इटैलियन में 28 सर्वश्रेष्ठ डिज़्नी फिल्में
डिज़्नी प्लस में कम से कम 1,900 फिल्में हैं और यह संख्या बढ़ रही है—और इनमें से कई इटैलियन में उपलब्ध हैं।
“ब्यूटी एंड द बीस्ट” जैसी एनिमेटेड पसंदीदा फिल्मों से लेकर “पाइरेट्स ऑफ द कैरिबियन” और “अवतार” जैसी लाइव-एक्शन फिल्मों तक, आप इन्हें उच्च-गुणवत्ता वाले इटैलियन ऑडियो और सबटाइटल के साथ देख सकते हैं।
मैंने नीचे आपके लिए इटैलियन में कुछ लोकप्रिय डिज़्नी फिल्मों को संकलित किया है, साथ ही डिज़्नी प्लस के साथ अपनी भाषा सीखने को अधिकतम करने के लिए कुछ सुझाव दिए हैं।
डिज़्नी प्लस पर देखने योग्य 15 इटैलियन फिल्में
अब जब आप जान गए हैं कि डिज़्नी प्लस पर फिल्मों का भाषा संस्करण इटैलियन में कैसे बदलना है, तो देखना शुरू करने का समय आ गया है। नीचे दी गई फिल्में आपका मनोरंजन करेंगी, और ये बार-बार देखने लायक हैं:
1. इनसाइड आउट
"इनसाइड आउट" रायली नाम की एक युवा लड़की की आंतरिक दुनिया की एक मार्मिक खोज है। मुख्य पात्र रायली के दिमाग के अंदर की सभी भावनाएं हैं: जॉय (गिओया), सैडनेस (ट्रिस्टेज़ा), एंगर (रब्बिया), फियर (पौरा), और डिस्गस्ट (डिसगस्टो)।
जब रायली अपने परिवार के साथ एक नए शहर में जाकर बसने की चुनौती का सामना करती है, तो उसकी भावनाएं अव्यवस्थित हो जाती हैं और उन्हें फिर से संतुलन खोजना होता है। उन्हें रायली के काल्पनिक दोस्त बिंग बोंग के साथ भी काम करना पड़ता है।
यह मेरी देखी हुई सबसे अनूठी एनिमेटेड फिल्मों में से एक है, और यह आपकी सभी भावनाओं को स्वीकार करने का सकारात्मक संदेश देती है।
2. अवतार: द वे ऑफ वॉटर (अवतार: ला विया देल'अक्कुआ)
"अवतार" की यह अगली कड़ी इटली में जारी होने वाली अब तक की सबसे ज्यादा कमाई करने वाली डिज़्नी फिल्म है।
जेक सली और नेयतिरी अब पांडोरा की विदेशी दुनिया में पांच बच्चों के साथ साथ रहते हैं। जब पांडोरा का शोषण करना चाहने वाले इंसानों के रूप में फिर से मुसीबत खड़ी होती है, तो उन्हें भागकर मेत्कयिना नामक एक जल जनजाति के साथ रहने के लिए मजबूर होना पड़ता है।
फिर सली परिवार को अपने ग्रह की रक्षा के लिए अन्य कबीलों के साथ एकजुट होना पड़ता है।
पहली फिल्म की तरह, इसके दृश्य शानदार हैं। सीजीआई और लाइव-एक्शन का मेल वास्तव में पानी के नीचे के प्राणियों को जीवंत बना देता है।
3. द लायन किंग (इल रे लिओने)
यह 1994 की क्लासिक एक डिज़्नी की उत्कृष्ट कृति है। पात्र शेर हो सकते हैं, लेकिन उनकी भावनाएं दर्दनाक रूप से यथार्थवादी और मनमोहक हैं।
अफ्रीकी सवाना में, सिम्बा नाम का एक शेर राजा मुफासा के उत्तराधिकारी के रूप में पैदा होता है। राज्य खुशी मनाता है, सिवाय स्कार के, सिम्बा के ईर्ष्यालु चाचा के, जो सिंहासन हथियाने की साजिश रचता है। जब मुफासा की मृत्यु हो जाती है, तो स्कार सिम्बा को समझाता है कि यह उसकी गलती है, और सिम्बा निर्वासन में भाग जाता है।
सालों बाद, सिम्बा एक लापरवाह जीवन जी रहा है, लेकिन तभी भाग्य उसे बुलाता है और उसे अपने अतीत का सामना करने और स्कार से वापस राज्य लेने के लिए कहा जाता है।
2019 का एक नया लाइव-एक्शन वर्जन भी है।
4. लुका
एक ऐसी फिल्म के लिए जो वास्तव में इटली में सेट है, अपनी वॉचलिस्ट में "लुका" को जोड़ें।
लुका, एक समुद्री राक्षस, पानी के ऊपर की दुनिया के बारे में उत्सुक है। अपने माता-पिता की अवज्ञा करते हुए, वह इंसानी रूप में एक अन्य समुद्री राक्षस-अल्बर्टो- के साथ जमीन पर निकल आता है और वे समुद्र तटीय शहर में गर्मी का आनंद लेते हैं, पास्ता और जेलाटो खाते हैं और स्कूटर पर सवारी करते हैं।
फिर वे एक वेस्पा जीतने की आशा में एक दौड़ में शामिल होते हैं, लेकिन इंसानों के रूप में उनका भेष हमेशा के लिए नहीं टिक सकता।
शैली ने मुझे स्टूडियो घिबली की याद दिला दी क्योंकि "लुका" काफी धीमी गति और सुरम्य है, और इसे देखना आरामदायक है।
5. कोको
"कोको" एक ऐसी फिल्म है जो आपके दिल के तार को छू लेगी।
मिगुएल एक मैक्सिकन लड़का है जो संगीत बजाने का सपना देखता है, भले ही उसे अनुमति नहीं है। अवज्ञा में, वह एक दिग्गज संगीतकार का गिटार चुरा लेता है और गलती से मृतकों की भूमि में प्रवेश कर जाता है।
हालाँकि, उसे यहाँ हेक्टर नामक एक अभागे कंकाल में एक दोस्त मिल जाता है, जो जीवितों की भूमि की यात्रा करना चाहता है। फिर वे एक-दूसरे की मदद करने के लिए सहमत होते हैं, और मिगुएल को अपने संगीतकार नायक और अपने परिवार के बारे में लंबे समय से दबे हुए सच्चाई का पता चलता है।
फिल्म का प्रतिष्ठित गीत "रिमेम्बर मी" इटैलियन में "रिकोर्डामी" के रूप में उतना ही मार्मिक है।
6. फाइंडिंग नीमो (अल्ला रिसर्का दी नेमो)
"फाइंडिंग नीमो" लगभग 20 साल बाद भी एक भावनात्मक अनुभव है क्योंकि यह एक ऐसे पिता की कहानी है जो अपने बेटे को वापस लाने के लिए कुछ भी करेगा।
नीमो, एक क्लाउनफिश, सिडनी में एक मछलीघर में फंस जाता है, और उसके साथ अन्य कैदी भी हैं जो वहां फंसे रहने के बारे में दुखी हैं। जब वह अनुकूलन करना सीखता है, तो उसके पिता-मार्लिन-व्याकुल हो जाते हैं और उसे ढूंढने के लिए समुद्र के पार यात्रा पर निकल पड़ते हैं।
मार्लिन के साथ डोरी जुड़ती है, एक वफादार लेकिन भुलक्कड़ नीली टैंग मछली, और वे नीमो के रास्ते में शार्क और जेलीफिश के खेत जैसे सभी तरह के खतरों का सामना करते हैं।
7. रैटाटुई
रेमी खाना पकाने में असाधारण प्रतिभा वाला एक चूहा है, और उसे गॉरमेट व्यंजनों का शौक है। एक चूहा होने के बावजूद एक शेफ बनने का सपना देखते हुए, वह पेरिस में अपने खाना पकाने के आदर्श के रेस्तरां में पहुंच जाता है।
सौभाग्य से, वह लिंगुइनी से टकराता है, एक अनाड़ी रसोई सहायक। वह लिंगुइनी की टोपी के नीचे छिपकर और खाना पकाते समय उसके हाव-भाव को नियंत्रित करते हुए गुप्त रूप से उसे एक सफल शेफ बनने में मदद करता है, और वे एक साथ स्वादिष्ट व्यंजन बनाते हैं।
हालाँकि कहानी सुनने में हास्यप्रद लगती है, लेकिन यह वास्तव में एक बहुत प्रेरणादायक फिल्म है। मुझे यह पसंद है कि यह बाधाओं के खिलाफ भी अपने सपनों का पीछा करने के बारे में है!
8. अलादीन
अग्रबाह के रहस्यमय शहर में, संसाधनशील अनाथ अलादीन भोजन चुराकर जीवनयापन करता है, लेकिन वह एक बेहतर जीवन की कामना करता है। सौभाग्य से, उसे एक जिन्न वाला दीपक मिलता है जो उसकी तीन इच्छाएं पूरी कर सकता है। क्योंकि अलादीन सुल्तान की बेटी राजकुमारी जैस्मीन को प्रभावित करना चाहता है, वह उससे एक राजकुमार बनने की इच्छा व्यक्त करता है।
हालाँकि, जादूगर जाफर अपने गहरे महत्वाकांक्षाओं के लिए दीपक चाहता है। अब अलादीन पर जाफर को मात देने और राज्य को बचाने की जिम्मेदारी है।
यहां के गाने बस आनंददायक और प्रतिष्ठित हैं। "ए होल न्यू वर्ल्ड" के इटैलियन रूपांतरण "इल मोंडो ए मिओ" को देखें।
9. ब्यूटी एंड द बीस्ट (ला बेल्ला ई ला बेस्टिया)
"ब्यूटी एंड द बीस्ट" एक मनोरम प्रेम कहानी है जो किसी के रूप-रंग से आगे देखने और बजाय इसके उसके दिल को देखने के बारे में है।
बेल, एक बुद्धिमान, पुस्तक-प्रेमी युवती, अपने आप को एक जादुई महल में फंसा पाती है जहां एक बीस्ट रहता है। हालाँकि पहले तो वह डरी हुई है, लेकिन वह महल के मोहित निवासियों से दोस्ती कर लेती है और पता लगाती है कि बीस्ट एक अभिशाप के अधीन है। जब उसे पता चलता है कि वह गहरे में वास्तव में दयालु है, तो वे प्यार में पड़ जाते हैं।
यहाँ बहुत सारे प्रतिष्ठित पल हैं, और फिल्म का थीम गीत इटैलियन में सुनने में प्यारा है।
10. एन्कैंटो
मिराबेल मैड्रिगल अपने असाधारण परिवार में इसलिए खास है क्योंकि उसके पास कोई जादुई उपहार नहीं है। मैड्रिगल अपनी अनूठी क्षमताओं, जिनमें अलौकिक शक्ति और उपचार शामिल हैं, के लिए अपने कोलंबियाई गांव के लोगों द्वारा पूजे जाते हैं।
लेकिन तभी मिराबेल को उनके जादुई घर के टूटने की एक दृष्टि आती है। वह इसकी जांच करने का फैसला करती है और-जैसे ही उसके परिवार की शक्तियां खत्म होने लगती हैं-वह अंततः उन्हें उनके अनसुलझे मुद्दों का सामना करने के लिए प्रेरित करती है।
यहाँ एनीमेशन शैली विचित्र और रंगीन है! इसके संगीतमय दृश्य भी इसकी काल्पनिक गुणवत्ता को बढ़ाते हैं। मैं "नॉन सी नोमिना ब्रूनो" (वी डोंट टॉक अबाउट ब्रूनो) का आदी हो गया हूं।
11. एवेंजर्स: एंडगेम
"एवेंजर्स: एंडगेम" मार्वल की इनफिनिटी सागा में 20 से अधिक फिल्मों के बाद भव्य समापन प्रस्तुत करता है। यह मोड़ और रहस्य बनाए रखता है, इसलिए आप एक रोमांचक यात्रा पर हैं।
थानोस ने ब्रह्मांड के आधे हिस्से को धूल में बदल दिया है, और शेष एवेंजर्स बिखरे हुए हैं।
विनाश को पूर्ववत करने के लिए, वे एक पागल योजना लेकर आते हैं: थानोस के उनका उपयोग करने से पहले इनफिनिटी स्टोन्स के लिए समय में पीछे जाना। इसे अंजाम देने के लिए, वे टीमों में बंट जाते हैं और अपने इतिहास के बड़े क्षणों वाले अलग-अलग समय अवधियों में प्रवेश करते हैं।
अंत में, वे थानोस और उसकी सेना के साथ एक प्रसिद्ध मुकाबले में आमने-सामने होते हैं।
12. मोआना (ओशिआनिया)
आप इसे "मोआना" के रूप में जानते होंगे, लेकिन इटैलियन में, शीर्षक वास्तव में "ओशिआनिया" है।
एक आदर्श पोलिनेशियन द्वीप पर, मोआना-प्रमुख की बेटी-को सागर से गहरा जुड़ाव और खोजबीन करने की पुकार महसूस होती है। जब अर्धदेवता माउई द्वारा लगाया गया एक अभिशाप द्वीप को खतरे में डालता है, तो मोआना अपने लोगों को बचाने के लिए एक समुद्री यात्रा पर निकल पड़ती है।
वह माउई की तलाश करती है, जो उस जादुई पत्थर को बहाल करने के लिए राजी हो जाता है जिसे उसने चुराया था। रास्ते में, उन्हें नारियल-कवच वाले समुद्री डाकुओं, एक विशाल केकड़े और अन्य से लड़ना पड़ता है।
यह बच्चों के साथ देखने के लिए भी बढ़िया है क्योंकि मोआना बहुत पसंद की जाती है-वह स्फूर्तिवान, स्वतंत्र और संसाधनशील है।
13. पाइरेट्स ऑफ द कैरिबियन (पाइराती देई काराइबी)
"पाइरेट्स ऑफ द कैरिबियन" श्रृंखला में से, मैं कहूंगा कि सबसे अच्छी पहली फिल्म है: "द कर्स ऑफ द ब्लैक पर्ल।" यह रोमांचक और गहरी है, और इसमें कई मजाकिया पंक्तियां हैं।
एलिजाबेथ, गवर्नर की बेटी, शापित समुद्री डाकुओं द्वारा पकड़ ली गई है। अब कप्तान जैक स्पैरो-एक आकर्षक लेकिन कुछ हद तक पागल समुद्री डाकू-को उसे बचाना होगा, और उसके साथ विल टर्नर है, एक लोहार जो उसे दोस्त से ज्यादा पसंद करता है।
पहली फिल्म का इटैलियन शीर्षक है "ला मालेडिज़ियोन डेला प्रीमा लूना," या शाब्दिक रूप से "द कर्स ऑफ द फर्स्ट मून," जो बहुत अधिक काव्यात्मक लगता है।
14. डॉक्टर स्ट्रेंज
"डॉक्टर स्ट्रेंज" एक असाधारण लेकिन आत्मकेंद्रित न्यूरोसर्जन की कहानी का अनुसरण करती है। एक विनाशकारी कार दुर्घटना के बाद उसके हाथों को नुकसान पहुंचता है और उसके करियर का अंत हो जाता है, वह हताश होकर इलाज की तलाश करता है।
यह उसे नेपाल में एक रहस्यमय आश्रय, कमार-ताज तक ले जाता है। यहां, एक शक्तिशाली जादूगर उसे जादू और वैकल्पिक आयामों से परिचित कराता है।
जैसे ही स्ट्रेंज तेजी से प्रगति करता है, वह वास्तविकता को नष्ट करने की कोशिश करने वाली अंधेरी ताकतों के खिलाफ लड़ाई में उलझ जाता है, और अब उसे पृथ्वी की रक्षा के लिए अपनी क्षमताओं में महारत हासिल करनी होगी।
यह असामान्य दृश्यों के साथ थोड़ा अजीब है। मैं इसे एक जटिल, दिलचस्प खलनायक होने के लिए अतिरिक्त अंक दूंगा।
15. जूटोपिया (जूट्रोपोलिस)
जूटोपिया (इटैलियन वर्जन में जूट्रोपोलिस) एक जीवंत शहर है जहां सभी प्रकार के जानवर शांति से एक साथ रहते हैं, जिनमें हैम्स्टर, भैंस और आलसी शामिल हैं।
एंटर जूडी हॉप्स, जो जूटोपिया में पहली खरगोश पुलिस अधिकारी बनने का सपना देखती है। वह एक लापता जानवर का मामला सुलझाने के लिए स्वेच्छा से काम करती है। अपने असंभावित साथी, निक वाइल्ड-एक संदिग्ध अतीत वाली लोमड़ी पुलिस अधिकारी- के साथ, वे अलग-अलग जिलों का पता लगाते हैं। इनमें टुंड्राटाउन शामिल है, जहां बर्फीले परिदृश्य हैं, और उष्णकटिबंधीय रेनफॉरेस्ट डिस्ट्रिक्ट।
यह एक संपूर्ण, मजेदार फिल्म है, और जूडी और निक एक साथ प्यारे हैं क्योंकि उनके व्यक्तित्व बहुत विरोधाभासी हैं।
इटैलियन सीखने के लिए अधिक डिज़्नी प्लस फिल्में
ऊपर सूचीबद्ध मैंने देखने योग्य फिल्मों के अलावा, यहां डिज़्नी प्लस पर कुछ अतिरिक्त लोकप्रिय चयन हैं जो इटैलियन में उपलब्ध हैं:
| ए बग्स लाइफ: मेगामिनिमोंडो | फ्रोजन: इल रेग्नो दी घिआच्चियो | सोल |
| ब्लैक पैंथर | आयरन मैन | स्टार वार्स |
| कैप्टन मार्वल | जंगल क्रूज | द इन्क्रेडिबल्स (ग्ली इन्क्रेडिबिली) |
| कार्स: मोटोरी रुगजेंती | लिटिल मरमेड (ला सिरेनेटा) | द लिज़ी मैकगुइयर मूवी (दा लिसेले अ पोप स्टार) |
| क्रुएला | मॉन्स्टर्स इंक. (मॉन्स्टर्स एंड कंपनी) | टॉय स्टोरी: इल मोंडो देई गिओकटोली |
| डेडपूल | मुलान | वॉल-ई |
| एम्परर्स न्यू ग्रूव (ले फोल्लिए देल'इम्पेरातोरे) | राया एंड द लास्ट ड्रैगन (राया ई ल'उल्टिमो ड्रैगो) | एक्स-मेन |
| फ्रीकी फ्राइडे (क्वेल पाज़ो वेनेर्दी) | टर्निंग रेड |
डिज़्नी प्लस के साथ इटैलियन सीखने के सुझाव
आप चाहे जहां भी स्थित हों, डिज़्नी प्लस पर सबसे लोकप्रिय फिल्में अक्सर कई भाषाओं में आती हैं, जिनमें इटैलियन भी शामिल है।
यहां बताया गया है कि आप कैसे सुनिश्चित कर सकते हैं कि आप भाषा को भी आत्मसात कर रहे हैं (फिल्म का आनंद लेने के अलावा):
- अपनी पसंदीदा फिल्मों से शुरुआत करें। शायद आप "द लायन किंग" या "स्टार वार्स" के बहुत बड़े प्रशंसक हैं। यदि आप अभी तक इटैलियन में फिल्में देखने के आदी नहीं हैं, तो पहले उन फिल्मों का चयन करें जिन्हें आप वास्तव में पसंद करते हैं क्योंकि आप पहले से ही उनकी कहानी से परिचित हैं और कम से कम संदर्भ के आधार पर कुछ शब्दों का अनुमान लगा सकते हैं।
- नए शब्दों या वाक्यांशों को सूचीबद्ध करें। आप ऐसा केवल उन वाक्यांशों के साथ कर सकते हैं जो बहुत अधिक दिखाई देते हैं। मुझे नई शब्दावली को अंकी, एक फ्लैशकार्ड ऐप में लॉग करना पसंद है, ताकि मैं बाद में उनकी समीक्षा कर सकूं।
- पहले सबटाइटल के साथ देखें, फिर उन्हें हटाने की ओर काम करें। यदि आपको फिल्म समझने में बहुत कठिनाई हो रही है तो अंग्रेजी सबटाइटल से शुरुआत करें, लेकिन जितनी जल्दी हो सके इटैलियन सबटाइटल पर स्विच करें। एक बार जब आप फिल्म का सार अपने आप समझने लगें, तो फिर बिना सबटाइटल के सिर्फ फिल्म का संवाद सुनने की कोशिश करें।
चूंकि एक पूरी फिल्म देखना काफी गहन होता है—भले ही वे डिज़्नी क्लासिक हों—मैं इसे सुझाऊंगा यदि आप इटैलियन (कम से कम बी1) या उससे अधिक के मध्यवर्ती स्तर पर हैं।
यहां तक कि शुरुआती भी इटैलियन फिल्मों का आनंद ले सकते हैं, हालांकि, लेकिन शब्दावली के बजाय, आप भाषा की ध्वनियों में डूबने और अपने उच्चारण में सुधार करने पर ध्यान केंद्रित करेंगे।
डिज़्नी प्लस पर भाषा कैसे बदलें
यदि आप इटली के बाहर डिज़्नी प्लस का उपयोग कर रहे हैं (जैसे डिज़्नी प्लस यूएसए), तो आप पहले जांच सकते हैं कि क्या आपकी पसंदीदा फिल्म में इटैलियन ऑडियो विकल्प है।
फिल्म की भाषा को इटैलियन में बदलने के लिए इन चरणों का पालन करें:
- वह फिल्म चुनें जिसे आप देखना चाहते हैं, फिर प्ले पर क्लिक करें।
- इसे रोकें और स्क्रीन के ऊपरी-दाएं कोने में सेटिंग्स आइकन पर क्लिक करें। यह नीचे गहरी रेखाओं वाले सफेद आइकन जैसा दिखता है।
- ऑडियो और सबटाइटल मेनू खोलने के लिए इस आइकन पर क्लिक करें। पहले कॉलम में ऑडियो भाषा के रूप में इटैलियन चुनें, फिर दूसरे कॉलम में सबटाइटल भाषा के रूप में फिर से इटैलियन चुनें। यदि आप सबटाइटल नहीं चाहते हैं, तो बस "ऑफ" चुनें।
- फिर आप विंडो बंद कर सकते हैं या स्क्रीन पर टैप कर सकते हैं। अब आपकी फिल्म इटैलियन में चलनी चाहिए।
हालाँकि, कई बार आपको एक फिल्म के लिए इटैलियन ऑडियो नहीं मिल सकता है (भले ही आधिकारिक तौर पर इसका डब इटैलियन वर्जन है)। इसका एक उपाय है। एक इटैलियन सीखने वाले के रूप में, आप पूरी तरह से इसमें जुट सकते हैं और अपनी प्रोफाइल की भाषा को इटैलियन में सेट कर सकते हैं, जो स्वचालित रूप से आपके खाते की फिल्मों को इटैलियन में सेट कर देगा।
यहां बताया गया है कि कैसे:
- अपनी स्क्रीन के ऊपरी दाएं कोने में अपनी प्रोफाइल पर क्लिक करें।
- यदि आप एकाधिक प्रोफाइल का उपयोग कर रहे हैं, तो "एडिट प्रोफाइल्स" चुनें, फिर चुनें कि आप किस प्रोफाइल का उपयोग करेंगे।
- आपकी प्रोफाइल के लिए सेटिंग मेनू दिखाई देगा। आप बीच में "ऐप लैंग्वेज" देखेंगे। उस पर क्लिक करें, फिर भाषाओं की सूची से "इटालियानो" चुनें।
- अपनी पसंद की पुष्टि करें और परिवर्तनों को सहेजें।
बेशक, आपका डैशबोर्ड (और अन्य सभी नियंत्रण) भी इटैलियन में बदल जाएंगे। यदि किसी फिल्म का इटैलियन वर्जन नहीं है, तो यह अभी भी अंग्रेजी में ही रहेगा।
डिज़्नी प्लस के साथ, आपकी इटैलियन का अभ्यास करने के लिए फिल्में खत्म नहीं होंगी। इटैलियन में ये डिज़्नी फिल्में सभी बहुत यादगार हैं और यहां तक कि पॉप संस्कृति में भी प्रसिद्ध हैं, और भाषा आमतौर पर सरल और सीधी होती है।
फिल्म क्लिप और अन्य दिलचस्प वीडियो के माध्यम से इटैलियन सीखना जारी रखने के लिए, Lingflix देखें।
Lingflix वास्तविक दुनिया के वीडियो-जैसे संगीत वीडियो, मूवी ट्रेलर, समाचार और प्रेरणादायक बातचीत-को निजीकृत भाषा सीखने के पाठों में बदल देता है, जैसा कि आप यहां देख सकते हैं:
Lingflix आपको इंटरैक्टिव सबटाइटल के साथ पूर्ण इमर्शन और देशी-स्तर की बातचीत के सभी लाभों को जोड़कर रोजमर्रा की इटैलियन के साथ सहज होने में मदद करता है।
किसी भी शब्द पर टैप करें तुरंत एक छवि, संदर्भ परिभाषा, उदाहरण वाक्य और अन्य वीडियो देखने के लिए जिनमें शब्द का उपयोग किया गया है।
डायलॉग टैब के तहत हर वीडियो का एक पूरा इंटरैक्टिव ट्रांसक्रिप्ट एक्सेस करें, और वोकैब के तहत सुविधाजनक ऑडियो क्लिप के साथ शब्दों और वाक्यांशों की समीक्षा करें।
एक बार जब आप एक वीडियो देख लेते हैं, तो आप उस वीडियो की सभी शब्दावली का सक्रिय रूप से अभ्यास करने के लिए Lingflix के क्विज़ का उपयोग कर सकते हैं। आपके द्वारा देखे जा रहे शब्द के और उदाहरण देखने के लिए बाएं या दाएं स्वाइप करें।
Lingflix आपके द्वारा सीखे गए सभी इटैलियन शब्दों का ट्रैक भी रखेगा ताकि आपको वीडियो की सिफारिश की जा सके और आपके द्वारा पहले से ज्ञात चीजों के आधार पर आपसे सवाल पूछे जा सकें।
इसके अलावा, यह आपको बिल्कुल सटीक बताएगा कि समीक्षा का समय कब है। अब यह एक 100% निजीकृत अनुभव है!
सबसे अच्छा हिस्सा? आप Lingflix को मुफ्त में आजमा सकते हैं!
अपने कंप्यूटर या टैबलेट पर Lingflix वेबसाइट का उपयोग शुरू करें या, बेहतर अभी तक, iTunes या Google Play स्टोर से Lingflix ऐप डाउनलोड करें। हमारी चल रही सेल का लाभ उठाने के लिए यहां क्लिक करें! (इस महीने के अंत में समाप्त होता है।)
