ब्राज़ीली पुर्तगाली व्याकरण: 15 आवश्यक टिप्स

यदि आपने ब्राज़ीली पुर्तगाली पढ़ने का चुनाव किया है, तो ध्यान रखें कि यह इसके यूरोपीय संस्करण से थोड़ी अलग है।

लेकिन ब्राज़ीली पुर्तगाली व्याकरण सीखना डरावना नहीं होना चाहिए।

व्यक्तिगत सर्वनामों के उपयोग से लेकर विशेषण के स्थान तक सब कुछ कवर करने वाले इन 15 आवश्यक ब्राज़ीली पुर्तगाली व्याकरण नियमों पर एक नज़र डालें।

1. ब्राज़ीली व्यक्तिगत सर्वनाम समझें

ब्राज़ीली और यूरोपीय पुर्तगाली के बीच प्रमुख अंतरों में से एक व्यक्तिगत सर्वनामों का उपयोग है। अधिक विशेष रूप से, यह पुर्तगाली "आप" है जो बोली के अनुसार थोड़ा बदल जाता है।

ब्राजील में, "आप" कहने के लिए आप (तीसरा व्यक्ति एकवचन) का उपयोग करना अधिक सामान्य है, जबकि पुर्तगाल में तू (दूसरा व्यक्ति एकवचन) पसंदीदा रूप है।

यह उल्लेख करना महत्वपूर्ण है कि ब्राज़ील के कुछ हिस्से आप के बजाय तू का उपयोग करते हैं। लेकिन ब्राज़ीलवासी अक्सर इसे उसी तरह से संयुग्मित करते हैं जैसे वे आप का उपयोग करते समय करते हैं, तीसरे व्यक्ति में। उदाहरण के लिए, वे कह सकते हैं तू वाई आओ थिएट्रो (आप थिएटर जा रहे हैं) यूरोपीय पुर्तगाली विकल्प, तू वैस आओ थिएट्रो के बजाय।

साथ ही, ध्यान दें कि ब्राज़ीलियाई पुर्तगाली में आप अनौपचारिक है; दूसरी ओर, यूरोपीय वक्ता इसे औपचारिक "आप" के रूप में देखते हैं। किसी ऐसे व्यक्ति को संबोधित करने के लिए जो शायद बड़ा है या प्रतिष्ठित पद पर है (जैसे आपका बॉस, एक अदालती न्यायाधीश या कोई ग्राहक जिसे आप खुश करना चाहते हैं) ब्राज़ीलवासी ओ सेन्होर ("आप" पुल्लिंग) या आ सेन्होरा ("आप" स्त्रीलिंग) का उपयोग करते हैं।

ब्राजील में, आ जेंटे का उपयोग "हम" कहने के सामान्य तरीके के रूप में भी किया जाता है - यह आप की तरह ही तीसरे व्यक्ति में संयुग्मित होता है। उदाहरण के लिए, इन दो वाक्यों की तुलना करें:

वोके फ़ेज़ इस्सो। — आपने यह किया।

आ जेंटे फ़ेज़ इस्सो। — हमने यह किया।

जैसा कि आप देख सकते हैं, वे दोनों एक ही तरह से संयुग्मित हैं।

बाकी सब काफी सीधा है:

• यू (I/मुझे), एले (वह), एला (वह) एकवचन सर्वनाम हैं।
• नॉस (हम/हमें), वोसेस (आप, अनौपचारिक), एलेस (वे, पु.), एलास (वे, स्त्री.) बहुवचन सर्वनाम हैं।
• ओस सेन्होरेस (पु.) और आस सेन्होरास (स्त्री.) औपचारिक "आप" के बहुवचन रूप हैं।

द लैंग्वेज आइलैंड पुर्तगाली सर्वनामों के विभिन्न प्रकारों के लिए एक व्यापक गाइड प्रदान करता है, ताकि आप उन अंग्रेजी सर्वनामों के सभी समकक्ष सीख सकें जिनका आप पहले से उपयोग करते हैं।

आप नीचे व्यक्तिगत सर्वनामों के बारे में और अधिक पढ़ सकते हैं:

2. ब्राज़ीलियाई पुर्तगाली आर्टिकल में महारत हासिल करें

पुर्तगाली में सभी आर्टिकल उन संज्ञाओं के लिंग के साथ सहमत होने चाहिए जिनके वे पहले आते हैं।

निश्चित आर्टिकल (यानी ऐसे आर्टिकल जो किसी विशिष्ट चीज़ को इंगित करते हैं—जैसे अंग्रेजी में "द") का उपयोग करते समय, पुल्लिंग शब्दों से पहले ओ होता है; स्त्रीलिंग शब्द निश्चित आर्टिकल आ का उपयोग करते हैं:

ओ होमेम — आदमी

आ मुल्हेर — महिला

"द" का एक बहुवचन रूप भी है: ओस (पु.) और आस (स्त्री.):

ओस होमेंस — पुरुष

आस मुल्हेरेस — महिलाएं

अनिश्चित आर्टिकल (यानी ऐसे आर्टिकल जो गैर-विशिष्ट चीजों को इंगित करते हैं) के लिए भी यही नियम लागू होता है:

उमा कासा — एक घर (स्त्री.)

उपरोक्त उदाहरण में, आप किसी विशिष्ट घर के बारे में नहीं, बल्कि किसी भी घर के बारे में बात कर रहे हो सकते हैं।

उम एम्प्रेगो — एक नौकरी (पु.)

फिर, यह प्रकृति द्वारा काफी सामान्य है। कोई भी नौकरी चलेगी।

बहुवचन संज्ञाओं से निपटते समय, उंस (पु.) और उमास (स्त्री.) का उपयोग करें:

उमास मेनिनास — कुछ लड़कियाँ

उंस मेनिनोस — कुछ लड़के

Duolingo पुर्तगाली आर्टिकल की एक गाइड प्रदान करता है। न केवल आप उनके बारे में और पढ़ सकते हैं, बल्कि आप उच्चारण सही करने में मदद के लिए ऑडियो भी सुन सकते हैं। और यदि वह पर्याप्त नहीं है, तो आप दिए गए उदाहरणों के साथ अपने उच्चारण की तुलना करने के लिए अपनी आवाज़ भी रिकॉर्ड कर सकते हैं।

3. अपने लिंग को सही रखें

आमतौर पर, पुल्लिंग संज्ञाएं -ओ में समाप्त होती हैं, जबकि स्त्रीलिंग संज्ञाएं -ए में समाप्त होती हैं:

आ कादेरा — कुर्सी (स्त्री.)

ओ कारो — कार (पु.)

इसी तरह, स्त्रीलिंग विशेषण अक्सर -ए में समाप्त होते हैं, और पुल्लिंग विशेषण अक्सर -ओ में समाप्त होते हैं। वर्मेल्हो/वर्मेल्हा (लाल), गोर्डो/गोर्डा (मोटा), पेक्वेनो/पेक्वेना (छोटा) लिंगित विशेषणों के उदाहरण हैं। वे उस संज्ञा के साथ सहमत होंगे जिसका वे संशोधन कर रहे हैं।

निश्चित रूप से, कुछ अपवाद हैं:

कुछ विशेषण, जैसे कि सिंज़ा (ग्रे), मारोम (ब्राउन) और वायलेटा (वायलेट) लिंग-तटस्थ हैं। वे अपना रूप नहीं बदलेंगे चाहे वे जिस संज्ञा का वर्णन कर रहे हों।

इन सभी नियमों को कार्यरत देखने के लिए, स्ट्रीटस्मार्ट ब्राजील आमतौर पर इस्तेमाल किए जाने वाले शब्दों की एक मुट्ठी भर सूचीबद्ध करता है जिन्हें आप अपनी शब्दावली सूची में जोड़ना चाहेंगे। यदि आपने कभी स्पेनिश में हाथ आजमाया है, तो यह पोस्ट दोनों भाषाओं के बीच कुछ लिंग अंतरों की भी तुलना करती है।

आप यूनिलैंग पर अभ्यास भी आज़मा सकते हैं। अभ्यास आपसे पुर्तगाली से और पुर्तगाली में अनुवाद करने के लिए कहते हैं, इसलिए आपको रास्ते में थोड़ी शब्दावली भी सीखनी होगी।

अंत में, रियो एंड लर्न विभिन्न संज्ञा समाप्तियों और वे शब्द के लिंग से कैसे जुड़ते हैं, का एक बहुत विस्तृत विवरण प्रदान करता है। पृष्ठ के निचले भाग में, एक बहुत ही उपयोगी अभ्यास भी है जो आपसे वाक्य में लिंग बदलने के लिए कहता है, जो इस व्याकरण विषय के साथ अधिक सहज होने का एक अच्छा तरीका है।

4. एस्टार और सेर के बीच का अंतर सीखें

पुर्तगाली में क्रिया "टू बी" के दो रूप हैं, जिनमें से दोनों अनियमित हैं।

एस्टार वह रूप है जिसका उपयोग आप किसी स्थान, या अन्य परिवर्तनीय विशेषताओं के बारे में बात करते समय करेंगे।

यू एस्टौ अक्वी। — मैं यहाँ हूँ।

ओ पिंटोर एस्टा ना एस्काडा। — चित्रकार सीढ़ी पर है।

सेर होने की भौतिक क्रिया है - दूसरे शब्दों में, वे चीजें जिन्हें आप वास्तव में नहीं बदल सकते।

क्वाल ए सेउ नोमे? — तुम्हारा नाम क्या है?

आस बालेइस साओ एनोर्मेस। — व्हेल विशाल हैं।

सेर और एस्टार के अलावा, आप टेर/हावर (है) और फ़ज़र (करना) भी जानना चाहेंगे, क्योंकि ये काफी बार दिखाई देते हैं।

5. जेरंड का उपयोग करें

ब्राज़ीलियाई और यूरोपीय पुर्तगाली क्रिया संयुग्मन के बीच प्रमुख अंतरों में से एक जेरंड (अंग्रेजी में क्रिया का -इंग रूप) का उपयोग है।

ब्राज़ीलियाई वक्ता हमेशा किसी ऐसी क्रिया का वर्णन करने के लिए जेरंड का उपयोग करते हैं जो घटित हो रही है:

एस्टौ ट्रबाल्हांडो। — मैं काम कर रहा हूं।

इस बीच, यूरोपीय पुर्तगाली बोली एक ही बात कहने के विभिन्न रूप को प्राथमिकता देती है:

एस्टौ ए ट्रबाल्हार। — मैं काम कर रहा हूं।

ऊपर, जेरंड के बजाय क्रिया "टू वर्क" (ट्रबाल्हार) के इनफिनिटिव रूप का उपयोग किया गया है।

यहां कुछ और उदाहरण दिए गए हैं:

पुर्तगाली में जेरंड बनाना अपेक्षाकृत सरल है। नियम क्रिया समाप्तियों के साथ सुसंगत हैं, चाहे आप नियमित या अनियमित क्रियाओं से निपट रहे हों।

सबसे पहले, आपको क्रिया एस्टार के वर्तमान काल को लेना होगा और उस क्रिया को जोड़ना होगा जिसमें जेरंड समाप्ति जोड़ी जानी है।

*ध्यान दें कि सेर एक अनियमित क्रिया है।

और यदि आपने कभी अनियमित क्रिया इर (जाना) का सामना किया है, तो आप भाग्यशाली हैं: यह अन्य -ईर क्रियाओं के समान ही जेरंड नियम का पालन करती है।

यू एस्टौ इंडो। — मैं जा रहा हूं।

वोके एस्टा इंडो। — आप जा रहे हैं।

नॉस एस्टामोस इंडो। — हम जा रहे हैं।

6. निश्चयवाचक सर्वनामों के साथ लिंग पर विचार करें

जैसा कि हर उस चीज़ के साथ होता है जो किसी संज्ञा से पहले आती है, एक निश्चयवाचक सर्वनाम उस शब्द के लिंग के साथ सहमत होना चाहिए जिसके बारे में वह बात कर रहा है।

पुर्तगाली निश्चयवाचक सर्वनाम हैं:

7. अधिकारवाचक सर्वनामों पर ध्यान दें

पुर्तगाली अधिकारवाचक सर्वनामों में स्त्रीलिंग, पुल्लिंग, एकवचन और बहुवचन रूप होते हैं:

8. विशेषण को संज्ञा के बाद रखें

अंग्रेजी की तरह, पुर्तगाली विषय-क्रिया-वस्तु (एसवीओ) वाक्य संरचना का पालन करता है। मुख्य अंतर विशेषण के स्थान पर है। उदाहरण के लिए, आपके पास कुछ इस तरह है:

आ क्रियांका फ़ेलिस गोस्टा डे सेउस प्रेसेंटेस। खुश बच्चा अपने उपहारों का आनंद लेता है। शाब्दिक अनुवाद: बच्चा खुश है अपने उपहारों का आनंद लेता है।

जैसा कि आप देख सकते हैं, वर्णनात्मक शब्द आमतौर पर अपने विषय का अनुसरण करता है। यहां कुछ और उदाहरण दिए गए हैं:

उम लिव्रो इंटेरेसांते — एक दिलचस्प किताब (लिव्रो — किताब; इंटेरेसांते — दिलचस्प)

एस्सा कामीज़ा अज़ुल — वह नीली कमीज़ (कामीज़ा — कमीज़; अज़ुल — नीला)

आ मेनिना क्रिएटिवा — रचनात्मक लड़की (मेनिना — लड़की; क्रिएटिवा — रचनात्मक)

जबकि अधिकांश विशेषणों को अपनी संशोधित संज्ञाओं के साथ लिंग में सहमत होना पड़ता है, कुछ ऐसे हैं जो अपरिवर्तित रहते हैं:

उम होमेम इंटेलीजेंटे / उमा मुल्हेर इंटेलीजेंटे — एक बुद्धिमान आदमी/एक बुद्धिमान महिला

उम मेनिनो फोर्टे / उमा मेनिना फोर्टे — एक मजबूत लड़का/एक मजबूत लड़की

ओ डिरेटोर आइडियालिस्टा / आ डिरेटोरा आइडियालिस्टा — आदर्शवादी निदेशक/प्रिंसिपल (डिरेटोर पुल्लिंग है; डिरेटोरा स्त्रीलिंग है)

मेउ अमीगो कम्युनिस्टा / मिन्हा अमीगा कम्युनिस्टा — मेरी कम्युनिस्ट दोस्त (अमीगो पुल्लिंग "दोस्त" है; अमीगा स्त्रीलिंग "दोस्त" है)

ब्राज़ीलवासी इन्हें अजेटिवोस यूनिफोर्म्स (समान विशेषण) कहते हैं। यदि आपके पास एक शब्दकोश है, तो देशी वक्ताओं के लिए तैयार किए गए समान विशेषणों की सूची देखें।

ऐसा कहने के बाद, नियम के लिए हमेशा अपवाद होते हैं, इसलिए आप निश्चित रूप से ऐसे उदाहरण पा सकते हैं जहां देशी वक्ता विशेषण को पहले रखते हैं:

• माल/मा (बुरा), ग्रांडे (बड़ा) और बोम/बोआ (अच्छा) सबसे आम विशेषण हैं जिन्हें आप संज्ञाओं के सामने देख सकते हैं, और वहां उनका स्थान वाक्य के अर्थ को भी बदल सकता है। उदाहरण के लिए, जब संज्ञा से पहले रखा जाता है, तो ग्रांडे का अर्थ अक्सर "महान" होता है लेकिन जब संज्ञा के बाद रखा जाता है, तो इसका अर्थ "बड़ा" होने की अधिक संभावना है।
• इसी तरह, बोम/बोआ का स्थान नाटकीय रूप से किसी वाक्य के अर्थ को बदल सकता है। उदाहरण के लिए, "एला ए उमा मुल्हेर बोआ" को "वह एक अच्छी महिला है" के रूप में माना जाएगा। हालाँकि, "एला ए उमा बोआ मुल्हेर" को "वह एक आकर्षक महिला है" के रूप में समझा जा सकता है।

यदि आप विशेषण स्थान और सामान्य रूप से पुर्तगाली शब्द क्रम का अभ्यास करने के लिए स्थानों की तलाश कर रहे हैं, तो लर्न पुर्तगाली विद रफा से इस गाइड को देखें। आप गेमिफाइड भाषा सीखने वाले ऐप Duolingo पर शब्द क्रम गतिविधियों का लाभ भी उठा सकते हैं।

9. बहुवचन के नियम याद रखें

अंग्रेजी की तरह, कुछ पुर्तगाली संज्ञाओं को केवल अंत में -एस जोड़कर बहुवचन बनाया जा सकता है। हालाँकि, अन्य शब्दों में अधिक जटिल बहुवचन नियम हैं।

यहां कुछ सामान्य दिशानिर्देश दिए गए हैं:

इसके अतिरिक्त, एक बार जब आप संज्ञाओं को बहुवचन बना लेते हैं, तो आपको उन संज्ञाओं से मेल खाने के लिए उपयोग किए जाने वाले किसी भी विशेषण को भी बहुवचन बनाने की आवश्यकता होगी। विशेषण संज्ञाओं के समान ही बुनियादी बहुवचन नियमों का पालन करते हैं। उदाहरण के लिए, अज़ुल (नीला) बहुवचन रूप में अज़ुस (ब्लूज़) बन जाता है।

आप संज्ञाओं को बहुवचन बनाने के लिए एक व्यापक गाइड यहाँ पा सकते हैं, जहाँ बहुत सारे उदाहरण भी हैं जो दिखाते हैं कि कैसे विभिन्न शब्द समाप्तियाँ इस बात को प्रभावित कर सकती हैं कि किसी संज्ञा को कैसे बहुवचन बनाया जाता है।

और यदि आपको लगता है कि आपके बहुवचन कौशल पर्याप्त हैं, तो इस मजेदार क्विया क्विज़ को आज़माएं जिसे आप अकेले या किसी मित्र के साथ खेल सकते हैं। सेटअप जेपार्डी जैसा है: एक श्रेणी चुनें, बहुवचन बनाने के लिए एक शब्द प्राप्त करें और प्रत्येक सही उत्तर के लिए अंक अर्जित करें।

10. सरल वर्तमान काल से शुरुआत करें

यदि आप अभी पुर्तगाली क्रिया संयुग्मन पर काम शुरू कर रहे हैं, तो पहले सरल वर्तमान काल पर ध्यान केंद्रित करने का प्रयास करें। इस तरह, भले ही आप 100% व्याकरणिक रूप से सही न हों, फिर भी आप अपनी बात समझा सकते हैं।

जैसा कि पहले उल्लेख किया गया है, पुर्तगाली क्रियाएं -आर , -ई या -ईर में समाप्त होती हैं। आप उन्हें कैसे संयुग्मित करते हैं यह अंत पर निर्भर करता है। आइए प्रत्येक प्रकार की क्रिया समाप्ति के लिए सरल वर्तमान काल संयुग्मन के एक सेट पर नजर डालें:

यह महत्वपूर्ण है कि आप कुछ अधिक जटिल निर्माणों पर आगे बढ़ने से पहले मूल क्रिया काल को वास्तव में निखार लें।

इसके अलावा, सभी कालों में, कुछ अनियमित क्रियाएँ भी हैं, जिनमें से सबसे आम ielanguages.com और learningportuguese.co.uk पर पाई जा सकती हैं।

और यदि आपको अधिक पुर्तगाली क्रिया संयुग्मन अभ्यास की आवश्यकता है, तो आप कॉन्जुगेमोस पर जा सकते हैं, जो अभ्यास और गतिविधियों से भरा हुआ है। इसी प्रकार, ListeningPractice.org आवृत्ति, काल, संख्या और व्यक्ति के अनुसार पुर्तगाली क्रियाओं को संयुग्मित करने के दर्जनों तरीके प्रस्तुत करता है।

यहां पुर्तगाली संयुग्मन के बारे में थोड़ा और:

11. क्रिया विशेषणों को न भूलें

अपने अंग्रेजी समकक्षों के समान, पुर्तगाली क्रिया विशेषण क्रियाओं, विशेषणों या अन्य क्रिया विशेषणों को संशोधित करते हैं, आमतौर पर "कैसे", "किस समय" और "किस डिग्री" जैसे सवालों के जवाब देते हैं।

जब किसी संशोधित शब्द में प्रत्यय -मेंटे होता है, जैसे रैपिडामेंटे (तेजी से, तेजी से), आमतौर पर अच्छी संभावना होती है कि शब्द एक क्रिया विशेषण है। इसे अंग्रेजी -ली के समतुल्य समझें।

बेशक, सभी पुर्तगाली क्रिया विशेषण -मेंटे में समाप्त नहीं होते हैं। इन पर एक नजर डालें:

• अक्वी — यहां
• मेनोस — कम/घटा
• क्वांडो — कब

12. पूर्वसर्ग भी मायने रखते हैं

पुर्तगाली पूर्वसर्ग समय और स्थान में वस्तुओं के बीच संबंध दिखाते हैं। इनमें जैसे शब्द शामिल हैं:

• देस्डे — चूंकि
• एंटेस — पहले
• पोर — के लिए
• सेम — बिना

पुर्तगाली पूर्वसर्गों के बारे में अधिक जानने के लिए, यह पोस्ट पढ़ें:

13. विस्मयादिबोधक के साथ अपनी भाषा में रंग जोड़ें

पुर्तगाली विस्मयादिबोधक, जिन्हें विस्मयादिबोधक भी कहा जाता है, का उपयोग भावना संप्रेषित करने के लिए किया जाता है, जैसे:

• आई — आउच
• हें — हुह
• ग्राकास ए देउस — भगवान का शुक्र है

हालांकि व्याकरणिक रूप से सही होने के लिए विस्मयादिबोधक आवश्यक नहीं हैं, लेकिन जब आप उनका उपयोग करते हैं तो वे आपको देशी वक्ता की तरह अधिक ध्वनि दे सकते हैं।

14. संकुचन के साथ अधिक स्वाभाविक बनें

जिस तरह अंग्रेजी में "कैन्ट" या "देयर" जैसे शब्द हैं, पुर्तगाली अक्सर शब्दों को मिलाती है। अंग्रेजी के विपरीत, जहां संकुचन अक्सर वैकल्पिक होते हैं, कई पुर्तगाली संकुचन व्याकरणिक रूप से सही होने के लिए आवश्यक होते हैं।

कुछ पुर्तगाली उदाहरणों में शामिल हैं:

• नुम / नुमा — में/पर कुछ
• देस्तेस / देस्तास — इनमें से
• नोस / नास — पर

अधिक पुर्तगाली संकुचन यहाँ खोजें:

15. नकारात्मकता का उपयोग करना ठीक है

पुर्तगाली में नकारात्मक वाक्य बनाना काफी सीधा है। बस उस क्रिया के सामने एक नकारात्मक शब्द जैसे नाओ (नहीं) या नूनका (कभी नहीं) जोड़ें जो नहीं किया जा रहा है:

यू नाओ एंटेंडो। — मुझे समझ नहीं आता।

नूनका वौ एस्केसेर ओ दिया एम क्यू नोस कोन्हेसेमोस। — मैं कभी उस दिन को नहीं भूलूंगा जब हम मिले थे।

ब्राज़ीलियाई पुर्तगाली व्याकरण को याद रखने के टिप्स

व्याकरण जैसे जटिल विषयों से निपटने का सबसे अच्छा तरीका है अपनी पढ़ाई को वैयक्तिकृत करना।

इसे विभिन्न अध्ययन रणनीतियों और संसाधनों को मिलाने और मिलाने के अपने संकेत के रूप में लें — आप केवल विभिन्न शिक्षण शैलियों के साथ प्रयोग करके ही जान पाएंगे कि सबसे अच्छा क्या काम करता है।

यहां कुछ विचार दिए गए हैं जिन्हें आप आज़मा सकते हैं:

अन्य शिक्षण मीडिया का उपयोग करें

अभी भी प्रौद्योगिकी के क्षेत्र में, खुले ऑनलाइन पाठ्यक्रम (जिन्हें MOOC कहा जाता है), शैक्षिक पॉडकास्ट और ऑनलाइन वीडियो कक्षाएं भी आपको उन आवश्यक व्याकरण नियमों को सिखाएंगी। वे दैनिक उपयोग के अभ्यास ड्रिल और उदाहरणों के साथ उन्हें संदर्भ में रखने में भी आपकी मदद कर सकते हैं।

ऑफ़लाइन जाएँ

बेशक, आपको पारंपरिक दृष्टिकोणों की उपेक्षा नहीं करनी चाहिए। एक अच्छी व्याकरण पाठ्यपुस्तक और/या कार्यपुस्तक में निवेश करने पर विचार करें ताकि आप चीजों के सिद्धांत पक्ष को पकड़ सकें। यदि आपको एक खोजने में मदद की आवश्यकता है, तो प्रतीक्षा करें—यह एक ऐसा बिंदु है जिसे मैं जल्द ही कवर करूंगा।

जैसे-जैसे आप आगे बढ़ें, नोटबुक में चीजें लिखना न भूलें—और निश्चित रूप से कुछ वाक्यों के निर्माण पर काम करने में कुछ समय बिताएं। न केवल इससे आपको उन अवधारणाओं को याद रखने में मदद मिलेगी जो आप सीख रहे हैं, बल्कि यह मिश्रण में बहुत आवश्यक ब्राज़ीलियाई पुर्तगाली वर्तनी अभ्यास भी जोड़ देगा।

नियमों को वास्तविक जीवन के उदाहरणों पर लागू करें

अंत में, जैसे-जैसे आप अधिक आश्वस्त होते जाते हैं, ध्यान दें कि विभिन्न व्याकरण नियम उन चीजों पर कैसे लागू होते हैं जिन्हें आप पढ़ रहे हैं, सुन रहे हैं और देख रहे हैं (चाहे वह फिल्में, टीवी ड्रामा या यहां तक कि कुकिंग शो हों)।

यहां हमारे YouTube टीम से एक उदाहरण दिया गया है जिसमें वे व्याकरण संरचनाएं शामिल हैं जिन्हें आप पुर्तगाली-डब मीडिया के माध्यम से सीख सकते हैं, जैसे "हाउ आई मेट योर मदर":

यदि आप भाषा में डूबे रहते हुए कुछ अतिरिक्त भाषा सीखने का समर्थन चाहते हैं, तो आप Lingflix का उपयोग करने का प्रयास कर सकते हैं। प्रत्येक वीडियो के साथ इंटरैक्टिव उपशीर्षक होते हैं जिनका उपयोग आप किसी शब्द का अर्थ शीघ्रता से खोजने या उपयोग में किसी शब्द के और उदाहरण देखने के लिए कर सकते हैं। Lingflix प्रामाणिक वीडियो—जैसे संगीत वीडियो, मूवी ट्रेलर, समाचार और प्रेरक भाषण—लेता है और उन्हें वैयक्तिकृत भाषा सीखने के पाठों में बदल देता है। आप 2 सप्ताह के लिए मुफ्त में Lingflix आज़मा सकते हैं। वेबसाइट देखने या iOS ऐप या Android ऐप डाउनलोड करने के लिए यहां क्लिक करें।

आखिरकार, संदर्भ महत्वपूर्ण है, और मूल ब्राज़ीलियाई वक्ताओं से सीधे आने वाली सामग्री निश्चित रूप से चीजों को अधिक दिलचस्प और अधिक प्रामाणिक बनाएगी।

आरंभ करने के लिए पुर्तगाली अध्ययन संसाधन

कुछ अच्छे अध्ययन सहायक खोजने में सहायता चाहिए? चिंता न करें, मैं आपकी मदद करने के लिए यहां हूं!

एक संतुलित संदर्भ गाइड के लिए, "आधुनिक ब्राज़ीलियाई पुर्तगाली व्याकरण: एक व्यावहारिक गाइड" आज़माएँ। दो भागों में विभाजित, यह पुस्तक सभी पारंपरिक नियमों को कवर करती है जिन्हें शुरुआती से लेकर उन्नत शिक्षार्थियों को समकालीन ब्राज़ील में उनके उपयोग के व्यावहारिक उदाहरणों के साथ चित्रित करके जानने की आवश्यकता होती है। इन परंपराओं को अभ्यास में लाना चाहते हैं तो साथ के कार्यपुस्तक को देखें।

यदि आपको अपनी क्रियाओं को तरोताजा करने की आवश्यकता है, तो "501 पुर्तगाली क्रियाएँ" देखें। यह संदर्भ गाइड कुछ सबसे अधिक उपयोग की जाने वाली पुर्तगाली क्रियाओं की सुविधा देता है, उनके संबंधित अंग्रेजी अनुवादों के साथ, सभी व्यक्तियों और कालों में संयुग्मित।

इसमें मुहावरेदार अभिव्यक्ति, उपयोगी यात्रा वाक्यांश और कुछ अभ्यास अभ्यास जैसे भाषा सुझाव भी शामिल हैं ताकि आपको इस पुस्तकीय ज्ञान को याद रखने में मदद मिल सके।

आप इन ऑनलाइन व्याकरण अभ्यासों की भी जांच कर सकते हैं:

अभी के लिए बस इतना ही! उपरोक्त नियमों को सीखने में अपना समय लें—हमने बहुत कुछ कवर किया है। जैसे-जैसे आप इनमें से प्रत्येक परंपरा पर करीब से नज़र डालेंगे, अन्य जिन्हें मैंने इस पोस्ट में शामिल नहीं किया है, वे भी सामने आएंगे।