जापानी सीखने के 10 कदम

जापानी भाषा सीखने का फैसला किया है? आगे का सीखने का सफ़र लंबा होगा, लेकिन यह निश्चित रूप से भयभीत करने वाला नहीं होना चाहिए।

मैंने आपको आरंभ करने और आत्मविश्वास के साथ रास्ते पर चल पड़ने में मदद करने के लिए एक त्वरित, बुनियादी मार्गदर्शिका तैयार की है। इसलिए यदि आप एक शुरुआत करने वाले हैं जो सोच रहे हैं कि जापानी कैसे सीखें, तो यह लेख आपके लिए है।

1. हिरागाना से शुरुआत करें

जापानी में तीन लेखन प्रणालियाँ हैं, और हिरागाना वह पहली प्रणाली है जिसे नए सीखने वालों को सबसे पहले सीखना चाहिए।

हिरागाना जापान में सबसे आम और बुनियादी लेखन प्रणाली है। यह जापानी में पढ़ने और लिखने की आपकी क्षमता की आधारशिला होगी। हिरागाना का उपयोग कुछ अन्य पाठ को "सरल" बनाने के लिए भी किया जाता है।

कुल 46 वर्ण हैं, जो एक विशिष्ट रूप से घुमावदार, लिखावटी शैली में लिखे जाते हैं। हालाँकि, केवल एक वर्णमाला चार्ट को देखकर न सीखें—हिरागाना याद करने का सबसे अच्छा तरीका है प्रत्येक वर्ण को बार-बार लिखकर उसे अपनी याददाश्त में बैठाना।

आप हिरागाना इस लेख से सीख सकते हैं। फिर, एक बार आपने अपना हिरागाना अभ्यास कर लिया, तो आप…

2. काटाकाना की ओर बढ़ें

काटाकाना दूसरी लेखन प्रणाली है जिस पर आपको काम करना चाहिए। इसमें हिरागाना के समान ही वर्ण और समान ध्वनियाँ हैं, लेकिन यह एक ऐसी वर्णमाला है जो आमतौर पर विदेशी, गैर-जापानी शब्दों को लिखने के लिए आरक्षित है।

इसलिए, यदि मैं "टॉयलेट" को जापानी में लिखना चाहता/चाहती, तो मैं काटाकाना का उपयोग करता/करती, इस तरह: トイレ।

काटाकाना वर्ण हिरागाना की तुलना में अधिक कोणीय होते हैं, जिससे उन्हें लिखना आसान हो सकता है।

एक काटाकाना वर्ण अपने हिरागाना समकक्ष से बहुत अलग दिख सकता है। उदाहरण के लिए, हिरागाना अक्षर は अपने काटाकाना समकक्ष ハ से काफ़ी अलग दिखता है (वैसे दोनों का उच्चारण 'हा' है—उच्चारण के बारे में आगे और जानकारी)।

हालाँकि, कुछ हिरागाना और काटाकाना वर्ण एक-दूसरे से समान दिखते हैं। यहाँ कुछ हिरागाना वर्ण और उनके काटाकाना समकक्ष दिए गए हैं; कोष्ठक में उनका उच्चारण दिखाया गया है:

• か और カ (का)
• せ और セ (से)
• へ और ヘ (हे)
• や और ヤ (या)
• り और リ (री)

काटाकाना सीखते समय, आपको अपना हिरागाना अभ्यास भी जारी रखना चाहिए। मेरा सुझाव है कि कभी भी जब आप एक काटाकाना अक्षर लिखने का अभ्यास करें, उसके हिरागाना समकक्ष को भी लिखें, ताकि दोनों आपके दिमाग में बने रहें।

3. जापानी उच्चारण का अभ्यास करें

जापानी एक ध्वन्यात्मक भाषा है। यह सीखने वालों के लिए बहुत अच्छा है, क्योंकि इसका मतलब है कि लिखित वर्ण अपनी ध्वनि से एक-से-एक मेल खाते हैं। अंग्रेजी के विपरीत, उच्चारण के मामले में कोई अजीब बात या चालें नहीं हैं।

जैसे ही आप हिरागाना और काटाकाना सीखते हैं (या तुरंत बाद), आपको अपने जापानी ध्वनि उच्चारण पर काम करना चाहिए।

एक बार आप बुनियादी वर्ण जान लेते हैं, तो आपको तुरंत "संशोधित ध्वनियों" का अध्ययन करना चाहिए—हांदाकुओन और दाकुओन वर्णों को शामिल करके ध्वनि उच्चारण बदला जा सकता है।

दाकुओन, जिसका अर्थ है "मटमैली ध्वनि," दो बिंदुओं या छोटी तिरछी रेखाओं (वे कुछ हद तक उद्धरण चिह्न जैसे दिखते हैं) से दर्शाया जाता है। हांदाकुओन, जिसका अर्थ है "आधी-मटमैली ध्वनि," एक छोटे वृत्त से दर्शाया जाता है और यह दाकुओन की तुलना में कम वर्णों के लिए एक विकल्प है।

यहाँ एक त्वरित उदाहरण है कि कैसे दोनों उच्चारण बदलने के लिए काम करते हैं; पहला हिरागाना है, फिर काटाकाना, फिर रोमन लिप्यंतरण:

• सामान्य: は और ハ का उच्चारण "हा" है
• दाकुओन: ば और バ का उच्चारण "बा" है
• हांदाकुओन: ぱ और パ का उच्चारण "पा" है

दाकुओन जोड़ी के अलावा, "लघु" वर्ण भी होते हैं जिन्हें छोटा काना या चीइसाई काना कहा जाता है। वे वास्तविक हिरागाना और काटाकाना के फन-साइज़ संस्करण जैसे दिखते हैं, और वे उच्चारण को भी प्रभावित करते हैं।

यहाँ एक उदाहरण है: जापानी में "स्कूल" के लिए शब्द है がっこう। उस छोटे हिरागाना 'त्सु' वर्ण っ पर ध्यान दें? यह एक दोहरा व्यंजन ध्वनि बनाता है, इसलिए स्कूल का उच्चारण केवल गाकोउ नहीं है—यह गक्कोउ है, इस तरह: がっこう।

विभिन्न छोटे काना के अलग-अलग उच्चारण प्रभाव होते हैं। वे जापानी उच्चारण और लेखन दोनों उद्देश्यों के लिए सीखने के लिए महत्वपूर्ण हैं, इसलिए उनके काम करने के तरीके पर सावधानीपूर्वक ध्यान दें।

एक बेहतरीन अभ्यास रणनीति है हिरागाना और काटाकाना दोनों वर्णों का उपयोग करके छोटे शब्दों का लिप्यंतरण बनाना। शब्द को ध्वनि दें और समझें कि एक जापानी व्यक्ति इसे कैसे लिखेगा।

उदाहरण के लिए, मान लीजिए आप नाम "डायना" का लिप्यंतरण करना चाहते हैं। जापानी में, इसका उच्चारण दाई-अ-ना होगा, और इसलिए इसे लिखा जाएगा:

• हिरागाना: だいあな
• काटाकाना: ダイアナ

यह आपके जापानी लेखन और उच्चारण कौशल पर काम करने का एक मज़ेदार और आसान तरीका है। यह देखने के लिए कि क्या आपके प्रयास सही हैं, आप उन्हें ऑनलाइन जांच सकते हैं—इस तरह के सरल अभ्यास के लिए Google Translate आमतौर पर काफ़ी विश्वसनीय होता है।

4. जापानी में सबसे आम शब्दों का अध्ययन करें

अब जब आप दो मुख्य लेखन प्रणालियाँ जानते हैं, तो आप आत्मविश्वास से जापानी में कुछ शब्द सीखना शुरू कर सकते हैं!

स्वाभाविक रूप से, किसी भी चीज़ से पहले, आप सबसे आवश्यक शब्दावली पहले सीखना चाहेंगे। ये सबसे बुनियादी आधार हैं, जैसे अभिवादन, संख्याएँ, सप्ताह के दिन, सर्वनाम आदि।

इस चरण पर, मैं अत्यधिक अनुशंसा करता/करती हूँ कि आप जापानी शब्द आवृत्ति सूचियों को देखना शुरू करें। ये संकेंद्रित सूचियाँ हैं जिनमें सबसे अधिक प्रयुक्त जापानी शब्द शामिल हैं—दूसरे शब्दों में, वे मूलभूत चीज़ें हैं जिन्हें आपको तुरंत सीखना चाहिए।

इन्हें देखने में समय लगेगा, इसलिए धैर्य रखें। आपको संभवतः दोहराए जाने वाले शब्द भाग दिखाई देंगे जो आपको बाद की शब्दावली के अर्थों का अनुमान लगाने में मदद कर सकते हैं। प्रत्येक शब्द जो आप सीखते हैं, उसे पढ़ने, लिखने और उच्चारण करने का अभ्यास करें।

जैसे ही आप ऐसा करेंगे, आप निश्चित रूप से तीसरी, और सबसे जटिल, जापानी लेखन प्रणाली में लिखे गए शब्दों का सामना करेंगे, जिसका मतलब है कि आप अगले चरण के लिए तैयार हैं!

5. बुनियादी कांजी सीखें

इस पर निर्भर करते हुए कि आप पहले से जापानी के बारे में कितना जानते हैं, आप सोच रहे होंगे कि मैंने कांजी का अध्ययन करने को पहले चरण के रूप में क्यों नहीं शामिल किया। इसके कुछ कारण हैं।

कांजी चीनी अक्षरों पर आधारित जापानी लेखन प्रणाली है। तकनीकी रूप से कहें तो, इन अक्षरों को लिखने में कई स्ट्रोक शामिल हो सकते हैं जो एक निश्चित क्रम में किए जाने चाहिए। साथ ही, एक एकल कांजी वर्ण एक या अधिक ध्वनियों के साथ-साथ कई अर्थों को समेट सकता है।

शुरुआती जापानी सीखने वालों के लिए कांजी की जटिलताओं में उलझना आम बात है। कभी-कभी, वे इतने उलझ जाते हैं कि यह उनकी सीखने की प्रगति के अन्य भागों को बाधित कर देता है। आपको तैयार होने से पहले कांजी की चिंता करने की आवश्यकता नहीं है—और इस स्तर पर, आप संभवतः कांजी की बुनियादी बातों के लिए तैयार हैं।

इसलिए, जब आप सबसे आवश्यक जापानी शब्दावली सीख रहे हैं, तो आप कुछ आसान, मौलिक कांजी उठाना शुरू कर सकते हैं। इन्हें JLPT पैमाने पर N5 कांजी वर्ण के रूप में चिह्नित किया गया है (N4 से N1 उच्च कठिनाई के हैं)।

धीरे-धीरे कांजी को अपनी पढ़ाई में शामिल होने दें। फिर से, जल्दबाजी करने और उन्हें उलझाने की कोई आवश्यकता नहीं है।

प्रत्येक वर्ण का सबसे सामान्य अर्थ सीखें और इसे स्ट्रोक-दर-स्ट्रोक लिखने का अभ्यास करें (मेरी सलाह है कि आपके पास इसके लिए एक समर्पित कांजी नोटबुक हो!)। कांजी को याद रखने के लिए दोहराव महत्वपूर्ण है।

6. जापानी क्रिया समूहों को सीखें

जापानी क्रियाओं को आम तौर पर दो बड़ी श्रेणियों में संगठित किया जाता है:

• गोदान ("-उ") क्रियाएँ: वे क्रियाएँ जो う वर्ण पर समाप्त होती हैं
• इचिदान ("-रु") क्रियाएँ: वे क्रियाएँ जो る वर्ण पर समाप्त होती हैं (कुछ अपवादों के साथ)

(ध्यान दें कि दो अनियमित क्रियाएँ भी हैं जो किसी भी श्रेणी में नहीं आतीं—हमें यहाँ उनकी समीक्षा करने की आवश्यकता नहीं है।)

यह सीखना महत्वपूर्ण है कि कौन सी क्रियाएँ किस श्रेणी में आती हैं, क्योंकि यह आपको बताएगा कि उन्हें कैसे संयुग्मित किया जाता है। और सौभाग्य से, जापानी क्रिया संयोजन समग्र रूप से काफ़ी नियमित और सीधा है।

फिर से, इस स्तर पर, आपको N5-स्तरीय जापानी क्रियाओं (जिनकी कुल संख्या लगभग 100 है) पर ध्यान केंद्रित करना चाहिए। पहले उनके हिरागाना वर्तनी और उच्चारण पर ध्यान दें। एक बार जब आप उन्हें सीख लेते हैं, तो आप कांजी रूपों का और अधिक गहराई से अध्ययन कर सकते हैं।

7. जापानी में वर्तमान और भूत काल सीखें

मेरे पास आपके लिए एक अच्छी खबर है: जापानी में सीखने के लिए केवल दो क्रिया काल हैं—वर्तमान काल (जो भविष्य काल को भी कवर करता है) और भूत काल।

इसकी तुलना अंग्रेजी के 12 कालों से करें, और यह आपके सीखने वाले के कंधों से एक बड़ा बोझ हटा देता है!

जापानी क्रियाओं को तने (मूल रूप से, इसका सामने का आधा हिस्सा) को लेकर और उसे एक अलग मूल (बाद का आधा हिस्सा) देकर संयुग्मित किया जाता है। ध्यान केंद्रित करने के लिए तीन बुनियादी क्रिया रूप हैं:

• शब्दकोश/सादा रूप: क्रिया असंयुग्मित है (जैसे आप इसे शब्दकोश में खोजते समय पाएंगे), अनौपचारिक संदर्भों के लिए भी प्रयुक्त
• विनम्र रूप: क्रिया का औपचारिक संयुग्मन, सम्मानपूर्वक बोलते समय प्रयुक्त
• नकारात्मक रूप: यह इंगित करने के लिए कि क्रिया नहीं हो रही है

काल के आधार पर रूपों में अंतर होता है, लेकिन वे आसानी से पहचाने जाने योग्य हैं।

आप "विनम्र रूप" के बारे में थोड़ा उत्सुक हो सकते हैं—जापानी के बारे में एक बात जानने योग्य है कि औपचारिकता वास्तव में भाषण को प्रभावित करती है।

संचार में सम्मान की इस प्रणाली को केइगो के रूप में जाना जाता है। यह वास्तव में जापानी भाषा का एक बहुत महत्वपूर्ण हिस्सा है, लेकिन आपके उद्देश्यों के लिए, आप केवल बुनियादी विनम्र रूपों (जिन्हें मासु/मासेन रूप भी कहा जाता है) का अध्ययन शुरू कर सकते हैं।

8. जापानी वाक्य संरचना से परिचित हों

क्रिया संयोजन कैसे काम करते हैं, इसके कुछ ज्ञान के साथ, आप मौलिक जापानी व्याकरण सीखने में धीरे-धीरे प्रवेश कर सकते हैं।

बुनियादी जापानी वाक्य एसओवी (कर्म-कार्य-क्रिया) क्रम का पालन करते हैं। आइए इसकी तुलना सामान्य अंग्रेजी एसवीओ क्रम से करें, एक अंग्रेजी वाक्य देखकर, और फिर उसके जापानी समकक्ष को देखकर:

• अंग्रेजी: I eat bread.
• जापानी: わたしはパンを食べる।

जापानी वाक्य, यदि क्रम में अनुवाद किया जाए, तो कहता है "मैं ब्रेड खाता हूँ।" संरचना में इस बदलाव की आदत डालने में कुछ अभ्यास लग सकता है, इसलिए बहुत सारे सरल जापानी वाक्य पढ़ने (और सुनने!) में समय दें।

स्वाभाविक रूप से, आप कभी-कभी अन्य प्रकार के शब्दों का सामना करेंगे, जैसे विशेषण और क्रिया विशेषण। ये भी अपने प्रकार के संयुग्मन से गुज़रते हैं। एक बार जब आप वाक्य के तीन मुख्य अंगों (कर्ता, कर्म, क्रिया) के स्थान का अंदाजा लगा लेते हैं, तो उन्हें पहचानना आसान हो जाएगा।

9. बुनियादी जापानी वाक्यांश सीखें और उनका अध्ययन करें

यदि आपने अब तक इन युक्तियों का पालन किया है, तो आपने ज्यादातर जापानी शब्दों को अलग-अलग सीखा है।

इसलिए अब, आपको फिर से सबसे बुनियादी वाक्यांशों से शुरुआत करनी चाहिए जो रोज़मर्रा में उपयोग किए जाते हैं, जैसे "आप कैसे हैं?" और "मैं समझा/समझी नहीं।"

हालाँकि, केवल उन्हें रटें और अपने दिमाग में दर्ज न कर दें—वास्तव में यह समझने की कोशिश करें कि वाक्य कैसे बनाए गए हैं, क्या संयुग्मित हो रहा है, वाक्य का प्रत्येक भाग कहाँ रखा गया है, आदि।

इसका मतलब है कि जब आप किसी भी जापानी वाक्य का अध्ययन कर रहे हैं, तो आपको केवल अलग-अलग शब्द नहीं निकालने चाहिए जो आप जानते हैं। वाक्य संरचना और उसके समग्र रूप से काम करने के तरीके पर ध्यान देने पर ध्यान केंद्रित करें।

इस तरह, आपको पैटर्न दिखाई देंगे जो चीजों को अधिक अनुमानित बना देंगे। आपको कुछ अनोखी या अपवादी विशेषताएं भी मिलेंगी, जिन्हें आपको अपने समय में, विश्वसनीय सीखने के स्रोतों का उपयोग करके और अधिक खोजना चाहिए।

10. प्रामाणिक जापानी संसाधनों के साथ अभ्यास करें

यह युक्ति वास्तव में इस सूची के प्रत्येक चरण पर लागू होती है, हालाँकि यह विशेष रूप से प्रासंगिक हो जाती है जब आप पूर्ण जापानी वाक्यों को समझना शुरू कर देते हैं।

आपके लिए उपलब्ध सभी सुलभ शिक्षण संसाधनों का लाभ उठाएं! शुरुआती सीखने वालों के लिए तैयार कई जापानी शिक्षण वेबसाइटें, जापानी ऐप और जापानी किताबें हैं, और वे सभी आपको एक निश्चित एजेंडा और पाठ्यक्रम के तहत मार्गदर्शन कर सकती हैं।

साथ ही, आप उन देशी जापानी सामग्रियों का भी उपयोग कर सकते हैं और करना चाहिए जो अध्ययन के लिए नहीं बनाई गई हैं। ये चीजें हैं जैसे जापानी मंगा, जापानी एनीमे, जापानी संगीत और जापानी फिल्में।

यह सही है—यहाँ तक कि केवल मनोरंजन के लिए बनाए गए उत्पाद, जैसे वह मीडिया जिसने आपको पहले जापानी सीखने के लिए प्रोत्साहित किया होगा, उत्कृष्ट भाषा अध्ययन उपकरण बन सकते हैं!

नहीं, आप प्रयुक्त सभी जापानी को नहीं समझेंगे, लेकिन यह मुद्दा नहीं है। मुद्दा यह है कि आप सक्रिय रूप से उस सामग्री में जापानी भाषा में डूबे हुए हैं जिसमें आपकी वास्तविक रुचि है, और आपका मस्तिष्क आपके द्वारा देखी, सुनी और अनुभव की जाने वाली चीज़ों को प्रसंस्कृत करेगा।

अतिरिक्त सहायता के लिए, आप Lingflix जैसे जापानी शिक्षण कार्यक्रम का उपयोग कर सकते हैं। Lingflix प्रामाणिक वीडियो—जैसे संगीत वीडियो, मूवी ट्रेलर, समाचार और प्रेरणादायक बातचीत—को लेता है और उन्हें व्यक्तिगतकृत भाषा सीखने के पाठों में बदल देता है। आप 2 सप्ताह के लिए निःशुल्क Lingflix आज़मा सकते हैं। वेबसाइट देखें या iOS ऐप या Android ऐप डाउनलोड करें। पी.एस. हमारी चल रही बिक्री का लाभ उठाने के लिए यहाँ क्लिक करें! (इस महीने के अंत में समाप्त होती है।)

सही प्रकार की सामग्री का उपयोग करके, जापानी के प्रति आपका एक्सपोजर एक मज़ेदार, रोजमर्रा की बात बन जाएगा, जिसका अर्थ है कि आप जो जानते हैं उसे सीखने और अभ्यास करने के कई अवसर!

इस 10-चरणीय मार्गदर्शिका के साथ, आप जापानी सीखने के रोमांचक साहसिक कार्य में स्थिरता से प्रगति कर सकते हैं।

सबसे बढ़कर, जिज्ञासु और दृढ़ निश्चयी बने रहें! गलतियाँ करने और चुनौतियों का सामना करने से डरें नहीं। आप हमेशा के लिए एक शुरुआत करने वाले नहीं रहेंगे, इसलिए अपनी प्रगति में विश्वास रखें!

आपके डिवाइस से जापानी इमर्शन मैं समझता/समझती हूँ–जापानी सीखना हमेशा आसान नहीं होता। लेकिन इसे उबाऊ, थकाऊ, या बाल नोचने वाला अनुभव भी नहीं होना चाहिए। वास्तव में, इसे मज़ेदार बनाना आपकी सफलता की कुंजी है! Lingflix के साथ, आप किसी भी YouTube या Netflix वीडियो को उपशीर्षक के साथ एक इंटरैक्टिव भाषा पाठ में बदलकर जापानी स्वाभाविक रूप से सीख सकते हैं। मेरा मतलब है आपके डिवाइस की सुविधा से भाषा इमर्शन। आप अपने पसंदीदा YouTube वीडियो को अपने Lingflix खाते में आयात भी कर सकते हैं ताकि ऐप या वेबसाइट का उपयोग करके उनसे सीख सकें। या शुरुआती और मध्यवर्ती सीखने वालों के लिए हाथ से चुने गए वीडियो के हमारे क्यूरेटेड पुस्तकालय को ब्राउज़ करें। जब आप कोई वीडियो देखते हैं, तो Lingflix के इंटरैक्टिव उपशीर्षक आपको किसी भी शब्द पर टैप करने पर तुरंत परिभाषा, उदाहरण वाक्य, चित्र और ऑडियो देते हैं। अनुवाद के लिए रोककर खोजने की कोई आवश्यकता नहीं—आपको जो कुछ चाहिए वह सब वहीं है! यह सब इस तरह से बनाया गया है कि आप सीख सकें कि शब्दों का उपयोग वास्तविक संदर्भों में कैसे करें। और जैसे-जैसे आप सीखते हैं, आप बस एक क्लिक से नए शब्दों को अपने फ़्लैशकार्ड में जोड़ सकते हैं! उदाहरण के लिए, यदि मैं शब्द 予約 पर टैप करता/करती हूँ, तो यही पॉप अप होता है: हर वीडियो से शब्दावली को मजबूत करने वाले अंतर्निहित प्रश्नोत्तरी के साथ और भी तेज़ी से सीखें। Lingflix आपकी प्रगति को ट्रैक करता है, आपको चुनौतीपूर्ण शब्दों के साथ अतिरिक्त अभ्यास देता है, और आपको याद दिलाता है कि कब समीक्षा करने का समय है—ताकि आपकी सीखने की प्रक्रिया हमेशा व्यक्तिगत और प्रभावी रहे। आज ही अपने कंप्यूटर या टैबलेट पर Lingflix आज़माएं, या App Store या Google Play से हमारा ऐप डाउनलोड करें। हमारी चल रही बिक्री का लाभ उठाने के लिए यहाँ क्लिक करें! (इस महीने के अंत में समाप्त होती है।)