Memrise समीक्षा: उच्च-गुणवत्ता वाले भाषा पाठ्यक्रमों की भरमार, लेकिन सीमित मुफ्त सामग्री

मैंने अनगिनत भाषाएँ सीखने के लिए Memrise का वर्षों तक इस्तेमाल किया है—उन भाषाओं से लेकर जो मैं अब धाराप्रवाह बोलता हूँ, लेकिन कुछ में तो मैंने बस हाथ आज़माया था। यह तुरंत अत्यंत महत्वपूर्ण शब्दावली सिखाने पर बहुत ज़ोर देता है और स्पेस्ड रिपीटिशन तकनीक का उपयोग करता है, जिसे मैंने हमेशा पसंद किया है।

लेकिन 2024 में Memrise में नई सुविधाओं और पाठ्यक्रमों के साथ एक बड़ा बदलाव आया है, हालांकि शब्दावली-प्रथम और स्पेस्ड रिपीटिशन के मूल्य वही हैं। इसलिए मैंने Memrise पाठ्यक्रम का उपयोग करके अपनी इंडोनेशियाई पढ़ाई फिर से शुरू करने का फैसला किया और सामग्री की गहराई देखकर वाकई हैरान रह गया।

Memrise की मुख्य विशेषताएँ

स्पेस्ड रिपीटिशन सिस्टम

नाम से ही स्पष्ट है, Memrise आपको "याद रखने" में स्पेस्ड रिपीटिशन नामक तकनीक से मदद करता है।

इसका मतलब है कि Memrise उन शब्दों का रिकॉर्ड रखता है जिन्हें याद रखने में आपको परेशानी होती है, और आसानी से याद आने वाले शब्दों की तुलना में उनकी समीक्षा करने के लिए आपको अधिक बार प्रेरित करता है।

स्पेस्ड रिपीटिशन की एक भाषा सीखने की तकनीक के रूप में प्रभावशीलता दर्शाने वाले सैकड़ों अध्ययन हुए हैं। उदाहरण के लिए, एक अध्ययन में पाया गया कि केवल तीन मिनट की दैनिक एसआरएस अभ्यास से, ईएफएल छात्र दीर्घकाल में शब्दावली को याद रखने में तीन गुना अधिक प्रभावी थे।

Memrise इन शब्दों को महत्वपूर्ण अंतराल पर आपके सामने लाने के लिए एक स्पेस्ड रिपीटिशन एल्गोरिदम का उपयोग करता है। यह सुनिश्चित करता है कि शब्द आपकी अल्पकालिक स्मृति से दीर्घकालिक स्मृति में स्थानांतरित हो जाएँ।

जब मैं प्रोग्राम की खोजबीन कर रहा था, तो मैंने देखा कि प्रत्येक डेक में चुनी गई भाषा में शब्दों और वाक्यांशों की एक पूर्वनिर्धारित संख्या होती है, जिन्हें पाठों में विभाजित किया गया है।

सीखने की प्रक्रिया सरल है: प्रत्येक शब्द या वाक्यांश का अपना फ़्लैशकार्ड होता है, और मैं दोहराव की एक श्रृंखला के माध्यम से प्रत्येक फ़्लैशकार्ड में महारत हासिल कर सकता था।

प्रत्येक दोहराव से शब्द का मेरा ज्ञान बढ़ता गया, और इसे एक फूल की वृद्धि के चरणों से दर्शाया गया है।

कम्युनिटी कोर्स वेबसाइट पर भाषाओं की भरमार

जब मैंने 2024 से पहले Memrise का इस्तेमाल किया था, तो यह विशुद्ध रूप से फ़्लैशकार्ड-आधारित था और बहुत कम मल्टी-मीडिया सुविधाओं (उतने वीडियो नहीं, अभ्यास वार्तालाप नहीं, आदि) के साथ। और यह आपको आधिकारिक Memrise पाठ्यक्रम और उपयोगकर्ताओं द्वारा बनाए गए "कम्युनिटी कोर्स" लेने देता था।

इसका मतलब था कि आप व्यावहारिक रूप से कोई भी भाषा सीख सकते थे, बशर्ते किसी ने उसके लिए फ़्लैशकार्ड डेक बनाए हों।

अब, Memrise केवल अपने पूरे आधिकारिक पाठ्यक्रम ही प्रदान करने पर आ गया है। लेकिन आप अभी भी सभी कम्युनिटी कोर्स community-courses.memrise.com नामक एक अलग वेबसाइट पर एक्सेस कर सकते हैं। मैं अभी भी इसे Memrise की एक विशेषता मान रहा हूँ क्योंकि इसने कम्युनिटी कोर्स लेने की क्षमता को खत्म नहीं किया है—बस इसे दूसरी साइट पर स्थानांतरित कर दिया है।

आप कम्युनिटी साइट पर अपने खुद के कोर्स और फ़्लैशकार्ड डेक बना सकते हैं। मैं व्यक्तिगत रूप से इसका इस्तेमाल हर दिन नई स्पेनिश शब्दावली सीखने के लिए करता हूँ जो मैं DELE C2 परीक्षा की तैयारी करते समय सीखता हूँ।

मिनी-कोर्स के साथ पूर्ण भाषा पाठ्यक्रम

Memrise के आधिकारिक पाठ्यक्रम अत्यधिक पेशेवर हैं जिनमें वीडियो, मूल ऑडियो, सटीक अनुवाद, चैटबॉट वार्तालाप अभ्यास और बहुत कुछ शामिल हैं।

मैं उपयोगकर्ता-अनुकूल नेविगेशन, पाठों के भीतर अंतःक्रिया के उच्च स्तर, पाठ्यक्रम संरचना और सामग्री की गहराई से अत्यंत प्रभावित हुआ।

जब मैंने इंडोनेशियाई कोर्स शुरू किया, तो मैं कई अलग-अलग विषय-आधारित और स्तरीय पाठ्यक्रमों में से चुन सकता था—एक सामान्य पाठ्यक्रम, गतिविधि पाठ्यक्रम, मूल बातें पाठ्यक्रम, शिक्षा पाठ्यक्रम, स्वास्थ्य पाठ्यक्रम, संबंध पाठ्यक्रम और बहुत कुछ।

एक बार जब आप एक कोर्स शुरू करते हैं, तो आपको लगभग पाँच मिनट के सीखने के सत्रों से गुजारा जाता है जो आपको विभिन्न मल्टी-मीडिया स्रोतों के माध्यम से शब्द सिखाते हैं। सबसे पहले, आप शब्द को एक फ़्लैशकार्ड के रूप में देखेंगे जिसमें एक मूल वक्ता इसे कहते हुए वीडियो होगा। पहले कुछ अभ्यासों में आपसे चार विकल्पों में से सही अनुवाद चुनने के लिए कहा जाता है।

अभ्यास धीरे-धीरे कठिन होते जाते हैं—मुझसे पूछा गया कि वक्ता इंडोनेशियाई में क्या कह रहा है (अनिवार्य रूप से एक श्रवण अभ्यास), और फिर कुछ बार देखने के बाद शब्द का अनुवाद करने के लिए कहा गया।

प्रामाणिक मूल सामग्री

सभी आधिकारिक पाठ्यक्रमों में लक्षित भाषा में मूल ऑडियो और वीडियो शामिल हैं।

आप इसे मेरे इंडोनेशियाई पाठों के स्क्रीनशॉट में देख सकते हैं—प्रत्येक शब्द का परिचय एक मूल वक्ता द्वारा वीडियो में इसे कहते हुए दिया जाता है। मुझे यह पसंद है कि उच्चारण अत्यंत स्पष्ट है और वीडियो की गुणवत्ता अत्यंत उच्च है, जो कई प्रोग्राम गलत करते हैं।

पाठ आपके श्रवण कौशल का परीक्षण भी उतनी ही बार करते हैं जितनी बार आपके याद करने के कौशल का। हर कुछ अभ्यासों के बाद, मुझसे वीडियो क्लिप में मूल वक्ता ने क्या कहा यह टाइप करने या चुनने के लिए कहा जाता था।

हालांकि यह कंपनी-निर्मित पाठ्यक्रमों में एक मुख्य आधार है, कई उपयोगकर्ता-निर्मित डेक में भी रिकॉर्डेड ऑडियो होता है। और अपने खुद के कस्टम डेक के लिए ऑडियो रिकॉर्ड करने का विकल्प भी है।

एक और बड़ा प्लस यह है कि आधिकारिक और उपयोगकर्ता-निर्मित दोनों प्रकार के पाठ्यक्रमों में कई अलग-अलग उच्चारणों को प्रदर्शित किया गया है।

उदाहरण के लिए, Memrise मेक्सिकन स्पेनिश और स्पेन से स्पेनिश दोनों के लिए पाठ्यक्रम होस्ट करता है। और आप कम्युनिटी वेबसाइट पर अर्जेंटीनी स्पेनिश और चिली स्पेनिश में उपयोगकर्ता-निर्मित पाठ्यक्रम पा सकते हैं, बस कुछ नाम गिनाने के लिए।

एक पाठ पूरा करने के बाद, आप एक "परिदृश्य" देखते हैं। यह मूल वक्ताओं की एक वीडियो क्लिप होती है जो आपके द्वारा सीखी गई शब्दावली का उपयोग करके एक-दूसरे के साथ बातचीत कर रहे होते हैं, और फिर आप यह ग्रेड करते हैं कि आपने क्लिप को कितनी अच्छी तरह समझा। यदि आपने इसे अच्छी तरह से नहीं समझा, तो Memrise आपको एक ऐसे पाठ पर ले जाता है जहाँ आप उन शब्दों को सीखते हैं जिन्हें आप नहीं जानते थे।

मुझे यह पसंद है कि ये वीडियो शुरुआत में ही शामिल किए गए हैं। मैंने पहले इंडोनेशियाई पाठ के बाद ही अपना पहला वीडियो परिदृश्य पूरा कर लिया था।

साप्ताहिक प्रगति

Memrise होमपेज पर तीन डिस्प्ले हैं: "शब्दावली बनाएँ", "सुनने का अभ्यास करें" और "बोलने का अभ्यास करें"। ये आपके द्वारा निर्धारित लक्ष्यों और Memrise द्वारा अनुशंसित अभ्यास क्षेत्रों की ओर आपकी साप्ताहिक प्रगति को दर्शाते हैं।

मैंने अपना लक्ष्य प्रतिदिन 35 नए इंडोनेशियाई शब्द सीखने का निर्धारित किया, और Memrise ने मेरे लिए प्रति सप्ताह पाँच वीडियो और पाँच वार्तालाप पूरे करने का लक्ष्य निर्धारित किया। हालाँकि मुझे यकीन नहीं है कि यह सबके लिए समान है, या Memrise ने मेरे लिए ये लक्ष्य 35 नए शब्दों की दैनिक मेरी पसंद के आधार पर निर्धारित किए हैं।

मुझे इस पेज के लेआउट से वास्तव में पसंद आया—यह साफ-सुथरा, नेविगेट करने में आसान है और मुझे एक नज़र में अपनी प्रगति देखने देता है। मुझे स्ट्रीक के बजाय पूर्ण किए गए कार्यों की संख्या (जैसे कि मैंने कितने वीडियो देखे) से प्रगति को मापने का विचार भी बहुत पसंद है, जो ईमानदारी से कहूँ तो मुझे उस दिन के अलावा कुछ नहीं बताता कि मैंने ऐप का कम से कम पाँच मिनट इस्तेमाल किया था।

Memrise कैसे काम करता है

शब्दावली बनाएँ

आपके कोर्स पेज पर आपको दो टैब दिखाई देंगे: "सीखें" और "समीक्षा करें"। यदि आपने अभी तक कोई स्तर पूरा नहीं किया है, तो यह "सीखना जारी रखें" सेक्शन के तहत आएगा। यदि नहीं, तो आपके पाठ्यक्रम पाठ्यक्रम में अगला दिखाई देगा।

एक नया पाठ शुरू करते समय, मैं पहले से ही उन शब्दावली शब्दों की एक सूची देख सकता था जिन्हें मैं सीखूंगा। "सीखना जारी रखें" हिट करने से अध्ययन सत्र शुरू हो जाता है। Memrise ने मुझे दो नए शब्द एक साथ फ़्लैशकार्ड-शैली में पेश किए, जिनमें वही मूल वक्ता वीडियो उच्चारण शामिल था जिसका मैंने पहले उल्लेख किया था।

एक बार जब आप प्रत्येक शब्द के लिए कई अभ्यास पूरे कर लेते हैं, तो यह एक फूल उगाता है और आपकी "सीखी गई" शब्दावली का हिस्सा बन जाता है।

समीक्षा

Memrise के पास दो समीक्षा सुविधाएँ हैं—"समीक्षा" और "स्पीड समीक्षा"।

समीक्षा टैब पर स्विच करने से मुझे दिखाया गया कि मेरे इंडोनेशियाई कोर्स और मेरे "पूर्ण परिदृश्यों"—मूल रूप से, मेरे द्वारा पूर्ण किए गए पाठों—से कितने शब्दों की समीक्षा की जानी है।

"कठिन शब्द" टैब भी दिखाई देता है। इसमें वे शब्द और वाक्यांश शामिल हैं जो आपने अपनी समीक्षाओं के दौरान गलत किए हैं ताकि आप अपने सबसे कमजोर क्षेत्रों पर ध्यान केंद्रित कर सकें, और यह प्रीमियम सदस्यों के लिए उपलब्ध है (इस पर नीचे और)। चूँकि मैंने अभी-अभी इंडोनेशियाई कोर्स शुरू किया है और अभी तक कोई शब्द नहीं छूटा है, इसलिए मेरे "कठिन शब्द" संग्रह में कोई नहीं है।

नियमित "समीक्षा" सुविधा आपको पिछले पाठों में सीखे गए शब्दों के अनुवाद अभ्यास से गुजारती है। मेरे सामने अंग्रेजी शब्द या वाक्यांश प्रस्तुत किया गया और फिर इंडोनेशियाई अनुवाद टाइप करने के लिए कहा गया।

"स्पीड समीक्षा" उन शब्दों का एक समयबद्ध अभ्यास है जिनकी समीक्षा की आवश्यकता है। मुझे यह विशेष रूप से उन शब्दों के साथ उपयोगी लगा जिन्हें मैं अच्छी तरह से जानता हूँ, क्योंकि इससे चुनौती बढ़ गई। आम तौर पर Memrise स्पीड समीक्षा का सुझाव तब तक नहीं देता जब तक कि आपके पास समीक्षा के लिए बड़ी मात्रा में शब्द न हों—जैसे 30-40 से अधिक।

कठिन शब्द

यह सुविधा केवल प्रीमियम ग्राहकों के लिए उपलब्ध है। यह विश्लेषण करता है कि आपको किन शब्दों में परेशानी हो रही है और आपको एक विशेष सत्र में उनका अभ्यास करने के लिए प्रेरित करता है। यदि आप चाहें तो शब्दों को मैन्युअल रूप से कठिन के रूप में भी चिह्नित कर सकते हैं।

ये सत्र आपको एक बार में 20 चुनौतीपूर्ण शब्दों की समीक्षा करने देते हैं, हालाँकि आपके पास प्रति पाठ्यक्रम कठिन शब्दों की असीमित कुल संख्या हो सकती है। एक बार सीख लेने के बाद आप किसी कठिन शब्द को मैन्युअल रूप से भी हटा सकते हैं।

सुनने का अभ्यास करें

मैंने पहले उल्लेख किया था कि "सुनने का अभ्यास करें" Memrise होम स्क्रीन पर तीन अध्ययन विकल्पों में से एक था। इस पर क्लिक करने से एक वीडियो खुलता है, जिसमें मूल वक्ता आपके स्तर के अनुरूप वार्तालाप करते हुए दिखाई देते हैं। वीडियो में केवल वे शब्द शामिल होते हैं जिन्हें आप जानते हैं या जो आपके स्तर से थोड़े ऊपर हैं, और फिर अंत में आपसे यह ग्रेड करने के लिए कहा जाता है कि आपने सब कुछ कितनी अच्छी तरह समझा।

मैंने अब तक इंडोनेशियाई कोर्स में कुल नौ शब्द सीखे हैं और मैंने पहले ही दो वीडियो देख लिए हैं।

पहला वीडियो मेरे स्तर से कहीं ऊपर था, इसलिए Memrise ने मुझे वे शब्द सीखने दिए जिन्हें मैं नहीं समझ पाया था। दूसरा मेरे स्तर के लिए एकदम सही था—मैं सब कुछ समझ गया, क्योंकि इसमें केवल पहले पाठ के शब्दों का उपयोग किया गया था जो मैंने पूरा किया था। मुझे व्यक्तिगत रूप से यह पसंद है और मैं यह मानने वाला हूँ कि जितनी जल्दी हो सके मूल (लेकिन समझने योग्य) सामग्री में खुद को डुबो दें। भले ही इसका मतलब एक बुनियादी, एकतरफा फोन वार्तालाप सुनना हो—जो Memrise पर मेरे द्वारा देखा गया दूसरा वीडियो था।

बोलने का अभ्यास करें

तीसरा अध्ययन उपकरण Memrise की "बोलने का अभ्यास करें" सुविधा है, जो आपके साथ वार्तालाप करने के लिए AI का उपयोग करती है। AI रोबोट को MemBot कहा जाता है, और हर बोलने के अभ्यास सत्र की शुरुआत MemBot द्वारा एक प्रश्न पूछने या एक वार्तालाप उत्पन्न करने से होती है। फिर आपसे अपनी प्रतिक्रिया चैट में टाइप करने और भेजने की अपेक्षा की जाती है, जो MemBot को वार्तालाप जारी रखने के लिए प्रेरित करती है।

मुझे यह विचार वास्तव में पसंद है, लेकिन यह बहुत स्पष्ट है कि यह सुविधा अभी अपने प्रारंभिक चरण में है। यह स्क्रीनशॉट Memrise पर केवल एक इंडोनेशियाई पाठ पूरा करने के बाद MemBot के साथ मेरा पहला वार्तालाप था। यह मेरे स्तर से कहीं ऊपर था—मुझे "अनुवाद" विकल्प का उपयोग करना पड़ा क्योंकि मुझे तो यह भी पता नहीं था कि प्रश्न का क्या अर्थ है।

अनुवाद सहायता के बाद भी, मुझे जवाब देने का कोई अंदाजा नहीं था। मैंने इस बिंदु पर "कॉफी" कहना तक नहीं सीखा था, लेकिन MemBot मुझसे पूछ रहा था कि मैं कौन सी कॉफी ऑर्डर करना चाहूंगा।

इससे पार पाने के लिए, मैंने "संकेत" बटन पर क्लिक किया। इसने दो प्रतिक्रिया विकल्प उत्पन्न किए जो आप स्क्रीनशॉट में देखते हैं, लेकिन मैं उन्हें भी मुश्किल से समझ पाया। एकमात्र कारण कि मुझे उस प्रतिक्रिया का मोटा-मोटी अंदाजा था जो मैंने चुनी थी, क्योंकि मैंने hitam (काला) जैसे शब्द Duolingo पर कुछ साल पहले सीखे थे।

इसलिए भले ही मुझे यह सुविधा पसंद है, मुझे नहीं लगता कि यह तब तक फायदेमंद है जब तक आपके पास कई Memrise पाठ न हों। उम्मीद है कि Memrise के विकास जारी रखने के साथ, AI आपके वास्तविक स्तर के अनुकूल हो जाएगा।

Memrise की लागत और सदस्यता योजनाएँ

Memrise के पास एक मुफ्त संस्करण और एक सशुल्क सदस्यता योजना है जिसे "प्रो" कहा जाता है।

मुफ्त संस्करण आपको समीक्षा, श्रवण और वार्तालाप सुविधाओं और आपके पाठ्यक्रमों में विभिन्न पाठों—जिन्हें "परिदृश्य" कहा जाता है—तक पहुंचने देता है। लेकिन आपके पास सभी पाठों, "कठिन शब्द" सुविधा, असीमित वीडियो, आदि तक पहुंच नहीं है। आप मुफ्त खाते के साथ केवल प्रति दिन तीन वीडियो भी देख सकते हैं और MemBot के साथ दैनिक वार्तालापों की सीमित संख्या उपलब्ध है।

Memrise Pro आपके पाठ्यक्रमों के सभी पाठों को अनलॉक करता है और आपको सुविधाओं की पूर्ण पहुंच देता है।

मई 2024 तक, Memrise Pro की लागत $22.99/माह, $71.99/वर्ष या लाइफटाइम एक्सेस के लिए $100 है।

Memrise के फायदे

22 भाषा पाठ्यक्रम प्रदान करता है

Memrise ने 22 भाषाओं के लिए आधिकारिक पाठ्यक्रम बनाए हैं। सामान्य भाषाओं में अरबी, रूसी, स्पेनिश, चीनी, जापानी, पुर्तगाली, कोरियाई और कुछ और शामिल हैं।

लेकिन उनके पास कम पढ़ी जाने वाली भाषाओं के लिए भी पाठ्यक्रम हैं, जैसे कि योरूबा, स्लोवेनियाई, आइसलैंडिक और मंगोलियाई।

प्रत्येक भाषा के लिए पाठ्यक्रम की गहराई अलग-अलग होती है। उदाहरण के लिए, योरूबा कोर्स में केवल एक सामान्य पाठ्यक्रम, मूल बातें पाठ्यक्रम और परिचय पाठ्यक्रम है। इसकी तुलना उस इंडोनेशियाई पाठ्यक्रम से करें जो मैं ले रहा हूँ। लेकिन इसमें वही मल्टी-मीडिया सामग्री शामिल है।

ठोस विज्ञान पर आधारित

स्पेस्ड रिपीटिशन याददाश्त में सुधार के लिए जाना जाता है, जो आपको किसी भाषा में नए शब्द सीखने में मदद करता है। और Memrise स्पेस्ड रिपीटिशन एक व्यवस्थित और निर्बाध तरीके से करता है। वास्तव में, इसका इंटरफ़ेस इतना आकर्षक है कि यह भूलना आसान है कि आप केवल फ़्लैशकार्ड के साथ काम कर रहे हैं।

वास्तविक मूल सामग्री

मूल सामग्री आपके उच्चारण को बेहतर बनाने और भाषा के प्रति आपके कान को ढालने के लिए महत्वपूर्ण है, और Memrise अपने आधिकारिक पाठ्यक्रमों में उच्च-गुणवत्ता वाले ऑडियो और वीडियो को प्रदर्शित करता है।

अनुकूलन योग्य शिक्षण व्यवस्था

आप क्या सीखते हैं, इसमें लचीलापन निश्चित रूप से एक प्लस है। और मुझे यह पसंद है कि पाठ नए शब्दों और वाक्यांशों को सीखने वालों के लिए प्रबंधनीय हिस्सों में कैसे व्यवस्थित करते हैं, आम तौर पर प्रति पाठ 20 से 30 शब्दों पर ध्यान केंद्रित करते हैं।

आप Memrise के साथ जितना चाहें उतना सीख सकते हैं और यहाँ तक कि ऐप पर कितना समय बिताना चाहते हैं, इसके लिए अपने लक्ष्य भी निर्धारित कर सकते हैं। आपके होम पेज पर साप्ताहिक प्रगति आपके व्यक्तिगत लक्ष्यों को दर्शाती है और अत्यधिक प्रेरक है।

Memrise की कमियाँ

शब्द और वाक्यांश अलग-थलग सिखाए जाते हैं

Memrise की सबसे बड़ी सीमा यह है कि यह व्यक्तिगत शब्दों और वाक्यांशों को सीखने के लिए बहुत अच्छा है, लेकिन आमतौर पर अलग-थलग।

प्रोग्राम में फ़्लैशकार्ड अक्सर शब्दों या वाक्यांशों को स्वयं ही प्रस्तुत करते हैं। इससे आपके लिए एक प्रकार का "शब्द सलाद" बन सकता है, जिससे निर्बाद संचार या समझ में समस्याएँ उत्पन्न हो सकती हैं।

मुझे यह विशेष रूप से उन शब्दों के साथ मुश्किल लगा जिनके कई अर्थ होते हैं।

यदि आपने किसी शब्द का एक ही अर्थ सीखा है, तो इसे किसी अन्य अर्थ को व्यक्त करने के लिए अलग तरीके से इस्तेमाल होते देखना वार्तालापों में भ्रम पैदा कर सकता है।

व्याकरण व्याख्याओं और उपयोग अभ्यास का अभाव

Memrise के बारे में एक और बात जो मैंने देखी, वह यह है कि प्रोग्राम में गहन व्याकरण व्याख्याएँ और भाषा उपयोग नोट्स लगभग गैर-मौजूद हैं।

कम्युनिटी साइट पर उपयोगकर्ता-निर्मित डेक की जाँच नहीं की जाती

यह आधिकारिक Memrise साइट का नुकसान नहीं है। लेकिन यदि आपने पहले कम्युनिटी कोर्स का उपयोग किया है या कम्युनिटी साइट का उपयोग करने की योजना बना रहे हैं, तो सावधान रहें कि अनुवादों की जाँच नहीं की जाती है। इसलिए यदि आप किसी उपयोगकर्ता-निर्मित डेक का उपयोग करते हैं, तो इसमें गलतियाँ हो सकती हैं।

Memrise के विकल्प

Memrise के पास वह सब कुछ हो सकता है जिसकी आप तलाश कर रहे हैं, लेकिन बहुत सारे समान ऐप हैं जो आपके लिए उतने ही अच्छे या बेहतर काम कर सकते हैं। और बहुत सारे प्रोग्राम भी हैं जो उन अंतरालों को भरने में मदद कर सकते हैं जहाँ Memrise कम पड़ जाता है।

(यदि आप और अधिक सुझाव ढूंढ रहे हैं, तो Memrise के विकल्पों वाली हमारी पोस्ट देखें।)

Lingflix

Lingflix और Memrise इस मामले में समान हैं कि वे मूल वक्ताओं को प्रदर्शित करते हैं, लेकिन Lingflix इसे और आगे ले जाता है। Lingflix आपको प्रामाणिक मीडिया को व्यक्तिगतकृत भाषा पाठों में बदलने देता है, ताकि आप अपनी लक्षित भाषा ठीक उसी तरह सीख सकें जैसे मूल वक्ता इसका उपयोग करते हैं। Lingflix के Chrome एक्सटेंशन के साथ, आप YouTube या Netflix पर किसी भी उपशीर्षक वाली सामग्री के साथ हमारे इंटरैक्टिव लर्निंग टूल का उपयोग कर सकते हैं। आप अपने पसंदीदा YouTube वीडियो को सीधे अपने Lingflix खाते में आयात भी कर सकते हैं ताकि अनुकूलित शिक्षण हो सके! Lingflix आपको वास्तविक दुनिया के वीडियो के एक विशाल पुस्तकालय तक पहुँच भी देता है—मूवी ट्रेलर, समाचार क्लिप, संगीत वीडियो और बहुत कुछ—जो सभी विषय और स्तर द्वारा व्यवस्थित हैं। शब्दों को देखने के लिए रुकना या तेज भाषण के साथ बने रहने के लिए संघर्ष नहीं करना पड़ेगा। जब आप देख रहे होते हैं, Lingflix के इंटरैक्टिव कैप्शन आपको तुरंत परिभाषा, ऑडियो, छवि और उदाहरण वाक्यों के लिए किसी भी शब्द पर टैप करने देते हैं। चिंतित हैं कि आप वीडियो से सभी नए शब्द भूल जाएंगे? हमने आपको कवर कर लिया है! हमारे मजेदार, अनुकूली क्विज़ आपके द्वारा सीखी गई बातों को मजबूत करते हैं और आपको उन शब्दों के साथ अतिरिक्त अभ्यास भी देते हैं जिन्हें आप कठिन पाते हैं, यह सुनिश्चित करते हुए कि वे लंबे समय तक चिपके रहें। क्या हर वीडियो को एक भाषा पाठ बनाने के लिए तैयार हैं? अपने कंप्यूटर या टैबलेट पर Lingflix का उपयोग शुरू करें, या ऐप स्टोर या Google Play से Lingflix ऐप डाउनलोड करें। हमारी चालू बिक्री का लाभ उठाने के लिए यहाँ क्लिक करें!

Anki

उन सीखने वालों के लिए जो Memrise के फ़्लैशकार्ड प्रारूप का आनंद लेते हैं, Anki एक ऐसा ऐप है जो पूरी तरह से फ़्लैशकार्ड लर्निंग पर केंद्रित है।

Anki के पास उपलब्ध फ़्लैशकार्ड की एक बहुत बड़ी संख्या है (80 मिलियन से अधिक) और यह आपको अपने खुद के फ़्लैशकार्ड भी बनाने देता है।

Memrise की तरह, Anki नई जानकारी सीखने और बाद में याद रखने में आपकी मदद करने के लिए स्पेस्ड रिपीटिशन का उपयोग करता है। समीक्षा समय को अनुकूलित भी किया जा सकता है।

Anki की फ़्लैशकार्ड निर्माण प्रणाली अविश्वसनीय रूप से लचीली है, जिसमें एक अनुकूलन योग्य कार्ड लेआउट और आपके कार्डों में ऑडियो, छवियों और क्लिप जोड़ने की क्षमता शामिल है।

Duolingo

Duolingo, Memrise की तरह, ज्यादातर चमकीले रंगों और आकर्षक प्रतिक्रिया के साथ एक गेमिफाइड उपयोगकर्ता इंटरफ़ेस में भाषा अभ्यास और अभ्यासों के आसपास संरचित है।

लेकिन Duolingo किसी कारण से लोकप्रिय है; यह किसी भाषा में कूदने और जल्दी से यह महसूस करने लगना कि आप कुछ सीख रहे हैं, बहुत आसान है।

और यदि आपको भाषा सीखने की आदत बनाए रखने में कठिनाई होती है, तो ऐप आपको प्रति दिन अभ्यास करने और अपनी स्ट्रीक बनाए रखने के लिए प्रेरित करने वाले पर्क और इनाम के साथ प्रोत्साहित करता है।

आप Memrise और Duolingo की अधिक गहन तुलना वाली हमारी पोस्ट यहाँ भी देख सकते हैं।

Drops

Drops भाषा सीखने के लिए एक बहुत ही दृश्य और खेल-जैसा दृष्टिकोण अपनाता है—शायद Duolingo से भी अधिक।

Drops दावा करता है कि वे आपको प्रतिदिन पाँच मिनट के साथ एक भाषा सिखा सकते हैं। प्रत्येक सत्र पाँच मिनट का होता है और मुफ्त संस्करण आपको हर 10 घंटे में पाँच मिनट तक सीमित करता है।

Memrise की तरह, Drops दोहराव-आधारित भाषा सीखने का उपयोग करता है (हालांकि Drops में वास्तविक स्पेस्ड रिपीटिशन तकनीक केवल सशुल्क संस्करण में उपलब्ध है)।

Drops सीखने में सहायता के लिए स्मृति सहायकों को भी शामिल करता है और यदि आप किसी शब्द की समीक्षा नहीं करना चाहते हैं तो आप इसे "सीखा हुआ" के रूप में चिह्नित कर सकते हैं।

अधिक जानकारी के लिए आप Drops की हमारी पूरी समीक्षा देख सकते हैं।

क्या Memrise इसके लायक है?

हाँ—मैं अपनी शब्दावली को तेजी से बनाने और भाषा की ध्वनियों और संरचना से परिचित होने के लिए Memrise का उपयोग करने की अत्यधिक अनुशंसा करता हूँ।

मूल ऑडियो स्पष्ट और उच्च-गुणवत्ता वाला है, इंटरैक्टिव सुविधाओं की एक विस्तृत विविधता है और पाठ्यक्रम सीधे आपको उन शब्दों को सिखाने में कूद जाते हैं जिनका आप वास्तविक वार्तालापों में उपयोग करेंगे।

लेकिन मुफ्त संस्करण काफी सीमित है—यदि आपके पास प्रो संस्करण है तो आप Memrise से कहीं अधिक लाभ उठाएंगे। इसलिए यदि आप प्रो संस्करण के लिए भुगतान नहीं करना चाहते हैं, तो किसी भी शब्दावली अंतराल को भरने के लिए आपको निश्चित रूप से Memrise के साथ अन्य संसाधनों का उपयोग करने की आवश्यकता होगी।