कोरियाई कैसे सीखें [स्क्रैच से कोरियाई बोलने के 16 चरण]
तो आपने तय कर लिया है कि आप कोरियाई सीखना चाहते हैं।
लेकिन उपलब्ध सामग्रियों की भरमार में, आप कैसे जानेंगे कि शुरुआत करने की सबसे अच्छी जगह कौन सी है?
यह पोस्ट शुरुआत से लेकर अंत तक कोरियाई कैसे सीखें, इसकी अंतिम मार्गदर्शिका है।
1. अपना कोरियाई सीखने का मार्ग प्रशस्त करें
सबसे पहली बात: आप कोरियाई क्यों सीख रहे हैं?
अपने लक्ष्यों का पता लगाएं
शायद आप कोरियाई भागीदारों के साथ व्यवसाय करना चाहते हैं। हो सकता है आप K-पॉप प्रशंसकों की दुनिया में गहरे तक डूबे हों। या शायद आपको बस लगता है कि यह भाषा बहुत अच्छी है (है भी!) और आप इसे अपनी भाषाई सूची में शामिल करना चाहते हैं।
आपके कारण जो भी हों, अपनी पढ़ाई के "क्यों" को समझने से आपको अपनी पूरी पढ़ाई के दौरान प्रेरणा मिलने में मदद मिलेगी। अपने उद्देश्यों को वह आधार मानें जो सीखने में थोड़ी मुश्किल आने पर भी आपको जमीन से जोड़े रखेगा।
एक समय सारिणी निर्धारित करें
स्वयं अध्ययन करने के मामले में एक नियमित कार्यक्रम बनाए रखना आधी लड़ाई जीतना है। कार्रवाई की एक ठोस योजना के बिना, चीजें बहुत जल्दी बिखर सकती हैं।
ये युक्तियाँ पालन करने के लिए महत्वपूर्ण हैं, चाहे आप कोई भी अध्ययन प्रणाली चुनें।
- अध्ययन करो! अपने चुने हुए पाठ्यक्रम का पालन करें और अगले पाठ पर आगे बढ़ने से पहले नई सामग्री को पूरी तरह से आत्मसात करना सुनिश्चित करें। लक्ष्य नए ज्ञान को सिर्फ निष्क्रिय नहीं, बल्कि सक्रिय बनाना है।
- नियमित रहें। कोशिश करें कि आप कब और कितने समय तक अध्ययन करते हैं, इसके लिए समय सुसंगत रखें, अधिमानतः दैनिक। यह महत्वपूर्ण है कि समय इतना मापा हुआ हो कि उत्पादक हो, लेकिन सहन भी किया जा सके।
- यथार्थवादी बने रहें। सुनिश्चित करें कि यह दो चीजें करने के लिए पर्याप्त उचित है: इतना लंबा हो कि आप पर्याप्त नई चीजें सीख सकें, और इतना आरामदायक हो कि यह आपके अन्य रोजमर्रा के कार्यों में तनाव न जोड़े।
- नोट्स लें और उनकी समीक्षा करें। जल्दी से याद करने के लिए बहुत सारे नए तत्व होंगे, इसलिए सुनिश्चित करें कि नोट्स लेने के बाद, आप उन्हें याद करने में कुछ समय बिताएं!
अपने संसाधन एकत्र करें
इस समय, उन प्रकार के संसाधनों पर ध्यान दें जो आप आमतौर पर अध्ययन के लिए पसंद करते हैं। आपको पागल होकर हर चीज इकट्ठा करने की जरूरत नहीं है, लेकिन आने वाले हफ्तों के लिए अपने आप को व्यस्त रखने के लिए पर्याप्त व्यापक संसाधन जरूर इकट्ठा करें।
हो सकता है आपको पारंपरिक तरीका पसंद हो और विश्वसनीय कोरियाई पाठ्यपुस्तकों और वर्कबुक से काम चला लें। यदि आप डिजिटल लर्निंग के शौकीन हैं, तो आप चतुर कोरियाई लर्निंग वेबसाइटों या सुविधाजनक कोरियाई भाषा-सीखने वाले ऐप्स को चुन सकते हैं।
2. कोरियाई वर्णमाला में महारत हासिल करें
हंगुल (한글) कोरियाई वर्णमाला है।
इसका उपयोग 15वीं शताब्दी ईस्वी में जोसियों राजवंश से हो रहा है और यह एक कोरियाई राजा, महान राजा सेजोंग के आदेश पर बनाई गई थी, जो एक ऐसी लेखन प्रणाली बनाना चाहते थे जो आम लोगों के लिए आसानी से सुलभ हो।
हंगुल से पहले, कोरियाई समाज में केवल कुछ विशेषाधिकार प्राप्त लोग ही लिख सकते थे, और वह भी चीनी अक्षरों में! 14 व्यंजनों और 10 स्वरों से बना हंगुल दुनिया की सबसे वैज्ञानिक वर्णमाला कही जाती है।
अक्षरों और ध्वनियों को याद करें
हंगुल सीखना सीधा-सादा है—आपको बस अक्षरों और उनसे जुड़ी ध्वनियों को याद रखने की जरूरत है!
- प्रतीकों की श्रृंखला लिखने में समय बिताएं और साथ ही उनकी ध्वनियों का उच्चारण करके एक श्रव्य-दृश्य संबंध बनाएं। सुनिश्चित करें कि आप स्वर और व्यंजन संयोजनों का भी अभ्यास करते हैं।
- फिर, सरल शब्द लिखने के लिए आगे बढ़ें। इसे आसान और मजेदार बनाएं, और चाहे आपकी कोरियाई का स्तर कुछ भी हो, अभ्यास करते रहें। लिखना बंद न करें, यहाँ तक कि रेखांकन और ध्वनियों में महारत हासिल करने के बाद भी।
इसमें धीरे-धीरे प्रवेश करने में आपकी मदद करने के लिए निःशुल्क मिनी-कोर्स उपलब्ध हैं। वर्णमाला सिखाने के अलावा, पाठ आपको यह समझने में मदद करेंगे कि कोरियाई शब्दांश कैसे बनाया जाता है, कोरियाई में हस्तलिखित कैसे किया जाता है और कोरियाई ध्वनियों और बुनियादी कोरियाई शब्दों का उच्चारण कैसे किया जाता है।
व्यावहारिक इमर्शन टिप्स
अगला, कुछ पढ़ने का अभ्यास करें।
यदि आप सब कुछ (या कुछ भी) नहीं समझते हैं तो कोई बात नहीं। याद रखें, यह समझ के अभ्यास से ज्यादा हंगुल का अभ्यास है। तब तक अभ्यास करते रहें जब तक आप बिना रुके पाठ पढ़ने में सक्षम न हो जाएं!
- यदि आप हंगुल के पूर्ण शुरुआती हैं, तो असली कोरियाई मूवी पोस्टर का उपयोग करें और शब्दों को जोर से पढ़ें। इतने शब्द नहीं हैं कि यह भारी लगने लगे!
- यदि आप मध्यवर्ती स्तर पर हैं, तो दिन में पाँच से 10 मिनट एक पूरा कोरियाई पाठ जोर से पढ़ने में बिताएँ। शायद बच्चों की किताबों से शुरुआत करें, और बाद में अधिक कठिन सामग्री की ओर बढ़ें।
- यदि आप हंगुल को आसानी से पढ़ सकते हैं, तो YouTube पर कराओके गानों का उपयोग करें जिनके बोटम में कोरियाई में गीत हों और साथ गाएँ। गति इतनी तेज है कि आप तेजी से और सटीक रूप से पढ़ने का अभ्यास कर सकते हैं!
3. अपने कान और मुंह को कोरियाई ध्वनियों के लिए प्रशिक्षित करें
इस स्तर पर ध्यान केंद्रित करने के लिए एक और महत्वपूर्ण बात है कोरियाई ध्वनियों को सही तरीके से प्राप्त करना।
उदाहरण के लिए, ㄱ, ㅋ, ㄲ लें। पहला अक्षर, ㄱ या 기역 (giyeok) की ध्वनि g और k के बीच कहीं होती है। इसका उच्चारण इस बात पर निर्भर करता है कि यह अक्षर शब्द के अंदर कहाँ स्थित है।
बीच वाला, ㅋ या 키읔 (kieuk) की ध्वनि k के समान है, लेकिन अधिक प्रबल आवेग के साथ, जैसे बहुत तेज़ k। अंतिम अक्षर ㄲ या 쌍기역 (ssanggiyeok) की ध्वनि अंग्रेजी में मौजूद नहीं है, इसलिए आपको इससे परिचित होना चाहिए।
दोहरे व्यंजन उच्चारण का अभ्यास करें
कुल मिलाकर पाँच दोहरे व्यंजन सेट हैं: ㄲ, ㄸ, ㅃ, ㅆ, और ㅉ। उनका सही उच्चारण करने के लिए, आपको एकल व्यंजन की ध्वनि लेनी होगी, लेकिन अपनी जीभ को तनाव देकर अधिक जोर देना होगा।
आइए ㄸ को एक उदाहरण के रूप में लें। ㄷ का उच्चारण करने का प्रयास करें लेकिन अधिक ताकत के साथ, लगभग ऐसे जैसे आप इसे अपने दांतों के बीच फ्लिक कर रहे हों। परिणामी ध्वनि को अक्सर dd या tt के रूप में लिप्यंतरित किया जाता है, लेकिन वास्तव में, यह दोनों के बीच कहीं है।
उच्चारण (ऐक्सेंट) के बारे में बहुत अधिक चिंता न करें
इस समय, देशी वक्ता की तरह ध्वनि करने के बारे में चिंता न करें। कोरियाई उच्चारण मामलों का ज्ञान और अनुभव समय के साथ आएगा, इसलिए पूरी तरह से सही लगने के बारे में तनाव न लें।
कोरियाई एक सुर-आधारित भाषा नहीं है, जिसमें आपके बोलने का लहजा कहे गए अर्थ को बदल सकता है। यह शब्दांश-समयबद्ध है और इस प्रकार शब्द कुछ हद तक सपाट और तेज लग सकते हैं।
यह अधिक महत्वपूर्ण है कि आप कोरियाई ध्वनि विज्ञान को पहचानने और बोलने में सक्षम हों (उचित सटीकता के साथ)। यानी, जब आप किसी कोरियाई वक्ता को सुन रहे हों, तो आपको ध्वनियों को पहचानने में सक्षम होना चाहिए।
व्यावहारिक इमर्शन टिप्स
- कोरियाई ऑडियो को अक्सर सुनना भाषा के लिए अपने कानों और मुंह को प्रशिक्षित करने के सर्वोत्तम तरीकों में से एक होगा। कोरियाई संगीत, पॉडकास्ट, रेडियो और यहाँ तक कि ऑडियोबुक शानदार और आसानी से उपलब्ध विकल्प हैं। आप जो कुछ भी सुनते हैं उसे समझने की चिंता न करें—वह बाद में आएगा!
- अंग्रेजी शब्दों को कोरियाई अक्षरों में लिप्यंतरित करने का प्रयास करें। मैंने अक्सर ऐसा किया जब मेरे दोस्त अनुरोध करते थे कि मैं उनके अंग्रेजी नामों को कोरियाई में लिखूं, जैसे कि Annie को 애नी या Brian को 브라이언 में। यह हंगुल का अभ्यास करने और साथ ही ध्वनियों पर अच्छी पकड़ बनाने के लिए बहुत अच्छा है।
4. अपने कोरियाई १-२-३ सीखें
अब हम वास्तविक कोरियाई शब्दों की ओर बढ़ रहे हैं, और हम पहले संख्याओं से शुरू करेंगे। कोरियाई भाषा में दो संख्या प्रणालियाँ हैं: साइनो-कोरियाई प्रणाली (चीनी अंकों पर आधारित) और देशी कोरियाई प्रणाली।
देशी कोरियाई संख्या प्रणाली से शुरुआत करें
मैं आपको सुझाव देता हूं कि पहले इन संख्याओं से शुरुआत करें, क्योंकि ये काफी आसान हैं और सामान्य गिनती के लिए उपयोग की जाती हैं।
जब आप यह नोट करना चाहते हैं कि किसी चीज़ की कितनी संख्या है तो आप इनका उपयोग करेंगे। उदाहरण के लिए, "तीन सेब," "65 छात्र," "32 अनुपस्थिति" आदि जैसी बातें कहने के लिए।
अन्य उदाहरण जिनमें आप देशी कोरियाई संख्याओं का उपयोग करेंगे, वे होंगे उम्र का वर्णन करना और समय का घंटा (लेकिन मिनट नहीं)।
ध्यान देने वाली महत्वपूर्ण बात यह है कि देशी कोरियाई संख्याओं में शून्य शामिल नहीं है और 99 से ऊपर नहीं जाती हैं। 100 के निशान और उससे आगे, आप साइनो-कोरियाई प्रणाली की ओर बढ़ते हैं।
यहाँ एक से दस तक की संख्याएँ दी गई हैं:
- 하나 (हा-ना) — एक
- 둘 (दुल) — दो
- 셋 (सेट) — तीन
- 넷 (नेट) — चार
- 다섯 (दा-सुत) — पाँच
- 여섯 (युह-सुत) — छह
- 일곱 (इल-गोप) — सात
- 여덟 (युह-दुल्प) — आठ
- 아홉 (आह-होप) — नौ
- 열 (युह्ल) — दस
देशी कोरियाई संख्याएँ एक पैटर्न का पालन करती हैं जिसे एक बार एक से दस तक की संख्याएँ जान लेने के बाद सीखना आसान हो जाता है। उसके बाद, आपको कुछ और संख्याएँ सीखनी होंगी।
साइनो-कोरियाई संख्या प्रणाली सीखने में थोड़ा अधिक समय बिताएं
चीनी अंकों के उपयोग की जड़ें प्रायद्वीप पर चीनी प्रभाव के विस्तारित इतिहास में हैं।
जैसा कि पहले बताया गया है, शून्य और 100 व उससे अधिक संख्याओं के लिए स्वतः ही साइनो-कोरियाई संख्याओं का उपयोग किया जाता है। हालाँकि, इनका उपयोग तिथियों, फोन नंबरों, पैसे और समय के मिनटों के लिए भी किया जाता है।
यहाँ साइनो-कोरियाई में शून्य से दस तक की संख्याएँ दी गई हैं:
- 영 (युंग) / 공 (गोहंग) — शून्य
- 일 (इल) — एक
- 이 (ई) — दो
- 삼 (साहम) — तीन
- 사 (सा) — चार
- 오 (ओ) — पाँच
- 육 (यूक) — छह
- 칠 (चिल) — सात
- 팔 (पाहल) — आठ
- 구 (गु) — नौ
- 십 (शिप) — दस
सामान्य तौर पर, साइनो-कोरियाई संख्याओं का उपयोग देशी कोरियाई संख्याओं की तुलना में अधिक बार किया जाता है। इसलिए यदि आपको वास्तव में दो संख्या प्रणालियों में से किसी एक पर ध्यान केंद्रित करना था, तो मैं आपको सुझाव दूंगा कि साइनो-कोरियाई के साथ थोड़ा अधिक समय बिताएं।
व्यावहारिक इमर्शन टिप्स
- अपनी दैनिक गतिविधियों में कोरियाई संख्याओं को लागू करें जिनमें गिनती शामिल हो। इसमें किराने की सूची, पैसे गिनना, वर्कआउट रैप आदि शामिल हो सकते हैं। सही संदर्भ के लिए सही संख्या प्रणाली का उपयोग करना याद रखें!
- साइनो-कोरियाई संख्या अभ्यास के लिए, आप अपनी खुद की कोरियाई गणित की समस्याएं बनाने का भी प्रयास कर सकते हैं। पहले आसान और प्राथमिक चीजों से शुरुआत करें।
더하기 (दुह-हा-गी) — प्लस (जमा) 빼기 (ब्बे-गी) — माइनस (घटा) 곱하기 (गो-पा-गी) — टाइम्स (गुणा) 나누기 (ना-नु-गी) — डिवाइडेड बाई (भाग) 는 (नॅून) / 은 (ऑन) — इक्वल्स (बराबर), अंतिम शब्दांश के व्यंजन होने पर 은 का प्रयोग करें
एक वास्तविक कोरियाई गणित वाक्य अंग्रेजी की तरह ही संरचित होता है। इसलिए यदि आप "दो जमा दो" कहना चाहते हैं तो आप कहेंगे "이 더하기 이는 사।"
5. मूल कोरियाई शब्दावली का भंडार बनाएं
अब जब आप संख्याओं के साथ अपेक्षाकृत सहज हैं, तो चीजों के मुख्य भाग की ओर बढ़ने का समय आ गया है: वास्तविक कोरियाई शब्द! शब्दावली, जिसे कोरियाई में 어휘 (उह-ह्वी) कहा जाता है, आपका अगला कदम होगा।
कोरियाई भाषा में बहुत सारे ऋण शब्द भी हैं जो अंग्रेजी से आते हैं। यह आपकी शब्दावली संग्रह को बढ़ावा दे सकता है और आपको दिखा सकता है कि आप पहले से ही इनमें से कई शब्द जानते हैं!
सबसे सामान्य कोरियाई शब्दों पर ध्यान केंद्रित करें
वास्तव में, किसी भाषा में आप जो शब्द सीखते हैं उनका एक "सही क्रम" होता है। सबसे आवश्यक शब्दावली पर ध्यान केंद्रित करें, जैसे रोजमर्रा की वस्तुएं, मूल क्रियाएं और विशेषण।
उन मामलों और विषयों के बारे में सोचें जिनके बारे में आप संभवतः दैनिक रूप से बात करेंगे—ये वही हैं जिनके लिए आपको कोरियाई शब्द सीखने चाहिए। इस तरह आप उनका तुरंत उपयोग शुरू कर सकते हैं!
इसमें आपकी मदद करने के लिए, आप कोरियाई शब्द सूचियों का उपयोग कर सकते हैं जिन्हें आप आसानी से ऑनलाइन पा सकते हैं। उन शब्द सूचियों की तलाश करें जिन्हें "शीर्ष 100" या "सबसे सामान्य" कुछ नाम दिया गया हो।
उन्हें सीखते समय शब्दों को ज़ोर से बोलना याद रखें
यह न भूलें कि जब आप कोरियाई शब्द पढ़ और लिख रहे हों तो आपको केवल अपनी आँखों और हाथों को ही सारा काम नहीं करने देना चाहिए। आपको अपने जबड़ों को सक्रिय रूप से काम करना चाहिए और अपने उच्चारण का लगातार अभ्यास करना चाहिए।
इसे नजरअंदाज करना आम बात है, खासकर स्व-शिक्षार्थियों के लिए। लेकिन याद रखें, आपका लक्ष्य वास्तव में कोरियाई बोलना है। आपकी सांस के नीचे आकस्मिक बड़बड़ाहट और मानसिक मौखिकता उच्चारण अभ्यास के लिए पर्याप्त नहीं होगी।
व्यावहारिक इमर्शन टिप्स
- अभ्यास करने का एक शानदार तरीका है अपने घर के आस-पास की वस्तुओं को कोरियाई में लेबल करना। स्टिकी नोट्स का भंडार करें और उन्हें चारों ओर चिपका दें। उन्हें चालू रखने और रोजाना देखने से शब्दों की याददाश्त को मजबूत करने में मदद मिलेगी।
- एक कोरियाई शब्दकोश हाथ में रखें, अधिमानतः एक डिजिटल, ताकि आप चलते-फिरते किसी भी शब्द को देख सकें। जब भी आपको नया शब्द सीखने की इच्छा हो, बस अपना शब्दकोश निकालें और उसी समय अनुवाद प्राप्त करें!
- YouTube पर स्क्रॉल करें, देशी सामग्री सुनें और देखें कि क्या आपको कोई अंग्रेजी-कोरियाई ऋण शब्द मिलते हैं। आप जो भी ऋण शब्द पाते हैं उनकी एक सूची बना सकते हैं और आपको आश्चर्य हो सकता है कि वास्तव में कितने हैं!
6. फ़्लैशकार्ड का उपयोग करें
यदि आपको उस सारी शब्दावली को याद रखने में कुछ मदद की आवश्यकता है, तो यह अगला चरण उसमें मदद कर सकता है। फ़्लैशकार्ड दृश्य संबंध के माध्यम से आपकी याददाश्त को उत्तेजित करते हैं।
सीखने के लिए फ़्लैशकार्ड का उपयोग कैसे करें
- उन्हें स्वयं बनाएं। सबसे अच्छे फ़्लैशकार्ड अक्सर वे होते हैं जो आप स्वयं बनाते हैं! तैयार-निर्मित फ़्लैशकार्ड खरीदने के बजाय, उन्हें आपके लिए काम करने का सबसे अच्छा तरीका है उन्हें व्यक्तिगत बनाना।
- डिजिटल फ़्लैशकार्ड या फ़्लैशकार्ड ऐप के साथ पूर्व-निर्मित सेट का उपयोग करें। अध्ययन सत्र के दौरान या जब भी आपके पास कुछ मिनट बचे हों, डेक के माध्यम से फ्लिप करें।
- फैंसी ऑडियो फ़्लैशकार्ड के लिए, आप Learn with Oliver वेबसाइट देखना चाह सकते हैं। यह मुफ़्त नहीं है, लेकिन आपको 30 दिनों के लिए मुफ़्त परीक्षण मिलता है।
व्यावहारिक इमर्शन टिप्स
यदि आपने अपने फ़्लैशकार्ड स्वयं बनाने का फैसला किया है, तो हम इसे सरल रखने की सलाह देते हैं।
- सामने की ओर एक कोरियाई शब्द लिखें और पीछे की ओर उसका अनुवाद लिखें। वैकल्पिक रूप से, आप पीछे की ओर शब्द का कोरियाई उच्चारण भी जोड़ना चाह सकते हैं।
- खुद को परखें। कोरियाई शब्द पढ़कर शुरुआत करें और उसका अनुवाद सोचें। जब आप सेट पूरा कर लें, तो कार्डों को फ्लिप करें और प्रक्रिया को दोहराएं, इस बार अंग्रेजी शब्द पढ़कर और उसका कोरियाई में अनुवाद करके।
- वैकल्पिक रूप से, आप किसी मित्र के साथ जोड़ी बना सकते हैं। यदि वे हंगुल नहीं पढ़ते हैं, तो उनसे आपको कोरियाई शब्द दिखाने के लिए कहें और जितनी जल्दी हो सके, उन्हें अंग्रेजी समकक्ष दें!
7. कोरियाई अभिवादन और परिचय सीखें
अगला, वास्तविक कोरियाई वाक्यांशों और वाक्यों पर ध्यान केंद्रित करना एक अच्छा विचार है। उम्मीद है, आप पहले सीखी गई मूल शब्दावली का उपयोग कर रहे होंगे, लेकिन पहले आवश्यक अभिवादनों से शुरुआत करते हैं।
यह आपके हैलो, हाउ आर यू, गुडबाई और "माई नेम इज़" सीखने का समय है। भले ही आपको ज्यादा कोरियाई न आती हो, लेकिन देशी वक्ता आपसे मिलने पर एक त्वरित मूल अभिवादन की सराहना कर सकते हैं।
आपकी शुरुआत करने के लिए यहां कोरियाई अभिवादनों की एक मूल सूची दी गई है:
- 안녕하세요 (आन-न्युंग-हा-से-यो) — नमस्ते (अधिकांश स्थितियों के लिए उपयोग किया जा सकता है)
- 제 이름은 ___ (जेह ई-रेउ-मॅून ___ ) — मेरा नाम ___ है
- 여보세요 (युह-बो-से-यो) — हैलो (फोन पर)
- 좋은 아침이에요 (जो-ऑन आह-ची-मी-एह-यो) — सुप्रभात (शाब्दिक: यह एक अच्छी सुबह है)
- 안녕히 주무세요 (आन-न्युंग-ही जु-मु-से-यो) — शुभ रात्रि (शाब्दिक: आराम से सोएं)
- 어떻게 지내세요? (उह-त्तेओह-केह जी-नेह-से-यो) — आप कैसे हैं?
- 안녕히 계세요 (आन-न्युंग-ही गे-से-यो) — अलविदा (जब आप जा रहे हों और आपका वार्तालाप साथी रुका हो)
- 안녕히 가세요 (आन-न्युंग-ही गा-से-यो) — अलविदा (जब आपका वार्तालाप साथी जा रहा हो)
अभिवादन शिष्टाचार के इशारे हैं
याद रखें कि, अधिकांश संस्कृतियों की तरह, अभिवादन कोरियाई लोगों के लिए शिष्टाचार का इशारा है। उन्हें कहना भूल जाना, विशेष रूप से आपसे बड़े लोगों के लिए, तुरंत नोट किया जा सकता है।
अभिवादन भी आम (और अपेक्षित) होते हैं जब आप किसी प्रतिष्ठान में नए होते हैं, चाहे वह एक नया कार्यस्थल हो या पड़ोसियों वाला एक अपार्टमेंट भवन।
व्यावहारिक इमर्शन टिप्स
- मैं अत्यधिक सुझाव देता हूं कि आप अपने आस-पास के किसी भी कोरियाई व्यक्ति के साथ अभिवादन का अभ्यास करें। उन्हें आपके दोस्त होने की भी जरूरत नहीं है। वे दुकान मालिक या आपके पड़ोसी हो सकते हैं।
- बस गुजरते समय उन्हें एक त्वरित अभिवादन दें। अभिवादन के बारे में अच्छी बात यह है कि वे बस इतने ही रह सकते हैं—एक त्वरित "हैलो" देने के बाद लंबी बातचीत करने की कोई आवश्यकता नहीं है।
- यह दूसरों से वास्तव में कोरियाई बोलने में अपना आत्मविश्वास बनाने पर काम करने का एक अच्छा मौका भी है। मेरे अनुभव में, कई देशी वक्ता (विशेष रूप से बुजुर्ग लोग) गैर-देशी लोगों को अपनी भाषा आजमाते हुए सुनने का आनंद लेते हैं!
8. बुनियादी वार्तालाप अभिव्यक्तियों की ओर बढ़ें
अभिवादन से परे जाकर, एक कदम ऊपर बढ़ें और कुछ आवश्यक कोरियाई वार्तालाप वाक्यांश सीखना शुरू करें। मूल रूप से, किसी का अभिवादन करने के बाद आप क्या कहेंगे?
- __주세요 ( __ जु-से-यो) — कृपया मुझे ___ दीजिए
- 얼마예요? (उह्ल-मा-एह-यो) — यह कितने का है?
- 괜찮아요 (ग्वेन-चा-ना-यो) — यह ठीक है
- 만나서 반갑습니다 (मान-ना-सुह बान-गाप-सॅम-नी-दा) — आपसे मिलकर अच्छा लगा
- 오늘 날씨가 좋네요 (ओ-नॅूल नाह्ल-स्सी-गा जोन-ने-यो) — आज मौसम अच्छा है
- 해야 할 일이 있어요 (हेह-या हल इह-री ई-स्सुह-यो) — मुझे कुछ काम करना है
इस तरह के वाक्यांश सीखकर, आप धीरे-धीरे कोरियाई में चैट प्रबंधित करने की अपनी क्षमता में सुधार कर रहे हैं। यह वह अंतिम लक्ष्य है जिसकी आप तलाश कर रहे हैं, इसलिए पर्याप्त संख्या में वाक्यांश सीखने के लिए आवश्यक प्रयास अवश्य करें!
सीखें कि वाक्यांश में प्रत्येक शब्द का क्या अर्थ है
जब भी आप एक नया वाक्यांश सीखते हैं, प्रत्येक शब्द को अलग करें ताकि आप प्रत्येक तत्व को समझ सकें। वाक्यांश को संज्ञाओं, विशेषणों, क्रियाओं आदि में अलग करें।
जितना बुनियादी लगता है, वास्तव में यह कुछ ऐसा है जो भाषा सीखने वाले भूल सकते हैं।
कोरियाई भाषा काफी सीधी-सादी है, इसलिए यह कार्य बहुत कठिन नहीं होना चाहिए। इसके साथ, आप अपने ज्ञान को मजबूत कर रहे हैं और व्यक्तिगत शब्दों को संग्रहीत कर रहे हैं जिन्हें आप विभिन्न वाक्यांशों और वाक्यों में इंगित कर सकते हैं।
प्रति सत्र आप कितने वाक्यांश सीखते हैं, इसकी एक सीमा तय करें
एक बार में इतनी जानकारी को पचाने की कोशिश करने से आप सामग्री भूलने के प्रति अधिक संवेदनशील हो सकते हैं। यहां तक कि वैज्ञानिक अध्ययन भी सुझाव देते हैं कि सीखने का एक "सही समय" हो सकता है और अपनी सीखने की सामग्री को अलग-अलग करने से बेहतर याददाश्त आती है।
इसलिए एक संख्या से शुरुआत करें जिसे संभालना आप जानते हैं, और इस बात का निश्चय करें कि आप उनके साथ उचित रूप से आश्वस्त हैं इससे पहले कि आप आगे बढ़ें।
व्यावहारिक इमर्शन टिप्स
- अपने व्यक्तिगत जीवन में, कोशिश करें कि आप जो भी रोजमर्रा के वाक्यांश इस्तेमाल करते हैं उन्हें कोरियाई विकल्पों से बदल दें। आदर्श रूप से, आपके पास एक कोरियाई भाषी दोस्त होगा जिसके साथ आप अभ्यास कर सकते हैं, लेकिन यदि आपके पास नहीं है, तो अपने साथ एक वार्तालाप करें।
- एक कदम आगे बढ़ें और अपने बोलते समय खुद को रिकॉर्ड करें। जितना अधिक आप मुखर होंगे और खुद को सुनेंगे, वास्तविक जीवन के परिदृश्यों में इन वाक्यांशों का उपयोग करते समय आप उतने ही आत्मविश्वासी होंगे।
9. कोरियाई व्याकरण का अध्ययन करें
दुर्भाग्य से, किसी भाषा को सीखते समय आप वास्तव में व्याकरण से बच नहीं सकते। और इस समय, आपने पहले ही बहुत सारे कोरियाई वाक्य देखने में काफी समय बिताया है, इसलिए आपने शायद काम कर रहे कुछ पैटर्न देखे हैं।
सौभाग्य से, कोरियाई वाक्य संरचना के नियम अत्यधिक जटिल नहीं हैं। मैं कहूंगा कि कोरियाई व्याकरण अंग्रेजी व्याकरण की तुलना में कहीं अधिक सुसंगत और सीधा है।
कोरियाई वाक्य आमतौर पर एक कर्ता-कर्म-क्रिया प्रारूप का पालन करते हैं
अंग्रेजी में, हमारे वाक्य आमतौर पर कर्ता-क्रिया-कर्म क्रम का उपयोग करते हैं। उदाहरण के लिए, "I eat cheese।"
हालाँकि, कोरियाई वाक्य प्रारूप को थोड़ा बदल देते हैं, ताकि कुछ और कहा जा सके जैसे "I cheese eat।" वैसे, उसके लिए कोरियाई वाक्य होगा 나는 치즈를 먹는다 (ना-नॅून ची-जॅ-रेउल मुंग-नॅन-दा)।
आपने शायद कोरियाई वाक्यों के अपने स्वयं के सामने आने पर इसे पहले ही महसूस कर लिया होगा, लेकिन इस समय वाक्य संरचना की समीक्षा करना सहायक होगा।
कोरियाई व्याकरण केस का उपयोग नहीं करता है
अंग्रेजी में, हमारे पास तीन केस हैं: व्यक्तिपरक, वस्तुनिष्ठ और स्वामित्व वाले। वे एक संज्ञा या सर्वनाम का वर्णन करते हैं क्योंकि यह वाक्य में शेष शब्दों के साथ काम करता है। केस बदलने का आमतौर पर मतलब होता है कि संज्ञा के स्वरूप में बदलाव।
कोरियाई व्याकरण इस व्यवसाय से संबंधित नहीं है। इससे पहले से ही व्याकरणिक तनाव का एक अच्छा सौदा कम हो जाता है। इसके बजाय, वे कुछ ऐसा उपयोग करते हैं जिसे कण कहा जाता है।
कोरियाई व्याकरण के लिए कण महत्वपूर्ण हैं
उनके नाम से मूर्ख न बनें क्योंकि कण कोरियाई वाक्यों में एक बड़ी भूमिका निभाते हैं। कोरियाई कणों की सबसे बुनियादी जानकारी जानने से आपको अधिकांश वाक्यांशों को समझने में मदद मिलेगी।
कार्यात्मक रूप से, कण प्रत्यय या अनुलग्नक होते हैं जो संज्ञाओं का अनुसरण करते हैं। वे बताते हैं कि संज्ञा वाक्य के ढांचे के भीतर वास्तव में क्या कर रही है। उनके साथ, आपको अंग्रेजी की तरह अद्वितीय संज्ञा रूपों की चिंता करने की भी आवश्यकता नहीं है।
यहां कुछ सामान्य कोरियाई कणों के उदाहरण दिए गए हैं:
- 은 (ऑन) / 는 (नॅून) — उन संज्ञाओं का वर्णन करते हैं जो वाक्य के प्राथमिक विषय हैं
- 이 (ई) / 가 (गा) — उन संज्ञाओं का वर्णन करते हैं जो वाक्य के कर्ता हैं
- 을 (ऑल) / 를 (रेउल) — उन संज्ञाओं का वर्णन करते हैं जो वाक्य के कर्म हैं
कई और कण हैं, जिनमें वे भी शामिल हैं जो संयोजन, स्वामित्व, बहुवचन वस्तु आदि के रूप में काम करते हैं। कणों को जानना कोरियाई वाक्यों की आपकी समझ के लिए महत्वपूर्ण होगा, इसलिए हमेशा उन पर नजर रखें!
व्यावहारिक इमर्शन टिप्स
- आप आसान कोरियाई पाठ पढ़ सकते हैं, जैसे कि लघु कथाएँ आदि। वे इतने सरल होने चाहिए कि आपको समझने की उचित समझ हो। ध्यान दें कि वाक्य कैसे तैयार किए गए हैं और कणों का स्थान।
10. अपने स्वयं के कोरियाई वाक्य तैयार करें
अब तक, आप काफी संख्या में कोरियाई वाक्यांशों के संपर्क में आ चुके हैं। अब समय आ गया है कि आप अब तक जो कुछ भी सीखा है उसे सक्रिय रूप से अपने और वाक्य बनाने के माध्यम से उपयोग में लाएं!
साथ ही, आपको आम तौर पर कोरियाई वाक्यों के संपर्क में विस्तार करना चाहिए। अधिक कोरियाई पाठ पढ़ें ताकि आप अभी भी अपने शब्द भंडार और भाषा ज्ञान को बढ़ाने का काम कर रहे हों।
वाक्य बनाते समय परिचित शब्दावली पर ध्यान दें
फिर से, आसान शुरुआत करें और उन शब्दों के साथ काम करें जिन्हें आप पहले से जानते हैं। और जब मैं आसान कहता हूं, तो मेरा मतलब बहुत आसान है, जैसे:
- 나는 케이크를 좋아한다 (ना-नॅून केह-ई-केउ-रेउल जोह-आह-हान-दा) — मुझे केक पसंद है
- 나는 학교에 갔다 (ना-नॅून हाक-ग्यो-एह गाह-द्दा) — मैं स्कूल गया था
- 오늘은 좋은 날이다 (ओ-नॅउ-रेउन जोह-ऑन नाल-ई-दा) — आज एक अच्छा दिन है (या कि मौसम ठीक है)
अपने वाक्य छोटे और संक्षिप्त रखें। किसी भी फैंसी विवरण की चिंता न करें। आपको अपने पहले से मौजूद कोरियाई ज्ञान के आधार पर लगभग पूरी तरह से उपयोगिता और कार्य पर ध्यान केंद्रित करना चाहिए।
व्यावहारिक इमर्शन टिप्स
कोरियाई जर्नल रखना कोरियाई वाक्य लिखने का अभ्यास करने का एक साफ-सुथरा तरीका है।
- अपनी दैनिक गतिविधियों या विचारों को दर्ज करें, या बस यादृच्छिक चीजें लिखें जो आपके दिमाग में घूमती हैं।
- लिखते समय, प्रतिदिन कम से कम तीन से पाँच वाक्यों का लक्ष्य रखें। उन्हें सही होने की आवश्यकता नहीं है, लेकिन सुनिश्चित करें कि आप उन्हें स्वयं सोचें।
- यदि आप अधिक आत्मविश्वास महसूस करते हैं तो कुछ पैराग्राफ तक बढ़ाएँ। याद रखने के उद्देश्यों के लिए, मैं यह भी सुझाव देता हूं कि आप एक ही वाक्य को कई बार लिखें।
11. सीखें कि शिष्टाचार कोरियाई वाणी को कैसे प्रभावित करता है
तो अब आप अपने स्वयं के कोरियाई वाक्य तैयार करने में गति प्राप्त कर रहे हैं। भाषा के एक अन्य महत्वपूर्ण पहलू को सीखने का यह एक अच्छा समय है: वाणी स्तर।
कोरियाई संस्कृति के लिए शिष्टाचार और सम्मान महत्वपूर्ण हैं। सही व्यक्तियों के लिए उचित शिष्टाचार व्यक्त करना भूल जाना, चाहे झुकना भूल जाना या उपहार तैयार करना न भूलना, एक बड़ी गलती हो सकती है।
सही वाणी स्तर का उपयोग न करने से आपको कुछ भौंहें चढ़ सकती हैं या गुस्से वाली नजर मिल सकती है, या यह विशेष रूप से नाराज व्यक्तियों से कुछ मौखिक प्रतिक्रिया का कारण बन सकती है।
कोरियाई औपचारिकता के स्तरों को पहचानें
सामान्य तौर पर, कोरियाई सीखते समय, आप "मानक" वाणी स्तर सीखते हैं और उसका उपयोग करते हैं जो अधिकांश रोजमर्रा की स्थितियों के लिए उपयुक्त है।
इस स्तर को 해요체 (हे-यो-चे) के नाम से जाना जाता है और इसे "आकस्मिक औपचारिक" माना जाता है। यह तब भी काम करता है जब आप परिचितों और अपनी उम्र के लोगों से बात करना चाहते हैं।
आप हल्का-फुल्का 해라체 (हे-रा-चे) भी सीख सकते हैं, जिसे औपचारिक माना जाता है, लेकिन जरूरी नहीं कि सम्मानजनक हो। सार में, यह एक "तटस्थ" स्तर है जो आपको कोरियाई पाठों में दिखाई देगा।
यहां कुछ सामान्य कोरियाई वाणी स्तरों का एक त्वरित अवलोकन दिया गया है:
- 해체 (हे-चे) — अनौपचारिक, दोस्तों के लिए
- 해라체 (हे-रा-चे) — तटस्थ, आमतौर पर कोरियाई लिखित पाठों में उपयोग किया जाता है
- 해요체 (हे-यो-चे) — आकस्मिक औपचारिक, सामान्य उपयोग, परिचितों और आपकी उम्र के लोगों के लिए
- 하십시오체 (हा-शिप-शि-ओ-चे) — औपचारिक विनम्र, बड़ों, समाचार प्रसारण, ग्राहक सेवा के लिए
निश्चित रूप से, "अशिष्ट" वाणी स्तर भी हैं, लेकिन आप शायद वह सीखना नहीं चाहेंगे।
वाणी स्तर विभिन्न क्रिया अंत का उपयोग करते हैं
आपकी शिष्टता क्रिया अंत के आपके उपयोग के साथ सामने आएगी। इस बात पर निर्भर करते हुए कि आप किस वाणी स्तर का उपयोग कर रहे हैं, आपके वाक्यांशों में क्रियाएं भी विशिष्ट प्रत्ययों का उपयोग करेंगी।
अधिक विशेष रूप से, आपको क्रिया के मूल को लेना होगा और इसे एक अंत के साथ जोड़ना होगा। मैं आपको दो वाणी स्तरों के बीच तुलना दिखाऊंगा।
해요체 के लिए, आप अधिकांश वाक्यों के लिए "क्रिया मूल + -요" का उपयोग करेंगे। यदि आप कोई अनुरोध या माँग कर रहे हैं, तो आप "क्रिया मूल + -세요" का उपयोग करेंगे। उदाहरण के लिए:
괜찮으세요? (ग्वेन-चाह-नॅउ-से-यो) — क्या आप ठीक हैं?
말해 주세요 (माह्ल-हेह जु-से-यो) — मुझे बताओ
하십시오체 के लिए, जो औपचारिक विनम्र है, आपको थोड़ा और करना होगा। आप क्रिया मूल के अंत में ㅂ और निदा शामिल करते हैं। अनुरोधों या माँगों के लिए, आप निक्का का उपयोग करते हैं।
실례합니다 (शिल-रेह-हाम-नी-दा) — एक्सक्यूज मी
바쁘십니까? (बा-ब्बॅउ-शिम-नी-क्का) — क्या आप व्यस्त हैं?
अन्य वाणी स्तर अपने विशिष्ट क्रिया अंत का उपयोग करेंगे। यह याद रखने के लिए बहुत कुछ लगता है, लेकिन यदि आप भाषा के प्रति उत्सुकता से खुद को उजागर कर रहे हैं तो आप इस अवधारणा को जल्दी पकड़ लेंगे।
कोरियाई आदर सूचक शब्दों को जानें
सार में, वाणी स्तर में कोरियाई आदर सूचक शब्दों के उपयोग और क्रिया अंत में परिवर्तन शामिल हैं। आदर सूचक शब्द वे शीर्षक हैं जो दूसरों की सामाजिक स्थिति की आपकी समझ को संबोधित करते हैं।
यहां कोरियाई आदर सूचक शब्दों के कुछ उदाहरण दिए गए हैं:
- 씨 (शि) — श्री, सुश्री, श्रीमती, एक अपेक्षाकृत सामान्य "सुरक्षित" आदर सूचक शब्द
- 님 (निम) — अर्थ में शि के समान, लेकिन थोड़ा अधिक सम्मानजनक
- 선배 (सॅन-बे) — आपके वरिष्ठों के लिए, चाहे कार्य अनुभव में हो या उम्र में
- 오빠 (ओप-पा) — बड़ा भाई, महिलाओं द्वारा प्रयुक्त
- 형 (ह्युंग) — बड़ा भाई, पुरुषों द्वारा प्रयुक्त
- 누나 (नु-ना) — बड़ी बहन, पुरुषों द्वारा प्रयुक्त
- 언니 (ऑन-नी) — बड़ी बहन, महिलाओं द्वारा प्रयुक्त
आदर सूचक शब्द सम्मान के स्पष्ट मौखिक संकेतक हैं, और इसलिए उन्हें कहना भूल जाना कुछ व्यक्तियों के लिए एक बड़ी भूल हो सकती है। उनकी अनुपस्थिति आसानी से देखी जा सकती है क्योंकि उन्हें सीधे उस व्यक्ति के नाम के बाद आना चाहिए जिसे आप संदर्भित कर रहे हैं।
व्यावहारिक इमर्शन टिप्स
कोरियाई औपचारिकता और वाणी स्तरों का अभ्यास करने के लिए रोल-प्ले करना एक मजेदार तरीका हो सकता है।
- भागीदार के साथ रोल-प्ले वार्तालाप करना सबसे अच्छा है, लेकिन भले ही यह सिर्फ आप हों, आप विभिन्न व्यक्तियों की भूमिका निभा सकते हैं और एकालाप कर सकते हैं।
- इसके साथ मज़े करो! एक कठोर कोरियाई व्यवसायी होने का नाटक करें जो एक ग्राहक के साथ बातचीत कर रहा है, एक हाई स्कूल का छात्र अपने जूनियर से बातचीत कर रहा है, एक रेस्तरां वेटर एक ग्राहक की सेवा कर रहा है, आदि।
12. आकस्मिक कोरियाई बोलचाल सीखें
हालाँकि यह प्रोत्साहित किया जाता है कि आप जितना संभव हो उतना मानक कोरियाई सीखने की कोशिश करें, लेकिन आधुनिक कोरियाई लोगों द्वारा इस्तेमाल किए जाने वाले सामान्य स्लैंग और भावों को न सीखना अव्यावहारिक होगा।
यह विशेष रूप से मामला है यदि आपका अधिकांश कोरियाई ज्ञान मीडिया स्रोतों से आता है। यह लगभग अपरिहार्य है कि आप कुछ मुहावरों और आकस्मिक शब्दजाल को सुनेंगे।
स्लैंग ऑनलाइन वार्तालापों में प्रचलित है
आँकड़ों के अनुसार, लगभग 90% जनसंख्या इंटरनेट का उपयोग करती है। उनके सबसे बड़े सोशल मीडिया और मैसेजिंग टूल्स में से एक, KakaoTalk, में एक बड़ी संख्या में 47 मिलियन सक्रिय दक्षिण कोरियाई उपयोगकर्ता हैं।
यदि आप अपनी पढ़ाई के लिए ऑनलाइन देशी कोरियाई संसाधनों का उपयोग कर रहे हैं, तो संभावना है कि आप किसी न किसी रूप में स्लैंग का सामना करेंगे। वेबसाइटों को नेविगेट करते समय भ्रम से बचने के लिए, थोड़ा सा स्लैंग सीखना बुरा विचार नहीं है।
जब आप इसमें हैं, तो आप कुछ कोरियाई टेक्स्ट स्लैंग भी सीखना चाह सकते हैं, ताकि आपको कुछ पढ़ने और लिखने का अभ्यास मिल सके।
रोजमर्रा की बातचीत में स्लैंग
ऐसे बहुत से शब्द भी हैं जिनका लोग सिर्फ ऑनलाइन ही नहीं, बल्कि रोजमर्रा की जिंदगी में भी उपयोग करते हैं। यहाँ इस प्रकार की भाषा श्रेणी के कुछ उदाहरण दिए गए हैं:
- 대박 (दे-बाक) — यह पागलपन है / वाह
- 당근 (दांग-गॅन) — बिल्कुल (शाब्दिक अर्थ "गाजर")
- 헐 (हुह्ल) — क्या (अविश्वास की अभिव्यक्ति)
- 너 잘났다 (नुह जाल-ना-त्ता) — शाब्दिक अर्थ "तुम अच्छे से पैदा हुए थे" और इसका उपयोग व्यंग्यात्मक रूप से किया जा सकता है
- 잼 /노잼 (जेम / नो-जेम) — मज़ा / कोई मज़ा नहीं, 잼, 재미있다 (यह मज़ेदार है) का संक्षिप्त रूप है
आप जो शब्द सीखते हैं उन्हें आजमाने के लिए स्वतंत्र महसूस करें, अधिमानतः अपने दोस्तों या अपनी उम्र के लोगों के साथ।
व्यावहारिक इमर्शन टिप्स
- यदि आप आकस्मिक कोरियाई बोलचाल से परिचित होना चाहते हैं, तो मैं अत्यधिक अनुशंसा करता हूं कि आप वास्तविक कोरियाई सामग्री के साथ जुड़ना शुरू करें। उदाहरण के लिए, आप कोरियाई व्लॉग देख सकते हैं और कोरियाई ब्लॉग पढ़ सकते हैं। उपयोग किए जा रहे स्लैंग पर ध्यान दें। व्लॉगर्स और ब्लॉगर्स अपने दर्शकों से जुड़ना चाहते हैं, इसलिए वे अधिक यथार्थवादी और वास्तविक भाषण अपनाएंगे। इसमें रोजमर्रा के स्लैंग और मुहावरे शामिल हैं।
13. ढेर सारे कोरियाई ड्रामा देखें
चाहे वह फिल्में, टीवी शो या म्यूजिक वीडियो हों, कोरियाई मीडिया एक उत्कृष्ट संसाधन है जिसके द्वारा आप एक मजेदार, आरामदायक तरीके से अपने कोरियाई ज्ञान का परीक्षण कर सकते हैं। आप अधिक प्राकृतिक उच्चारण प्राप्त करेंगे और अपने शब्दावली ज्ञान में वृद्धि करेंगे।
कोरियाई ड्रामा कोरियाई भाषा सीखने और वास्तव में कोरियाई संस्कृति को समझना शुरू करने का एक विशेष रूप से मजेदार, मनोरंजक तरीका है! बेशक—आप जो देखते हैं उसे एक अलग नजरिए से लें। आखिरकार, ड्रामे काफी... नाटकीय होते हैं।
आपको अर्थ को समझने में मदद करने के लिए दृश्य संकेत भी मिलेंगे जैसे भाव, इशारे और दृश्य। हम वादा करते हैं, जितना अधिक आप देखेंगे, उतना ही अधिक आप समझेंगे।
कोरियाई ड्रामा कहाँ खोजें
- Netflix खुद को कोरियाई सिखाने के लिए एक शानदार संसाधन है। कोई संगत पाठ नहीं हैं और कोरियाई उपशीर्षक अक्सर क्लोज कैप्शन वाले होते हैं (और इसलिए, हमेशा 100% सटीक नहीं होते), लेकिन यह एक सही विकल्प है यदि आप पहले से ही Netflix सदस्य हैं।
- Viki जैसी TV स्ट्रीमिंग साइटें भी कोरियाई ड्रामा का एक बड़ा चयन प्रदान करती हैं जिसमें पूरे सीज़न होते हैं, जो बिंज-वाचिंग के लिए बिल्कुल सही हैं। यह साइट विज्ञापनों के साथ मुफ़्त है, लेकिन यदि आप चाहें तो आपके पास सेवा की सदस्यता लेने और उन्हें पूरी तरह से छोड़ने का विकल्प है।
लेकिन जबकि यह प्रभावी है, लगातार वेब पर उपयुक्त वीडियो खोजने और इसे समझने के लिए विभिन्न ऑनलाइन शब्दकोशों के बीच स्विच करना बहुत कुशल नहीं है। भाषा कार्यक्रम Lingflix इसे निर्बाध बनाने का लक्ष्य रखता है। Lingflix प्रामाणिक वीडियो—जैसे संगीत वीडियो, मूवी ट्रेलर, समाचार और प्रेरणादायक भाषण—लेता है और उन्हें व्यक्तिगत भाषा सीखने के पाठों में बदल देता है। आप 2 सप्ताह के लिए मुफ्त में Lingflix आजमा सकते हैं। वेबसाइट देखें या iOS ऐप या Android ऐप डाउनलोड करें। पी.एस. हमारी वर्तमान बिक्री का लाभ उठाने के लिए यहां क्लिक करें! (माह के अंत में समाप्त होता है।)
व्यावहारिक इमर्शन टिप्स
- एक ड्रामा चुनकर शुरुआत करें जो आपको पसंद हो। यदि आप कोरियाई ड्रामा के लिए नए हैं, तो आप MyDramaList पर उनके बारे में पढ़ सकते हैं। दिलचस्प लगने वाले शीर्षकों के लिए ब्राउज़ करें और अपनी पसंदीदा स्ट्रीमिंग साइट पर जाएं ताकि देख सकें कि क्या यह वहां उपलब्ध है।
- उपशीर्षक का बुद्धिमानी से उपयोग करें। जब आप पहली बार देखना शुरू करते हैं, तो किसी दृश्य को कुछ बार दोहराएँ और देखें कि अंग्रेजी उपशीर्षक के बिना आप कितना समझ सकते हैं। एक बार जब आप जितना संभव हो उतना समझ लें, तो कोरियाई में उपशीर्षक चालू करें और फिर से देखें। उसके बाद, एक आखिरी बार अंग्रेजी में देखें।
- नोट्स लें! विशेष रूप से शुरुआत में, आप अपने अध्ययन सत्रों से बहुत सारे उपयोगी भाव, शब्दावली, संरचनाएँ और यहाँ तक कि सांस्कृतिक तथ्य भी प्राप्त करेंगे। सुनिश्चित करें कि आप उन्हें लिख लें और अपने नोट्स की नियमित रूप से समीक्षा करें।
14. अपने पसंदीदा K-Pop कलाकार को सुनें
संभावना है कि आपकी कोरियाई भाषा के प्रति आकर्षित होने का एक कारण कोरियाई संगीत है। मैं खुद भी अपने दोस्तों की गिनती भूल चुका हूं जिन्होंने K-पॉप संगीत के प्रति अपने जुनून के कारण कोरियाई सीखने का फैसला किया।
यह दृष्टिकोण आपको बहुत सारी अनौपचारिक शब्दावली देता है और आपको कोरियाई पॉप संस्कृति से अपडेट रखता है। सबसे अच्छी बात यह है कि आप अपने पसंदीदा गानों के बारे में अपने कोरियाई विनिमय साथी के साथ रोमांचित हो सकते हैं!
संगीत के साथ कोरियाई कैसे सीखें
संगीत के साथ भाषा सीखना उन लोगों के लिए एक लोकप्रिय तरीका है जो अपनी शब्दावली को बढ़ाने पर ध्यान केंद्रित करते हुए अपने अध्ययन का आनंद लेना चाहते हैं।
- यदि आप एक शुरुआत करने वाले हैं, तो सुनने और खोज करने से शुरुआत करने की सलाह दी जाती है। समझ के बारे में बहुत अधिक चिंता न करें बल्कि इसके बजाय, सही संगीत या वह समूह खोजने पर ध्यान दें जिसका आप आनंद लेते हैं।
- जैसे-जैसे आप प्रगति करते हैं, आप हंगुल में और अंग्रेजी अनुवाद के साथ गीतों को अपनी सीखने की प्रक्रिया में शामिल करना शुरू कर सकते हैं।
- एक मध्यवर्ती-उन्नत शिक्षार्थी के लिए, फिल-द-गैप या गीतों की भविष्यवाणी जैसी गतिविधियाँ शब्दावली को याद करने और व्याकरण संरचनाओं का अभ्यास करने का एक शानदार तरीका हैं।
पसंदीदा संसाधन
- Genius वेबसाइट मूल हंगुल और अंग्रेजी दोनों में गीत खोजने के लिए एक सुविधाजनक संसाधन है। आप प्रशंसकों और प्रासंगिक समाचारों से व्याख्याएं जैसी अतिरिक्त सामग्री खोज सकते हैं।
- बेशक, एक त्वरित YouTube खोज आपके लिए तलाशने के लिए अंग्रेजी अनुवाद के साथ बहुत सारे K-Pop गाने भी प्रदान करेगी, हालाँकि इस दृष्टिकोण के लिए एक सार्थक पाठ बनाने के लिए अतिरिक्त चरणों की आवश्यकता हो सकती है।
15. भाषा विनिमय समुदायों में शामिल हों
यह आपके किसी भी कोरियाई दोस्त को प्रभावित करने का प्रयास करने का एक अच्छा समय है। अपने दोस्तों के साथ, आप निश्चित रूप से कोरियाई संचार में अपनी सफलताओं और असफलताओं के साथ अधिक सहज होंगे।
हालाँकि, अजनबियों के साथ बात करने की शक्ति को कम मत समझिए। आप भाषा विनिमय साथी या फ़ोरम पा सकते हैं जो कोरियाई वक्ताओं की मेजबानी करेंगे जो आपसे बातचीत करने में प्रसन्न होंगे।
आपके बोलने के प्रयासों में गलतियाँ अपरिहार्य हैं, इसलिए उनसे दूर न भागें। अपने वार्तालाप साथियों से सक्रिय रूप से प्रतिक्रिया प्राप्त करें और धीरे-धीरे अपना आत्मविश्वास और कौशल दोनों बनाएँ।
अन्य कोरियाई वक्ताओं के साथ बात करें
यदि आप भाषा विनिमय की कुछ संभावित नसों पर काबू पाने के लिए थोड़ी मदद चाहते हैं, तो हमारे YouTube चैनल का यह वीडियो बताता है कि जब आप शर्मीले हों तो आप कैसे बातचीत शुरू कर सकते हैं और आगे बढ़ा सकते हैं:
भाषा विनिमय आमतौर पर कैसे काम करता है
भाषा विनिमय समुदाय आपसी सीखने के आदान-प्रदान पर आधारित होते हैं। एक देशी कोरियाई वक्ता के साथ अपनी मूल भाषा साझा करें, और फिर उन्हें आपको कोरियाई सिखाने दें।
आमतौर पर, आप 50/50 विभाजन की व्यवस्था करेंगे, जहां आपकी बातचीत में प्रत्येक भाषा 50% बोली जाती है। यह सुनने और बोलने का अभ्यास करने के लिए आदर्श है, लेकिन तब भी काम करता है यदि आप अधिक संरचना चाहते हैं।
अधिकतम दक्षता के लिए उन्नत संचार करें जो आपके साथ मिलता-जुलता हो और जो नियमित रूप से अभ्यास करना चाहता हो, और अपनी पसंद के मंच पर सप्ताह में दो से तीन बार समय बिताएं।
व्यावहारिक इमर्शन टिप्स
- Speaky के साथ, आप किसी भी समय ऑनलाइन जुड़े हुए किसी भी बोलने वाले के साथ चैट या फोन कॉल कर सकते हैं, मुफ्त में। साथ ही, प्लेटफॉर्म आपको उनकी प्राथमिकताओं, आदतों और बहुत कुछ का चयन करके अपनी पसंद का कोरियाई भाषा साथी खोजने देता है।
- Interpals कोरियाई देशी लोगों से मिलने और कोरियाई दोस्त बनाने का एक और शानदार तरीका है। यदि आप अभी तक बोलने का अभ्यास करने के लिए तैयार नहीं हैं, तो उनके पास एक पेनपाल कार्यक्रम भी है जिसकी जाँच करने लायक है।
16. अपने कोरियाई कौशल को अन्य तरीकों से काम में लाएं
आखिरकार आप इस मुकाम पर पहुंच गए! मुझे यकीन है कि इस समय, आप शायद कोरियाई भाषा के अपने ज्ञान को गहरा करने के लिए काफी उत्सुक हैं।
कोरियाई भाषा पाठ्यक्रम या शिक्षक के साथ अपने कौशल को और विकसित करें
कोरियाई भाषा पाठ्यक्रम में भाग लेना या कोरियाई शिक्षक द्वारा पढ़ाए जाने से आपकी कोरियाई भाषा क्षमताओं में सुधार करने का एक शानदार तरीका हो सकता है।
एक समर्पित प्रशिक्षक के साथ, आपको अधिक व्यक्तिगत ध्यान और मूल अवधारणाओं के साथ गहन अभ्यास प्राप्त हो सकता है। बेशक, इस विकल्प के लिए अक्सर एक शुल्क की आवश्यकता होगी, आमतौर पर इस पर निर्भर करता है कि आप कितने समय तक अध्ययन करना चाहते हैं।
लेकिन यदि आप मेरी तरह हैं और एक पाठ्यक्रम रखने का आनंद लेते हैं, तो आप एक स्पष्ट पाठ्यक्रम संरचना होने से बहुत लाभ और सफलता प्राप्त कर सकते हैं।
कोरिया जाएँ! या कोरियाई-भाषा प्रतिष्ठान
स्वाभाविक रूप से, कोरिया की यात्रा आपके कौशल का अभ्यास करने का एक परम अवसर हो सकती है। देश के भीतर, आप पूरी तरह से भाषा में डूबे रहेंगे और अनिवार्य रूप से अपनी कोरियाई का उपयोग करते हुए बातचीत करने के लिए मजबूर हो जाएंगे।
हालाँकि, यात्रा हमेशा संभव नहीं होती है। इसलिए यदि आप सियोल की अगली फ्लाइट पर नहीं जा सकते हैं, तो भी आप कोरियाई-भाषा प्रतिष्ठानों के लिए अपने पड़ोस की जाँच कर सकते हैं।
इनमें कोरियाई रेस्तरां, सुपरमार्केट, शॉपिंग जिले और यहां तक कि सामुदायिक केंद्र भी शामिल हैं। आप इन स्थानों की खोज करते हुए कोरियाई में लेबल पढ़ सकते हैं या कोरियाई दुकान मालिकों से बातचीत कर सकते हैं।
कोरियाई सामुदायिक केंद्रों की बात करें तो, यह भी संभव है कि वे आपके इलाके में विशेष कोरियाई कार्यक्रम और त्योहार आयोजित करते हों। आपको निश्चित रूप से उनकी जाँच करनी चाहिए और भीड़ के साथ घुलना-मिलना चाहिए, दृश्यों और ध्वनियों को आत्मसात करना चाहिए।
अब जब आप जान गए हैं कि कोरियाई कुशलतापूर्वक कैसे सीखा जाए, तो आपको बस शुरुआत करने की जरूरत है।
तो, 3… 2… 1… 시작! (शिजाक! शुरू!)
और एक और बात...
यदि आप मेरी तरह हैं और अपने स्मार्ट डिवाइस की सुविधा से, अपने समय पर कोरियाई सीखना पसंद करते हैं, तो मेरे पास आपके लिए कुछ ऐसा है जो आपको पसंद आएगा।
Lingflix के Chrome एक्सटेंशन के साथ, आप उपशीर्षक वाले किसी भी YouTube या Netflix वीडियो को एक इंटरएक्टिव भाषा पाठ में बदल सकते हैं। इसका मतलब है कि आप वास्तविक दुनिया की सामग्री से कोरियाई सीख सकते हैं, ठीक वैसे ही जैसे देशी वक्ता वास्तव में इसका उपयोग करते हैं।
आप अपने पसंदीदा YouTube वीडियो को अपने Lingflix खाते में भी आयात कर सकते हैं। यदि आपको समझ नहीं आ रहा है कि कहाँ से शुरुआत करें, तो हमारे वीडियो के क्यूरेटेड पुस्तकालय देखें जो शुरुआती और मध्यवर्ती शिक्षार्थियों के लिए हाथ से चुने गए हैं, जैसा कि आप यहाँ देख सकते हैं:
Lingflix देशी कोरियाई वीडियो को पहुँच के भीतर लाता है। इंटरएक्टिव कैप्शन के साथ, आप किसी भी शब्द पर होवर करके उसका अर्थ, एक छवि, और व्याकरणिक जानकारी देख सकते हैं और उसका उच्चारण सुन सकते हैं।
किसी शब्द पर क्लिक करके अधिक उदाहरण देखें जहाँ इसका उपयोग विभिन्न संदर्भों में किया गया है। इसके अलावा, आप नए शब्द अपने फ़्लैशकार्ड में जोड़ सकते हैं! उदाहरण के लिए, यदि मैं 잘 पर टैप करता हूं, तो यह पॉप अप होता है:
यह सुनिश्चित करना चाहते हैं कि आपने जो सीखा है उसे याद रखें? हमने आपका ध्यान रखा है। प्रत्येक वीडियो महत्वपूर्ण शब्दावली की समीक्षा और सुदृढ़ करने के लिए अभ्यास के साथ आता है। आपको कठिन शब्दों के साथ अतिरिक्त अभ्यास मिलेगा और आपको याद दिलाया जाएगा कि समीक्षा करने का समय कब है ताकि कुछ भी छूट न जाए।
सबसे अच्छी बात? Lingflix आपके द्वारा सीखी जा रही हर चीज़ पर नज़र रखता है और आपके लिए एक व्यक्तिगत अनुभव बनाने के लिए इसका उपयोग करता है। अपने कंप्यूटर या टैबलेट पर Lingflix वेबसाइट का उपयोग शुरू करें या, इससे भी बेहतर, App Store या Google Play से हमारा ऐप डाउनलोड करें।
हमारी वर्तमान बिक्री का लाभ उठाने के लिए यहां क्लिक करें! (माह के अंत में समाप्त होता है।)