हर स्तर के लिए 20 सर्वश्रेष्ठ फ्रेंच पाठ्यपुस्तकें

फ्रेंच भाषा में निपुण होने के लिए, आपको फ्रेंच व्याकरण की समझ और आरंभ करने के लिए पर्याप्त शब्दावली की आवश्यकता होती है।

इसे करने के सर्वोत्तम तरीकों में से एक है एक अच्छी पुराने ज़माने की पाठ्यपुस्तक के साथ, लेकिन आपके पास एक अच्छी पुस्तक होनी चाहिए!

आगे की राह (ला रू) में आपका मार्गदर्शन करने वाली, हर स्तर के लिए सर्वश्रेष्ठ फ्रेंच पाठ्यपुस्तकों के बारे में जानने के लिए आगे पढ़ें।

शुरुआती लोगों के लिए सर्वश्रेष्ठ फ्रेंच पाठ्यपुस्तकें

1. Easy French Step-by-step

यह पुस्तक Amazon.com के फ्रेंच भाषा निर्देशन अनुभाग में नंबर एक बेस्ट-सेलर है। यह एक अच्छे कारण से लोकप्रिय है।

इस पुस्तक का संगठन आपको विभिन्न मॉड्यूल्स से इस तरह गुज़ारता है जो वास्तव में सार्थक लगता है। यह 300 से अधिक क्रियाएँ प्रस्तुत करती है, जो महत्व के क्रम में दी गई हैं।

जब आप शुरुआत कर रहे होते हैं तो क्रियाएँ अत्यंत महत्वपूर्ण होती हैं। यह पाठ्यपुस्तक आपको अध्याय दर अध्याय अपने आप पर निर्माण करते हुए, व्याकरण, शब्दावली की एक नींव देगी। इसमें बहुत सारे अभ्यास और उनके हल दिए गए हैं, जो अच्छा अभ्यास बनाते हैं!

2. Allez, viens! French 1

पुरानी लेकिन बेहतरीन, यह पाठ्यपुस्तक मध्य और हाई स्कूल के छात्रों के लिए बनाई गई है लेकिन वयस्क शिक्षार्थियों के लिए भी एक शानदार शुरुआती बिंदु के रूप में काम करती है।

यह आपको फ्रेंच में धाराप्रवाह नहीं बनाएगी, लेकिन इसका लक्ष्य आपको कुशल बनाना है, जिसमें बोलचाल की भाषा पर बहुत कवरेज और आकर्षक विषय हैं ताकि आप सामग्री के साथ जुड़े रहें। यह आपको प्रासंगिक संकेतों का उपयोग करके नई शब्दावली सीखने के लिए भी प्रोत्साहित करती है।

3. Entre Amis

यदि आप अपनी पुस्तकों को थोड़ा अधिक आकर्षक पसंद करते हैं, तो यह Easy French Step-by-Step से बेहतर विकल्प हो सकता है, क्योंकि इसमें अधिक ग्राफिक्स हैं। यह पाठ्यपुस्तक तब सर्वोत्तम है यदि आपको पहले से ही फ्रेंच का थोड़ा-बहुत ज्ञान है, लेकिन यह शुरुआती लोगों के लिए भी बढ़िया है क्योंकि यह शुरुआती फ्रेंच को कवर करती है।

कई मॉड्यूल मौखिक अंतर्क्रियाओं पर अधिक ध्यान केंद्रित करते हैं, जो एक प्रदर्शन-उन्मुख दृष्टिकोण के माध्यम से सिखाते हैं। इसलिए यदि आप मिलनसार हैं, तो अभ्यास के लिए एक भाषा-सीखने वाले साथी को ढूंढ लें।

इसी तरह की अन्य पाठ्यपुस्तकों के विपरीत, इसका ध्यान ऐसे वाक्यांशों और शब्दावली पर है जिनका (हाँ!) आप वास्तविक दुनिया में वास्तव में उपयोग कर सकते हैं।

4. Contacts: Langue et culture françaises

इस पाठ्यपुस्तक में शानदार दृश्य, महत्वपूर्ण सांस्कृतिक संदर्भ, उच्चारण में सहायता और पीछे एक उपयोगी फ्रेंच-अंग्रेज़ी शब्दकोश है, ताकि आपको पाठ्यपुस्तक से शब्दकोश और वापस अपनी गर्दन न झुकानी पड़े।

यदि आप सुनने के अभ्यास (बहुत महत्वपूर्ण यदि आप कभी फ्रेंच समझने की आशा रखते हैं) की तलाश में हैं, तो सुनिश्चित करें कि आप इसके साथ अतिरिक्त ऑडियो प्राप्त कर लें।

मध्यवर्ती शिक्षार्थियों के लिए उत्कृष्ट फ्रेंच पाठ्यपुस्तकें

5. En bonne forme

मुहावरों और आम बोलचाल के शब्द भरपूर! आपको लगा नहीं था कि आपको यह एक पाठ्यपुस्तक में मिलेगा, है ना? यह पुस्तक गंभीर चीज़ है। यदि व्याकरण ही है जिसमें आपको सहायता चाहिए, और आप अपनी फ्रेंच में अधिक उन्नत शब्दावली का छिड़काव करने के लिए तैयार हैं, तो यहाँ आपका समाधान है।

En bonne forme फ्रेंच व्याकरण की हर चीज़ के लिए एक बेहतरीन संदर्भ पुस्तक है, और यह काल और नियमों को बढ़िया उदाहरणों, स्पष्टीकरणों और विस्तार पर ध्यान देते हुए पेश करती है।

6. Mise en scène: cinéma et lecture

यदि आप फ्रेंच पढ़ रहे हैं, तो संभावना है कि आप फ्रेंच सिनेमा भी पसंद कर सकते हैं। फ्रेंच फिल्म निर्माण की अद्भुत ऐतिहासिक अवधियों और शैलियों के दरवाजे खोल सकती है। और जबकि फ्रेंच फिल्में देखना निश्चित रूप से फ्रेंच सीखने का एक व्यवहार्य तरीका है, कभी-कभी अधिक संगठित दृष्टिकोण अपनाना सर्वोत्तम होता है।

यह पाठ्यपुस्तक ठीक यही करती है; यह आपकी संस्कृति और शब्दावली का ज्ञान बढ़ाने में मदद के लिए फ्रेंच भाषा की फिल्मों और संबंधित ग्रंथों का उपयोग करती है, ऐसी गतिविधियों के साथ जो सब कुछ एक साथ जोड़ती हैं। सिनेप्रेमियों और फ्रैंकोफाइल्स, पाठ्यपुस्तकों में यह जितना मज़ेदार हो सकता है, उतना ही है।

7. Moments Litteraires: An Anthology for Intermediate French

पुस्तक-प्रेमियों, मैं जानता हूँ कि आप वहाँ हैं, यह सोच रहे हैं कि क्या आप केवल पढ़कर ही प्रवाह हासिल कर सकते हैं। खैर, तकनीकी रूप से नहीं, लेकिन आप निश्चित रूप से व्याकरण की जटिलताओं (अरे, साधारण भूतकाल) के बारे में सीख सकते हैं और अपनी शब्दावली बना सकते हैं।

यह मध्य युग से लेकर वर्तमान दिन तक की फ्रेंच महान कृतियों का एक संग्रह है। इसमें प्रत्येक पाठ से अधिकतम लाभ उठाने में आपकी मदद के लिए पूर्व और पश्चात पठन गतिविधियाँ भी शामिल हैं।

उन्नत शिक्षार्थियों के लिए प्रभावी फ्रेंच पाठ्यपुस्तकें

8. Le Bon Usage

यह फ्रेंच पाठ्यपुस्तकों का शिखर है। फ्रेंच प्रयोग और शैली के हर छोटे-बड़े पहलू के इस संदर्भ मार्गदर्शिका की लंबाई 1600-1800 पृष्ठों (आप कौन सा संस्करण प्राप्त करते हैं, इस पर निर्भर करता है) तक की है। यह पहली बार 1936 में प्रकाशित हुई थी और तब से नियमित रूप से संशोधित होती रही है।

यह चुनौतीपूर्ण लग सकती है, लेकिन यदि आप अपनी फ्रेंच को लेकर गंभीर हैं, चाहे आप संघर्षरत शुरुआती हों या धाराप्रवाह पेशेवर, इस पुस्तक में प्रयोग से जुड़े आपके किसी भी छोटे सवाल का जवाब एक संगठित तरीके से मिल जाएगा।

9. Advanced French

यदि आप कुछ थोड़ा अधिक सामान्य चाहते हैं, तो यह पुस्तक आपके अनुकूल हो सकती है। Le Bon Usage के समान विषयों के साथ, यह थोड़ी आसानी से समझ में आने वाली है क्योंकि यह अंग्रेजी बोलने वालों के लिए बनाई गई है।

इसमें विभिन्न ग्रंथों से फ्रेंच उदाहरणों की एक अविश्वसनीय संख्या है, और यह आपके सभी व्याकरण संबंधी प्रश्नों का विस्तृत उत्तर देगी। यह एक पाठ्यपुस्तक के लिए अधिक सामान्य आकार (706 पृष्ठ) की भी है, जिसमें वाक्यांशों, शब्दावली और विषयों की एक बहुत ही उपयोगी अनुक्रमणिका शामिल है ताकि आपको जो जानने की आवश्यकता है उसे ढूंढना थोड़ा आसान हो जाए।

10. Short Stories in French

अपनी शिक्षण विधियों में Moments Litteraire के समान, यह अधिक आराम से फ्रेंच पढ़ने (यह मानते हुए कि आप फ्रेंच में पढ़ सकते हैं) के लिए एक बेहतरीन पुस्तक है। इसमें बढ़िया लघु कथाएँ हैं, सभी फ्रेंच और अंग्रेज़ी दोनों में हैं (आपकी समझ में मदद के लिए)।

हालाँकि यह सख्ती से एक पाठ्यपुस्तक नहीं है, आप इस लघु कथा संग्रह का उपयोग उसी तरह से कर सकते हैं।

यदि आप इस तरह की और पुस्तकों की तलाश में हैं और अभी तक अंग्रेज़ी के सहारे को एकदम छोड़ने के लिए तैयार नहीं हैं, तो वहाँ ऐसी और बहुत सी समानांतर पाठ्य पुस्तकें उपलब्ध हैं। यहाँ अन्य शीर्षकों की एक अच्छी सूची है।

सर्वश्रेष्ठ फ्रेंच शब्दावली पाठ्यपुस्तकें

11. Mastering French Vocabulary: A Thematic Approach

यदि आप कई वर्षों तक एक छात्र रहे हैं और आपको विसर्जन-आधारित अनुभव बहुत नहीं मिला, लेकिन किसी तरह अंत में बहुत सारा व्याकरण ज्ञान (शिक्षक उन कालों की समीक्षा करना पसंद करते हैं!) लेकर उभरे हैं, तो आप शायद कुछ शब्दावली सहायता की तलाश में होंगे। इस पुस्तक में 5,000 से अधिक शब्द और वाक्यांश हैं (उन सभी को सीखें! सभी को!), सभी को विषय के अनुसार व्यवस्थित किया गया है ताकि इसे आसानी से समझा जा सके।

12. Larousse French-English Dictionary

हर फ्रेंच सीखने वाले को एक अच्छे शब्दकोश की ज़रूरत होती है। जबकि बहुत सारे फ्रेंच अनुवाद ऐप्स उपलब्ध हैं, लेकिन अनुवाद के पुराने अच्छे तरीके जैसा कुछ नहीं है!

उनके पास विभिन्न संस्करण हैं जिनमें मिडिल स्कूल के विद्यार्थियों, कॉलेज के छात्रों के लिए संस्करण, एक संक्षिप्त संस्करण, पॉकेट संस्करण और एक बड़ा पुराना हार्डकवर संस्करण शामिल है यदि आप अपनी शेल्फ पर बड़ी लाल किताबें रखना पसंद करते हैं।

शीर्ष फ्रेंच व्याकरण पाठ्यपुस्तकें

13. 501 French Verbs

यह पुस्तक अमूल्य है। यदि आप अचानक pouvoir के भूत कृदंत को भूल जाते हैं, तो आप इस पुस्तक को निकालते हैं, क्रिया ढूंढते हैं और वह रहा - इसका भूत कृदंत और इसे सभी प्रमुख कालों में कैसे बनाएँ।

और, आपने अनुमान लगाया, यह 501 विभिन्न क्रियाओं के साथ किया गया है। आपकी फ्रेंच किस स्तर की भी हो, आपकी शेल्फ पर रखने के लिए एक अच्छी चीज़।

14. La Conjugaison Pour Tous

चाहे आप avoir का संयुग्मन करने का प्रयास कर रहे एक पूर्ण शुरुआती हों या संभाव्य काल की बारीकियों को समझने की कोशिश कर रहे एक मध्यवर्ती शिक्षार्थी, "La conjugaison pour tous" क्रिया संयुग्मन के बारे में आपको जो कुछ भी जानने की आवश्यकता है, वह सब प्रदान करती है।

"La conjugaison pour tous" न केवल सर्वोत्तम ऑनलाइन संयोजकों जितनी क्रियाओं को कवर करती है, बल्कि प्रत्येक प्रविष्टि इस बात के बारे में प्रासंगिक जानकारी देकर और आगे बढ़ जाती है कि क्रिया का उपयोग कैसे किया जाता है। सभी काल दिए गए हैं, साथ ही अतिरिक्त जानकारी जो अक्सर अन्य संयुग्मन पुस्तकों में नहीं मिलती।

15. La Grammaire Pour Tous

बेशरेल श्रृंखला की एक और लोकप्रिय किस्त, "La grammaire pour tous" फ्रेंच विसर्जन स्कूलों में एक लोकप्रिय पुस्तक है जिसकी लाखों प्रतियाँ बिक चुकी हैं।

"La grammaire pour tous" वाक्य-विन्यास, विराम चिह्न और वाक्य संरचना को आसानी से समझ आने वाले उदाहरणों के साथ प्रस्तुत करती है, जिससे आप उन्नत फ्रेंच तेज़ी से लिख सकते हैं।

16. English Grammar for Students of French

फ्रेंच सीखते समय अंग्रेज़ी व्याकरण की समीक्षा करना अंतर्विरोधी नहीं है क्योंकि फ्रेंच ने अंग्रेज़ी को इतना गहराई से प्रभावित किया है कि उनके संबंधित व्याकरण नियम आश्चर्यजनक समानताएँ प्रदर्शित करते हैं।

अधिकांश पाठ्यपुस्तकें फ्रेंच व्याकरण की व्याख्या अंग्रेज़ी से तुलना करके नहीं करतीं, जिससे छात्र कुछ रचनाओं का उपयोग कब करें यह समझने की कोशिश में सिर खुजलाते रह जाते हैं। हालाँकि, फ्रेंच व्याकरण के लिए कई बेहतरीन संदर्भ पुस्तकें हैं, लेकिन "English Grammar" अंग्रेजी बोलने वालों के लिए तैयार किए गए संक्षिप्त स्पष्टीकरण और उदाहरण प्रदान करके अपने आप को अलग करती है।

इच्छुक लेखकों को शिक्षार्थियों के लिए व्यावहारिक लगभग हर रचना के उदाहरण मिलेंगे, प्रत्येक के साथ उसके अंग्रेजी समकक्ष की प्रत्यक्ष तुलना।

सर्वश्रेष्ठ फ्रेंच उच्चारण पाठ्यपुस्तकें

17. Exercises in French Phonics

तो आपकी शब्दावली पर नियंत्रण है, आपका व्याकरण जाँचा हुआ है, लेकिन जब आप बोलते हैं तो आप काफी अजीब लगते हैं।

यदि आपको अपने उच्चारण को सुधारने की ज़रूरत है, तो यह पुस्तक एक बेहतरीन संसाधन है। यह एक सुंदर और संक्षिप्त पुस्तक भी है इसलिए आप इसे अपनी सभी फ्रेंच-भाषी यात्राओं पर साथ ले जा सकते हैं।

18. L’orthographe Pour Tous

यह बेशरेल किस्त एक साधारण शब्दकोश से कहीं अधिक है। "L’orthographe pour tous" समान वर्तनी वाले शब्दों को एक साथ समूहित करके आपको फ्रेंच वर्तनी याद रखने में मदद करती है।

यह पुस्तक एक दिए गए ध्वनि को लिखने के विभिन्न तरीकों की व्याख्या करती है, साथ ही सजातीय शब्दों (समान उच्चारण लेकिन अलग अर्थ वाले शब्दों) की सूचियाँ प्रदान करती है जिनके प्रति सचेत रहना है।

शब्दावली में प्रत्येक शब्द में एक संख्या शामिल है जो आपको उसकी प्रविष्टि की ओर ले जाती है जिसमें उसकी व्युत्पत्ति और उस शब्द समूह के लिए वर्तनी नियम शामिल हैं जिससे वह संबंधित है। मेरी राय में, "L’orthographe pour tous" उन दुर्लभ पुस्तकों में से एक है जो केवल रटने से परे जाकर आपको फ्रेंच वर्तनी के अध्ययन को व्यवस्थित करने में मदद करती है।

19. Savoir Dire

भले ही आपने पहले ही अपना उच्चारण सुधारने के लिए कक्षाएं ले ली हों, "Savoir dire" बोली जाने वाली फ्रेंच के लिए एक बेहतरीन संदर्भ पुस्तक के रूप में कार्य करती है।

उच्चारण फ्रेंच सीखने वालों के लिए सबसे बड़ी बाधाओं में से एक बना हुआ है। "Savoir dire" जटिल शब्दों को आसानी से दोहराई जाने वाली ध्वनियों में तोड़ती है जिन्हें शामिल सीडी में प्रदर्शित किया गया है और आपको ध्वन्यात्मक वर्णमाला में महारत हासिल करने में मदद करती है।

केवल आपको फ्रेंच का उच्चारण करना सिखाने से अधिक, "Savoir dire" समझाती है कि जब आप बोलते हैं तो फ्रैंकोफोन की तरह अपने मुंह का उपयोग कैसे करें।

20. A La Recherche d’un Emploi

यह पुस्तक उन्नत छात्रों को फ्रेंच कार्यस्थल की अंतर्दृष्टि प्राप्त करने की अनुमति देती है, और फ्रेंच व्यावसायिक पत्राचार के उदाहरण इस पाठ्यपुस्तक को हाथ में रखने के लिए एक बेहतरीन संदर्भ पुस्तक बनाते हैं।

"A la recherche" फ्रेंच व्यावसायिक ग्रंथों के असंख्य उदाहरण प्रदान करती है: रिज्यूमे, कवर लेटर, वित्तीय विवरण, आप नाम लें। फ्रांस में व्यावसायिक लेखन अन्य जगहों से बहुत अलग है, इसलिए यहाँ मौजूद मुख्य अंतरों को समझना महत्वपूर्ण है।

ध्यान देने योग्य यह भी है कि कार्यालय में दैनिक रूप से उपयोग किए जाने वाले सैकड़ों शब्द, जिनमें अर्थशास्त्र, प्रौद्योगिकी, व्यक्तिगत वित्त आदि सहित विभिन्न क्षेत्र शामिल हैं। आप कार्यालय में कभी भी शब्दों की कमी महसूस नहीं करेंगे!

एक और बेहतरीन सीखने का संसाधन है FluentU की प्रामाणिक फ्रेंच वीडियो लाइब्रेरी:

भाषा सीखने के लिए पाठ्यपुस्तकों का एक विस्तृत संग्रह विकसित करने की आवश्यकता नहीं है, लेकिन उम्मीद है कि आपको कुछ ऐसा मिलेगा जो आपकी आवश्यकताओं के अनुरूप हो और सीखने के किसी भी अंतर को भरने में मदद करे!