तो आप खुद से इतालवी सीखने के बारे में सोच रहे हैं। हालांकि यह हमेशा आसान नहीं होगा, लेकिन यह इसके लायक होगा। स्व-अध्ययन उन लोगों के लिए एकदम सही तरीका है जो व्यस्त हैं, बहुत यात्रा करते हैं या जिनका कार्यक्रम अनिश्चित होता है।
1. एक अच्छी पाठ्यपुस्तक ढूंढें
यदि आप इतालवी का स्व-अध्ययन करने जा रहे हैं, तो आपको कुछ उच्च-गुणवत्ता वाली अध्ययन सामग्री की आवश्यकता होगी। इतालवी पढ़ने के लिए संक्षिप्त, आसानी से समझ में आने वाली और सुव्यवस्थित सामग्री प्राप्त करने का सबसे अच्छा तरीका है एक अच्छी इतालवी पाठ्यपुस्तक ।
आपकी पाठ्यपुस्तक में शब्दावली निर्माण और व्याकरण की व्याख्या के समान हिस्से शामिल होने चाहिए। इसे आपको पढ़ने, लिखने, सुनने और बोलने का अभ्यास करने के लिए प्रेरित करना चाहिए और अभ्यास के व्यापक अवसर प्रदान करने चाहिए। शुरुआत करने के लिए इन विकल्पों पर एक नज़र डालें:
“Living Language Italian, Complete Edition” शुरुआती लोगों के लिए बहुत अच्छी है। इसमें तीन कोर्स बुक, नौ ऑडियो सीडी और ऑनलाइन सहायता शामिल है। कोर्स के साथ, आपको ऑनलाइन फ़्लैशकार्ड, गेम और क्विज़ तक पहुंच भी मिलती है!
“Italian Now! Level One” एक बार में एक कदम इतालवी सीखने के लिए एक शानदार पाठ्यपुस्तक है। यह कोर्स इतालवी के वार्तालाप संबंधी उपयोग पर केंद्रित है, और इसकी शब्दावली किसी शब्द के अनुवाद या क्रिया रूप देखने के लिए बहुत अच्छी है।
“Ultimate Italian Beginner-Intermediate” में 40 पाठ शामिल हैं, जिनमें से प्रत्येक में एक यथार्थवादी संवाद है। यह बेहतरीन शब्दावली निर्माण, इतालवी व्याकरण का संपूर्ण अवलोकन और आपकी समझ को परखने के लिए क्विज़ प्रदान करता है।
2. एक इतालवी शब्दकोश प्राप्त करें
एक पाठ्यपुस्तक के अलावा, यदि आप इतालवी सीखना चाहते हैं तो एक अच्छा शब्दकोश आवश्यक है। एक शब्दकोश आपको नए शब्दों और वाक्यांशों को देखने की अनुमति देगा जब आपको अनुवाद की आवश्यकता हो और आपकी शब्दावली का विस्तार करेगा।
शुरुआत के लिए, अच्छे शब्दकोशों में सटीक अनुवाद शामिल होने चाहिए। कुछ बेहतरीन शब्दकोशों में व्याकरण शब्दावली और उच्चारण संबंधी सुझाव भी शामिल होते हैं। इन सुझावों पर एक नज़र डालें:
बर्लिट्ज़ का “Italian Pocket Dictionary” आपके साथ ले जाने में आसान है, लेकिन अपने छोटे आकार में बहुत कुछ समेटे हुए है। इसके अनुवादों के अलावा, इस शब्दकोश में सामान्य शब्दावली और क्रिया रूप चार्ट की सूचियाँ भी हैं।
बैरन का “Italian-English Dictionary” 100,000 प्रविष्टियाँ प्रदान करता है! प्रत्येक प्रविष्टि में इसका अनुवाद, शब्द-भेद और उच्चारण शामिल है। हार्ड कॉपी के अलावा, आप डिजिटल उपयोग के लिए इलेक्ट्रॉनिक शब्दकोश भी डाउनलोड कर सकते हैं।
वर्डरेफरेंस उन लोगों के लिए एक बेहतरीन विकल्प है जो सुविधाजनक ऑनलाइन शब्दकोश या ऐप्स पसंद करते हैं। इसकी प्रविष्टियाँ गहन और संक्षिप्त हैं, और आप निरंतर समर्थन के लिए व्यापक इतालवी सीखने वाले समुदाय के साथ जुड़ भी सकते हैं।
आप इतालवी पाठ्यपुस्तकें, शब्दकोश, वाक्यांश पुस्तकें और भी बहुत कुछ विटलसोर्स पर इलेक्ट्रॉनिक प्रारूप में पा सकते हैं , जहां आप सुविधाजनक बुकशेल्फ़ ऐप का उपयोग करके कम कीमत पर किताबों तक पहुंच सकते हैं।
3. एक भाषा-सीखने वाला ऐप डाउनलोड करें
इतालवी ऐप्स भाषा सीखने और अभ्यास करने का एक शानदार तरीका हो सकते हैं। यहां कुछ बेहतरीन ऐप्स दिए गए हैं जिन्हें आप आज डाउनलोड कर सकते हैं:
डुओलिंगो एक लोकप्रिय ऐप है जो खेल-जैसे, थीम वाले पाठ प्रदान करता है जिसका लक्ष्य आपको इतालवी में बोलना, सुनना, पढ़ना और लिखना सिखाना है। यह हर दिन छोटे-छोटे अंतराल में इतालवी का अभ्यास करने का एक मजेदार तरीका है।
Lingflix वास्तविक इतालवी सामग्री के साथ भाषा सीखने के लिए बहुत अच्छा है। आपको इतालवी मीडिया से लघु वीडियो क्लिपों का एक विस्तृत पुस्तकालय मिलेगा, जिसमें इंटरैक्टिव उपशीर्षक और अन्य शिक्षण उपकरण शामिल हैं। Lingflix वास्तविक वीडियो—जैसे संगीत वीडियो, मूवी ट्रेलर, समाचार और प्रेरणादायक बातचीत—को लेकर उन्हें व्यक्तिगत भाषा सीखने के पाठों में बदल देता है। आप 2 सप्ताह के लिए मुफ्त में Lingflix आज़मा सकते हैं। वेबसाइट देखें या iOS ऐप या Android ऐप डाउनलोड करें। पी.एस. हमारी चल रही सेल का लाभ उठाने के लिए यहां क्लिक करें! (इस महीने के अंत में समाप्त।)
Busuu का लक्ष्य ऐप प्रारूप में एक इतालवी भाषा पाठ्यक्रम प्रदान करना है। अन्य ऐप्स की तुलना में इसमें व्याकरण पर थोड़ा अधिक ध्यान केंद्रित किया गया है। आप अभ्यास के लिए अन्य इतालवी सीखने वालों और वक्ताओं से भी जुड़ सकते हैं।
ऐप्स के अलावा, आप इतालवी सीखने के लिए इन बेहतरीन वेबसाइटों को देख सकते हैं ।
4. एक अनुसूची बनाएं और उस पर टिके रहें
खुद से इतालवी सीखना सिर्फ सही सामग्री का उपयोग करने के बारे में नहीं है। यह दीर्घकालिक प्रतिबद्धता बनाने और एक ऐसी योजना बनाने के बारे में भी है जिस पर आप टिके रह सकें।
एक अनुसूची बनाना ट्रैक पर बने रहने और अपने सीखने के लक्ष्यों तक पहुंचने के सबसे अच्छे तरीकों में से एक है। यह न केवल आपको व्यस्त होने पर केंद्रित रखता है बल्कि आपको अपनी प्रगति देखने और बनाए रखने की भी अनुमति देता है।
शुरुआत के लिए, मैं एक साप्ताहिक अनुसूची सुझाता हूं जहां आप तय करें कि एक सप्ताह में आप कितने पाठ्यपुस्तक अध्याय, ऐप मॉड्यूल और अभ्यास पूरे करना चाहते हैं। यह आपको एक संतुलित, स्थिर इतालवी सीखने का अनुभव प्राप्त करने में मदद करेगा। आप हमेशा अपनी अनुसूची को आवश्यकतानुसार समायोजित कर सकते हैं।
5. छोटे-छोटे कदम उठाएं
ऐसी दिनचर्या से शुरुआत करके अपने आप को अभिभूत न होने दें जिसका पालन करना असंभव हो। हालांकि आप उत्सुक हो सकते हैं कि जितनी जल्दी हो सके उतनी अधिक इतालवी रट लें, लेकिन आपको जो जानकारी सीखते हैं उसे समझने, समीक्षा करने और याद रखने के लिए समय चाहिए।
अंततः, आप पाएंगे कि एक समय में इतालवी के छोटे-छोटे हिस्सों को कवर करना बेहतर है , खासकर शुरुआत में। इसका मतलब हो सकता है एक सप्ताह में एक पाठ्यपुस्तक अध्याय और दो या तीन ऐप मॉड्यूल या अभ्यास जब तक आपको चीजों का अभ्यास न हो जाए।
इसके अलावा, प्रति सप्ताह 20 नए शब्द सीखने का लक्ष्य रखकर शुरुआत करें । अभ्यास में मदद के लिए एक इतालवी फ़्लैशकार्ड ऐप का उपयोग करें या अपने खुद के फ़्लैशकार्ड बनाएं। मैं व्याकरण की अवधारणाओं को समझने में आपकी मदद के लिए पाठ्यपुस्तक के पाठों पर अपने नोट्स लिखने का भी सुझाव देता हूं। इन नोट्स की अक्सर समीक्षा करना न भूलें!
6. मूल इतालवी वक्ताओं से बात करें
मूल इतालवी वक्ताओं को सुनना और उनसे बातचीत करना शुरू करने में कभी भी देर नहीं होती । वास्तव में, इतालवी में धाराप्रवाह बनने के लिए यह आवश्यक है। यदि आपके समुदाय में इतालवी वक्ता हैं, तो उनके साथ अभ्यास करने का प्रयास करें!
यदि आसपास कोई इटैलियन नहीं है, तो ऑनलाइन कुछ से मिलने का प्रयास करें। इटाकी मुफ्त इतालवी भाषा साथी और सस्ती दरों पर निजी ट्यूटर्स ढूंढने के लिए एक बेहतरीन जगह है। आप अन्य सीखने वालों और मूल वक्ताओं के साथ अपने इतालवी कौशल का अभ्यास कर सकते हैं या औपचारिक पाठ ले सकते हैं।
यदि आपको अपने स्व-अध्ययन में कुछ और मार्गदर्शन की आवश्यकता है, तो आप कुछ ऐसी साइटें देख सकते हैं जो विशेष रूप से आपको ट्यूटर्स से मिलाने के लिए समर्पित हैं । Wyzant और Verbling दो प्लेटफ़ॉर्म हैं जो आपके लिए सही ऑनलाइन ट्यूटर ढूंढने में आपकी मदद कर सकते हैं।
7. इतालवी मीडिया का उपभोग करें
इतालवी मीडिया का उपभोग करने से आप उस भाषा के संपर्क में आएंगे जैसा कि मूल वक्ता उपयोग करते हैं। यह आपको अपने पढ़ने और सुनने की समझ के कौशल का अभ्यास करने की भी अनुमति देगा और आपको बहुत सारे उपयोगी शब्द सिखाएगा।
इतालवी मीडिया में खुद को डुबोने के कुछ तरीके यहां दिए गए हैं:
एक इतालवी पॉडकास्ट सुनें। सभी स्तरों की इतालवी (शुरुआती लोगों के लिए भी) के लिए पॉडकास्ट उपलब्ध हैं। सबसे अच्छी बात यह है कि आप इनमें से कई पॉडकास्ट और उनके ट्रांसक्रिप्ट डाउनलोड कर सकते हैं ताकि आप चलते-फिरते उनका उपयोग कर सकें।
YouTube पर इतालवी वीडियो देखें। पॉडकास्ट की तरह, आपको लगभग किसी भी विषय पर वीडियो मिल सकते हैं जिसमें आपकी रुचि हो। अपने देखने के अनुभव को बढ़ाने के लिए अनुवाद और उपशीर्षक वाले वीडियो देखने का लक्ष्य रखें।
इतालवी वीडियो पुस्तकालयों और श्रृंखलाओं को देखें। आप विभिन्न विषयों पर वीडियो देख सकते हैं, ट्रांसक्रिप्ट और अनुवाद देख सकते हैं और यहां तक कि सामग्री को मजबूत करने के लिए कुछ वीडियो पर समझ अभ्यास भी कर सकते हैं।
इतालवी में समाचार प्राप्त करें। जबकि राई जैसे इतालवी समाचार चैनल आपको दिन के किसी भी समय इतालवी समाचार रिपोर्ट स्ट्रीम करने की अनुमति देते हैं, मैं शुरुआती लोगों को News in Slow Italian आज़माने का सुझाव देता हूं।
इतालवी भाषा की फिल्मों और श्रृंखलाओं का आनंद लें। आप Netflix पर कुछ उत्कृष्ट इतालवी श्रृंखला देख सकते हैं , या अपनी अगली रात के लिए Hulu पर एक इतालवी फिल्म लगा सकते हैं।
8. गलतियाँ करने से डरें नहीं
खुद से इतालवी सीखने का हमारा आठवां चरण शायद सबसे महत्वपूर्ण है: जोखिम उठाने और गलतियाँ करने से डरें नहीं ।
सबसे अच्छी सामग्री और अनुसूची के साथ भी एक नई भाषा सीखना चुनौतीपूर्ण है। पूरी कोशिश करें, लेकिन इस तथ्य को भी स्वीकार करें कि आप गलतियाँ करने वाले हैं—खासकर मूल वक्ताओं के साथ उन घबराहट भरी बातचीत में।
हालाँकि, डर या चिंता आपको रोकने न दें । ज्यादातर मामलों में, मूल इतालवी वक्ता इस बात से बेहद खुश होंगे कि आप कोशिश कर रहे हैं और रास्ते में आपकी मदद करेंगे!
इन आठ चरणों के साथ, आप खुद से इतालवी सीखने के रास्ते पर अच्छी तरह से आगे बढ़ेंगे। बस याद रखें: धीरे और स्थिर चलने वाला ही दौड़ जीतता है। अपना समय लें और इसके साथ कुछ मज़ा करें!
और एक बात और...
यदि आप मेरी तरह हैं और अपने समय पर, अपने स्मार्ट डिवाइस की सुविधा से इतालवी सीखना पसंद करते हैं, तो मेरे पास आपके लिए कुछ ऐसा है जिसे आप पसंद करेंगे।
Lingflix के क्रोम एक्सटेंशन से, आप उपशीर्षक वाले किसी भी YouTube या Netflix वीडियो को एक इंटरैक्टिव भाषा पाठ में बदल सकते हैं। इसका मतलब है कि आप वास्तविक दुनिया की सामग्री से इतालवी सीख सकते हैं , जैसा कि मूल वक्ता वास्तव में उपयोग करते हैं।
आप अपने पसंदीदा YouTube वीडियो को अपने Lingflix अकाउंट में भी आयात कर सकते हैं। यदि आपको शुरुआत कहाँ से करनी है यह पता नहीं है, तो हमारे चयनित वीडियो पुस्तकालय पर एक नज़र डालें जिन्हें शुरुआती और मध्यवर्ती सीखने वालों के लिए हाथ से चुना गया है, जैसा कि आप यहाँ देख सकते हैं:
Lingflix मूल इतालवी वीडियो को आपकी पहुंच में लाता है। इंटरैक्टिव कैप्शन के साथ , आप किसी भी शब्द पर होवर करके उसका अर्थ एक छवि, ऑडियो उच्चारण और व्याकरण संबंधी जानकारी के साथ देख सकते हैं।
उदाहरण वाक्य और अन्य वीडियो देखने के लिए किसी शब्द पर क्लिक करें जहां इसका उपयोग विभिन्न संदर्भों में किया जाता है, फिर इसे अपने फ़्लैशकार्ड में जोड़ें । उदाहरण के लिए, यदि मैं "scappare" शब्द पर टैप करता हूं, तो यह पॉप अप होता है:
यह सुनिश्चित करना चाहते हैं कि आपने जो सीखा है उसे याद रखें? हमने आपको कवर कर लिया है। प्रत्येक वीडियो प्रमुख शब्दावली की समीक्षा और पुनर्बलन के लिए अभ्यास के साथ आता है । आपको पेचीदा शब्दों के साथ अतिरिक्त अभ्यास मिलेगा और समय आने पर समीक्षा करने की याद दिलाई जाएगी ताकि कुछ भी छूट न जाए।
सबसे अच्छी बात? Lingflix आपके द्वारा सीखी जा रही हर चीज़ पर नज़र रखता है और आपके लिए एक व्यक्तिगत अनुभव बनाने के लिए इसका उपयोग करता है । अपने कंप्यूटर या टैबलेट पर Lingflix वेबसाइट का उपयोग शुरू करें या, इससे भी बेहतर, App Store या Google Play से हमारा ऐप डाउनलोड करें ।
हमारी चल रही सेल का लाभ उठाने के लिए यहां क्लिक करें! (इस महीने के अंत में समाप्त।)
क्या आप वीडियो देखने को एक नई भाषा में महारत हासिल करने का रास्ता बनाने के लिए तैयार हैं?
हजारों उपयोगकर्ताओं में शामिल हों, जो पहले से ही मजेदार तरीके से भाषाएं सीख रहे हैं।
