ביקורת ItalianPod101: שיעורים מקיפים שחסר בהם תרגול דיבור וספונטניות
ItalianPod101 מציג עצמו כקורס מקיף ללימוד איטלקית המשלב פודקאסטים באודיו, סרטונים והדרכות שפה כתובות. האתר שלהם מבטיח למידה "מהירה וקלה" שתגרום לכם לדבר איטלקית כבר מהשיעור הראשון.
ItalianPod101 בהחלט מציג שפע של תוכן לימודי איטלקי אותנטי שבטוח ישביע את רצונם של אלו המחפשים להתקדם ממש באיטלקית, אך ייתכן שללומדים יהיה צורך לחפש תרגול דיבור וכתיבה במקום אחר.
סקירה כללית
שם: ItalianPod101
תיאור: תוכנית הלימודים לאיטלקית של Innovative Language. שפות מוצעות: איטלקית.
מחיר: תוכן חינמי מסוים; מנוי חודשי החל מ-$4 לחודש ועד $23 לחודש ל-24 חודשים
- בקרו באתר ItalianPod101
סיכום
שפע התוכן הלימודי באיטלקית, האיטלקית האותנטית וכלי בניית אוצר המילים של ItalianPod101 אכן הופכים את רכישת המנוי הבסיסי או הפרמיום לשווה את המחיר. עם זאת, למנוי ה-Plus יש פרסום מטעה במידה מסוימת והוא אינו שווה את המחיר.
- ידידותיות למשתמש - 8/10 8/10
- עמידה בהבטחות - 9/10 9/10
- אותנטיות - 8/10 8/10
- יחס עלות-תועלת - 4/10 4/10
יתרונות
- אלפי שיעורים
- הרבה תרגול אוצר מילים
- שימוש בדיבור של שפת אם
חסרונות
- חוסר בתרגול דיבור וכתיבה
- לא מספיק תרגילים אינטראקטיביים
- חוסר במשוב אנושי
- פרסום מטעה עבור Premium Plus
- האתרים הטובים ביותר ללימוד איטלקית
- היכן ללמוד איטלקית עם אודיו
ItalianPod101: היסודות
ItalianPod101 הוא קורס מ-Innovative Language, חברה גדולה שיצרה קורסי שפה נוספים כולל לימוד הינדי, רוסית, גרמנית, ספרדית ועוד. הם מפרסמים את עצמם כ"דרך המהירה, הקלה והכי מהנה" ללמוד שפה.
Innovative Language השיקה את תוכנית הלימודים הראשונה שלה, JapanesePod101, בדצמבר 2005. ItalianPod101 הושק בפברואר 2008.
ItalianPod101 מציע חמישה רמות לימוד, מהמתחיל המוחלט ועד למתקדם. כאשר יוצרים חשבון, יש ארבע אפשרויות למנוי: חינם, בסיסי, פרמיום, ופרמיום פלוס. תוכנית מנוי חינמית מגיעה עם ניסיון בן 7 ימים לשירותי הפרמיום, כך שתוכלו לבחור בחירה מושכלת לגבי סוג התוכנית שתתאים לכם.
איך ItalianPod101 עובד
פריסת התוכנית
אי אפשר להיות הדרך המהירה, הקלה והכי מהנה ללמוד איטלקית אם לא מדובר בתוכנית מתוכננת היטב. למזלי, מצאתי ש-ItalianPod101 הוא פשוט וקל לשימוש.
לאחר הרישום לניסיון החינמי, התחלתי בבחירת רמה. רמה זו קובעת לאילו קורסים תוכלו לגשת בהתאם לרמת השליטה הנתפסת שלכם באיטלקית.
למרות שלמדתי איטלקית שנים רבות, בחרתי במסלול "המתחיל המוחלט" כדי לראות כיצד הדברים נראים משלב ההתחלה. ItalianPod101 הראה לי לאחר מכן זרם של קורסים הידועים כ"מסלולים" שניתן היה לגשת אליהם ב"ספריית השיעורים".
ראיתי קורסים שונים כמו "איטלקית בשלוש דקות", "איטלקית רמה 1" ו"איטלקית חיונית למצבי חירום". היו אפילו קורסים מיוחדים כמו "קריאה מורחבת באיטלקית למתחילים מוחלטים" ו"לצאת באיטליה".
בחרתי במסלול "איטלקית רמה 1" מכיוון שנראה שהוא נותן מבוא כללי יותר לשפה האיטלקית. הקורס כלל 78 שיעורים, 61 משימות וקרוב ל-15 שעות של תוכן אודיו וווידאו.
שיעורים
השיעורים בכל מסלול מתחילים בקטע אודיו או וידאו בנושא ספציפי. אלו הן הדרכות די ישירות ולא רשמיות עם דיבור איטלקי בריר והסברים פשוטים.
קטעי אודיו ווידאו כוללים לעיתים קרובות דוברי איטלקית שפת אם וסובבים סביב דיאלוג עם הסבר של מה שנאמר על ידי המורה לאיטלקית. דיאלוגים בווידאו כוללים כתוביות באיטלקית וכן אפשרות להתאים את מהירות הסרטון.
בחלק מהשיעורים יש מורה דובר אנגלית שפת אם, אך רק כאשר דברים מוסברים באנגלית ואיטלקית. בכל חלק שהוא באיטלקית בלבד, המורה הוא דובר איטלקית שפת אם.
השיעורים כוללים גם תמליל כתוב של הדיאלוג האיטלקי המשמש בשיעור. תמליל זה כולל תרגום לאנגלית אם תזדקקו לו ואפילו כולל אודיו ותכונה המאפשרת להקליט את עצמכם חוזרים על הדיאלוג.
לאחר הדיאלוג, ישנה רשימת אוצר מילים שמכילה את המילים והביטויים הנפוצים והשימושיים ביותר מהשיעור. כמו הדיאלוג, כל מילה או ביטוי מגיעים עם מיקרופון להקלטת אודיו משלכם וכן קטע אודיו איטלקי אותנטי שניתן להאט.
כדי לשלוט במילים אלה, הסתכלתי עליהן במצגת ולאחר מכן עשיתי חידון התאמה קצר של אוצר מילים. יכולתי גם להוסיף את המילים לחפיסת כרטיסיות מותאמת אישית או לבנק מילים לתרגול נוסף.
לבסוף, מצאתי חלק קצר עם הערות שיעור. אלו כוללים טיפים והסברים נוספים על הדקדוק ואוצר המילים הקיימים בדיאלוג ובשיעור. לפעמים יש גם הערות תרבותיות המסבירות מוזרויות תרבותיות ספציפיות הקיימות באיטליה או באזורים שונים של המדינה.
בסוף השיעור, מצאתי תמליל מלא של כל מה שנאמר באודיו או בווידאו—כולל החלקים באנגלית.
הערכות
לצד המבנה הבסיסי של שיעורי הליבה, ישנן גם הערכות הפזורות לאורך המסלולים. אלו מתרחשות כל שלושה עד חמישה שיעורים בערך, והן מסכמות חומר שנלמד קודם לכן.
ממה שראיתי, אלו מבחני בחירה מרובה פשוטים המדורגים אוטומטית על ידי תוכנת ItalianPod101, אך הם זמינים רק למשתמשי פרמיום.
רמות מנוי
בעוד של-ItalianPod101 יש תכונות נהדרות, הן מגיעות עם מחיר.
ניתן לקבל חשבון חינמי לכל החיים לתוכנית, אך הוא מוגבל למדי. משתמשים חינמיים יכולים לגשת רק לכמה שיעורים בכל פעם, והשימוש שלהם בכלי בניית אוצר המילים מוגבל מאוד.
מנוי בסיסי נותן לכם גישה לכל שיעורי ItalianPod101 וכן לחלק מכלי בניית אוצר המילים כגון תכונת מילת היום באיטלקית, רשימות אוצר מילים, ביטויים מפתח באיטלקית ומילון.
לאחר מכן, ישנם שני סוגים של מנויי פרמיום.
עם מנוי Premium, תקבלו שיעורי שפה נוספים, חידונים ותמלילים לצד כרטיסיות לבניית אוצר מילים עם טכנולוגיית Spaced Repetition System וכן רשימות מילים.
עם מנוי Premium PLUS, תקבלו גישה אישית אחד על אחד למורה, הערכות המדורגות ידנית ותוכנית לימודים מותאמת אישית.
האם אפשר ללמוד איטלקית עם ItalianPod101?
היתרונות של ItalianPod101
אלפי שיעורים
ItalianPod101 מציע גישה למאות אם לא אלפי שיעורי איטלקית עבור כל רמות השליטה. עם כל כך הרבה אפשרויות, יש לכם חופש רב בבחירת מה שאתם רוצים ללמוד.
לדעתי, אוסף עצום זה של חומרים די מרשים, וזה אחד מהשיאים הגדולים ביותר של התוכנית.
הרבה תרגול אוצר מילים
התרשמתי ש-ItalianPod101 מספק שפע של כלים לצמיחה ותרגול אוצר מילים. ברמה הבסיסית, אלו כוללים את מילת היום באיטלקית, רשימות אוצר מילים, ביטויים מפתח באיטלקית ומילון.
משתמשי פרמיום משלמים תעריף גבוה יותר אך יש להם תכונות משופרות לבניית אוצר מילים. למשל, הם יכולים להפוך מילים מהשיעורים לכרטיסיות, לגשת לבנק מילים ולראות רשימות של המילים האיטלקיות הנפוצות ביותר.
אין דבר גרוע יותר מלמידה של מילה חדשה באיטלקית ושכחה שלה באופן מיידי, אז זה נהדר שכל תרגול אוצר המילים שלך יכול להיעשות בתוך האפליקציה.
שימוש בדיבור של שפת אם
השימוש של ItalianPod101 בדיבור איטלקי אותנטי של שפת אם הוא קריטי ללומדי איטלקית. מהניסיון שלי, שטף באיטלקית נובע מהקשבה לאיטלקית אותנטית באיכות גבוהה, ו-ItalianPod101 מספק בדיוק את זה.
שלא לדבר על כך שהתוכן של ItalianPod101 הוא שימושי וישים למעשה לשיחות שלכם באיטלקית.
החסרונות של ItalianPod101
חוסר בתרגול דיבור וכתיבה
התאכזבתי שלא הייתה הזדמנות לתרגל כתיבה ודיבור ספונטניים באיטלקית. ברור, יכולתי לכתוב תגובה בפורום של ItalianPod101, אבל זה לא אותו דבר כמו לכתוב לדובר איטלקית אמיתי.
התכונה שמאפשרת להקליט אודיו משלך עבור מילים שונות הייתה נחמדה, אבל היא לא מאפשרת לך למעשה לנהל שיחה בזמן אמיתי או לקבל משוב מדובר שפת אם על ההגייה שלך
ככזה, הייתי צריך לחפש הזדמנויות לכתוב ולדבר איטלקית ספונטנית באמצעות תוכנית או אפליקציה אחרת.
לא מספיק תרגילים
אין הרבה תרגילי תרגול ב-ItalianPod101 בהשוואה לכמות התוכן שקיימת. תרגילים קיימים—כמו פעילויות ה"הערכה" הפזורות לאורך השיעורים—אבל הם בחירה מרובה והם מדורגים אוטומטית. לעיתים הם מרגישים מעט שטחיים.
בהתחשב בכמות העצומה של התוכן הזמין, יש צורך ביותר תרגילים לתרגול בפועל של מה שאתם לומדים.
חוסר במשוב אנושי
ב-ItalianPod101 יש חוסר גדול במשוב אנושי, מה שלא מאפשר למשתמשים לתקן את עצמם תוך כדי.
בהתחשב בכך שרוב התרגילים מדורגים על ידי המחשב, קשה ללומד לתפוס את הטעויות שלו מוקדם, מה שמוביל לשגיאות גדולות ולהרגלים רעים. ניתן היה לפתור זאת בקלות עם סוג של אינטראקציה עם דוברי שפת אם שבה משתמשים יכולים לקבל משוב והדרכה לאורך המסע הלימודי שלהם.
פרסום מטעה עבור Premium Plus
ה-Premium PLUS של ItalianPod101 אינו שווה את המחיר. בעוד שהוא נשמע מבטיח, אני חושש שזו הבטחה ריקה.
המנוי מפורסם כבעל גישה אישית אחד על אחד למורה, הערכה מקצועית ותוכנית לימודים מותאמת אישית. במציאות, משתמשים רבים הביעו את חוסר שביעות רצונם מרמת מנוי זו.
אין הזדמנות לשיעורים משמעותיים עם מורה, ותוכנית הלמידה כבר בנויה בתוכנית ItalianPod101 כאשר אתה משתמש במנויים האחרים.
ItalianPod101 לעומת המתחרים
כאשר משווים את ItalianPod101 לתוכניות לימוד איטלקית אחרות, הוא מצליח די טוב. הוא מקיף יותר מאפליקציה מבוססת כרטיסיות כמו Duolingo או Memrise, והוא יותר אינטראקטיבי מספר לימוד פשוט.
המתחרים הגדולים ביותר של ItalianPod101—Babbel ו-Rosetta Stone—בוחרים בלמידה מבוססת תמונות. אני מאמין שהדרכות מבוססות וידאו ואודיו טובות יותר ללמידה ארוכת טווח וליצירת קשרים מעמיקים עם תוכן השיעור, כך של-ItalianPod101 יש בהחלט יתרון תחרותי במובן זה.
נקודת המחיר עבור המנויים הבסיסיים והפרמיום של ItalianPod101 זולה יותר מאשר Babbel ו-Rosetta Stone, כך שאני מאמין ש-ItalianPod101 תהיה הבחירה הטובה ביותר אם אתם מתלבטים בין תוכניות אלה, אך רק כאשר בוחנים את המנוי הבסיסי והפרמיום.
בכל מקרה, לא הייתי ממליץ על מנוי ה-Premium Plus.
תוכנית נוספת שתוכלו לנסות היא Lingflix. Lingflix כוללת חידון לאחר כל סרטון כדי לחזק את מה שנראה בשיעור הווידאו. למעשה, הייתי ממליץ על Lingflix כמשאב משלים מכיוון שהוא מכיל המון תוכן אותנטי שרק יקדם את ההבנה שלכם באיטלקית.
Lingflix לוקחת סרטונים מהעולם האמיתי—כמו קליפים מוזיקליים, טריילרים לסרטים, חדשות ושיחות מעוררות השראה—והופכת אותם לשיעורי לימוד שפה מותאמים אישית.
עם Lingflix, אתם שומעים שפות בהקשרים מהעולם האמיתי—כפי שדוברי שפת אם באמת משתמשים בהן. מבט חטוף ייתן לכם מושג על מגוון סרטוני Lingflix המוצעים:
Lingflix באמת מסירה מכם את העבודה הקשה של לימוד שפות, ומשאירה אתכם רק עם למידה מרתקת, אפקטיבית ויעילה. היא כבר בחרה עבורכם את הסרטונים הטובים ביותר וארגנה אותם לפי רמה ונושא. כל מה שאתם צריכים לעשות הוא לבחור כל סרטון שמוצא חן בעיניכם כדי להתחיל!
לכל מילה בכתוביות האינטראקטיביות יש הגדרה, אודיו, תמונה, דוגמאות למשפטים ועוד. גישה לתמליל אינטראקטיבי מלא של כל סרטון תחת לשונית הדיאלוג, וסקירה קלה של מילים וביטויים מהסרטון תחת Vocab. ניתן להשתמש בחידונים האדפטיביים הייחודיים של Lingflix כדי ללמוד את אוצר המילים והביטויים מהסרטון באמצעות שאלות ותרגילים מהנים. פשוט החלקו שמאלה או ימינה כדי לראות עוד דוגמאות של המילה שאתם לומדים. התוכנית אפילו עוקבת אחר מה שאתם לומדים ומודיעה לכם מתי בדיוק הגיע הזמן לסקירה, ומעניקה לכם חוויה מותאמת אישית ב-100%. התחילו להשתמש באתר Lingflix במחשב או בטאבלט שלכם או, עדיף, הורידו את אפליקציית Lingflix מ-iTunes או מחנות Google Play. לחצו כאן כדי לנצל את המבצע הנוכחי שלנו! (תוקף עד סוף החודש.)
האם ItalianPod101 שווה את זה?
אני מאמין ששפע התוכן הלימודי באיטלקית, האיטלקית האותנטית וכלי בניית אוצר המילים של ItalianPod101 אכן הופכים את רכישת המנוי הבסיסי או הפרמיום לשווה את המחיר.
יש כמה חסרונות בכל הקשור לדיבור וכתיבה, אך ניתן למצוא בקלות שותף להחלפה באיטלקית לתרגול שיחה וכתיבה. הייתי גם רוכש ספר תרגילים בדקדוק כדי לקבל עוד תרגול בנושאי דקדוק.
בסופו של דבר, הסלוגן של Innovative Language נכון ברובו. ItalianPod101 הוכיח את עצמו כדרך מהירה, קלה ומהנה ללמוד איטלקית. זה יכול להיות משאב נהדר עם קצת תמיכה ממקום אחר כדי לאזן את היבטי הדיבור והכתיבה של לימוד איטלקית. כל מה שנשאר הוא לצלול פנימה!