता हूँ।
मूल ऑडियो, वीडियो और पाठ
इसके बाद, Rosetta Stone में मूल ऑडियो, वीडियो और लेखन का समावेश शिक्षार्थियों के लिए अमूल्य है। जबकि कुछ भाषा सीखने के कार्यक्रम और ऐप कंप्यूटर-जनित आवाज़ों - या बिल्कुल भी ऑडियो नहीं! - का विकल्प चुनते हैं, Rosetta Stone जानता है कि एक भाषा को सही ढंग से बोलने के लिए, आपको इसे मूल वक्ताओं के मुंह से सुनने की जरूरत है।
प्रभावी पूरक पाठ
अंत में, Rosetta Stone द्वारा पेश की जाने वाली पूरक विशेषताएं काफी प्रभावशाली हैं। मैं लाइवस्ट्रीम किए गए पाठों, वीडियो, कहानियों, उच्चारण अभ्यास उपकरणों और भाषा कोचिंग से सुखद आश्चर्यचकित था। ये सभी हाल के अतिरिक्त लगते हैं, और वे निश्चित रूप से मूल भाषा सीखने के कार्यक्रम को बढ़ाते हैं।
Rosetta Stone की कमियाँ
जबकि १९९० के दशक में इसके रिलीज होने के बाद से Rosetta Stone में काफी बड़े अतिरिक्त हुए हैं, फिर भी कार्यक्रम में कुछ कमियाँ हैं।
इंटरैक्टिव सुविधाओं का अभाव
Rosetta Stone में सार्थक इंटरैक्टिव सुविधाओं का अभाव है। निश्चित रूप से, शिक्षार्थी लक्ष्य भाषा के शब्दों को चित्रों से मिला सकते हैं, पढ़ सकते हैं और अपना ऑडियो रिकॉर्ड कर सकते हैं, लेकिन मुझे लगा कि स्वाभाविक बोलने और लिखने के अभ्यास पर पर्याप्त ध्यान नहीं दिया गया है। यहाँ तक कि लाइव पाठ और साप्ताहिक भाषा कोचिंग सत्र भी थोड़े फीके लगते हैं।
यह जानते हुए कि स्वाभाविक बोलने का अभ्यास वास्तविक मूल वक्ताओं के साथ संवाद करने के लिए आवश्यक कौशल बनाने के लिए महत्वपूर्ण है, मैं यह महसूस नहीं कर पाया कि Rosetta Stone लगभग इसे एक बाद के विचार के रूप में मानता है।
सुनने के अभ्यास में कमी
इसके अलावा, कार्यक्रम में सुनने का अभ्यास भी काफी सीमित है। जबकि मैं "कोर लेसन" में एकल शब्दों और वाक्यांशों को सुन सकता था और साथ ही रिकॉर्डेड पठन सहायक सामग्री भी सुन सकता था, मुझे सुनने के कौशल के लिए समझ अभ्यास नहीं मिल सका।
यहाँ तक कि पूर्व-रिकॉर्डेड वीडियो भी ज्यादातर अंग्रेजी में हैं जिनमें कुछ स्पेनिश बिखरी हुई है। यह वास्तव में स्वाभाविक सुनने के कौशल को विकसित करने में मदद नहीं करता है।
कोई स्पष्ट व्याकरण स्पष्टीकरण नहीं
ऐसा भी लगता है कि कार्यक्रम में कुछ प्रमुख विशेषताएं गायब हैं। शुरुआत के लिए, मैंने देखा कि कोई स्पष्ट व्याकरण स्पष्टीकरण नहीं हैं। "व्याकरण" कार्य ज्यादातर पैटर्न की पहचान और याद करने हैं, लेकिन मुझे कोई लिखित ट्यूटोरियल नहीं मिल सका जो वास्तव में व्याकरण नियमों की व्याख्या करता हो।
कोई समीक्षा अनुभाग नहीं
मुझे कहीं भी सीखी गई सामग्री की "समीक्षा" सुविधा नहीं मिल सकी! शायद यह कार्यक्रम में बाद में उपलब्ध हो जाती है, लेकिन पाठों की समीक्षा करने का एकमात्र तरीका जो मुझे मिला वह था उन्हें दोबारा करना।
Rosetta Stone की प्रतिस्पर्धियों से तुलना कैसे करती है?
आइए इसका सामना करते हैं: यह १९९० का दशक नहीं है, और Rosetta Stone अब अपने क्षेत्र में अकेला नहीं है।
भाषा सीखने का बाजार रोज बदल रहा है, और नए कार्यक्रम हर समय जारी किए जा रहे हैं। तो, Rosetta Stone अपने नए साथियों के मुकाबले कैसा प्रदर्शन करता है?
Rosetta Stone बनाम Pimsleur
Pimsleur एक और लोकप्रिय भाषा सीखने का कार्यक्रम है जो दशकों से चल रहा है। लेकिन जबकि Rosetta Stone बहुत सारे दृश्यों और इंटरैक्टिव अभ्यासों का उपयोग करता है, Pimsleur लगभग पूरी तरह से ऑडियो-आधारित है।
Pimsleur में मुख्य रूप से लंबे ऑडियो पाठ होते हैं, जिनमें बहुत सारे ठहराव होते हैं जहाँ आपको अपने स्वयं के वाक्य जोर से कहने के लिए प्रेरित किया जाता है।
यदि आप एक श्रवण शिक्षार्थी हैं, तो Pimsleur आपके लिए बढ़िया काम कर सकता है। अन्यथा, Rosetta Stone अधिक संतुलित है, जिसमें पठन और लेखन पर भी पाठ हैं। Rosetta Stone आपके अध्ययन की गति के संबंध में अधिक लचीला भी है, Pimsleur के विपरीत जहाँ आदर्श रूप से आप हर दिन ३० मिनट के लिए एक पाठ सुनते हैं।
यहाँ Pimsleur की हमारी पूरी समीक्षा है।
Rosetta Stone बनाम Michel Thomas
Rosetta Stone की तरह, Michel Thomas एक भाषा सीखने का अग्रणी था। यह एक ऑडियो-आधारित कार्यक्रम है, जहाँ प्रत्येक पाठ में दो छात्र होते हैं जो भाषा सीख रहे होते हैं, और Michel Thomas शिक्षक के रूप में होते हैं।
आश्चर्यजनक रूप से, Michel Thomas सुनने के कौशल के बजाय बोलने के कौशल को प्रशिक्षित करने में बेहतर है। यदि आप तेजी से बोलना शुरू करना चाहते हैं, खासकर शुरुआती के रूप में, तो Michel Thomas बेहतर काम करता है। हालाँकि, मैं अभी भी यह कहूँगा कि Rosetta Stone श्रेष्ठ है क्योंकि यह अपने ऑडियो को विभिन्न अभ्यासों के साथ समर्थन देता है।
Rosetta Stone भाषा में सोचना सिखाने के लिए अधिक तैयार है, Michel Thomas के मुकाबले जहाँ बहुत सारी व्याख्याएँ अंग्रेजी में हैं।
Rosetta Stone बनाम LingQ
LingQ एक अधिक हालिया कार्यक्रम है जो आपको सामग्री में डुबोकर एक भाषा सिखाता है। उदाहरण के लिए, ऐप आपको एक कहानी या लेख में शब्दों का अर्थ एक टैप से जांचने देता है और यहाँ तक कि यह भी ट्रैक करता है कि आप प्रत्येक शब्द को कितनी अच्छी तरह याद रखते हैं।
LingQ और Rosetta Stone दोनों इमर्शन का उपयोग करते हैं, लेकिन मैं कहूँगा कि LingQ गंभीर शिक्षार्थियों के लिए बेहतर काम करता है, जबकि Rosetta Stone शुरुआती या आकस्मिक शिक्षार्थियों के लिए बेहतर है। वास्तव में, आप पहले Rosetta Stone कर सकते हैं ताकि भाषा की मूल बातें सीख सकें, फिर एक बार अधिक उन्नत स्तर पर पहुँचने और मूल सामग्री से निपटने के लिए तैयार होने पर LingQ को जोड़ सकें।
यहाँ LingQ की हमारी पूरी समीक्षा है।
Rosetta Stone बनाम Lingflix
इमर्शन लर्निंग करने के एक अन्य तरीके के लिए जो वीडियो पर केंद्रित है, Lingflix भी है। Rosetta Stone की तुलना में, इस तरह से भाषा सीखना अधिक आकर्षक हो सकता है क्योंकि आप प्रामाणिक वीडियो देख रहे हैं जिन्हें मूल वक्ता वास्तव में देखते हैं और दिलचस्प पाते हैं।
यह सीखने का मेरा निजी पसंदीदा तरीका है, आंशिक रूप से क्योंकि मैंने गैर-देशी अंग्रेजी बोलने वाले कई दोस्तों को मुझे यह बताते हुए सुना है कि उन्होंने सोप ओपेरा, संगीत वीडियो और यहाँ तक कि स्केटबोर्डिंग वीडियो देखकर अंग्रेजी कैसे सीखी।
इसके अलावा, Rosetta Stone में अभ्यास कुछ समय बाद दोहरावपूर्ण हो सकते हैं, जबकि Lingflix के साथ सीखते हुए, आप आसानी से घंटों बिता सकते हैं बिना यह महसूस किए कि आप सीख रहे हैं, लेकिन आप सीख रहे हैं!
Lingflix प्रामाणिक वीडियो—जैसे संगीत वीडियो, मूवी ट्रेलर, समाचार और प्रेरक भाषण—लेता है और उन्हें व्यक्तिगत भाषा सीखने के पाठों में बदल देता है।
आप २ सप्ताह के लिए Lingflix को मुफ्त में आज़मा सकते हैं। वेबसाइट देखें या iOS ऐप या Android ऐप डाउनलोड करें।
पी.एस. हमारी वर्तमान बिक्री का लाभ उठाने के लिए यहाँ क्लिक करें! (इस महीने के अंत में समाप्त होता है।)
Rosetta Stone बनाम अन्य कार्यक्रम
कीमत: ऐतिहासिक रूप से, Rosetta Stone काफी महंगा रहा है। मुझे याद है कि सॉफ्टवेयर का एक स्तर एक बार सैकड़ों डॉलर का खर्च आता था। आज, हालांकि, ऐसा लगता है कि यह काफी नीचे चला गया है।
फ्लैशकार्ड: एक फ्लैशकार्ड या मिलान-आधारित भाषा सीखने के कार्यक्रम के रूप में, मेरा मानना है कि Rosetta Stone पैक के पीछे है। सच्चाई यह है कि Duolingo और Memrise जैसे फ्लैशकार्ड-आधारित ऐप वही काम करते हैं, मूल रूप से मुफ्त में।
संतुलित: एक संतुलित पाठ्यक्रम के रूप में, Rosetta Stone मध्यम मार्ग पर है। निश्चित रूप से ऐसी चीजें हैं जिनमें सुधार किया जा सकता है, लेकिन यह जो पेश करता है उसमें यह ठीक-ठाक काम करता है। वास्तव में, मुझे लगता है कि यह Babbel के तुलनीय है, कुछ विशेषताओं को छोड़कर।
यह कहा जा रहा है, मेरी राय है कि आप सीधे अपनी लक्ष्य भाषा के लिए विशिष्ट पाठ्यक्रम पर भी जा सकते हैं। उदाहरण के लिए, हिंदी में एक अच्छी तरह से विकसित Pod101 पाठ्यक्रम Rosetta Stone की तुलना में हिंदी सिखाने का बेहतर काम कर सकता है। यहाँ तक कि एक वीडियो, ऑडियो या लिखित संगत पाठ्यक्रम जैसे "Talk to Me in Korean" भी Rosetta Stone से बेहतर काम कर सकता है।
Rosetta Stone की कीमत कितनी है?
Rosetta Stone की कोई मुफ्त सुविधाएँ नहीं हैं। एक निःशुल्क परीक्षण के अलावा, अन्य सभी पहुंच उनके पे-वॉल के पीछे है। हालाँकि, परीक्षण के दौरान, सभी सुविधाएँ उपलब्ध थीं। तो यह प्रतिबद्ध होने से पहले कार्यक्रम का परीक्षण करने का एक शानदार तरीका है।
यदि आप खरीदने का निर्णय लेते हैं, तो कार्यक्रम की लागत तीन महीने के लिए $१५.९९ प्रति माह, या १२ महीने के लिए $१३.९९ प्रति माह है। इसमें एक पेश की गई भाषा तक पूरी पहुंच शामिल है।
हालाँकि, एक विकल्प है, जहाँ उपयोगकर्ता सभी भाषाओं की लाइफटाइम सदस्यता $३९९ की एकमुश्त खरीद के लिए खरीद सकते हैं।
यहाँ Rosetta Stone की मूल्य निर्धारण पृष्ठ का लिंक है।
Rosetta Stone पर अंतिम निर्णय
मेरी राय में, Rosetta Stone इसके लायक है यदि आप जानते हैं कि आप किसके लिए भुगतान कर रहे हैं।
किसी भाषा की शुरुआत के रूप में, या अनौपचारिक अध्ययन या यात्रा के उद्देश्यों के लिए, Rosetta Stone निश्चित रूप से एक कोशिश के लायक है। मेरा मानना है कि आप Rosetta Stone के साथ काफी कुछ भाषा सीख सकते हैं, और एक स्तर उस देश की यात्रा पर आपकी मदद करने के लिए पर्याप्त होगा जहाँ वह भाषा बोली जाती है।
हालाँकि, गंभीर शिक्षार्थियों के लिए, Rosetta Stone की कुछ वास्तविक सीमाएँ हैं।
भाषा की अधिक गहन समीक्षा चाहने वाले शिक्षार्थी किसी अन्य भाषा सीखने के कार्यक्रम के साथ बेहतर हैं या Rosetta Stone को पूरक सामग्रियों के साथ मिला रहे हैं।
सबसे स्पष्ट चूक Rosetta Stone के व्याकरण ट्यूटोरियल्स की कमी है, इसलिए मैं एक गहन व्याकरण संसाधन की सिफारिश करूंगा। और स्वाभाविक बोलने और लिखने के अभ्यास के वास्तविक अवसरों को मत भूलना। यह italki जैसी सेवाओं के माध्यम से या स्थानीय रूप से मूल वक्ताओं से मिलकर पाया जा सकता है।
कमरे में हाथी यह भी है कि निश्चित रूप से सस्ते और यहाँ तक कि मुफ्त विकल्प उपलब्ध हैं जो आपको वह दे सकते हैं जो Rosetta Stone पेश करता है। ये विकल्प Rosetta Stone से कम संतुलित हो सकते हैं, और कई कार्यक्रमों सहित एक अच्छी तरह से सोचा गया सीखने की योजना बेहतर परिणाम ला सकती है।
लंदन में ब्रिटिश संग्रहालय में स्थित वास्तविक रोसेटा स्टोन की तरह, Rosetta Stone ने एक बार दुनिया बदल दी थी। पिछले ३० वर्षों में, इसने नई तकनीकों और प्रतिस्पर्धियों के अनुकूल हो गया है। जबकि यह अभी अपना दम रखता है, लेकिन इसकी उपलब्ध विशेषताओं में सार्थक परिवर्तन के बिना, यह अगले ३० वर्षों तक नहीं टिक सकता है।
और एक बात और...
यदि आप अपने स्मार्ट डिवाइस की सुविधा से अपने समय पर वास्तविक जीवन की प्रामाणिक भाषा सामग्री से सीखने के विचार को पसंद करते हैं, तो आप Lingflix का उपयोग करना पसंद करेंगे।
Lingflix के साथ, आप वास्तविक भाषाएँ सीखेंगे—जैसे मूल वक्ताओं द्वारा बोली जाती हैं। Lingflix में विभिन्न प्रकार के वीडियो हैं जैसा कि आप यहाँ देख सकते हैं:
Lingflix ऐप ब्राउज़ स्क्रीन।
Lingflix के Chrome एक्सटेंशन के साथ, आप इंटरैक्टिव लर्निंग टूल्स को सीधे YouTube या Netflix पर ला सकते हैं, और यहाँ तक कि अपने पसंदीदा YouTube वीडियो को सीधे अपने Lingflix अकाउंट में आयात कर सकते हैं।
Lingflix में इंटरैक्टिव कैप्शन हैं जो आपको किसी भी शब्द पर टैप करके एक छवि, परिभाषा, ऑडियो और उपयोगी उदाहरण देखने देते हैं। अब इंटरैक्टिव प्रतिलेख के साथ मूल भाषा सामग्री पहुंच के भीतर है।
कुछ नहीं पकड़ा? वापस जाएँ और फिर से सुनें। कोई शब्द छूट गया? परिभाषाएँ तुरंत देखने के लिए अपने माउस को उपशीर्षक पर घुमाएँ।
इंटरैक्टिव, द्विभाषी उपशीर्षक।
आप Lingflix के "सीखने के मोड" के साथ किसी भी वीडियो में सभी शब्दावली सीख सकते हैं। आपके द्वारा सीखे जा रहे शब्द के लिए अधिक उदाहरण देखने के लिए बाएँ या दाएँ स्वाइप करें।
Lingflix में प्रत्येक वीडियो के लिए क्विज़ हैं
और Lingflix हमेशा उस शब्दावली पर नज़र रखता है जो आप सीख रहे हैं। यह आपको कठिन शब्दों के साथ अतिरिक्त अभ्यास देता है—और आपको याद दिलाता है कि आपने जो सीखा है उसकी समीक्षा करने का समय कब है। आपको वास्तव में व्यक्तिगत अनुभव मिलता है।
अपने कंप्यूटर या टैबलेट पर Lingflix वेबसाइट का उपयोग शुरू करें या, इससे भी बेहतर, iTunes या Google Play स्टोर से Lingflix ऐप डाउनलोड करें। हमारी वर्तमान बिक्री का लाभ उठाने के लिए यहाँ क्लिक करें! (इस महीने के अंत में समाप्त होता है।)
क्या आप वीडियो देखने को एक नई भाषा में महारत हासिल करने का रास्ता बनाने के लिए तैयार हैं?
हजारों उपयोगकर्ताओं में शामिल हों, जो पहले से ही मजेदार तरीके से भाषाएं सीख रहे हैं।