סקירת 50languages: ספר ביטויים אינטראקטיבי ושימושי לתיירים

רוב תוכניות לימוד השפות מניחות שהלומד מרגיש בנוח להשתמש באנגלית כשפת הבסיס. האתר 50languages.com פועל אחרת, ומאפשר ללומדים ללמוד את שפת היעד שלהם מכמעט כל שפה אחרת בחינם.

החסרון הוא שהוא מתמקד בהוראת ביטויים קבועים בנושאים שכיחים, מה שמאפשר לך לקבל בסיס בשפה ולא הרבה מעבר לכך. אך עדיין מצאתי ששווה לבדוק אותו, והוא נראה מועיל במיוחד לכל מי שעומד לצאת לטיול או ששפת האם שלו אינה אנגלית.

50Languages במספרים: למה לצפות

50+ שעות ו-2500+ צירופי שפות

ראשית כל, אתה אכן מקבל 50 שפות מ-50languages. טווח השפות נע מבחירות הלימוד הפופולריות יותר כמו ספרדית, גרמנית, צרפתית וסינית, ועד אפשרויות פחות שכיחות כמו בוסנית, טיגרינית, קזחית ועוד.

כשאתה נכנס לאתר, אתה יכול לבחור את השפה שאתה רוצה ללמוד או ממפה או מתפריט נפתח. תפריט שני מאפשר לך גם לבחור את השפה שבה תרצה להשתמש כבסיס.

זה אומר שאתה יכול ללמוד איטלקית מכורדית, או קוריאנית מאוקראינית. יש למעלה מ-2500 צירופי לימוד שפות! זהו משאב שימושי להפליא לכל מי ששפת האם שלו אינה אנגלית.

ונראה שאין שום הבדל בחומר, ללא קשר לצירוף השפות שתבחר. ניסיתי ללמוד יפנית מספרדית. זה גם שינה את שפת כל האתר לספרדית, מה שהקל על הניווט לדוברי ספרדית.

100 שיעורים לכל שפה

לכל קורס שפה יש 100 שיעורים. שיעורים אלה מכסים הכל החל מנושאי אוצר מילים בסיסיים כמו צבעים וימי השבוע, ועד מידע דקדוקי מרכזי כמו כיצד להקים שלילה והקדמה מוגבלת מאוד לזמנים.

בין השיעורים ישנם גם כמה נושאי שיחה נפוצים, כמו שיחת חולין, צ'ק-אין במלון, קניות ונושאים אחרים שיהיו שימושיים בחיי היומיום.

מה ש-50languages עושה היטב

ספר ביטויים אינטראקטיבי

ניסיתי ללמוד מביטויים בעבר וגיליתי ששינון פשוט פשוט לא אפקטיבי עבורי. עם 50languages, לעומת זאת, הצלחתי בפועל לזכור כמה ביטויים ביפנית.

זאת מכיוון שהתוכנית ממשחקת את ספר הביטויים המסורתי. לכל ביטוי חסרות אותיות כדי שתוכל לנסות לזכור אותו בעצמך. כדי לחשוף את האותיות החסרות, אתה פשוט לוחץ על הרשומה. אתה יכול גם ללחוץ על כפתור כדי לחשוף את כל התשובות בבת אחת.

לכל ביטוי יש הגייה קולית והאפשרות לשמוע אותו במספר שפות נוספות. אם אתה רב-לשוני שאפתן, תוכנית זו היא דרך מצוינת ללמוד ביטויים במספר שפות בו-זמנית.

משאבים נוספים

מלבד ספר הביטויים, ל-50languages יש גם כמה משאבים נוספים לצרכי הלמידה שלך.

יש כמה משחקים פשוטים: התאם את הקלפים, מצא את ההפכים, תשבצים (רק בחמש שפות, עם זאת) ומשחק שגורם לך לזכור את המילה החסרה. חלק מהמשחקים יכולים להיות לשחקן אחד או שניים.

יש גם חלקים ללימוד אלפבית, כרטיסיות לאוצר מילים, לימוד מספרים, מבחני השלמת משפטים ואפילו כמה תחנות רדיו. מאמן התרגום מאפשר לך לנסות את כוחך בתרגום משפטים משפה אחת לשנייה.

אם אתה אוהב ללמוד עם התוכנית אך מעדיף להשתמש במשאבים פיזיים, אתה יכול לקנות את גרסאות הספרים של חוברת העבודה של כל שפה.

לבסוף, אני לא תמיד מחובר לאינטרנט כשאני מטייל, כך שהייתי שמח לגלות ש-50languages מציעה למידה ללא חיבור לאינטרנט. אתה יכול להוריד את קבצי ה-MP3 של כל הביטויים בכל פרק ללמידה קלה בדרכים.

ממשק פשוט ואינטואיטיבי

עם 50languages, מה שאתה רואה הוא מה שאתה מקבל. עיצוב האתר פשוט וללא שטויות. מעולם לא הייתי מבולבל מאף אחת מהתכונות, והכל היה מתויג בבירור.

אני אוהב עד כמה קל לשנות דברים על הדרך. קל מאוד להחליף שיעור וכן באיזו שפה אתה לומד ומאיזו שפה ללא צורך לעזוב את הדף שאתה נמצא בו.

כולל אפליקציה למובייל

אם אתה מעדיף שלימוד השפה שלך יהיה כלול באפליקציה, יש לך מזל: ל-50languages יש אפליקציה ראשית אחת לכל השפות ואפליקציה נוספת בשם "STEPS" שהיא חוויית למידה מונחית יותר דרך התוכנית.

אתה יכול גם להוריד את האפליקציה המתאימה לשפה הספציפית שאתה מנסה ללמוד אם אתה לומד רק אחת. האפליקציות הספציפיות יותר האלה מאורגנות מעט טוב יותר מהאפליקציה הראשית מכיוון שהן ממוקדות יותר. איזו אפליקציה להוריד תלויה בך וביעדי הלמידה שלך!

היכן ש-50languages נופל קצר

אין תכונות התאמה אישית

דבר טוב ורע אחד לגבי 50languages הוא שהוא לא דורש ממך ליצור חשבון כדי להשתמש בתוכנית. מצד אחד, הרשמה (והתעסקות עם כל הדואר הפרסומי שמגיע עם ההרשמה) יכולה להיות מטרד.

מצד שני, לא להחזיק חשבון אומר שאין תכונות התאמה אישית בתוכנית, מכיוון שהיא לא שומרת את המידע שלך. למשל, אין דרך לשמור אף אחת מהמילים למועדפים או לרשימת מילים לחזרה מאוחרת יותר. תצטרך פשוט לחזור לשיעור הנכון.

מלמד רק ביטויים קבועים

המטרה של התוכנית די שאפתנית: "ללא ידע מוקדם, תלמד לדבר בצורה שוטפת משפטים קצרים במצבים מעשיים בזמן קצר."

הביטוי המרכזי כאן הוא "לדבר בצורה שוטפת משפטים קצרים", כי זה באמת כל מה שהאפליקציה תלמד אותך. בסופו של דבר, 50languages הוא באמת רק ספר ביטויים – דרך ללמוד את אוצר המילים והביטויים הנפוצים ביותר במהירות האפשרית.

אתה עשוי ללמוד כיצד לומר ביטויים ספציפיים אך לא תלמד מדוע הדקדוק עובד כפי שהוא עובד או כיצד להרכיב ביטויים משלך מאוצר המילים שאתה צובר. זה עשוי להיות בדיוק מה שאתה מחפש באפליקציית לימוד שפות, כמו אם אתה מתכנן טיול קצר, אבל זו לא דרך טובה להתחיל ללמוד שפה בפועל.

לא מכסה את כל מיומנויות השפה

תוכנית 50languages משחיזה את כישורי ההאזנה והקריאה שלך, אך אין בה תרגול כתיבה או דיבור. אפילו המבחנים מאפשרים לך לבחור את התשובות מתוך מבחר מילים, במקום להקליד אותן.

אם אתה רוצה ללמוד איך באמת לדבר את השפה, תצטרך לשייך לתוכנית הזדמנויות לדיבור, כמו דרך תוכנית חילופי שפות כמו My Language Exchange או שירות חונכות כמו italki.

בעיה נוספת היא שהביטויים שאתה רואה בתוכנית עשויים שלא להיות אלה שהיית שומע דוברים ילידים משתמשים בהם בפועל. להקדמה אותנטית יותר לשפות, תוכנית כמו Lingflix תהיה שימושית. Lingflix לוקחת סרטונים אותנטיים – כמו קליפים, טריילרים לסרטים, חדשות ושיחות מעוררות השראה – והופכת אותם לשיעורי לימוד שפה מותאמים אישית. אתה יכול לנסות את Lingflix חינם למשך שבועיים. בקר באתר או הורד את האפליקציה ל-iOS או את האפליקציה לאנדרואיד. P.S. לחץ כאן כדי לנצל את המבצע הנוכחי שלנו! (פג תוקף בסוף החודש.)

מכיל כמה פרסומות פולשניות

מכיוון ש-50languages היא חינמית, היא מתקיימת מפרסומות. זה מובן ולא בדרך כלל עניין גדול. הפרסומות ברובן לא פולשניות, למרות שהן תופסות חלק גדול מחלק מהדפים.

עם זאת, ראוי לציין שיש גם פרסומות קופצות תכופות (חלקן לא הייתי בטוח בהתחלה איך לסגור). היא גם מראה לעתים קרובות את סוגי הפרסומות שנראים כאילו הם חלק מהדף, כמו אלה שדוחפים אותך "להוריד" קובץ PDF בחינם עם כפתור ירוק גדול. רק תהיה מודע למה חלק מהדף ומה פרסומת!

50languages הוא משאב חינמי מצוין אם אתה רק מנסה ללמוד כמה ביטויים נפוצים.

עם זאת, זו לא דרך ללמוד שפה בפועל. היא פשוט לא מספקת מספיק הדרכה על דקדוק, מבנה משפטים, הטיות ומיומנויות שפה מרכזיות אחרות להרכבת משפטים משלך.

התוכנית עשויה להיות דרך מצוינת לצבור כמה ביטויים נפוצים לטיול או כדרך ללמוד במהירות הרבה ביטויים לשימוש במצבים שכיחים ולהתחיל את השפה.