214 चीनी रेडिकल्स की संपूर्ण गाइड

रेडिकल्स चीनी अक्षरों के छोटे घटक होते हैं जो उन्हें वर्गीकृत करने और खोजने में आसान बनाते हैं। एक वर्णमाला के बजाय, रेडिकल्स और अक्षर घटक आपको मानसिक रूप से एक अक्षर को तोड़ने और उसे याद रखने में आसानी में मदद करते हैं।

सभी 214 चीनी रेडिकल्स पर एक नजर डालें, जिन सभी को हमने उपयोग के उदाहरणों के साथ रेखांकित किया है। हम आपको यह भी दिखाएंगे कि वे चीनी लेखन को समझने में आपकी सहायता कैसे कर सकते हैं।

चीनी रेडिकल्स की संपूर्ण सूची

मैंडरिन चीनी लेखन में, रेडिकल्स अक्षरों के ऐसे घटक होते हैं जो उन्हें अनुक्रमित करते हैं ताकि आप उन्हें शब्दकोशों में खोज सकें।

चीनी में प्रत्येक अक्षर का एक रेडिकल होता है, जो आमतौर पर अक्षर के बाईं ओर या शीर्ष पर होता है।

नीचे दिया गया चार्ट चीनी रेडिकल्स की संपूर्ण सूची है।

कृपया ध्यान दें: अधिकांश रेडिकल चार्ट शब्दकोश में शब्दों को खोजने में आपकी मदद के लिए उदाहरण अक्षरों का उपयोग करते हैं, लेकिन इस चार्ट में उदाहरणों का उद्देश्य यह दिखाना है कि रेडिकल्स और अक्षर घटक एक अक्षर के भीतर विभिन्न रूपों में कैसे दिखाई देते हैं।

तालिका कुंजी:

  • (V) – रूपांतर
  • (T) – पारंपरिक
  • * – केवल पारंपरिक अक्षरों में प्रयुक्त

अचिह्नित रूप मानक सरलीकृत चीनी संस्करण हैं।

रेडिकल क्रमांकरेडिकलपिनयिनअंग्रेज़ीउदाहरण
1one不 (bù) — नहीं
2shù; gǔnline个 (gè) — सामान्य वर्गीकरण शब्द
3zhǔ; diǎndot门 (mén) — दरवाज़ा
4丿 乀 (V) 乁 (V)piěslash人 (rén) — व्यक्ति
5乙 乚 (V) 乛 (V)second吃 (chī) — खाना
6jué; gōuhook可 (kě) — हो सकता है; कर सकना
7èrtwo仁 (rén) — परोपकार
8tóulid高 (gāo) — ऊँचा; लंबा
9人 亻 (V)rénperson坐 (zuò) — बैठना
10érson; child兄 (xiōng) — बड़ा भाई
11enter内 (nèi) — भीतरी
12八 丷 (V)eight公 (gōng) — निष्पक्षता
13jiǒngwide用 (yòng) — उपयोग करना
14cover写 (xiě) — लिखना
15bīngice冷 (léng) — ठंडा
16jī, jǐsmall table; several风 (fēng) — हवा
17qiǎn; kǎnreceptacle出 (chū) — बाहर जाना
18刀 刂 (V)dāoknife到 (dào) — पहुँचना
19power男 (nán) — पुरुष; नर
20bāowrap包 (bāo) — पैकेज
21bǐ; pìnladle它 (tā) — यह (निर्जीव)
22fāngbox区 (qū) — क्षेत्र
23conceal忙 (máng) — व्यस्त
24shíten早 (zǎo) — जल्दी
25divination下 (xià) — नीचे; अगला
26jiéseal命 (mìng) — जीवन
27hàncliff厅 (tīng) — हॉल; कमरा
28private去 (qù) — जाना
29yòuagain友 (yǒu) — मित्र
30kǒumouth叫 (jiào) — चिल्लाना
31wéienclosure国 (guó) — देश
32earth走 (zǒu) — चलना
33shìscholar喜 (xǐ) — पसंद करना
34zhīgo路 (lù) — सड़क
35suīgo slowly夏 (xià) — गर्मी
36night多 (duō) — अनेक
37big天 (tiān) — आकाश; स्वर्ग
38woman安 (ān) — शांति
39child学 (xué) — अध्ययन करना; सीखना
40gàiroof家 (jiā) — घर; परिवार
41cùninch对 (duì) — सही
42xiǎosmall原 (yuán) — मूल
43尢 尣 (V)wānglame无 (wú) — नकारात्मक; नहीं; न
44shīcorpse尾 (wěi) — पूँछ
45chèsprout纯 (chún) — शुद्ध; सरल
46shānmountain岁 (suì) — उम्र; फसल
47川 巛 (V) 巜 (V)chuānriver训 (xùn) — प्रशिक्षित करना; सिखाना
48gōngwork红 (hóng) — लाल
49oneself起 (qǐ) — उठना; खड़ा होना
50jīntowel帮 (bāng) — मदद करना
51gāndry平 (píng) — समतल; शांतिपूर्ण
52yāothread系 (xì) — रेखा; संबंध
53广guǎngwide床 (chuáng) — बिस्तर
54yǐnstride建 (jiàn) — निर्माण करना
55gǒnghands joined开 (kāi) — खोलना; शुरू करना
56shoot with a bow代 (dài) — पीढ़ी
57gōngbow引 (yǐn) — आकर्षित करना; खींचना
58彐 彑 (V)snout很 (hén) — बहुत
59shānhair; bristle影 (yǐng) — छाया; प्रतिबिम्ब
60chìstep行 (xíng) — जाना; चलना
61心 忄 (V)xīnheart态 (tài) — रवैया
62spear我 (wǒ) — मैं
63door护 (hù) — रक्षा करना
64手 扌 (V)shǒuhand打 (dǎ) — मारना
65zhībranch枝 (zhī) — डाली; अंग
66攴 攵 (V)tap敲 (qiāo) — चोट करना
67wénscript蚊 (wén) — मच्छर
68dǒupeck (unit of measurement)科 (kè) — विज्ञान
69jīnaxe听 (tīng) — सुनना
70fāngsquare房 (fáng) — घर
71not芜 (wú) — खरपतवार से अटा हुआ
72sun易 (yì) — आसान
73yuēsay更 (gèng) — और भी अधिक
74yuèmoon期 (qī) — समयावधि
75tree种 (zhǒng) — प्रकार; बीज
76qiànlack; be deficient欢 (huān) — खुश; प्रसन्न
77zhǐstop步 (bù) — कदम
78dǎiwicked死 (sǐ) — मृत्यु
79shūweapon没 (méi) — नहीं; नहीं है
80母 毋 (V)mother每 (měi) — प्रत्येक
81compare批 (pī) — आलोचना करना
82máofur笔 (bǐ) — लेखन ब्रश; कलम
83shìclan纸 (zhǐ) — कागज़
84steam氧 (yǎng) — ऑक्सीजन
85水 氵 (V)shuǐwater冰 (bīng) — बर्फ; बर्फ जैसा ठंडा
86火 灬 (V)huǒfire灯 (dēng) — दीपक; लालटेन
87爪 爫 (V)zhǎoclaw抓 (zhuā) — पकड़ना; थामना
88father爸 (bà) — पिता
89yáolines on a trigram爽 (shuǎng) — तरोताज़ा करने वाला
90qiánghalf of a tree trunk装 (zhuāng) — सजना-संवरना
91piànslice版 (bǎn) — संस्करण; रूप
92tooth邪 (xié) — दुष्ट
93牛 牜 (V)niúcow特 (tè) — विशेष; अनोखा
94犭 犬 (V)quǎndog犯 (fàn) — अपराध करना
95xuánprofound畜 (chù) — पालतू पशु
96玉 王 (V)jade宝 (bǎo) — खज़ाना; मूल्यवान
97guāmelon狐 (hú) — लोमड़ी
98tile; baked clay瓶 (píng) — बोतल
99gānsweet甜 (tián) — मीठा
100shēnglife星 (xīng) — तारा; ग्रह
101yònguse通 (tōng) — से होकर गुज़रना; संचार करना
102tiánfield果 (guǒ) — फल
103cloth楚 (chǔ) — स्पष्ट; अलग
104bìngill疗 (liáo) — ठीक होना; स्वस्थ होना
105legs登 (dēng) — चढ़ना
106báiwhite怕 (pà) — डरना
107skin玻 (bō) — कांच
108mǐndish盘 (pán) — प्लेट; तश्तरी
109eye眼 (yǎn) — आंख
110máospear柔 (róu) — नरम
111shǐarrow知 (zhī) — जानना
112shístone确 (què) — निश्चित
113示 礻 (V)shìspirit标 (biāo) — चिह्न; प्रतीक
114róutrack遇 (yù) — सामना होना
115grain香 (xiāng) — सुगंधित
116xuècave空 (kōng) — खोखला; खाली
117stand位 (wèi) — पद; रैंक
118zhúbamboo笔 (bǐ) — लेखन ब्रश; कलम
119rice数 (shù) — गिनना
120纟 糸 (T)silk给 (gěi) — देना
121fǒujar淘 (táo) — निराई करना
122网 罒 (V)wǎngnet罪 (zuì) — अपराध
123yángsheep样 (yàng) — शैली; प्रारूप
124feather翻 (fān) — पलटना
125lǎoold姥 (lǎo) — नानी (मातृपक्ष)
126érand需 (xū) — आवश्यकता होना
127lěiplow耕 (gēng) — जोतना
128ěrear联 (lián) — जोड़ना
129brush建 (jiàn) — निर्माण करना
130ròumeat腐 (fǔ) — सड़ना
131chénminister藏 (cáng) — छिपाना
132oneself息 (xi) — आराम करना
133zhìarrive到 (dào) — पहुँचना
134jiùmortar插 (chā) — लगाना
135shétongue话 (huà) — बोलना
136chuǎncontrary舞 (wǔ) — नृत्य करना
137zhōuboat搬 (bān) — हटाना
138gènmountain很 (hén) — बहुत
139color绝 (jué) — काट देना
140cǎograss花 (huā) — फूल
141tiger虑 (lü) — चिंता
142chónginsect虽 (suī) — यद्यपि
143xuěblood恤 (xù) — दया दिखाना
144xíngwalk街 (jiē) — सड़क
145衣 衤 (V)clothes依 (yī) — निर्भर करना
146西 覀 (V)west要 (yào) — चाहना
147见 見 (T)jiànsee现 (xiàn) — दिखाई देना
148jiǎohorn确 (què) — निश्चित
149讠 言 (T)yánspeech话 (huà) — बोलना
150valley容 (róng) — रूप-रंग
151dòubean短 (duǎn) — छोटा
152shǐpig家 (jiā) — घर; परिवार
153zhìlegless insects貌 (mào) — रूप-रंग
154贝 貝 (T)bèishell员 (yuán) — स्टाफ सदस्य
155chìred赫 (hè) — चमकीला
156zǒuwalk起 (qǐ) — उठना; खड़ा होना
157foot促 (cù) — प्रेरित करना
158shēnbody谢 (xiè) — धन्यवाद देना
159车 車 (T)chēcart较 (jiào) — तुलना करना
160xīnbitter辩 (biàn) — बहस करना
161chénmorning晨 (chén) — भोर
162chuòwalk这 (zhè) — यह
163邑 阝 (V)city唈 (yì) — सिसकी लेना
164yǒuwine配 (pèi) — मिलाना; उपयुक्त होना
165biàndistinguish翻 (fān) — पलटना
166village理 (li) — तर्क; सत्य
167钅 金 (V)jīnmetal钱 (qián) — पैसा
168长 長 (T)chánglong账 (zhàng) — खाता
169门 門 (V)méngate问 (wèn) — पूछना
170阜 阝 (V)mound埠 (bù) — बंदरगाह शहर
171slave康 (kāng) — स्वास्थ्य
172zhuīshort-tailed bird谁 (shéi) — कौन (प्रश्नवाचक शब्द)
173rain需 (xū) — आवश्यकता होना
174qīngblue请 (qíng) — कृपया
175fēiwrong罪 (zuì) — अपराध
176miànface缅 (miǎn) — दूर
177leather鞋 (xié) — जूता
178韦 韋 (T)wěisoft leather伟 (wěi) — असाधारण
179jiǔleek韮 (jiǔ) — हरा प्याज
180yīnsound意 (yī) — विचार
181页 頁 (T)page题 (tí) — शीर्षक
182风 風 (T)fēngwind疯 (fēng) — पागल
183飞 飛 (T)fēifly*
184饣 飠 (V) 食 (V)shíeat饿 (è) — भूखा
185shǒuhead道 (dào) — रास्ता
186xiāngfragrant馥 (fù) — सुगंध
187马 馬 (T)horse妈 (mā) — माँ
188bone滑 (huá) — फिसलना
189gāohigh搞 (gǎo) — स्पष्ट करना
190biāolong hair髦 (máo) — लटें
191dòufight*
192chàngsacrificial wine*
193cauldron隔 (gé) — विभाजन
194guǐghost魔 (mó) — शैतान
195鱼 魚 (T)fish鲜 (xiān) — ताज़ा
196鸟 鳥 (T)niǎobird鸡 (jī) — मुर्गी
197salty鹾 (cuó) — नमकीन
198鹿deer漉 (lù) — छानना
199麦 麥 (T)màiwheat麸 (fū) — चोकर
200hemp磨 (mó) — पॉलिश करना
201huángyellow璜 (huáng) — अर्धचंद्राकार जेड लटकन
202shǔmillet*
203hēiblack墨 (mò) — स्याही
204zhǐembroidery*
205黾 黽 (T)mǐnfrog绳 (shéng) — रस्सी
206dǐngtripod*
207drum瞽 (gǔ) — अंधा
208shǔrat癙 (shǔ) — चिंता से उत्पन्न बीमारी
209nose鼾 (hān) — जोर से खर्राटे लेना
210齐 齊 (T)even挤 (jǐ) — निचोड़ना
211齿 齒 (T)chǐtooth龄 (líng) — आयु; समयावधि
212龙 龍 (T)lóngdragon笼 (lóng) — पिंजरा; कोठी
213龟 龜 (T)guīturtle阄 (jiū) — पर्ची डालकर निर्णय लेना
214yuèflute瀹 (yuè) — उबालना

रेडिकल्स और अक्षर घटकों में अंतर

चीनी अक्षर घटकों को तीन श्रेणियों में विभाजित किया जा सकता है: रेडिकल्स, अर्थपरक घटक और ध्वनिपरक घटक।

कुछ लोग तीनों श्रेणियों को "रेडिकल्स" के रूप में संदर्भित करेंगे। या, विशेष रूप से "मुख्य रेडिकल्स," "अर्थपरक रेडिकल्स" और "ध्वनिपरक रेडिकल्स" के रूप में।

ऐसा इसलिए है क्योंकि "रेडिकल" शब्द का उपयोग कुछ लोग एक अक्षर के विभिन्न घटकों का वर्णन करने के लिए करते हैं, जैसे "इस अक्षर में तीन रेडिकल्स हैं।"

यह वह तरीका नहीं है जिसमें हम यहां "रेडिकल" शब्द का उपयोग कर रहे हैं, लेकिन बस इतना जान लें कि आप इस शब्द का एक से अधिक तरीकों से उपयोग होते देख सकते हैं।

रेडिकल्स

部首 (bù shǒu) — रेडिकल्स शब्दकोश में किसी शब्द को देखने के लिए होते हैं, जैसे अंग्रेजी में किसी शब्द का पहला अक्षर। तकनीकी रूप से 85,000+ अक्षरों में से प्रत्येक का एक (और केवल एक) रेडिकल होता है।

हालांकि इस उद्देश्य के लिए रेडिकल्स का उपयोग करना सीखना सहायक हो सकता है, आजकल अधिकांश ऑनलाइन शब्दकोशों और शब्दकोश ऐप्स को केवल पिनयिन या अक्षर का रेखाचित्र चाहिए होता है।

अर्थपरक घटक

अर्थपरक घटक अक्षर के अर्थ से संबंधित होते हैं।

उदाहरण के लिए, अक्षर 爸 (bà) — पिता एक ऊर्ध्वाधर अक्षर है, जो ऊपर से नीचे लिखा जाता है। शीर्ष घटक 父 (fù) अर्थपरक घटक है, जिसका अर्थ "पिता" है।

ध्वनिपरक घटक

ध्वनिपरक घटक आपको अक्षर के उच्चारण का अंदाजा देते हैं।

उदाहरण के रूप में अक्षर 爸 का पुन: उपयोग करते हुए, निचला घटक 巴 (bā) आपको उच्चारण का संकेत देता है।

चीनी सीखने के लिए रेडिकल्स और घटकों का उपयोग कैसे करें

ऐतिहासिक उत्पत्ति के बारे में जानें

चीनी लेखन प्रणाली 3,000 से अधिक वर्ष पुरानी है, इसलिए कई अक्षरों ने रूप और/या अर्थ में विकास किया है।

उदाहरण के लिए:

  • अक्षर 日 (rì) — सूर्य मूल रूप से बीच में एक बिंदु वाला एक घेरा था, जो सूर्य की तरह बहुत अधिक दिखता है।
  • अक्षर 家 (jiā) — घर 宀 (mián) — छत और 豕 (shǐ) — सूअर से बना है। प्राचीन चीन में, सूअरों को घर के भीतर रखा जाता था। अगर किसी घर में सूअर होता था, तो इसका मतलब था कि वहां लोग रहते थे, इसलिए वह घर किसी का घर था।

अपनी खुद की यादगार कहानियाँ बनाएं

उदाहरण के लिए:

  • 我 (wǒ) का अर्थ है "मैं" और यह 手 (shǒu) , जिसका अर्थ "हाथ" है, और 戈 (gē) , जिसका अर्थ "भाला" है, से बना है।
  • "हाथ" की दूसरी रेखा और "भाले" की पहली रेखा अक्षर 我 लिखते समय जुड़ जाती हैं।
  • तो आपकी कहानी यह हो सकती है, " मेरे हाथ में भाला घुसा हुआ है।"

यह अक्षर के अर्थ (मैं), दो अक्षर घटकों (भाला और हाथ) और अक्षर को कैसे खींचा जाए इसका संकेत (घुसा हुआ) सभी को एक वाक्य में मिलाता है।

लोकप्रिय संस्कृति के प्रभाव को समझें

इंटरनेट का हमारी भाषा के उपयोग पर बड़ा प्रभाव पड़ा है, और चीनी भी इसका अपवाद नहीं है।

उदाहरण के लिए:

  • 赞 (zàn) — प्रशंसा करना, सोशल मीडिया "लाइक" के लिए चीनी शब्द है, जैसे कि आप WeChat पर देख सकते हैं।
  • 汗 (hàn) — पसीना बहाना, शर्मिंदगी या निराशा के कारण अवाक रह जाने के लिए एक आम बोलचाल का शब्द है।
  • 大神 (dà shén) — देवता; भगवान, किसी ऐसे व्यक्ति के लिए एक आम बोलचाल का शब्द है जो किसी चीज में माहिर है।
  • अगर आप किसी को 面 (miàn) — नूडल कहते हैं, तो इसका मतलब है कि उनमें कोई स्पाइन नहीं है।

मैंडरिन में महारत हासिल करने के लिए बहुत मेहनत लगती है। लेकिन रेडिकल्स सीखना अपने लिए एक "शॉर्टकट" बनाने का एक शानदार तरीका है। चीनी लेखन कहीं भी इन रेडिकल्स को उपयोग में देखें, चाहे वह आपकी पसंदीदा चीनी किताबों से हो या Lingflix वीडियो की सबटाइटल्स से। Lingflix प्रामाणिक वीडियो लेता है—जैसे संगीत वीडियो, फिल्म ट्रेलर, समाचार और प्रेरक भाषण—और उन्हें व्यक्तिगत भाषा सीखने के पाठों में बदल देता है। आप 2 हफ्तों के लिए मुफ्त में Lingflix आज़मा सकते हैं। वेबसाइट देखें या iOS ऐप या Android ऐप डाउनलोड करें।पी.एस. हमारी चल रही सेल का लाभ उठाने के लिए यहां क्लिक करें! (इस महीने के अंत में समाप्त।)

चीनी रेडिकल्स और अक्षर घटकों की अच्छी समझ (और कभी-कभी रचनात्मकता का एक झोंका) के साथ, आप चीनी पढ़ने और लिखने में एक पेशेवर की तरह महारत हासिल करने के रास्ते पर होंगे।

और एक और बात... यदि आप इंटरैक्टिव और प्रामाणिक चीनी सामग्री के साथ चीनी सीखना जारी रखना चाहते हैं, तो आपको Lingflix पसंद आएगा। Lingflix आपको स्वाभाविक रूप से चीनी भाषा सीखने में शामिल करता है। मूल चीनी सामग्री आपकी पहुंच के भीतर आ जाती है, और आप वास्तविक जीवन में बोली जाने वाली चीनी सीखेंगे। Lingflix में समकालीन वीडियो की एक विस्तृत श्रृंखला है—जैसे नाटक, टीवी शो, विज्ञापन और संगीत वीडियो।Lingflix ऐप ब्राउज़ स्क्रीन Lingflix इंटरैक्टिव कैप्शन के माध्यम से इन मूल चीनी वीडियो को आपकी पहुंच में लाता है। आप किसी भी शब्द पर टैप करके तुरंत उसकी परिभाषा देख सकते हैं। सभी शब्दों के सावधानीपूर्वक लिखित परिभाषाएं और उदाहरण हैं जो आपको समझने में मदद करेंगे कि शब्द का उपयोग कैसे किया जाता है। उन शब्दों को जोड़ने के लिए टैप करें जिन्हें आप समीक्षा करना चाहते हैं एक शब्दावली सूची में।Lingflix पर इंटरैक्टिव ट्रांस्क्रिप्ट Lingflix का लर्न मोड हर वीडियो को एक भाषा सीखने का पाठ बना देता है। आप हमेशा बाएं या दाएं स्वाइप करके उस शब्द के और उदाहरण देख सकते हैं जिसे आप सीख रहे हैं।Lingflix में हर वीडियो के लिए क्विज़ हैं सबसे अच्छी बात यह है कि Lingflix हमेशा आपकी शब्दावली का रिकॉर्ड रखता है। यह उन क्षेत्रों पर ध्यान केंद्रित करने के लिए क्विज़ को अनुकूलित करता है जिन पर ध्यान देने की आवश्यकता है और आपको याद दिलाता है कि आपने जो सीखा है उसकी समीक्षा करने का समय कब है। आपके पास 100% व्यक्तिगत अनुभव होता है। Lingflix वेबसाइट का उपयोग अपने कंप्यूटर या टैबलेट पर शुरू करें या, इससे भी बेहतर, iTunes या Google Play स्टोर से Lingflix ऐप डाउनलोड करें। हमारी चल रही सेल का लाभ उठाने के लिए यहां क्लिक करें! (इस महीने के अंत में समाप्त।)

क्या आप वीडियो देखने को एक नई भाषा में महारत हासिल करने का रास्ता बनाने के लिए तैयार हैं?

हजारों उपयोगकर्ताओं में शामिल हों, जो पहले से ही मजेदार तरीके से भाषाएं सीख रहे हैं।

7-दिन का निःशुल्क ट्रायल

सभी फीचर्स तक पूरी पहुंच, बिना किसी सीमा के