जापानी पठन अभ्यास: शुरुआती लोगों के लिए 20+ मजेदार संसाधन

जापानी सामग्री पढ़ना सीखते समय, अपनी रुचि का विषय चुनना महत्वपूर्ण है। आप विभिन्न शब्दावली से परिचित होने के लिए विभिन्न प्रकार की सामग्री आज़माना भी चाह सकते हैं।

अच्छी खबर यह है कि जापानी पठन का अभ्यास करना चाहने वालों के लिए शुरुआती स्तर की जापानी सामग्री आसानी से उपलब्ध है। तो चलिए, अब हम जापानी पठन सामग्री की अद्भुत दुनिया में गोता लगाते हैं।

समाचार के साथ जापानी पठन अभ्यास

जापानी में समाचार पढ़ना जापान और साथ ही दुनिया भर की घटनाओं के बारे में जानने का एक शानदार तरीका है। जापान की कई समाचार कहानियों में देश के दैनिक जीवन के बारे में जानने के लिए स्थानीय कहानियाँ होती हैं।

NHK News Web Easy

न्यूज़ वेब ईज़ी जापान के सार्वजनिक प्रसारण संगठन, एनएचके का एक निःशुल्क समाचार संसाधन है। सामग्री छोटे पैराग्राफ और सरल वाक्यों में प्रस्तुत की गई है। अतिरिक्त सहायता के लिए सभी कांजी में फ़ुरिगाना (कांजी के ऊपर लगी हिरागाना) शामिल है।

वर्तमान समाचार लेखों के साथ-साथ, आप अतिरिक्त श्रवण अभ्यास के लिए समाचार को ज़ोर से पढ़े जाने की ऑडियो सुन सकते हैं। यदि केवल ऑडियो सुनना बहुत कठिन है, तो सबटाइटल वाले वीडियो भी उपलब्ध हैं।

News in Slow Japanese

न्यूज़ इन स्लो जापानीज़ में जापान के बारे में विभिन्न प्रकार के वर्तमान समाचार और सामान्य जानकारी शामिल है। प्रत्येक पोस्ट कुछ छोटे पैराग्राफ से बनी होती है।

यदि कोई वाक्य या वाक्यांश समझ में नहीं आता है, तो आप अधिक जानकारी प्राप्त करने के लिए टेक्स्ट पर अपने माउस को होवर कर सकते हैं। लेख रोमाजी और सादे टेक्स्ट में भी उपलब्ध हैं, बिना किसी अतिरिक्त सहायता के।

प्रत्येक पोस्ट में अतिरिक्त अध्ययन अभ्यास के लिए शब्दावली सूची और धीरे-धीरे बोले गए जापानी का ऑडियो शामिल है।

धीमी जापानी में समाचार पढ़ने और सुनने के अलावा, एक सहायक पॉडकास्ट भी है जो कहानी का तेज़ ऑडियो संस्करण चलाता है।

कॉमिक प्रशंसकों के लिए जापानी पठन अभ्यास सामग्री

यदि आप एनीमे के प्रशंसक हैं, तो हो सकता है कि आप मूल स्रोत सामग्री पढ़ने में रुचि रखते हों। कई लोकप्रिय शो मंगा श्रृंखला के रूप में शुरू होते हैं जो इतने पसंद किए जाते हैं कि उन्हें बड़े पर्दे के लिए अनुकूलित किया जाता है।

मंगा पढ़ने से आपको व्याकरण सीखने में मदद मिलेगी, और बच्चों की कहानियों में, कांजी के साथ आमतौर पर फ़ुरिगाना होता है।

अकीरा तोरियामा द्वारा "Dragon Ball"

"Dragon Ball" अकीरा तोरियामा की एक लंबे समय से चल रही मंगा श्रृंखला है। नायक, गोकू, एक युवा, भोले बच्चे के रूप में शुरू होता है और अपने घर, पृथ्वी की रक्षा करने की अत्यधिक इच्छा के साथ एक शक्तिशाली व्यक्ति में विकसित होता है।

"Dragon Ball" श्रृंखला शुरुआती लोगों के लिए उत्कृष्ट है क्योंकि यह एक दिलचस्प कहानी के साथ-साथ एक सरल लेखन शैली प्रदान करती है जिसकी कलाकृति स्पष्ट और आसानी से समझ में आने वाली है। शुरुआती श्रृंखला में, गोकू पृथ्वी पर जीवन के बारे में सीखने वाले बच्चे के रूप में बुनियादी शब्दों में बोलता है। सभी कांजी में फ़ुरिगाना शामिल है।

नाओको ताकेउची द्वारा "Sailor Moon"

"Sailor Moon" नाओको ताकेउची द्वारा किशोर लड़कियों के एक समूह की एक जादुई कहानी है। उसागी त्सुकिनो एक बचकानी स्कूली छात्रा के रूप में शुरू होती है, लेकिन जैसे-जैसे वह अपने अतीत के बारे में अधिक जानती है, वह एक शक्तिशाली योद्धा में विकसित होती है और आकाशगंगा के भाग्य के लिए लड़ती है।

कहानी पहले ही पूरी हो चुकी है, और पाठक आसानी से पूरी श्रृंखला खरीद सकते हैं। इसमें विभिन्न प्रकार के पात्र हैं, जो आपको विभिन्न बोलियों और स्लैंग सीखने में मदद करेंगे। चूंकि पात्र युवा हैं, इसलिए भाषण शुरुआती लोगों के लिए अधिक सीधा है और इसमें फ़ुरिगाना शामिल है।

फुजिको फुजियो द्वारा "Doraemon"

फुजिको फुजियो द्वारा "Doraemon" में भविष्य से आए एक बिल्ली जैसे रोबोट को दिखाया गया है जो वर्तमान में आया है। डोरेमॉन का मिशन नोबिता की मदद करना है, जो एक युवा, फूहड़ प्राथमिक विद्यालय का छात्र है। डोरेमॉन अपने भविष्य के प्रौद्योगिकी का उपयोग नोबिता के दैनिक जीवन में सहायता करने के लिए करता है, लेकिन आमतौर पर कुछ मनोरंजक परिणाम होते हैं।

"Doraemon" इतना लोकप्रिय हो गया है कि मुख्य पात्र को जापान में लगभग कहीं भी देखा जा सकता है। यह मंगा वर्षों से चल रही है और इसमें सभी के लिए उपयुक्त नैतिक शिक्षा वाली कहानियाँ शामिल हैं।

यह नोबिता की उम्र के आसपास के छोटे बच्चों के लिए लिखा गया था, जिससे शुरुआती जापानी पाठकों के लिए इसे समझना आसान हो गया। भाषण में सरल वाक्य संरचनाओं का उपयोग किया गया है और इसमें फ़ुरिगाना शामिल है।

अलोहा हिगा द्वारा "Shirokuma Cafe"

अलोहा हिगा द्वारा "Shirokuma Cafe" में जानवर मुख्य भूमिका में हैं। इस मंगा श्रृंखला में, जानवर और मनुष्य एक स्थानीय कैफे में सह-अस्तित्व में रहते हैं।

मंगा में सरल वाक्य हैं, लेकिन सीखने के लिए बहुत कुछ है। पूरी श्रृंखला में, विभिन्न प्रकार के पेय, मिठाइयों और कैफे में दिखने वाले जानवरों के बारे में सांस्कृतिक पाठ हैं।

सभी टाइप किए गए भाषण में फ़ुरिगाना शामिल है, लेकिन अतिरिक्त पाठ, जैसे कलाकार द्वारा हस्तलिखित विचार, पठन सहायता से रहित हैं। शुरुआती लोग पहले केवल भाषण पढ़ने पर ध्यान केंद्रित करने और फिर बाद में अधिक उन्नत सामग्री से निपटने का प्रयास कर सकते हैं।

कियोहिको अज़ुमा द्वारा "Yotsubato&!"

"Yotsubato&!" कियोहिको अज़ुमा द्वारा लिखित एक मंगा श्रृंखला है और यह इस सूची में एकमात्र ऐसी प्रविष्टि है जिसे एनीमे श्रृंखला में अनुकूलित नहीं किया गया था। जिज्ञासु योत्सुबा कोइवाई के आनंद का अनुभव करने का एकमात्र तरीका मंगा श्रृंखला के माध्यम से है। प्रत्येक कहानी "योत्सुबा एंड," या योत्सुबा और उसके नए अनुभवों पर केंद्रित है।

"Yotsubato&!" शुरुआती से मध्यवर्ती पाठकों के लिए उत्कृष्ट है। जहाँ पाँच वर्षीय योत्सुबा एक बच्चे की तरह बोलती है, वहीं उसके दत्तक पिता और उसके दोस्त कुछ ऐसे शब्दों का उपयोग कर सकते हैं जो अभी शुरुआत करने वाले पाठकों के लिए अपरिचित हैं। सभी कांजी के साथ फ़ुरिगाना है।

बच्चों की कहानियों के साथ जापानी पठन अभ्यास

बच्चों की कहानियाँ पढ़ना जापानी का अभ्यास करने का एक शानदार तरीका है। ये आमतौर पर ऐसी कहानियाँ होती हैं जिनसे आप पहले से ही परिचित हो सकते हैं, जैसे दंतकथाएँ या परी कथाएँ।

ये कहानियाँ आमतौर पर छोटी होती हैं और सरल वाक्य संरचनाओं के साथ बताई जाती हैं। अंग्रेजी में कहानियाँ सीखने के समान, ये सरल कहानियों से लेकर उन्नत व्याकरण और कांजी वाली अधिक जटिल कहानियों तक होती हैं।

White Rabbit Press

ग्रेडेड रीडर्स खोजने के लिए सर्वोत्तम स्थानों में से एक, व्हाइट रैबिट प्रेस विभिन्न स्तरों पर जापानी रीडर्स प्रदान करता है।

लेवल 0 पाठकों के लिए सबसे सरल कहानी "द एंट एंड द ग्रासहॉपर" है, जबकि लेवल 1 पाठकों के लिए सबसे आसान विकल्प "द बर्ड्स, द बीस्ट्स एंड द बैट" है, जो ईसप की एक दंतकथा का पुनर्वाचन है। साइट पर प्रदर्शित एक और लेवल 1 कहानी "द थ्री लिटिल पिग्स" है, जिसे अधिकांश लोग अपने बचपन से याद करेंगे।

ये कहानियाँ व्हाइट रैबिट प्रेस जापानी ग्रेडेड रीडर्स ऐप में सीधे उपलब्ध हैं, लेकिन प्रत्येक कहानी का एक संक्षिप्त सारांश और एक सीखने का स्तर वेबसाइट पर सूचीबद्ध है। यह ऐप iOS और Android डिवाइसों के लिए उपलब्ध है।

ये जापानी ग्रेडेड रीडर्स कई लाभ प्रदान करते हैं। पाठ पढ़ने में आसान है और वाक्य छोटे हैं, सीमित व्याकरण और शब्दावली के साथ। सभी कांजी के साथ फ़ुरिगाना है, लेकिन आपने अपने प्रारंभिक कांजी अध्ययन के दौरान उनमें से अधिकांश सीख ली होंगी।

पाठ पढ़ने के साथ-साथ, संबंधित चित्र और ऑडियो हैं, जो सभी उच्च गुणवत्ता वाले हैं। ऑडियो एक पेशेवर आवाज कास्ट द्वारा रिकॉर्ड किया गया है।

Nihon no Mukashibanashi

जापानी लोककथाएँ न केवल इतिहास से भरपूर कहानियाँ प्रदान करती हैं बल्कि आपको भाषा सीखने में भी मदद करती हैं। कहानियाँ अक्सर एक ही पैराग्राफ की होती हैं और सरल वाक्यों का उपयोग करती हैं।

निहोन नो मुकाशीबानाशी, इंटरनेशनल डिजिटल EHON एसोसिएशन द्वारा चलाई जाने वाली एक जापानी लोककथा वेबसाइट, में लगभग 30 कहानियाँ हैं जो जापानी बच्चे पढ़कर बड़े होते हैं।

आप प्रत्येक चित्र के बगल में "बैक" और "नेक्स्ट" पर क्लिक करके पृष्ठों के माध्यम से नेविगेट करके कहानियाँ पढ़ सकते हैं।

वेबसाइट का उपयोग करने की एक चुनौती यह है कि पाठ में कांजी के लिए फ़ुरिगाना शामिल नहीं है। हालाँकि, अधिकांश कांजी शुरुआती से मध्यवर्ती स्तर तक की होती हैं। यदि कोई कांजी वर्ण आपको पूरी तरह से उलझा देता है, तो आप परिभाषा के लिए उसे जिशो जैसे ऑनलाइन शब्दकोश में कॉपी और पेस्ट कर सकते हैं।

कुछ सरल कहानियाँ जिनसे आप शुरुआत कर सकते हैं उनमें शामिल हैं:

• "उराशिमा तारो" — एक युवक जिसके पास एक पानी के भीतर का रोमांच है।
• "सूर्य और चंद्रमा" — सूर्य और चंद्रमा की उत्पत्ति की एक कहानी।

Bom Bom Academy YouTube channel

किसने कहा कि आपका सारा पठन अभ्यास किताबों से ही करना होगा? YouTube पर ऐसे चैनल उपलब्ध हैं जिनमें बच्चों के लिए सरल जापानी में कहानियाँ हैं जिनमें सबटाइटल हैं जिन्हें आप पढ़ सकते हैं।

उदाहरण के लिए, Bom Bom Academy YouTube चैनल में बच्चों के लिए विशेष रूप से बनाई गई विभिन्न प्रकार की सामग्री शामिल है। उनके परी कथा वीडियो एनिमेटेड हैं और इनमें जापानी उपशीर्षक शामिल हैं।

यदि ऑडियो उपशीर्षक पढ़ने से विचलित करता है, तो आप बस वीडियो को म्यूट कर सकते हैं। वैकल्पिक रूप से, जापानी ऑडियो श्रवण अभ्यास के रूप में दोगुना हो सकता है।

निम्नलिखित क्लासिक कहानियों के साथ अपना जापानी पठन अभ्यास शुरू करें:

"सिंडरेला"

"स्नो व्हाइट"

"तीन छोटे सूअर"

उपन्यासों के साथ जापानी पठन अभ्यास

आपके लिए सही जापानी उपन्यास ढूंढना आसान बनाने के लिए, मैंने उन्हें कठिनाई के स्तर के अनुसार क्रमबद्ध किया है। इसका मतलब है कि सूचीबद्ध पहली कुछ किताबें शुरुआती लोगों के लिए पर्याप्त सरल और संक्षिप्त हैं और सूची की अंतिम किताबें अधिक जटिल हैं और उन्नत शिक्षार्थियों के लिए उपयुक्त हैं।

यदि आप सुनिश्चित नहीं हैं कि आप पैमाने पर कहाँ हैं, तो बस एक किताब चुनें और जहाँ भी उपलब्ध हो, उपन्यास का पूर्वावलोकन देखने के लिए कवर के पास "लुक इनसाइड" पर क्लिक करें। आदर्श रूप से, आप ऐसी किताब ढूंढना चाहेंगे जो न तो बहुत कठिन हो और न ही बहुत आसान।

इन अद्भुत किताबों को देखें!

ms-work द्वारा "nekomaki1"

यह प्यारा छोटा उपन्यास "नेकोमाकी" श्रृंखला में पहला है। यह शुरुआती शिक्षार्थियों के लिए बहुत अच्छा है क्योंकि इसमें ज्यादातर हिरागाना वर्ण और कुछ सबसे लोकप्रिय कांजी वर्ण हैं।

जबकि "नेकोमाकी" एक बच्चों की किताब जैसा दिखता है, यह निश्चित रूप से एक वयस्क कॉमिक श्रृंखला से अधिक है जिसमें मजेदार चित्र और पढ़ने में आसान संवाद हैं।

Babl Books द्वारा "Goodnight, Panda!"

"गुडनाइट, पांडा!" एक बच्चों की किताब है जिसमें सरल हिरागाना और काताकाना है जो जापानी बच्चों और नए जापानी शिक्षार्थियों दोनों के लिए पठनीय है।

यह प्यारी सी किताब पांडा के जीवन का अनुसरण करती है, जो एक चिड़ियाघर में रहता है। वह सोना नहीं चाहता, इसलिए वह सोने के समय से बचने के लिए अन्य काले और सफेद चिड़ियाघर के जानवरों के बीच छिप जाता है।

"गुडनाइट, पांडा!" समानांतर पाठ का उपयोग करता है जिसमें अंग्रेजी और जापानी दोनों शामिल हैं, जिससे यह नए शिक्षार्थियों के लिए आज़माने के लिए एकदम सही किताब बन जाती है।

सोसेकी नात्सुमे द्वारा "I Am a Cat"

हाँ, एक और जापानी बिल्ली उपन्यास। बिल्लियों के साथ आप कभी गलत नहीं हो सकते! "आई एम अ कैट" एक घरेलू बिल्ली की कहानी है जो जापान के मेइजी काल में रहती है। यह इस बात का काफी विनोदी दृष्टिकोण है कि मनुष्य अपना जीवन कैसे जीते हैं और हमारे पालतू जानवर हमारे बारे में क्या सोचते हैं।

यह उपन्यास जापान में एक क्लासिक है। यह 1905 में लिखा गया था लेकिन फिर भी आज भी व्यंग्यात्मक रूप से प्रासंगिक है। हम इस पुस्तक की अनुशंसा शुरुआती और शायद मध्यवर्ती शिक्षार्थियों से करेंगे जो कुछ हल्का-फुल्का पढ़ना चाहते हैं।

सोसेकी नात्सुमे द्वारा "Kokoro"

एक छोटी पुस्तक जिसे आमतौर पर हाई स्कूल के छात्र पढ़ते हैं, "कोकोरो" 1914 का एक उपन्यास है जो मेइजी युग से आधुनिक युग में संक्रमण के दौरान एक युवक और उसके शिक्षक के बारे में है। पुस्तक के विषय अपराधबोध, अहंकार, पहचान और पारिवारिक मूल्यों का पता लगाते हैं।

यहाँ भाषा अधिक कठिन होने लगती है, क्योंकि सोसेकी अपने सुंदर और गीतात्मक लेखन के लिए जाने जाते थे।

इस पुस्तक के लिए "लुक इनसाइड" विकल्प नहीं है लेकिन आप सोसेकी प्रोजेक्ट पर पुस्तक के पहले कुछ भागों का एक बहुत उपयोगी विवरण पा सकते हैं। किसी भी रेखांकित शब्द पर होवर करके उसकी परिभाषा देखें या पठन का ऑडियो रिकॉर्डिंग सुनने के लिए प्ले दबाएं।

प्रत्येक अनुभाग के लिए अध्ययन मार्गदर्शिका इसे मुख्य शब्दावली शब्दों और एक मोटे अनुवाद में और अधिक विभाजित करती है। यह शिक्षार्थियों के लिए एक उत्कृष्ट संसाधन है!

हयाओ मियाज़ाकी द्वारा "Spirited Away"

यदि आपने स्टूडियो घिबली की फिल्म "स्पिरिटेड अवे" देखी है तो आपको फिल्म का यह लिखित रूपांतरण बहुत पसंद आएगा!

कहानी में, चिहिरो नाम की एक युवा लड़की को एक नए घर में जाना पड़ता है। लेकिन वहाँ कार की सवारी के दौरान, उसके माता-पिता को आत्माओं ने उड़ा लिया और सूअरों में बदल दिया। चिहिरो को शहर के केंद्र में प्रसिद्ध आत्मा स्नानागार में काम करते हुए अपने माता-पिता को खाए जाने से बचाने का रास्ता खोजना होगा।

"स्पिरिटेड अवे" एक चित्रमय कॉमिक-शैली का उपन्यास है जिसमें काफी जटिल कांजी और हिरागाना है, हालाँकि सभी कांजी में शुरुआती और मध्यवर्ती शिक्षार्थियों के लिए फ़ुरिगाना कैप्शन हैं।

मात्सुज़ाकी नाओतोशी द्वारा "Ukurou Syurowatarinomaki Ehon"

इस मनोरम छोटी पुस्तक में, हम कोकीरो से मिलते हैं, एक खरगोश-उल्लू आत्मा जिसे रात में तब मज़ा आता है जब बाकी सभी सो रहे होते हैं। यह थोड़ा डरावना है, लेकिन ज्यादातर यह विचित्र और प्यारा है।

यह जापानी शिक्षार्थियों के लिए अपने काना और उच्चारण का अभ्यास करने के लिए एक बेहतरीन किताब है। अधिकांश संवाद या तो हिरागाना या काताकाना में है और प्रत्येक पृष्ठ संक्षिप्त है, इसलिए सभी स्तर के शिक्षार्थी इसे संभालने में सक्षम हो सकते हैं। बिल्कुल नए लोगों को यह थोड़ा बहुत चुनौतीपूर्ण लग सकता है।

जे.के. रोलिंग द्वारा "Harry Potter and the Sorcerer's Stone"

यह मूल रूप से प्रसिद्ध "हैरी पॉटर" श्रृंखला की पहली पुस्तक का जापानी रूपांतरण है।

भले ही यह तकनीकी रूप से एक बच्चों की किताब है, लेकिन इसमें इस्तेमाल किए गए कांजी और काना अधिकांश शुरुआती लोगों के लिए बहुत कठिन हैं, जिससे यह मध्यवर्ती शिक्षार्थियों के लिए एक बेहतरीन विकल्प बन जाता है।

बनाना योशिमोतो द्वारा "Kitchen"

"किचन" दो माताओं की कहानियाँ सुनाता है और प्रेम और त्रासदी के विषयों की पड़ताल करता है। यह परिवार और विकास के संदर्भ में घर की रसोई की शक्ति को देखकर ऐसा करता है।

यदि आप कुछ ऐसा पढ़ना चाहते हैं जो दुःख और हानि को खूबसूरती से समझाता है, तो इस शानदार मध्यवर्ती-स्तरीय पुस्तक को देखें।

हारुकी मुराकामी द्वारा "Norwegian Wood"

पूर्वसूचना: यह एक कठिन पठन है जो निश्चित रूप से केवल वयस्कों के लिए है। फिर भी, कुछ वयस्क इस बात को संभालने में सक्षम नहीं हो सकते हैं कि यह पुस्तक कितनी तीव्र और दुखद है। हालाँकि, यह एक अविश्वसनीय रूप से सुंदर पुस्तक है और जापान में एक क्लासिक है।

"नॉर्वेजियन वुड" में, एक युवक को अपनी युवावस्था की प्रेमिका, जो उसके मृत सबसे अच्छे दोस्त की परेशान और दुःख से ग्रस्त प्रेमिका है और दूसरी महिला जो मूल रूप से उसकी विपरीत है, के बीच चयन करना होगा।

यह 1960 के दशक के जापान में जीवन कैसा था, इसकी एक अविश्वसनीय झलक है और जागृति, मृत्यु, आघात, प्रेम और युवावस्था के विषयों की पड़ताल करता है।

यह उपन्यास बहुत घना है और इसमें बहुत सारे कठिन कांजी हैं, इसलिए उन्नत शिक्षार्थियों को पढ़ने से सबसे अधिक लाभ हो सकता है।

जापानी संस्कृति के बारे में जानने के लिए पठन अभ्यास सामग्री

जापान के लोग कैसे रहते हैं, इसके बारे में और जानने में रुचि रखते हैं, बजाय इसके कि टीवी पर जो कुछ भी आ रहा है, उसे देखें? शुरुआती लोगों के लिए जापानी संस्कृति के बारे में पढ़ने और इस जीवंत देश के दैनिक जीवन के बारे में रोमांचक तथ्यों की खोज करने के लिए बेहतरीन संसाधन हैं।

Matcha

माचा, एक वेब पत्रिका, एनएचके न्यूज़ ईज़ी के समान है, क्योंकि इसमें ऐसी पोस्टें शामिल हैं जो सरल व्याकरण के साथ पढ़ने में आसान हैं।

इस साइट पर सामग्री जापानी जीवन के विभिन्न सांस्कृतिक पहलुओं पर केंद्रित है, जैसे वर्तमान रुझान। सभी कांजी में फ़ुरिगाना शामिल है।

पोस्ट अन्य साइटों पर मिलने वाली सामग्री से लंबी हैं, लेकिन आसान पठन के लिए इन्हें अनुभागों में बांटा गया है।

Wa Tanoshii

वा तनोशी, या फन, एक और ऑनलाइन पत्रिका है जो भोजन, जानवरों और त्योहारों सहित विभिन्न विषयों को कवर करती है। लेख विभिन्न उपयोगकर्ताओं द्वारा लिखे गए हैं जो जापान में अपने व्यक्तिगत अनुभव साझा करने के लिए उत्सुक हैं।

सभी लेख सरल जापानी में लिखे गए हैं। सामग्री को एन5-एन1 स्तरों के अनुसार भी क्रमबद्ध किया जा सकता है, और लेख शीर्षकों में स्वयं एन-स्तर शामिल होता है। किसी भी रेखांकित वाक्यांश पर अपने माउस को होवर करें, और आप शब्द की परिभाषा सीखेंगे और व्याकरण की व्याख्या तक पहुंच प्राप्त करेंगे।

Nippon Talk

निप्पॉन टॉक एक ऐसी साइट है जो जापान में जीवन के बारे में अधिक सामान्य विषयों को कवर करती है। उनकी पोस्टें पालन-पोषण, कपड़े धोने और रोजमर्रा के काम करने जैसे विषयों पर होती हैं, लेकिन उन लोगों को यह सामग्री रुचिकर लग सकती है जो जापानी जीवनशैली के बारे में अधिक जानना चाहते हैं।

प्रत्येक लेख छोटे पैराग्राफ में लिखा गया है जिसमें हमारी सूची की अन्य साइटों की पोस्टों की तुलना में थोड़े लंबे वाक्य हैं।

सभी कांजी में फ़ुरिगाना शामिल है, लेकिन अंग्रेजी अनुवाद प्रत्येक पैराग्राफ के ठीक नीचे रखा गया है। जापानी में सामग्री पढ़ते समय, अपने आप को चुनौती दें कि जब तक आपने पूरा पैराग्राफ नहीं पढ़ लिया है, तब तक अंग्रेजी अनुवाद पर नज़र न डालें।

गेमिंग ऐप्स के साथ जापानी पठन अभ्यास

वीडियो गेम का उपयोग मनोरंजन और सीखने दोनों के रूप में किया जा सकता है, और इसका समर्थन करने के लिए विज्ञान है।

अधिकांश मोबाइल गेम में विभिन्न भाषा विकल्प शामिल होते हैं जिनका आप अपने लाभ के लिए उपयोग कर सकते हैं। जबकि कई अधिकांश उपयोगकर्ताओं के लिए बहुत उन्नत हो सकते हैं, नीचे कुछ मजेदार गेमों की सूची दी गई है जो शुरुआती लोगों के लिए पठन अभ्यास के रूप में दोगुना हो सकते हैं।

Neko Atsume: Kitty Collector

उपलब्धता: iOS | Android

हिट-प्वाइंट द्वारा नेको अत्सुमे: किट्टी कलेक्टर एक बिल्ली एकत्रित करने वाला गेम है जो iOS और Android डिवाइस दोनों के लिए उपलब्ध है। इसमें ज्यादा गेमप्ले नहीं है, लेकिन एनिमेटेड बिल्लियाँ देखने में प्यारी हैं। विभिन्न प्रकार के भोजन या खिलौने रखें, और अगली बार जब आप ऐप शुरू करेंगे तो बिल्लियाँ दिखाई देंगी।

गेम में दो भाषा सेटिंग्स हैं: जापानी और अंग्रेजी। ऐप में न्यूनतम जापानी है, जो आपको अपनी दैनिक सीखने की दिनचर्या में अभिभूत नहीं होने में मदद करेगी।

साथ ही, बिल्लियों के नाम हिरागाना और काताकाना में लिखे गए हैं, जो आपको काताकाना वर्णों का उपयोग करके लिखे गए विदेशी शब्दों को पढ़ना सीखने में मदद कर सकते हैं।

Animal Crossing: Pocket Camp

उपलब्धता: iOS | Android

एनिमल क्रॉसिंग: पॉकेट कैंप निन्टेंडो की लंबे समय से चल रही एनिमल क्रॉसिंग श्रृंखला का पहला मोबाइल गेम है। कैंप के नेता के रूप में, आप जानवरों की मदद करने और कैंपसाइट को सजाने के प्रभारी हैं।

एनिमल क्रॉसिंग के वीडियो गेम संस्करण के प्रशंसक एक थोड़ा अलग गेम का अनुभव कर सकते हैं, क्योंकि यह इसके उत्तरी अमेरिकी समकक्ष से भिन्न है। उदाहरण के लिए, कुछ जानवरों के अलग-अलग नाम हैं।

जापानी सरल वाक्यों में लिखा गया है, लेकिन कांजी में फ़ुरिगाना शामिल नहीं है। यह गेम उन लोगों के लिए सबसे उपयुक्त होगा जो थोड़ी अधिक चुनौतीपूर्ण सामग्री की तलाश में हैं, लेकिन यह अभी भी शुरुआती या युवा खिलाड़ियों के लिए पर्याप्त सरल है।

LINE Brown Farm

उपलब्धता: iOS | Android

LINE जापान में सबसे लोकप्रिय मोबाइल मैसेजिंग ऐप्स में से एक नहीं है। कंपनी ने अपने प्रसिद्ध पात्रों से संबंधित कई गेम भी जारी किए हैं।

LINE ब्राउन फार्म एक मोबाइल गेम है जिसमें उनके सबसे लोकप्रिय पात्रों में से एक, ब्राउन, एक भालू है। ब्राउन को विभिन्न सब्जियाँ उगाकर और जानवर पालकर एक फार्म का पुनर्निर्माण करना है और इसे सफल बनाना है।

पिछले गेम के समान, कांजी में फ़ुरिगाना शामिल नहीं है, लेकिन यह कम से कम एन5 शिक्षार्थियों के लिए पर्याप्त सरल है। इसका मतलब है कि संवाद को समझने के लिए आपको व्याकरण का कुछ अनुभव होना आवश्यक है।

LINE ब्राउन फार्म विभिन्न प्रकार के सब्जी और जानवरों के नामों के साथ आपकी शब्दावली का भी विस्तार करता है।

अपनी भाषा कौशल का परीक्षण करने के लिए बोनस जापानी पठन अभ्यास सामग्री

क्या आप अधिक चुनौतीपूर्ण सामग्री के साथ अपने जापानी पठन अभ्यास का स्तर ऊपर उठाने के लिए तैयार हैं? यहाँ आपके लिए कुछ और सामग्री है जिसे आप खोज सकते हैं और तय कर सकते हैं कि क्या आप मध्यवर्ती पठन संसाधनों की ओर बढ़ने के लिए तैयार हैं या आपको मूल बातें सीखने के लिए और अधिक समय की आवश्यकता है।

युवा खिलाड़ियों के लिए वीडियो गेम

यदि आप मोबाइल गेम खेलने में रुचि नहीं रखते हैं, तो अन्य प्लेटफॉर्म पर वीडियो गेम के साथ जापानी का अभ्यास करने का प्रयास करें। निन्टेंडो गेमों का एक विशाल पुस्तकालय प्रदान करता है, और उनमें से कई कई भाषाओं का समर्थन करते हैं।

शुरुआत करने के लिए एक बेहतरीन जगह निन्टेंडो स्विच है। युवा खिलाड़ियों के लिए गेम में सरल वाक्य होते हैं जिन्हें शुरुआती लोगों के लिए समझना आसान होता है।

हालाँकि गेमों में सभी कांजी में फ़ुरिगाना शामिल नहीं है, लेकिन ये शुरुआती से मध्यवर्ती स्तर तक की हैं। किसी भ्रमित करने वाले कांजी का अर्थ देखने के लिए खेलना बंद करने से न डरें। आप गेम के संदर्भ में शब्द के बारे में अधिक जानेंगे।

आज़माने के लिए कुछ वीडियो गेम शीर्षकों में शामिल हैं:

• "Pokémon: Let's Go Pikachu!" — मुख्य श्रृंखला का एक साइड गेम जिसमें एनिमेटेड श्रृंखला के तत्व भी शामिल हैं।
• "Luigi's Mansion 3" — मारियो के भाई की अगुवाई वाला एक भूत शिकार गेम।
• "The Legend of Zelda: Link's Awakening" — श्रृंखला के नायक लिंक और कोहोलिंट द्वीप पर उसके रोमांच की कहानी वाला एक गेम।

जापानी उपशीर्षक के साथ एनीमे

यदि आप एनीमे के प्रशंसक हैं, तो आप अतिरिक्त पठन अभ्यास प्राप्त करने के लिए उपशीर्षक के साथ इसे देखने का प्रयास कर सकते हैं। बेशक, अंग्रेजी उपशीर्षक का उपयोग करने के बजाय, जापानी उपशीर्षक का उपयोग करने का प्रयास करें। इस तरह, आप अपने पठन कौशल और श्रवण समझ का अभ्यास कर सकते हैं।

"क्रेयॉन शिन-चान" जैसे युवा दर्शकों के लिए लक्षित एनीमे से शुरुआत करें, जो एक शरारती युवा लड़के और उसके परिवार के बारे में एक कॉमेडी शो है। यदि आप पाते हैं कि "क्रेयॉन शिन-चान" में हास्य (जो कभी-कभी अनुचित हो सकता है) वह नहीं है जिसकी आप तलाश कर रहे हैं, तो "ची'स स्वीट होम" एक बच्चों के अनुकूल कहानी है जो एक प्यारी आवारा बिल्ली के बच्चे के बारे में है जो एक परिवार द्वारा गोद लेने के बाद घर के अंदर के जीवन के अनुकूल होना सीखती है।

आप लिंगफ्लिक्स कार्यक्रम पर एनीमे क्लिप के साथ भी सीख सकते हैं, जो प्रामाणिक वीडियो के माध्यम से जापानी सिखाता है जिसमें फिल्मों और श्रृंखलाओं के क्लिप, मज़ेदार विज्ञापन, समाचार खंड और अन्य मीडिया भी शामिल हैं जिन्हें देशी वक्ता देखते हैं।

लिंगफ्लिक्स के साथ, आप देखते समय आपके सामने आने वाले किसी भी नए शब्द के लिए मल्टीमीडिया फ्लैशकार्ड भी बना सकते हैं। यह ऐप उन सभी के लिए सहायक हो सकता है जो वीडियो के माध्यम से जापानी सीखना चाहते हैं।

NHK for School

एनएचके जापानी भाषा के सभी स्तरों के शिक्षार्थियों के लिए विभिन्न प्रकार के संसाधन प्रदान करता है। शुरुआती लोगों के लिए एक और सहायक संसाधन एनएचके फॉर स्कूल है, जिसमें टीवी कार्यक्रम और अन्य लघु वीडियो शामिल हैं। प्रत्येक वीडियो को एक प्रतिलेख के साथ विभिन्न भागों में विभाजित किया गया है।

एनएचके ईज़ी न्यूज़ के विपरीत, इस सामग्री में फ़ुरिगाना नहीं है, लेकिन कांजी एन5 स्तर की है, जो इसे अधिकांश शुरुआती लोगों के लिए पर्याप्त आसान बनाती है। उनके वीडियो श्रवण अभ्यास के रूप में भी दोगुना होते हैं।

मेरा सुझाव है कि लोककथाओं जैसे "मोमोतारो" या टीवी कार्यक्रमों के तहत प्राथमिक-स्तरीय वीडियो से शुरुआत करें।

Hukumusume

यह वेबसाइट स्वीकार करती है कि जब आप पहली बार होमपेज पर आते हैं तो यह डरावनी लगती है। उस फ़ुरिगाना ऐप या पॉप-अप रीडर को सक्रिय करें ताकि आप कांजी के साथ नेविगेट कर सकें — या आप एक कहानी पर आकस्मिक रूप से ठोकर खाने तक बेतरतीब ढंग से क्लिक कर सकते हैं। कहानी श्रेणियों में 日本の有名な話 (जापान की प्रसिद्ध कहानियाँ) और, मेरा निजी पसंदीदा, 日本のこわい話 (जापान की भूत कहानियाँ) शामिल हैं।

यहां प्रदर्शित सैकड़ों कहानियों में न्यूनतम कांजी और बहुत सारे सहायक ऑडियो संगत हैं। पहले कहानी पढ़ें, फिर सुनें और साथ पढ़ें!

World of チョコチョコ (Chokochoko)

ऊपर, मैंने आपको सीधे जापानी शुरुआती कहानियों के एक छोटे लेकिन उत्कृष्ट संग्रह से जोड़ा है। वे साफ-सुथरे पीडीएफ़ के रूप में आती हैं जिन्हें आप मुफ्त में डाउनलोड कर सकते हैं और चलते-फिरते पठन अभ्यास के लिए साथ ले जा सकते हैं। ये प्रिंट करने, पढ़ने और कागज पर चिह्नित करने के लिए भी बहुत अच्छी हैं। जब आप स्तर ऊपर उठाने के लिए तैयार हों, तो चोकोचोको ने आपको अन्य सभी पठन स्तरों के लिए भी कवर कर लिया है।

Yahoo!きっず (Yahoo! Kids)

आपने शायद इंटरनेट के बारे में पहली बार सीखते समय Yahoo Kids का अन्वेषण किया था (जब तक कि आपका जन्म 2000 के बाद न हुआ हो)। यह मज़ेदार, रंगीन है और ポケモン (पोकेमोन) और ディズニー (डिज्नी) जैसे नॉस्टेल्जिक विषयों के साथ आपके भीतर के बच्चे को आकर्षित करता है।

जापानी सीखने के लिए पठन अभ्यास क्यों आवश्यक है

पठन किसी भी भाषा को सीखने का एक अभिन्न अंग है। भले ही आपका एकमात्र लक्ष्य जापानी बोलना हो, लेकिन एक समय ऐसा आएगा जब आपको अपनी लक्ष्य भाषा में कुछ पढ़ने की आवश्यकता होगी।

जापानी सामग्री पढ़ने का अभ्यास करना एक काम नहीं होना चाहिए। आपकी रुचि जो भी हो, चुनने के लिए विभिन्न प्रकार की सामग्री उपलब्ध है। पढ़ने का आपके स्वास्थ्य पर भी महत्वपूर्ण लाभ होता है, जैसे तनाव कम करना और आपकी शब्दावली का विस्तार करना।

इसके अलावा, उन सीखने में कठिन कांजी को संदर्भ में देखने से आप उन्हें तेजी से याद रख पाएंगे।

जापानी भाषा सीखने को दोगुना करने का इससे बेहतर तरीका और क्या हो सकता है कि आप रोजाना पढ़ने का अभ्यास करें? चुनने के लिए इतनी सारी सामग्री के साथ, आप भाषा का अध्ययन करते हुए जापानी इतिहास, संस्कृति और रीति-रिवाजों के बारे में भी सीख सकते हैं।

जापानी भाषा सीखना चुनौतीपूर्ण है, लेकिन इसे छोड़ना महत्वपूर्ण नहीं है।

जितनी अधिक सामग्री आप स्वयं को पढ़ने के लिए चुनौती देंगे, उतना ही अधिक आप सीखेंगे। उन जापानी पठन सामग्री का चयन करके इस प्रक्रिया को आसान बनाएं जिनमें आपकी सबसे अधिक रुचि हो।

जैसे-जैसे आप अपनी भाषा सीखने की यात्रा जारी रखेंगे, आप अधिक कठिन सामग्री पढ़ेंगे जिसके बारे में आप पहले नहीं जानते थे कि यह संभव है।