जर्मन उच्चारण करने में एक कठिन भाषा है, अलग-अलग ध्वनियों से लेकर उन पागलपन भरे लंबे संयुक्त संज्ञाओं तक। यहां तक कि अकेले शब्द भी सीधे-सीधे जीभतोड़ जैसे लग सकते हैं। आप सबसे मुश्किल जर्मन उच्चारण वाले शब्दों में महारत हासिल कर सकते हैं—और ऐसा करने में, आप सामान्य तौर पर जर्मन उच्चारण के साथ कहीं ज्यादा सहज हो जाएंगे।
हम 11 सबसे मुश्किल जर्मन उच्चारण वाले शब्दों पर ध्यान केंद्रित करने जा रहे हैं। हमने इन शब्दों को इसलिए चुना है क्योंकि ये आपकी महत्वपूर्ण जर्मन अक्षरों या अक्षरों के जोड़े को सही तरह से बोलने की क्षमता की परीक्षा लेते हैं।
1. Wollen — चाहना
इसे कैसे बोलें: [Vol-en]
Wollen, या "चाहना" क्रिया, इस सूची में क्यों होगी? ऐसा इसलिए है क्योंकि ज्यादातर शुरुआती इस शब्द में 'w' को अंग्रेजी बोलने वाले की तरह बोलना चाहते हैं। इस शब्द का उच्चारण "वोल-एन" नहीं, बल्कि "फ़ॉल-एन" है।
हालांकि यह बिल्कुल उच्चारण की समस्या तो नहीं है, एक और आम गलती वोलन के रूप 'will' को भविष्यकाल समझ लेना है। Ich will schlafen का मतलब "मैं सोऊंगा" नहीं है। इसका वास्तव में मतलब है "मैं सोना चाहता हूं।"
2. Hähnchen — चिकन
इसे कैसे बोलें: [Hen-hye-en]
"चिकन" का अर्थ रखने वाले इस जर्मन शब्द के लिए ä और प्रत्यय -chen का उच्चारण जानना जरूरी है।
शब्द का पहला हिस्सा आसान है: आप "हेन" बोलेंगे (हां, मुर्गी की तरह)। -chen वाले हिस्से को बोलने में थोड़ा अभ्यास लगता है। "चिकन" में सुनने के आदी कठोर 'ch' की आवाज की बजाय, यह प्रत्यय बिल्ली की फुफकार की नकल करने जैसा है, जो "huge" शब्द में 'h' की आवाज के समान है।
तो जब आप -chen बोलते हैं, तो आपको "ह्ये-एन" मिलता है। पहला हिस्सा लंबा, पर तेज बोला जाता है, जबकि दूसरा छोटा होता है। कुल मिलाकर, आपको "हेन-ह्ये-एन" मिलता है।
3. Überstürzen — किसी चीज को जल्दी-जल्दी करना
इसे कैसे बोलें: [Ew-ber-shtur-tzen]
स्वर, खासकर वो जिन पर अम्लाउट (ऊपर वाले दो छोटे बिंदु) होते हैं, वहीं मूल वक्ता खुद को बाकियों से अलग करते हैं। ü की आवाज बनाने में थोड़ा अभ्यास लगता है लेकिन हर कोई यह कर सकता है।
एक चौड़ी मुस्कान के साथ शुरुआत करें और "ई" बोलें, फिर उस आवाज को बनाए रखते हुए, अपने होंठों को एक गोल आकार में लाएं, जैसे आप अपनी जीत वाली मुस्कान दिखाने के बाद किसी को चूमने वाले हों—अब आप जो आवाज निकाल रहे हैं वह एक प्यारा सा Ü होना चाहिए!
हां, शायद आप अपने दोस्तों से कुछ हंसी तो बटोरेंगे, लेकिन बस यह सुनिश्चित कर लें कि आप उस st ("श्ट") और z ("त्स") को जर्मन की तरह बोलें और वे जरूर प्रभावित होंगे।
4. Eichhörnchen — गिलहरी
इसे कैसे बोलें: [Ayh-hyun-hye-en]
पिछले शब्द से एक कदम आगे, यह शब्द वह है जिससे जर्मन सीखने वाले अक्सर जूझते हैं और इसमें एक और अम्लाउट शामिल है। सबसे पहले आपको e और i के एक साथ आने का भ्रम है, फिर वही परेशान करने वाला -ch फिर से। उसके बाद आने वाले ö को अकेले बोलना ही काफी मुश्किल है, लेकिन चुनौती है उसे एक बार फिर अंत में आने वाले -chen के साथ जोड़ना।
सम्मिश्र स्वर ei और ie आपका सिर चकरा सकते हैं, लेकिन उन्हें बोलने का एक बहुत आसान तरीका याद रखने के लिए है—बस दूसरे अक्षर को अंग्रेजी वर्णमाला की तरह बोलें। तो ei के साथ, आप इसे "आई" (eye) की तरह बोलते हैं। ie के साथ, आप "ई" (cheese) की तरह बोलते हैं।
जैसा हमने पहले बताया, ch एक कठोर ध्वनि नहीं है और बल्कि उस "ह्ये-एन" की तरह बोली जाती है। ch को जितना हो सके नरम बनाने की कोशिश करें, थोड़ी सी बिल्ली की फुफकार की नकल करते हुए।
5. Zungenbrecher — जीभतोड़
इसे कैसे बोलें: [Tzung-en-bre-chah]
"जीभ तोड़ने वाला" के लिए जर्मन, या जिसे हम "जीभतोड़" कहते हैं। इस शब्द में z एक कठोर "त्स" की तरह लगती है और ch वही आवाज है जो हमने ऊपर देखी।
शब्द के अंत पर भी ध्यान दें। अक्सर जब कोई जर्मन शब्द -er पर खत्म होता है, तो इसे कठोर r से नहीं, बल्कि "अह" के समान ध्वनि से बोला जाता है।
6. Torschlusspanik — आखिरी मिनट की घबराहट
इसे कैसे बोलें: [Tor-shluss-pa-nik]
इस अनोखे जर्मन शब्द का सीधे अनुवाद करने पर मतलब होता है "गेट-बंद होने की घबराहट", लेकिन यह वास्तव में किसी चीज को बहुत देर होने से पहले पूरा करने की तात्कालिकता की भावना का वर्णन करता है।
यह एक संयुक्त शब्द भी है और आप इसे इन शब्दों में बांट सकते हैं: Tor (दरवाजा), Schluss (बंद होना) और Panik (घबराहट)। यहां स्वरों को सही तरह से बोलना महत्वपूर्ण है, लेकिन इसके अलावा, काम बस व्यंजनों के शब्दांशों को सही तरह से बोलने में है।
7. Streichholzschachtel — छोटा माचिस का डिब्बा
इसे कैसे बोलें: [Shtrai-hy-olts-schach-tel]
"माचिस का डिब्बा" का अर्थ रखने वाले इस शब्द की चुनौती है बार-बार आने वाली "श" की आवाज। इसे एक बार फिर टुकड़ों में बांटने की कोशिश करें: Streich (स्ट्रोक), Holz (लकड़ी), और Schachtel (डिब्बा)।
एक अतिरिक्त चुनौती के लिए, आप अपनी पसंदीदा ध्वनि -chen को अंत में जोड़ सकते हैं, शब्द को Streichholzschächtelchen में बदलते हुए। ध्यान दें कि ऐसा करने पर, a अब ä में बदल जाता है, इसलिए "एह" की आवाज निकलेगी न कि "आह"।
8. Freundschaftsbeziehungen — मित्रता संबंध
इसे कैसे बोलें: [Froynd-schafts-beh-tsee-ung-en]
अब तक, आपके पास काफी सारी जर्मन ध्वनियां होनी चाहिए! अगली महत्वपूर्ण ध्वनि है -eu, जो आपको neu (नया) और Freude (खुशी) जैसे जर्मन शब्दों में अक्सर दिखेगी। ये अक्षर मिलकर "ओय" की तरह बोले जाते हैं।
अगर हम इस शब्द को तोड़ें, तो यह Freundschafts (मित्रता) और Beziehungen (संबंध) है। दूसरे शब्द में, z के लिए "त्स" की आवाज और यह न भूलें कि h मौन है।
इसे कैसे बोलें: [Kroyts-schlits-schrau-ben-tsee-ah]
इस शब्द में, हम एक बार फिर परिचित ध्वनियों जैसे -eu और z पर आ रहे हैं। Streichholzschachtel की तरह, हमें इस लंबे शब्द में कुछ बार "श" की आवाज का इस्तेमाल करना है।
यह शब्द निम्नलिखित में टूटता है: Kreuz (क्रॉस), Schlitz (स्लॉट), schrauben (स्क्रू) और Zieher (पुलर)।
इसे कैसे बोलें: [Ah-bites-loh-zig-kites-ver-sich-eh-roong]
"बेरोजगारी बीमा" का अर्थ रखने वाले इस शब्द को पांच बार तेजी से बोलने की कोशिश करें। इस शब्द की कुंजी है हर एक अलग तत्व को अलग करना।
हमारे पास है Arbeit (नौकरी), -losigkeit (अलग होने/ढीला होने से संबंधित) और Versicherung (बीमा)। इस शब्द को सही करने की कुंजी है अपने स्वरों को सही तरह से बोलना, साथ ही ch की आवाज।
कई शुरुआती लोगों को losigkeit में gk के जोड़े से परेशानी हो सकती है। उन्हें एक साथ बोलने का सबसे अच्छा तरीका याद रखने के लिए है g को नरम करना, जो हमने सीखी -ch की आवाज के समान है। फिर आप उस गले वाली आवाज को लेते हैं और उसे तुरंत बाद एक कठोर "क" की आवाज के साथ जोड़ते हैं।
11. Sozialversicherungsfachangestelltenauszubildender — सामाजिक बीमा क्लर्क ट्रेनी
जब आपके दोस्त आपसे जर्मन में कुछ बोलने को कहें तो उन पर इस शब्द को आजमाएं।
इस शब्द को भी शब्द-दर-शब्द, कदम-दर-कदम बोलना सबसे अच्छा है। Sozial (सामाजिक), versicherungs (बीमा), fachangestellten (कुशल) और auszubildender (ट्रेनी)।
आप पहले से ही जानते हैं कि z के लिए "त्स" की आवाज कैसे निकाली जाती है और versicherung पिछले शब्द में भी था। याद रखें कि st को "श्ट" की तरह बोला जाता है।
सबसे मुश्किल जर्मन उच्चारण वाली ध्वनियां कौन सी हैं?
ऊपर चुने गए मुश्किल शब्दों का अभ्यास करके, आप कई सामान्य जर्मन अक्षरों और अक्षरों के संयोजन सीख जाएंगे।
जर्मन भाषा के हर अक्षर को अलग-अलग बोलना जानना जरूरी है, लेकिन जब आप उन्हें एक साथ जोड़ना शुरू करते हैं, तो चीजें थोड़ी पेचीदा हो सकती हैं। यहां वे सामान्य जर्मन ध्वनियां और जोड़े हैं जिनसे आप ऊपर गुजरे हैं, साथ ही सही उच्चारण हासिल करने के टिप्स दिए गए हैं:
st: इसे ऐसे बोलें जैसे यह "श्ट" लिखा गया हो।
w: लालच का विरोध करें। जर्मन में, यह अक्षर अंग्रेजी के "व" की तरह लगता है।
z: कल्पना करें कि इससे पहले एक "त" है और यह "त्स" बन जाता है।
eu: इसे "ओय" की तरह बोलें।
ch: -chen शब्दांश में, ch एक गले से निकलने वाली, लगभग फुफकार जैसी आवाज हो सकती है। खुद को याद दिलाएं कि "लोख" नेस मॉन्स्टर कैसे बोलते हैं और फिर इसे काफी नरम कर दें।
ä, ö और ü: अम्लाउट अपने आप में एक विषय हैं। ये स्वर a, o और u से अलग हैं। उदाहरण के लिए, a को "आह" बोला जाता है जबकि ä की आवाज "एह" जैसी होती है। Ö को होठों को चूमने के लिए बाहर निकालकर ("ऊह") बोलना सबसे अच्छा है, जबकि ü को और भी पतले तरीके से बोला जाता है।
अगर आप इन ध्वनियों और संयोजनों में महारत हासिल कर सकते हैं, तो आप सिर्फ मुश्किल शब्दों के लिए तैयार नहीं होंगे, बल्कि आपके सामान्य उच्चारण कौशल में भी गंभीर छलांग लग जाएगी!
आप इन अलग-अलग ध्वनियों को मूल वक्ताओं द्वारा इस्तेमाल करते हुए Lingflix पर सुनने का अभ्यास कर सकते हैं, जिसमें जर्मन उच्चारण से जुड़े वीडियो शामिल हैं।
Lingflix प्रामाणिक वीडियो—जैसे संगीत वीडियो, मूवी ट्रेलर, समाचार और प्रेरणादायक भाषण—लेता है और उन्हें व्यक्तिगत भाषा सीखने के पाठों में बदल देता है।
आप Lingflix को 2 हफ्ते के लिए मुफ्त में आजमा सकते हैं। वेबसाइट देखें या iOS ऐप या Android ऐप डाउनलोड करें।
पी.एस. हमारी चल रही सेल का फायदा उठाने के लिए यहां क्लिक करें! (इस महीने के अंत में समाप्त।)
सबसे मुश्किल जर्मन उच्चारण वाले शब्दों के लिए कैसे तैयार हों
यहां छोटे कदम महत्वपूर्ण हैं और अपने कान को तैयार करना और अपनी जीभ को प्रशिक्षित करना जरूरी है। नहीं तो, आप तैरना जाने बिना ही गहरे पानी में कूद रहे हैं।
आयोवा विश्वविद्यालय का The Sounds of Speech ऐप अलग-अलग जर्मन ध्वनियां बजाता है और आपको दिखाता है कि उनका उच्चारण कैसे किया जाता है इसके चित्र और वीडियो दिखाता है। जैसे ही आप शब्द को बोला जाता देखें, अपने होंठों को भी इसी तरह से हिलाएं। बस थोड़ी सी मांसपेशियों की याददाश्त ही काफी है।
अंत में, अद्वितीय जर्मन ध्वनियों का उच्चारण कैसे किया जाता है, इसे देखने और सुनने के लिए नीचे दिए गए त्वरित वीडियो गाइड का फायदा उठाएं। उचित उच्चारण से परिचित होने के लिए वीडियो को जितनी बार चाहें दोबारा चलाएं।
अलग-अलग ध्वनियों की कठिनाई के अलावा, लंबे जर्मन शब्द अक्सर डराने वाले हो सकते हैं। इतने सारे शब्दांशों को कैसे जोड़ा जाए?
जैसा हमने ऊपर देखा, इन शब्दों से निपटने का सबसे अच्छा तरीका है उन्हें छोटे शब्दों में तोड़ना। जर्मन इस मामले में बहुत अच्छा है। अगर आप कर सकते हैं, तो उस शब्द के उन हिस्सों को नीचे लिख लें जिन्हें आप जानते हैं, बाकी से अलग करके।
अगर आपको करना पड़े तो शब्दों को जोर से बुदबुदाकर बोलें। यहां तक कि हर अक्षर संयोजन का उच्चारण करना भी बहुत जरूरी सफलता दिला सकता है।
अगर सब कुछ फेल हो जाए, तो हमेशा शब्दकोश मौजूद है। उदाहरण के लिए, LEO अंग्रेजी और जर्मन दोनों में ऑडियो उच्चारण प्रदान करता है।
बस आपके सामने है! अपने उच्चारण का अभ्यास करें और जल्द ही आप एक मूल जर्मन वक्ता समझे जा सकते हैं।
और एक बात...
जर्मन प्रभावी ढंग से सीखने की कुंजी जानना चाहते हैं?
यह सही सामग्री और टूल्स का इस्तेमाल करना है, जैसे Lingflix को पेश करना है! सैकड़ों वीडियो ब्राउज़ करें, अंतहीन क्विज़ लें और जर्मन भाषा पर उस तेजी से महारत हासिल करें जिसकी आपने कभी कल्पना भी नहीं की!
एक मजेदार वीडियो देख रहे हैं, लेकिन इसे समझने में परेशानी हो रही है? Lingflix इंटरैक्टिव उपशीर्षकों के साथ मूल वीडियो आपकी पहुंच में ले आता है। आप किसी भी शब्द का तुरंत अर्थ जानने के लिए उस पर टैप कर सकते हैं। हर परिभाषा में उदाहरण होते हैं जो आपको यह समझने में मदद करने के लिए लिखे गए हैं कि शब्द का इस्तेमाल कैसे किया जाता है। अगर आपको कोई दिलचस्प शब्द दिखता है जिसे आप नहीं जानते, तो आप उसे एक शब्दावली सूची में जोड़ सकते हैं। और Lingflix सिर्फ वीडियो देखने के लिए नहीं है। यह सीखने का एक पूरा मंच है। यह आपको किसी भी वीडियो से सारी शब्दावली प्रभावी ढंग से सिखाने के लिए बनाया गया है। आपके द्वारा देखे जा रहे शब्द के और उदाहरण देखने के लिए बाएं या दाएं स्वाइप करें। सबसे अच्छी बात यह है कि Lingflix उस शब्दावली पर नजर रखता है जो आप सीख रहे हैं, और मुश्किल शब्दों के साथ आपको अतिरिक्त अभ्यास देता है। यह आपको तब भी याद दिलाएगा जब आपने जो सीखा है उसकी समीक्षा करने का समय हो। अपने कंप्यूटर या टैबलेट पर Lingflix वेबसाइट का इस्तेमाल शुरू करें या, इससे भी बेहतर, iTunes या Google Play स्टोर से Lingflix ऐप डाउनलोड करें। हमारी चल रही सेल का फायदा उठाने के लिए यहां क्लिक करें! (इस महीने के अंत में समाप्त।)
क्या आप वीडियो देखने को एक नई भाषा में महारत हासिल करने का रास्ता बनाने के लिए तैयार हैं?
हजारों उपयोगकर्ताओं में शामिल हों, जो पहले से ही मजेदार तरीके से भाषाएं सीख रहे हैं।
