जापानी सुनने के कौशल में सुधार के लिए 10 अभ्यास सुझाव

तीन साल तक जापानी पढ़ने के बाद, एक प्लेसमेंट परीक्षा ने मुझे एक निचले-उन्नत स्तर की कक्षा में रखा, फिर भी मैं खुद को उन्नत महसूस नहीं कर रहा था। मैंने एक अलग संस्थान में मध्यवर्ती स्तर की कक्षा में दाखिला लेने का फैसला किया—और हैरानी की बात यह थी कि पूरी कक्षा जापानी में ही चलती थी।

अपने सुनने के कौशल में सुधार लाने की बात आती है तो इमर्शन निस्संदेह सही रास्ता है। न केवल JLPT का सुनने वाला भाग परीक्षा का कुख्यात रूप से सबसे चुनौतीपूर्ण हिस्सा है, बल्कि आपको विनम्रता के विभिन्न स्तरों के बारे में सीखना और समझना भी होगा कि मूल वक्ता वास्तव में कैसे संवाद करते हैं।

अपने जापानी सुनने के कौशल को वास्तव में विकसित करना शुरू करने के लिए इन 10 अभ्यास सुझावों में गहराई से उतरें।

1. ऑनलाइन संसाधनों का लाभ उठाएं

आप ऑनलाइन जा सकते हैं और जापानी ऑडियोबुक, टीवी कार्यक्रमों, फिल्मों, रेडियो शो आदि की एक अविश्वसनीय श्रृंखला सुन सकते हैं।

ऐसे वीडियो स्ट्रीमिंग ऐप और साइटें हैं जो आपको एनीमे, ड्रामा, मूवी और टीवी शो देखने देती हैं। और यह कहने की जरूरत नहीं है कि YouTube जैसी साइटों में ऑडियो संसाधनों का एक विशाल संग्रह है जिसका आप उपयोग कर सकते हैं।

Zoom या आपके पसंदीदा वीडियो/वॉइस चैट प्रोग्राम के माध्यम से वीडियो चैट की व्यवस्था करना भी काफी सरल है।

इसका मतलब है कि आप MyLanguageExchange.com या Conversation Exchange जैसे एक्सचेंज वेबसाइट के माध्यम से भाषा साथी ढूंढकर रीयल-टाइम जापानी बोलने और सुनने का अभ्यास कर सकते हैं।

यहां मेरे पसंदीदा संसाधन हैं:

Let’s Talk in Japanese

यह पॉडकास्ट एक जापानी शिक्षक द्वारा बनाया गया है जो सभी स्तरों के शिक्षार्थियों के लिए मनोरंजक श्रवण सामग्री बनाता है।

लगभग 150 एपिसोड की कठिनाई को JLPT N5 (सबसे आसान) से N1 (सबसे कठिन) तक रैंक किया गया है। प्रत्येक एपिसोड 9-15 मिनट लंबा है, जिसमें जापानी त्योहार, संस्कृति, भोजन, परिवार और बहुत कुछ जैसे विषय शामिल हैं।

उनकी वेबसाइट पर, प्रतिलिपियां उपलब्ध हैं ताकि आप सुनते समय साथ पढ़ सकें, जिससे आपको हर शब्द को पकड़ने के लिए अपने कानों को प्रशिक्षित करने में मदद मिलती है।

Lingflix

Sakura Tips

यह पूर्ण शुरुआती लोगों के लिए एक उत्कृष्ट पॉडकास्ट है।

मारी बहुत धीरे-धीरे, सुखद आवाज में बोलती हैं, और पर्याप्त ठहराव देती हैं ताकि आप यह प्रक्रिया कर सकें कि वह क्या कह रही हैं।

प्रत्येक एपिसोड पांच मिनट लंबा है, इसलिए यदि आपके पास अध्ययन करने के लिए थोड़ा समय भी है, तो आप सुनने के अभ्यास का एक एपिसोड निचोड़ पाएंगे।

उनका एक ब्लॉग भी है, जो न केवल उनके सभी पॉडकास्टों की प्रतिलिपियां (अंग्रेजी अनुवादों के साथ) प्रदान करता है, बल्कि जापानी संस्कृति के बारे में आकर्षक और जानकारीपूर्ण पोस्ट भी प्रस्तुत करता है।

jtest4you

jtest4you JLPT के लिए अध्ययन करने के लिए समर्पित संसाधनों से भरा हुआ है और, स्वाभाविक रूप से, इसमें सुनने के प्रश्न शामिल हैं।

ये प्रश्नोत्तरी शैली के अभ्यास आपकी समझ को छोटे ऑडियो ट्रैक के साथ परखते हैं, ताकि आप जापानी सामग्री की अपनी समझ की जांच कर सकें।

हर प्रश्नोत्तरी में प्रमुख शब्दावली का एक खंड होता है, ताकि आप अपरिचित शब्दों और वाक्यांशों की समीक्षा कर सकें। सभी स्तरों के लिए अनुभागों के साथ, यह आपकी जापानी सीखने की यात्रा के दौरान एक मूल्यवान संसाधन बन जाएगा।

Nihongo no Tane

"जापानी के बीज" के रूप में अनुवादित, यह पॉडकास्ट वास्तव में आपके मानसिक बगीचे में जापानी समझ के बीज बोता है!

ऊपरी शुरुआती से मध्यवर्ती स्तर के लिए लक्षित, यह छोटा-सा पॉडकास्ट प्राकृतिक—लेकिन धीमी—जापानी में बोला जाता है ताकि आप भाषा सुनने की आदत डाल सकें।

प्रस्तोता, युमी, छुट्टियों और मौसमों से लेकर उनके व्यक्तिगत जीवन की कहानियों तक विभिन्न विषयों को कवर करती हैं। उदाहरण के लिए, एक पॉडकास्ट में वह अपने पिल्ला मारो के घर को चीर-फाड़ करने में परेशानी पैदा करने की बात करती हैं!

Japanese Immersion with Asami

असामी का चैनल चित्र पुस्तकों और कठपुतली शो का उपयोग करके जापानी सिखाने पर केंद्रित है, जबकि सामग्री की समीक्षा अपने अमेरिकी छात्र के साथ करती हैं।

वह किताब में चित्रों की व्याख्या करेंगी और दर्शक से उनकी समझ का परीक्षण करने के लिए प्रश्न पूछेंगी।

उनकी कठपुतली शो की श्रृंखला में संवादात्मक जापानी दिखाई देती है और विभिन्न सामाजिक अंतःक्रियाओं को दर्शाती है जो सीधे हाथ में मौजूद पाठों से संबंधित हैं। उनकी प्यारी सामग्री निश्चित रूप से आपको मोह लेगी, इसलिए इस संसाधन को अपनी अध्ययन योजना में शामिल करने पर विचार करें!

Supernative

यह वेबसाइट श्रवण समझ पर केंद्रित है, जिसमें जापानी टीवी शो, फिल्मों और कार्टून की छोटी क्लिप (लगभग पांच सेकंड) हैं।

ये छोटे अंश आपको मुख्य शब्दों को पकड़ने के लिए प्रशिक्षित करने में अत्यधिक प्रभावी हैं, जो केवल एक या दो वाक्यों पर ध्यान केंद्रित करते हैं।

साइट एक छोटी क्लिप चलाती है, और फिर आपसे संवाद के एक शब्द पर प्रश्नोत्तरी की जाएगी।

आप जितनी बार चाहें क्लिप को दोहरा सकते हैं। एक बार जब आप उत्तर दे देते हैं, तो आप उस शब्द को अपनी अध्ययन डेक में जोड़ सकते हैं। यदि कोई क्लिप आपको विशेष रूप से दिलचस्प लगती है, तो आप इसे आगे की समीक्षा के लिए सहेज सकते हैं।

हालांकि साइट अब अपडेट नहीं की गई है, लेकिन इसके मालिक इसे जापानी श्रवण अभ्यास का एक खजाना बने रहने के लिए चलाते हैं।

2. सुनने के अभ्यास के बारे में सक्रिय रहें

जापानी ड्रामा देखना एक बात है, लेकिन एक ड्रामा के दौरान सुनी गई बातों को लिखने का प्रयास करना जापानी सीखने के अनुभव को एक पूरी तरह से अलग स्तर पर ले जाता है।

आप जो भी सुन रहे हैं, उसके बावजूद, सक्रिय रूप से यह समझने की कोशिश करके कि आप क्या सुन रहे हैं, आप अपनी श्रवण क्षमताओं को विकसित कर सकते हैं।

मीडिया प्लेयर आपको जो सुन रहे हैं उसे फिर से चलाने और धीमा करने की अनुमति देते हैं ताकि आपका मन यह पता लगा सके कि यह क्या सुन रहा है।

एक और मददगार तरीका वह है जिसे मैं "तोता" विधि कहना पसंद करता हूं: एक विशेष संवाद चुनें, उसे बार-बार सुनें और उसकी नकल करने का प्रयास करें।

यह सिर्फ सुनने के बारे में नहीं है—यह गहराई से सुनने के बारे में है। आपको जापानी भाषण की विशेष ध्वनियों को अलग करने और उन्हें दोहराने में सक्षम होने की आवश्यकता है। यदि आप इस नकल में महारत हासिल कर सकते हैं, तो यह आपकी सुनने की क्षमता के लिए चमत्कार करेगी।

3. वास्तविक दुनिया की जापानी सुनें

जितना मददगार अभ्यास आपके घर की सुरक्षा से है, वास्तविक समय में जापानी सुनने और समझने से कुछ भी बेहतर नहीं है। इसका मतलब है वास्तविक वार्तालाप करना, लोगों के साथ बातचीत करना और जापानी भाषा की स्थितियों में होना।

एक विकल्प पहले उल्लेखित Zoom कॉल है, लेकिन आप एक भाषा विनिमय साथी भी ढूंढ सकते हैं जो आपकी भाषा सीखना चाहता है और आपसे जापानी में बात कर सकता है।

यह आपको वार्तालाप का अभ्यास करने, उस शब्दावली और व्याकरण का उपयोग करने के लिए एक काफी सुरक्षित वातावरण प्रदान करेगा जो आप जानते हैं और अपनी श्रवण समझ पर काम करेंगे।

आमने-सामने भाषा विनिमय साथी खोजने के लिए Conversation Exchange अच्छा है। आप विज्ञापन सूचीबद्ध करने या खोजने के लिए Gumtree या Craigslist जैसी वेबसाइटों का भी उपयोग कर सकते हैं।

यदि आप जापानी कक्षाओं में जा रहे हैं, तो अपने शिक्षक से बात करना और देखना हमेशा उपयोगी है कि क्या वे किसी को जानते हैं। एक अन्य विकल्प जापानी छात्रों के साथ विश्वविद्यालय में एक पर्चा लगाना है।

यदि आप एक महत्वपूर्ण जापानी समुदाय वाले शहर में रहते हैं, तो आप जापानी फिल्म स्क्रीनिंग, व्याख्यान, नेटवर्किंग कार्यक्रम और समूह भाषा विनिमय जैसे आयोजन ढूंढ सकते हैं।

यदि आप स्थानीय रूप से इस तरह के आयोजन ढूंढने में सक्षम हैं, तो वे नियमित रूप से जापानी सुनने के लिए एकदम सही अवसर हैं! अपने आस-पास जापानी भाषा साथी खोजने के लिए Meetup खोजने का प्रयास करें!

4. अभ्यास, अभ्यास, अभ्यास!

जापानी सुनने के हर एक मौके का लाभ उठाएं। "अभ्यास से ही संपूर्णता आती है" का पुराना कहावत निश्चित रूप से यहां सही साबित होती है।

जब कोई तेज जापानी बोलता है तो हेडलाइट्स में हिरण की तरह स्तब्ध खड़े रहने के बजाय, लगातार सुनने का अभ्यास आपको यह समझने में मदद करेगा कि वे क्या कह रहे हैं। जल्द ही, आप महत्वपूर्ण मुख्य शब्दों को अलग कर पाएंगे।

कभी भी प्रश्न पूछना बंद न करें! यह एक अच्छी आदत है।

जब आप किसी जापानी रेस्तरां में बाहर हों, तो जापानी में ऑर्डर करने तक ही सीमित न रहें—अतिरिक्त प्रश्न पूछें! एक सिफारिश के लिए पूछें या वेटर या वेट्रेस के साथ एक मैत्रीपूर्ण बातचीत भी शुरू करें।

किसी भी ऐसी स्थिति में जहां आप जापानी बोल सकते हैं, इस कीमती अवसर का उपयोग अपने जापानी कौशल को अभ्यास करने और मूल वक्ताओं द्वारा बोली जाने वाली जापानी पर ध्यान से ध्यान देने के लिए करें।

5. JLPT के लिए अध्ययन करने पर विचार करें

यदि आप अपने जापानी कौशल को प्रदर्शित करने के लिए एक प्रमाणपत्र की तलाश कर रहे हैं, तो JLPT से आगे न देखें।

जापानी भाषा प्रवीणता परीक्षा (JLPT) किसी व्यक्ति की जापानी क्षमताओं का परीक्षण करने के लिए आयोजित एक वार्षिक परीक्षा है। परीक्षा तीन मुख्य कौशल सेटों को कवर करती है:

• शब्दावली
• व्याकरण ज्ञान
• पठन
• श्रवण

आपकी क्षमता का परीक्षण करने के लिए N5 से N1 तक के पांच स्तर उपलब्ध हैं, जिनमें N5 सबसे आसान है और N1 सबसे कठिन है।

N5/N4 स्तर मुख्य रूप से कक्षा जापानी पर केंद्रित है, जबकि N2/N1 वास्तविक दुनिया की जापानी की ओर उन्मुख है। N3 दोनों के बीच एक पुल का कार्य करता है।

एक व्यक्ति के रूप में जिसने यह परीक्षा दी है (विशेष रूप से N2), मैं आपको बता सकता हूं कि यह आपको उन तरीकों से परखती है जो वास्तव में आपके जापानी कौशल को सीमा तक धकेलते हैं।

सुनने वाला भाग एक पूर्ण राक्षस है! इसकी तैयारी के लिए, रोजमर्रा के परिदृश्यों और वार्तालापों का अध्ययन करें, जैसे कि दुकान पर जाना और रास्ता पूछना। अपने सुनने के कौशल को विकसित करें और गहन श्रवण और विवरण पर ध्यान केंद्रित करें। अपनी सहनशक्ति का निर्माण तब तक करें जब तक आप पूरे संवाद सुन सकें और पूरे ऑडियो क्लिप के दौरान ध्यान केंद्रित रह सकें।

• N5/N4 के लिए, जापानी की बुनियादी बातों पर ध्यान दें। सामान्य तौर पर, आपको अपने सभी काना और लगभग 100~200 बुनियादी कांजी दिल से याद करने की आवश्यकता होगी। कोई भी परिचयात्मक पाठ्यपुस्तक श्रृंखला, विशेष रूप से Genki श्रृंखला, शुरुआत करने के लिए एक शानदार जगह होगी।
• N3 कक्षा जापानी और वास्तविक दुनिया की जापानी को मिलाता है, इसलिए आपको दोनों के मिश्रण का अध्ययन करने की आवश्यकता होगी। बच्चों के शो देखना और जापानी ग्रेडेड रीडर पढ़ना प्रामाणिक जापानी श्रवण अभ्यास प्राप्त करने का एक शानदार तरीका है, और Easy Japanese समाचार लेखों और वीडियो के लिए एक अच्छा विकल्प है। मध्यवर्ती जापानी पाठ्यपुस्तकों के साथ अपने अध्ययन को बढ़ावा दें, और सुनने/बोलने के अभ्यास के अतिरिक्त खुराक के लिए ऑनलाइन एक भाषा साथी खोजने का प्रयास करें।
• N2/N1 वह स्तर है जहां चीजें एक पूरी तरह से नए स्तर पर पहुंच जाती हैं। आप इस बिंदु पर ज्यादातर वास्तविक दुनिया की सामग्रियों से अध्ययन कर रहे होंगे, व्याकरण, शब्दावली और कांजी के लिए पूरक पाठ्यपुस्तकों के साथ। अपने श्रवण अभ्यास के लिए समाचार देखने पर ध्यान दें, और विशेष पत्रिकाओं के ऑनलाइन वीडियो अनुभागों को ब्राउज़ करें, क्योंकि इस परीक्षा की शब्दावली बेहद तकनीकी हो जाती है।

जब मैं N2 के लिए अध्ययन कर रहा था, तो मैंने लाइट नॉवेल्स और जापानी ड्रामा पर आधारित एनीमे देखा, हर नए शब्द के बारे में एक समर्पित नोटबुक में विस्तृत नोट्स लिए।

विशिष्ट व्याकरण बिंदुओं को सीखने और वाक्य संरचना को तोड़ने के लिए, मैंने Shin Kanzen Master श्रृंखला और Jitsuryoku Up! का उपयोग किया, जिसने मुझे लिखित जापानी की बारीकियों को समझने में मदद की। मैंने जितना ऑडियो मिल सकता था उतना भी सुना।

6. पूर्ण श्रवण इमर्शन में छलांग लगाएं

यह आवश्यक है कि जापानी आपके दैनिक जीवन का हिस्सा बन जाए।

यदि आप जापान में रहते हैं, तो आपके लिए यह आसान होगा। जापानी सीखने का सबसे अच्छा तरीका जापान का अनुभव करना है। यदि आप कहीं और हैं, तो एक छात्र, अंग्रेजी शिक्षक, स्वयंसेवक या आकस्मिक पर्यटक के रूप में यात्रा की योजना बनाने का पूरा प्रयास करें।

लेकिन वास्तविकता में आएं: निकट भविष्य में जापान की यात्रा आपके कार्ड में नहीं हो सकती है।

सौभाग्य से, आप ऐसी जापानी कंपनियों की शोध कर सकते हैं जिनके आपके देश में कार्यालय हैं या जो जापान में नियमित व्यवसाय करती हैं। भाषा सीखने का आपका जुनून आपको जापानी का अभ्यास करने के अवसरों के साथ एक शानदार स्थिति खोजने में मदद कर सकता है।

आप अपने क्षेत्र में स्थानीय जापानी सांस्कृतिक समाजों में भी देख सकते हैं। ये किसी के भी शामिल होने के लिए खुले हैं।

आप जापानी दोस्त बना सकते हैं, जापानी संस्कृति के प्रति अधिक उजागर हो सकते हैं और अपने सुनने के कौशल में सुधार करने का एक नया, आकर्षक तरीका ढूंढ सकते हैं। यह दो पक्षी नहीं हैं—यह एक पत्थर से दर्जनों पक्षी हैं!

7. दोहराव के साथ अपनी याददाश्त का अधिकतम लाभ उठाएं

आपका दिमाग जितनी बार किसी चीज का सामना करता है, वह उतनी ही बार कहता है, "यह महत्वपूर्ण है," और आप उसे उतना ही बेहतर याद रखते हैं।

इसे वैज्ञानिक बनाने के लिए, आपका मस्तिष्क महत्वपूर्ण जानकारी को आपकी अल्पकालिक स्मृति से आपकी दीर्घकालिक स्मृति में ले जाता है। इसका मतलब है कि एक चीज आपकी जापानी अध्ययन दिनचर्या के लिए महत्वपूर्ण है: दोहराव।

किसी चीज को अपनी दीर्घकालिक स्मृति में डालने में थोड़ा समय लग सकता है, लेकिन यदि आप शब्दावली और व्याकरण की जितनी संभव हो समीक्षा करते हैं, तो यह आपके सुनने के कौशल में सुधार करेगा। आपने उनकी बहुत समीक्षा करने के बाद चीजों को पहचानना और समझना शुरू कर देंगे।

शब्दों और वाक्यांशों को अपनी दीर्घकालिक स्मृति में चिपकाने के लिए, मैं आपको स्पेस्ड रिपीटिशन सिस्टम (एसआरएस) सॉफ्टवेयर का उपयोग करने की सलाह देता हूं।

सर्वोत्तम एसआरएस प्रौद्योगिकी अक्सर फ्लैशकार्ड का उपयोग करती है, ऑडियो जोड़ती है और नियमित रूप से नए शब्द जोड़ती है। Speechling जैसा ऐप उपयोग करने के लिए अच्छा है, क्योंकि यह मूल ऑडियो के साथ स्तरीकृत शब्दों और वाक्यांशों को दोहराता है।

8. खुद को परखने के लिए रखें

भले ही आप बहुत सुनते हों, लेकिन मूल जापानी को "जंगली में" सुनते समय आप जो दबाव महसूस करते हैं, उससे कुछ भी मेल नहीं खाता।

इसका मतलब है कि, भले ही आप अपने लिविंग रूम के आराम में जापानी का अधिकांश हिस्सा समझते हों, जापान की सड़कों पर चीजें पूरी तरह से अलग हो सकती हैं।

इस वजह से, आपको नियमित रूप से अपने जापानी श्रवण कौशल का परीक्षण करना चाहिए।

इंटरनेट के साथ, जापानी श्रवण परीक्षण खोजना कभी आसान नहीं रहा। गूगल खोज, Japanese Listening Practice जैसे ऐप या यहां तक कि YouTube के माध्यम से ऑनलाइन बहुत सारे उपलब्ध हैं।

अनुभव का अधिकतम लाभ उठाने के लिए, ऐसे परीक्षण खोजें जो आपके स्तर (या तो शुरुआती, मध्यवर्ती या उन्नत) के हों और वास्तव में आपसे समझ के प्रश्न पूछते हों जिनका आपको जापानी में उत्तर देना चाहिए।

9. जापानी पृष्ठभूमि शोर रखें

निष्क्रिय श्रवण को कम मत समझिए। हालांकि सक्रिय श्रवण आवश्यक है, लेकिन थोड़ा सा निष्क्रिय श्रवण बहुत आगे तक जा सकता है।

निष्क्रिय श्रवण का अभ्यास करने का एक शानदार तरीका है, जब भी आपके पास पृष्ठभूमि शोर के लिए अवसर हो, तो बोली जाने वाली जापानी चालू कर दें।

काम पर जाते समय, कपड़े धोते समय, वैक्यूम करते समय या यहां तक कि बेमतलब का काम करते समय भी जापानी को पृष्ठभूमि शोर के रूप में रखने से आपके मस्तिष्क को इस पर ध्यान दिए बिना शब्दों और लहजे के उच्चारण को सुनने का प्रशिक्षण मिलता है।

कुछ निष्क्रिय जापानी सुनने के बाद, आप पाएंगे कि आपका अवचेतन मस्तिष्क नए शब्दों और संरचनाओं को भी उठाता है जिन्हें आप सक्रिय उपयोग के दौरान याद रखेंगे।

10. जितना संभव हो उतना जापानी बोलें

भले ही हमारी पोस्ट आपके जापानी सुनने के कौशल में सुधार करने पर केंद्रित है, लेकिन आप इसके जुड़वां भाई: जापानी बोलने में सुधार किए बिना कहीं नहीं पहुंचेंगे।

बिल्कुल पढ़ने और लिखने की तरह, सुनना और बोलना हाथ से हाथ मिलाकर चलते हैं।

एक क्षेत्र में प्रगति दूसरे में प्रगति की ओर ले जाती है, इसलिए सुनने के अभ्यास के अलावा, आपको अपने सुनने के कौशल में सुधार करने के लिए जापानी बोलने का अभ्यास करना चाहिए।

जापानी बोलना मूल जापानी वक्ताओं या अन्य शिक्षार्थियों से बात करके और उनसे बातचीत करके किया जा सकता है। कई वेबसाइटें और ऐप्स आपको इस लक्ष्य को प्राप्त करने में मदद करते हैं भले ही आप जापान में न रहते हों।

यदि आप अभी तक बोलने के लिए आत्मविश्वास महसूस नहीं कर रहे हैं, तो भी आप इस कौशल का अभ्यास कर सकते हैं!

खुद से जापानी में बात करने की कोशिश करें। आप खुद का, अपने जीवन का और यहां तक कि अपनी वर्तमान गतिविधियों का वर्णन कर सकते हैं। अभ्यास को और अधिक जटिल बनाने के लिए जापानी सीखने की सामग्री या मीडिया को जोर से जवाब देने का प्रयास करें।

थोड़े से अभ्यास के साथ, आप इन दस सुझावों के लिए धन्यवाद देते हुए अपने जापानी श्रवण कौशल में सुधार करने की राह पर अच्छी तरह से होंगे!