इतालवी में भावनाओं के बारे में कैसे बात करें: 92 शब्दावली शब्द
Le emozioni का इतालवी में अर्थ है "भावनाएं"। चाहे आप खुश हों, उदास हों, उत्साहित हों, गुस्से में हों या बीच का कोई भी भाव, अपनी भावनाओं को इतालवी में वर्णित करना जानने से आपकी वार्तालाप कौशल में सुधार होगा।
इतालवी में अपनी भावनाओं और एहसासों के बारे में बात करना सीखें, साथ ही किसी भी प्रकार की भावना के लिए ढेर सारे शब्दावली शब्द।
इतालवी में भावनाओं के बारे में कैसे बात करें
विशेषण के रूप में भावनाएं
जब आप कहते हैं कि आप खुश (या कोई अन्य भावना) महसूस कर रहे हैं, तो आप भावना को एक विशेषण के रूप में उपयोग कर रहे हैं। इतालवी में भी भावनाओं का प्रयोग अक्सर विशेषण के रूप में किया जाता है, लेकिन इसमें कुछ और चरणों की आवश्यकता होती है।
अंग्रेजी के विपरीत, इतालवी में विशेषण आमतौर पर उस संज्ञा के बाद आते हैं जिसे वे वाक्य में संशोधित कर रहे हैं। उदाहरण के लिए:
- Il libro interessante — दिलचस्प किताब
आपको संज्ञा के लिंग और वचन का भी ध्यान रखना होगा। भावना को उस व्यक्ति से मेल खाना चाहिए जो इसे महसूस कर रहा है। लिंग और वचन के लिए शब्दों को संशोधित करते समय, निम्नलिखित पर विचार करें:
- लिंग: विशेषण अक्सर उस संज्ञा के लिंग के आधार पर बदलते हैं जिसे वे संशोधित कर रहे हैं। उदाहरण के लिए, contento महिलाओं के लिए contenta में बदल जाता है।
- वचन: विशेषण एकवचन और बहुवचन रूपों के लिए भी बदलते हैं। पुल्लिंग बहुवचन के लिए -i और स्त्रीलिंग बहुवचन के लिए -e जोड़ें। उदाहरण के लिए, contento, contenti और contente में बदल जाता है।
यहाँ कुछ और उदाहरण हैं:
- La giornata tranquilla — शांत दिन
- Un giorno felice — एक खुशहाल दिन
- L’uomo felice — खुश आदमी
- È un momento triste. — यह एक दुखद क्षण है।
- L’uomo arrabbiato alza la voce. — गुस्से में आदमी अपनी आवाज़ उठाता है।
- La loro felicità era contagiosa, illuminando l’intera stanza. — उनकी खुशी संक्रामक थी, पूरे कमरे को रोशन कर देती थी।
संज्ञा के रूप में भावनाएं
भावनाएं संज्ञा में भी बदल सकती हैं जब उनका उपयोग वाक्य में मुख्य विषय या वस्तु के रूप में किया जाता है।
आप किसी भावना का उपयोग किसी के पास मौजूद किसी चीज़ के रूप में भी कर सकते हैं, ऐसे में आप संबंधसूचक विशेषण का उपयोग करेंगे। उदाहरण के लिए:
- La tua felicità è contagiosa. — आपकी खुशी संक्रामक है।
यहाँ वाक्यों में संज्ञा के रूप में कार्य करने वाले भावना शब्दों के कुछ और उदाहरण हैं:
- La paura di fallire. — असफलता का डर।
- Hai provato tristezza. — आपने दुख महसूस किया।
- L’entusiasmo riempiva l’aria quando è stato fatto l’annuncio. — घोषणा होते ही उत्साह हवा में भर गया।
- Lei provava un grande orgoglio per il suo lavoro. — उसे अपने काम पर बहुत गर्व था।
- Nulla supera la gioia che provo quando ti vedo. — तुम्हें देखकर जो खुशी महसूस होती है, उससे बढ़कर कुछ नहीं।
मुख्य शब्दावली और वाक्यांश
आप इतालवी में अपनी भावनाओं को नाम देने के लिए लगभग तैयार हैं। लेकिन पहले, भावनाओं से संबंधित कुछ और सामान्य शब्दों और वाक्यांशों पर एक नज़र डालते हैं:
| इतालवी | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| Le emozioni | भावनाएं |
| I sentimenti | एहसास |
| L'umore | मूड |
| La sensazione | संवेदना |
| Il temperamento | स्वभाव |
| Il portamento | व्यवहार |
| L'atteggiamento | रवैया |
| Lo stato d'animo | मनोदशा |
| Come ti senti? | आप कैसा महसूस कर रहे हैं? |
| Stai bene? | क्या आप ठीक महसूस कर रहे हैं? |
| Come va? | कैसे चल रहा है? / क्या हाल है? |
| Sto bene. | मैं ठीक हूँ |
इतालवी में भावना शब्दावली
चलिए इतालवी में कुछ विशिष्ट भावनाओं में उतरते हैं! नीचे आपको अपने अनुभव की विशिष्ट भावना के लिए सही शब्द अवश्य मिलेगा। किसी भी शब्द या उदाहरण वाक्य पर क्लिक करके उसे बोला हुआ सुनें। आप वीडियो-आधारित Lingflix भाषा सीखने के कार्यक्रम पर और भी कई उदाहरण और शब्दावली शब्द पा सकते हैं।
Lingflix प्रामाणिक वीडियो—जैसे संगीत वीडियो, मूवी ट्रेलर, समाचार और प्रेरक भाषण—लेता है और उन्हें व्यक्तिगत भाषा सीखने के पाठों में बदल देता है।
आप Lingflix को 2 सप्ताह के लिए निःशुल्क आज़मा सकते हैं। वेबसाइट देखें या iOS ऐप या Android ऐप डाउनलोड करें।
पी.एस. हमारी चालू सेल का लाभ उठाने के लिए यहाँ क्लिक करें! (इस महीने के अंत में समाप्त होता है।)
इतालवी में "खुश" कैसे कहें
| इतालवी | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| Felice | खुश |
| Felicissimo | प्रसन्न |
| Gioioso | आनंदित |
| Soddisfatto | संतुष्ट |
| Compiaciuto | प्रसन्न |
| Entusiasta | उल्लसित |
| Allegra | हंसमुख |
| Giubilante | आनंदमग्न |
| Beato | परमानंदित |
| Estasiato | उन्मत्त |
| Euforico | उत्साहपूर्ण |
उदाहरण:
- Mi sento felice ogni volta che parliamo. — जब भी हम बात करते हैं मुझे खुशी महसूस होती है।
- Era felice di ricevere il regalo inaspettato. — वह अप्रत्याशित उपहार पाकर प्रसन्न था।
- Erano soddisfatti del feedback positivo sul loro progetto. — उन्हें अपनी परियोजना पर सकारात्मक प्रतिक्रिया से संतुष्टि थी।
- I fiori colorati nel giardino creavano un’atmosfera allegra. — बगीचे में रंग-बिरंगे फूल एक हंसमुख माहौल बना रहे थे।
इतालवी में "दुखी" कैसे कहें
| इतालवी | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| Triste | दुखी |
| Afflitto | शोकाकुल |
| Melanconico | उदास |
| Addolorato | शोकग्रस्त |
| Abbattuto | निराश |
| Cupo | निराशाजनक |
| Turbato | परेशान |
| Deluso | निराश |
| Depresso | उदास |
| Infelice | अप्रसन्न |
| Pensieroso | चिंताग्रस्त |
उदाहरण:
- Il cielo nuvoloso rende l’atmosfera malinconica. — बादलों से घिरा आकाश माहौल को उदास बना देता है।
- Questa tragica notizia ci ha resi tutti un po’ tristi. — इस दुखद खबर ने हम सभी को थोड़ा दुखी कर दिया है।
- Dopo l’incidente, si è sentito turbato e impotente. — दुर्घटना के बाद, वह परेशान और असहाय महसूस करने लगा।
- Si sentì delusa quando i suoi piani andarono in fumo. — जब उसकी योजनाएं धरी की धरी रह गईं तो उसे निराशा हुई।
इतालवी में "उत्साहित" कैसे कहें
| इतालवी | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| Ispirato | प्रेरित |
| Entusiasta | उत्साही |
| Desideroso | उत्सुक |
| Emozionato | रोमांचित |
| Animato | जोशीला |
| Estasiato | उन्मत्त |
| Carico | उत्तेजित |
| Eccitato | उत्तेजित |
| Appassionato | जुनूनी |
उदाहरण:
- L’allenamento intenso l’ha lasciata carica di energia positiva. — गहन वर्कआउट ने उसे सकारात्मक ऊर्जा से उत्तेजित कर दिया।
- Sono davvero desideroso di iniziare il corso a cui mi sono appena iscritto. — मैं अभी-अभी जिस कोर्स में दाखिला लिया है, उसे शुरू करने के लिए वास्तव में उत्सुक हूं।
- Il panorama mozzafiato l’ha ispirata a iniziare a dipingere. — लुभावने दृश्य ने उसे पेंटिंग शुरू करने के लिए प्रेरित किया।
- L’animata discussione ha portato idee diverse sul tavolo. — जोशीली चर्चा ने विविध विचारों को मेज पर ला दिया।
इतालवी में "गुस्सा" कैसे कहें
| इतालवी | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| Arrabbiato | गुस्से में |
| Brontolone | चिड़चिड़ा |
| Infastidito | नाराज़ |
| Irritato | चिढ़ा हुआ |
| Turbato | परेशान |
| Furioso | क्रोधित |
| Infuriato | क्रुद्ध |
| Agitato | व्याकुल |
| Indignato | क्षुब्ध |
उदाहरण:
- Dopo la notte insonne, si svegliò brontolone e stanco. — नींदहीन रात के बाद, वह चिड़चिड़ा और थका हुआ जागा।
- L’incidente inaspettato lo ha reso particolarmente irritato. — अप्रत्याशित दुर्घटना ने उसे विशेष रूप से चिढ़ा दिया।
- Il cliente era furioso per il pessimo servizio. — ग्राहक खराब सेवा के बारे में क्रोधित था।
इतालवी में "शांत" कैसे कहें
| इतालवी | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| Pacifico | शांतिपूर्ण |
| Tranquillo | शांत / निर्मल |
| Sereno | निर्मल |
| Calmo | शांत |
| Silenzioso | चुपचाप |
| Sereno | निश्चिंत |
| Rilassato | आरामदायक |
| Riposante | विश्रामदायक |
उदाहरण:
- La vista del mare al tramonto è così tranquilla. — सूर्यास्त के समय समुद्र का दृश्य इतना शांत है।
- Respirare profondamente lo ha aiutato a rimanere calmo durante la stressante riunione. — गहरी सांस लेने ने तनावपूर्ण बैठक के दौरान शांत रहने में उसकी मदद की।
- La biblioteca era così silenziosa che si poteva sentire una spilla cadere. — पुस्तकालय इतना शांत था कि पिन गिरने की आवाज़ सुनाई दे सकती थी।
- Nonostante le sfide, è rimasto sereno e concentrato. — चुनौतियों के बावजूद, वह निश्चिंत और केंद्रित रहा।
इतालवी में "डरा हुआ" कैसे कहें
| इतालवी | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| Spaventato | डरा हुआ |
| Impaurito | भयभीत |
| Nervoso | घबराया हुआ |
| Timoroso | भययुक्त |
| Terrorizzato | भयाक्रांत |
| Ansioso | चिंतित |
| Apprensivo | आशंकित |
| Pietrificato | स्तब्ध |
| Allarmato | सचेत |
| Preoccupato | चिंतित |
| Inquieto | बेचैन |
| Intimidito | भयभीत |
उदाहरण:
- L’escursionista si sentiva timoroso nella densa nebbia. — घने कोहरे में पर्वतारोही भय महसूस कर रहा था।
- Il nuovo dipendente si sentì intimidito dai superiori. — नए कर्मचारी को वरिष्ठ स्टाफ से भय महसूस हुआ।
- Era ansiosa per l’esame imminente. — वह आने वाली परीक्षा को लेकर चिंतित थी।
- Il forte botto ha allarmato l’intero quartiere. — तेज धमाके ने पूरे इलाके को सचेत कर दिया।
इतालवी में अन्य भावनाएं
सकारात्मक भावनाएं
| इतालवी | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| Grato | कृतज्ञ |
| Interessato | रुचि रखने वाला |
| Divertito | मनोरंजित |
| Speranzoso | आशावादी |
| Affettuoso | प्रेमपूर्ण |
| Orgoglioso | गर्वित |
| Empatico | सहानुभूतिपूर्ण |
| Compassionevole | दयालु |
| Sicuro | आत्मविश्वासी |
| Affidabile | विश्वसनीय |
| Tollerante | सहनशील |
नकारात्मक भावनाएं
| इतालवी | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| Disgustato | घृणित |
| Sprezzante | तिरस्कारपूर्ण |
| Colpevole | दोषी |
| Vergognoso | शर्मनाक |
| Invidioso | ईर्ष्यालु |
| Frustrato | हताश |
| Deluso | निराश |
| Risentito | असंतुष्ट |
| Solitario | अकेला |
| Disperato | निराशापूर्ण |
| Sfavorevole | अस्वीकृतिपूर्ण |
तटस्थ भावनाएं
| इतालवी | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| Sorpreso | आश्चर्यचकित |
| Annoiato | ऊबा हुआ |
| Indifferente | उदासीन |
| Curioso | जिज्ञासु |
| Confuso | भ्रमित |
| Apatico | उदासीन |
| Nostalgico | विरहगीतात्मक |
| Inquieto | बेचैन |
| Incerto | अनिश्चित |
| Perplesso | हैरान |
चाहे आप कैसा भी महसूस कर रहे हों, अब आप इतालवी में अपनी भावनाओं और एहसासों का वर्णन कर सकते हैं।
और एक बात और...
अगर आप हममें से अधिकांश की तरह व्यस्त हैं, तो आपके पास हमेशा लंबे भाषा पाठों के लिए समय नहीं होता। समाधान? Lingflix!
इतालवी सीखें मजेदार विज्ञापनों, वृत्तचित्र अंशों और वेब श्रृंखलाओं के साथ, जैसा कि आप यहाँ देख सकते हैं:
Lingflix आपको पूर्ण इमर्शन और देशज स्तर की बातचीत के सभी लाभों को इंटरैक्टिव उपशीर्षकों के साथ जोड़कर रोजमर्रा की इतालवी के साथ सहज होने में मदद करता है। किसी भी शब्द पर टैप करके तुरंत एक छवि, संदर्भित परिभाषा, उदाहरण वाक्य और अन्य वीडियो देखें जिनमें उस शब्द का उपयोग किया गया है।
डायलॉग टैब के तहत हर वीडियो का एक पूर्ण इंटरैक्टिव ट्रांसक्रिप्ट प्राप्त करें, और Vocab के तहत सुविधाजनक ऑडियो क्लिप के साथ शब्दों और वाक्यांशों की समीक्षा करें।
एक बार जब आप कोई वीडियो देख लेते हैं, तो आप उस वीडियो में सभी शब्दावली का सक्रिय रूप से अभ्यास करने के लिए Lingflix के क्विज़ का उपयोग कर सकते हैं। आप जिस शब्द पर हैं, उसके और उदाहरण देखने के लिए बाएं या दाएं स्वाइप करें।
Lingflix आपके द्वारा सीखे जा रहे सभी इतालवी शब्दों का रिकॉर्ड भी रखेगा, और कठिन शब्दों के साथ अतिरिक्त अभ्यास देगा। इसके अलावा, यह आपको बिल्कुल सही समय बताएगा जब समीक्षा का समय होगा। अब यह एक 100% व्यक्तिगत अनुभव है!
सबसे अच्छी बात? आप एक परीक्षण के साथ Lingflix को निःशुल्क आज़मा सकते हैं।
अपने कंप्यूटर या टैबलेट पर Lingflix वेबसाइट का उपयोग शुरू करें या, इससे भी बेहतर, iTunes या Google Play स्टोर से Lingflix ऐप डाउनलोड करें। हमारी चालू सेल का लाभ उठाने के लिए यहाँ क्लिक करें! (इस महीने के अंत में समाप्त होता है।)