कोरियाई में अपना परिचय कैसे दें: 15-मिनट की मार्गदर्शिका

국어 (कोरियाई भाषा) में पूरी तरह से धाराप्रवाह होने में सालों लग सकते हैं। लेकिन अगर आप सिर्फ़ कोरियाई में अपना परिचय देना सीखना चाहते हैं, तो आपको बस 15 मिनट चाहिए।

इस लेख में, मैं आपको सिखाऊँगा कि "हैलो, मेरा नाम ... है" और अन्य उपयोगी वाक्यांश कैसे कहें, जब आप किसी से पहली बार मिलते हैं। मैं आपको एक नमूना वार्तालाप और वेबसाइटों या ऐप्स की जानकारी भी दूँगा जो आपके सीखे हुए को मजबूत करने में मदद कर सकते हैं।

आप इस पाठ को हमारे YouTube चैनल से भी देख सकते हैं :

कोरियाई में अपना परिचय कैसे दें: एक सिंहावलोकन

अंग्रेज़ी में, जब आप पहली बार किसी से मिलते हैं, तो शायद "हैलो, मेरा नाम ... है" का कोई रूप बोलते हैं। आप अंग्रेज़ी में एक ही वाक्यांश का उपयोग चाहे जिससे भी बात कर रहे हों, कर सकते हैं।

कोरियाई में, आपको जिससे बात कर रहे हैं उसके आधार पर वाक्यांश को थोड़ा बदलना होता है। उदाहरण के लिए, परिवार के बड़े सदस्यों से बात करने का तरीका, करीबी दोस्तों से बात करने के तरीके से अलग होगा।

अगर आप कोरियाई में औपचारिकता के विभिन्न स्तरों से परिचित नहीं हैं, तो यहाँ एक त्वरित मार्गदर्शिका है।

• 반말 (आरामदेह भाषा): आपसे छोटे लोगों और करीबी दोस्तों के साथ प्रयुक्त।

• 존댓말 (शिष्ट भाषा): अजनबियों और ऐसे लोगों के साथ प्रयुक्त जिन्हें आप अच्छी तरह नहीं जानते। यह दो रूपों में आती है: अनौपचारिक और औपचारिक। अनौपचारिक संस्करण में लिखे वाक्य आमतौर पर क्रिया के साथ "요" पर समाप्त होते हैं। औपचारिक संस्करण में लिखे वाक्य अक्सर (ㅡ)ㅂ니다 पर समाप्त होते हैं।

हमारे उद्देश्यों के लिए, हम शिष्ट अनौपचारिक बोलने के तरीके पर ध्यान केंद्रित करने जा रहे हैं। आप अधिकांश दैनिक स्थितियों में इस रूप का उपयोग कर सकते हैं।

कोरियाई में अपना परिचय देने के लिए मूल वाक्यांश

"हैलो, मेरा नाम ... है"

अंग्रेज़ी की तरह ही, कोरियाई में अपना परिचय देने के कई तरीके हैं।

जब आप किसी से पहली बार मिल रहे हों, तो आप "हैलो, मेरा नाम ... है" कहने के लिए निम्नलिखित में से एक वाक्यांश का उपयोग करेंगे।

अगर आपके नाम का अंत स्वर (vowel) पर होता है, तो कहें:

안녕하세요? 저는 _____ 예요. हैलो, मेरा नाम _____ है।

अगर आपके नाम का अंत व्यंजन (consonant) पर होता है, तो कहें:

안녕하세요? 저는 _____ 이에요. हैलो, मेरा नाम _____ है।

आप अर्थ में कोई अंतर लाए बिना निम्नलिखित में से किसी एक वाक्यांश का भी उपयोग कर सकते हैं।

अगर आपके नाम का अंत स्वर पर है:

제 이름은 _____ 예요. मेरा नाम _____ है।

और अगर आपके नाम का अंत व्यंजन पर है:

제 이름은 _____ 이에요. मेरा नाम _____ है।

अगर आप किसी और से पूछना चाहते हैं कि उनका नाम क्या है, तो आप कह सकते हैं:

이름이 뭐예요? आपका नाम क्या है?

"आपसे मिलकर अच्छा लगा"

कोरियाई में "आपसे मिलकर अच्छा लगा" कहने के कई तरीके हैं, लेकिन सबसे सरल में से एक है:

만나서 반가워요. आपसे मिलकर अच्छा लगा।

"मैं ... से हूँ"

किसी से मिलने के कुछ ही देर बाद, वे आपसे आपकी पृष्ठभूमि के बारे में पूछ सकते हैं। आप किसी को बताने के लिए कि आप किस देश या शहर से हैं, इस वाक्यांश का उपयोग कर सकते हैं:

저는 _____ 에서 왔어요. मैं _____ से आया/आई हूँ।

कोरियाई बोलने वाले अक्सर वाक्यों से "मैं" शब्द हटा देते हैं। आम तौर पर, जब आप संदर्भ से वाक्य का कर्ता (subject) अनुमान लगा सकते हैं, तो आप अर्थ बदले बिना 저는 हटा सकते हैं।

यहाँ कुछ देशों की सूची है जहाँ से आप हो सकते हैं। अधिकांश देशों के नाम उनके अंग्रेज़ी समकक्ष जैसे ही लगते हैं, लेकिन कुछ अन्य (जैसे अमेरिका, ऑस्ट्रेलिया और इंग्लैंड) अलग हैं।

कनाडा: 캐나다 इंग्लैंड: 영국 अमेरिका: 미국 आयरलैंड: 아일랜ड स्कॉटलैंड: 스코틀랜ड उत्तरी आयरलैंड: 북아일랜ड न्यूज़ीलैंड: 뉴질랜ड भारत: 인도 ऑस्ट्रेलिया: 호주 फिलीपींस: 필리핀 जमैका: 자메이क बहामास: 바하마

अपनी उम्र के बारे में बात करना

किसी से पहली बार मिलने पर, आप उनकी उम्र पूछना चाह सकते हैं ताकि आप जान सकें कि बोलते समय आपको कितना औपचारिक होना चाहिए।

अपनी उम्र बताना आसान है। आप बस एक संख्या दे सकते हैं उसके बाद इस वाक्यांश के साथ:

_____ 살이에요. मैं _____ साल का/की हूँ।

ध्यान रखें कि कोरियाई में दो अलग-अलग संख्या प्रणालियाँ हैं। अपनी उम्र के लिए, आपको मूल कोरियाई संख्याओं का उपयोग करना चाहिए। अगर आपको अपनी कोरियाई संख्याओं को दोहराने की ज़रूरत है, तो यहाँ एक अनुस्मारक है।

एक: 하나 (한) दो: 둘 (두) तीन: 셋 (세) चार: 넷 (네) पाँच: 다섯 छह: 여섯 सात: 일곱 आठ: 여덟 नौ: 아홉 दस: 열 बीस: 스물 (스무) तीस: 서른 चालीस: 마흔 पचास: 쉰 साठ: 예순 सत्तर: 일흔 अस्सी: 여든 नब्बे: 아흔

अगर आप किसी से पूछना चाहते हैं कि वे कितने साल के हैं, तो आप निम्नलिखित में से किसी एक अभिव्यक्ति का उपयोग कर सकते हैं, यह इस पर निर्भर करता है कि संदर्भ औपचारिक है या आरामदेह।

나이가 어떻게 되세요? आपकी उम्र क्या है? (औपचारिक)

몇 살이에요? तुम कितने साल के हो? (आरामदेह)

अगर आप अपने से बड़े किसी व्यक्ति से उनकी उम्र पूछ रहे हैं, तो आपको कहना चाहिए:

연세가 어떻게 되세요? आपकी उम्र क्या है? (आदरपूर्ण)

अपनी नौकरी के बारे में बात करना

अगर आप किसी को बताना चाहते हैं कि आप काम के लिए क्या करते हैं, तो आप रिक्त स्थान में अपना पदनाम (job title) डालकर निम्नलिखित अभिव्यक्ति का उपयोग कर सकते हैं:

저는 _____ 이에요/예요. मैं एक _____ हूँ।

यहाँ कुछ सामान्य पदनामों की सूची है।

शिक्षक: 선생님 छात्र: 학생 डॉक्टर: 의사 नर्स: 간호사 वैज्ञानिक: 과학ज एथलीट: 운동 선수

अगर आप किसी से पूछना चाहते हैं कि उनकी नौकरी क्या है, तो आप निम्नलिखित अभिव्यक्ति का उपयोग कर सकते हैं। इसका मोटे तौर पर अनुवाद है "आपका पेशा क्या है?"

무슨 일 하세요? आप क्या काम करते हैं?

कोरियाई में अपना परिचय देने के लिए नमूना वार्तालाप

बधाई हो—अब आपके पास कोरियाई में अपना परिचय देने और बातचीत शुरू करने की एक ठोस नींव है!

अब जब आपने कुछ मूल वाक्यांश सीख लिए हैं, तो यहाँ उन्हें एक साथ जोड़ते हुए एक वार्तालाप का उदाहरण है:

Ryan: 안녕하세요? 저는 Ryan이에요. 이름이 뭐예요? हैलो, मैं Ryan हूँ। आपका नाम क्या है?

Min-Soo: 저는 Min-Soo예요. 한국에서 왔어요. मैं Min-Soo हूँ। मैं कोरिया से हूँ।

Ryan: 만나서 반가워요. आपसे मिलकर अच्छा लगा।

Min-Soo: 저도요. Ryan, 나이가 어떻게 되세요? मुझे भी। Ryan, आपकी उम्र क्या है?

Ryan: 25살이에요. 무슨 일 하세요? मैं 25 साल का हूँ। आप क्या काम करते हैं?

Min-Soo: 학생이에요. मैं एक छात्र हूँ।

यह सिर्फ़ एक उदाहरण है कि यह वार्तालाप कैसे जा सकता है। असली शुरुआत करने के लिए, किसी सहपाठी, वार्तालाप साथी या कोरियाई बोलने वाले दोस्त को फ़ोन करें और दोनों पात्रों की प्रतिक्रियाओं में बदलाव के साथ इस संवाद को कई बार अलग-अलग तरीके से दोहराएँ। अपने आप को रिकॉर्ड करें और फिर अतिरिक्त उच्चारण अभ्यास के लिए सुनें।

कोरियाई में अपना परिचय देने का अभ्यास करने के लिए ऑनलाइन संसाधन

सिर्फ़ एक बार इन वाक्यांशों को सीखना पर्याप्त नहीं है। आपको अभ्यास के लिए समय निकालना होगा!

यहाँ कुछ ऐप्स और वेबसाइटें हैं जो आपको यहाँ सीखी गई बातों को मजबूत करने में मदद करेंगी:

Lingflix पर प्रामाणिक कोरियाई वीडियो देखें

आप ऊपर दिए गए सभी वाक्यांशों को देख सकते हैं ताकि उन्हें वास्तविक कोरियाई-भाषा मीडिया में क्रियाशील देख सकें।

HelloTalk पर मूल वक्ताओं के साथ जुड़ें

HelloTalk एक सोशल मीडिया ऐप है जो आपको मूल वक्ताओं से जोड़ता है जो आपकी भाषा सीखने में रुचि रखते हैं।

आप चैट कर सकते हैं, सवाल पूछ सकते हैं और एक-दूसरे के बोलने और लिखने में सुधार कर सकते हैं। परिचय देने का अभ्यास करने के लिए यह ऐप बहुत अच्छा है, क्योंकि हर बार जब आप किसी नए से जुड़ेंगे तो आपको अपना परिचय देना होगा!

अगर आप इस ऐप के बारे में और जानना चाहते हैं, तो हमारी HelloTalk समीक्षा पढ़ें।

How to Study Korean पर व्याकरण अभ्यास करें

अगर आप अपनी व्याकरण सुधारना और अपनी धाराप्रवाहता विकसित करना चाहते हैं, तो How to Study Korean इंटरनेट पर उपलब्ध सर्वोत्तम निःशुल्क संसाधनों में से एक है।

इस साइट पर आपकी कोरियाई भाषा क्षमता सुधारने में मदद करने के लिए 150 से अधिक पाठ हैं, साथ ही अभ्यास करने में मदद करने के लिए गेम और गतिविधियाँ हैं।

Quizlet से कोरियाई फ़्लैशकार्ड के साथ याद करने पर काम करें

अगर आप और भी अधिक वाक्यांश सीखना चाहते हैं जिनका उपयोग आप वास्तविक दुनिया में तुरंत कर सकते हैं, तो यह Quizlet कार्ड सेट मदद कर सकता है। एक बार वाक्यांश याद हो जाने पर, आप स्वयं का परीक्षण कर सकते हैं कि क्या आपने उन्हें याद रखा है। वैकल्पिक रूप से, आप अन्य फ़्लैशकार्ड ऐप्स का भी उपयोग कर सकते हैं जिनमें कोरियाई शामिल है।

अगर आप अपने फ़्लैशकार्ड पुराने तरीके से पसंद करते हैं, तो यह भी बढ़िया है: बस कागज़ या नोटकार्ड का उपयोग करके कुछ बना लें। इन वाक्यांशों को लिखने से आपको वर्तनी का अभ्यास करने और याद करने में भी मदद मिलेगी।

MondlyAR पर एक रोबोट के साथ चैट करें

MondlyAR—व्यापक Mondly भाषा-सीखने की सेवा का हिस्सा—एक वर्चुअल रियलिटी चैटबॉक्स सुविधा प्रदान करता है जो आपको सीखे गए वाक्यांशों का अभ्यास करने में मदद कर सकता है।

एक वार्तालाप शुरू करने और आज आपके द्वारा सीखे गए वाक्यांशों का अभ्यास करने का प्रयास करें। किसी वास्तविक मूल वक्ता से संपर्क करने से पहले आत्मविश्वास बनाने के लिए चैटबॉट का उपयोग करना एक शानदार तरीका हो सकता है। आप हमारी समीक्षा के माध्यम से जान सकते हैं कि क्या MondlyAR आपके लिए सही ऐप है।

उपरोक्त के अलावा, बहुत सारे ऐप्स हैं जिनकी आप अपनी कोरियाई को और बेहतर बनाने के लिए जाँच कर सकते हैं।

कोरियाई में अपना परिचय कैसे दें, इसके बारे में अधिक जानकारी के लिए, आप इस YouTube वीडियो को भी देख सकते हैं:

और अगर आप अपने आदरसूचक शब्दों (honorifics) को सही करना चाहते हैं, तो यह वीडियो आपकी मदद कर सकता है:

देखा? आपका 15 मिनट का समय, और आप पहले से ही एक अधिक आत्मविश्वासी कोरियाई वक्ता हैं।

अब जब आप कुछ मूल वाक्यांश जानते हैं, तो आप उनका उपयोग कोरियाई में अपनी अगली बातचीत शुरू करने के लिए कर सकते हैं। यह शायद वह सही क्षण है जब उस कोरियाई बोलने वाले अजनबी को एक नए दोस्त में बदल दिया जाए।