8 ערוצי טלוויזיה קוריאניים מגוונים באינטרנט ללומדים המודרניים

הטלוויזיה הקוריאנית כנראה ידועה בעיקר בזכות הקי-דרמות, אבל אלו לא הסוג היחיד של תוכניות שתוכלו למצוא בטלוויזיה הקוריאנית – רחוק מכך.

כוונו את עצמכם לערוצי הטלוויזיה הקוריאניים למטה, ותמצאו שפע של חומר שיעזור לכם לשפר את הבנת הנשמע שלכם. תיחשפו גם למגוון עשיר של מילים, ביטויים, דקדוק ואפילו מבטאים.

יש לי גם המון עצות שיעזרו לכם לשפר את הקוריאנית שלכם בזמן צפייה בטלוויזיה קוריאנית אותנטית באינטרנט.

1. TV Chosun (TV조선)

מחיר: חינם

זמין ב: iOS | Android

TV Chosun מנוהל על ידי Chosun Broadcasting Corporation, רשת טלוויזיה בכבלים דרום קוריאנית בבעלות העיתון הפופולרי The Chosun Ilbo.

עם דגש חזק על חדשות, האתר מציג טלוויזיה בשידור חי 24/7 שניתן לגשת אליה בחינם וללא רישום.

אולי תתעניינו לדעת שהאנשים מאחורי TV Chosun מפעילים גם את 채널에이 (Channel A) ואת 매일방송 (MBN).

2. KBS (한국방송공사)

מחיר: חינם

זמין ב: iOS | Android

ה-Korean Broadcasting System (KBS), שנוסד ב-1927, הוא השידור הציבורי הלאומי של דרום קוריאה. הוא פופולרי מספיק כך שצפייה בערוצי KBS תעזור לכם להשיג הבנה טובה יותר של השפה והתרבות הקוריאנית.

אם אתם מתקשים בזרמת סרטונים קוריאניים באתר, תוכלו גם לגשת ל-KBS America.

3. YTN

מחיר: חינם

זמין ב: iOS | Android

כן! Yes! Top News, הידוע גם כ-YTN, מתמקד בהבאת חדשות דחופות היישר מחצי האי הקוריאני.

בעוד חדשות רציניות יותר תופסות את מרכז הבמה, תעריכו גם את הסיקור שלהם של ספורט, מדע וחברה, מושלם לרכישת מגוון עשיר של אוצר מילים.

4. SBS TV

מחיר: חינם (עם רכישות בתוך האפליקציה)

זמין ב: iOS | Android

לא לבלבל עם ה-Special Broadcasting Service האוסטרלי (גם נקרא "SBS"), SBS מציג חדשות, דרמות, תוכניות בידור, הופעות קי-פופ, סיקור ספורט ועוד.

שימו לב שאם מותקן אצלכם חוסם פרסומות בדפדפן, לא תוכלו להפעיל את הסרטונים באתר זה, אז אולי תרצו לכבות את חוסם הפרסומות לפחות עבור הדף שבו אתם צופים.

5. MBC TV

מחיר: חינם (עם רכישות בתוך האפליקציה)

זמין ב: iOS | Android

יחד עם KBS ו-SBS, MBC היא אחת מרשתות השידור הגדולות בדרום קוריאה. הפלטפורמה המקוונת שלה מציגה בעיקר קי-דרמות, הופעות חיות, קריקטורות וסדרות מכל ז'אנר שאפשר לחשוב עליו.

עם זאת, כדי לגשת לתוכניות של MBC TV, ייתכן שתצטרכו להשתמש ב-VPN.

6. Yonhap News TV (연합뉴스)

מחיר: חינם

זמין ב: Android

אם השם של ערוץ הטלוויזיה הקוריאני הזה נשמע מבלבל כמו YTN, זה כי הם היו פעם חלק מאותה קבוצה.

כפי ששמו מרמז, זהו מציג שידורי חדשות מדרום קוריאה, וכן חדשות בינלאומיות מנקודת מבט דרום קוריאנית. למרבה המזל, אתם לא צריכים VPN או חוסם פרסומות כבוי כדי לגשת לתוכן שלהם.

7. Netflix

מחיר: חינם (עם רכישות בתוך האפליקציה)

זמין ב: iOS | Android

Netflix מציעה ספרייה איכותית של סרטונים קוריאניים אותנטיים עם כתוביות באנגלית. זכרו שהבחירה שלהם בסרטים ותוכניות טלוויזיה משתנה ללא הרף ועשויה להשתנות בהתאם למדינה שבה אתם נמצאים.

הדבר הנהדר ב-Netflix הוא שאתם יכולים לשנות את שפת השמע והכתוביות. בהתאם לתוכנית שאתם צופים בה, תוכלו לשנות את הדיבוב לקוריאנית או אנגלית, ו/או לעשות אותו דבר עבור הכתוביות.

8. Lingflix

מחיר: ראו דף מחירים כאן

זמין ב: iOS | Android

למרות שזהו לא ערוץ טלוויזיה קוריאני, תוכנית Lingflix משתמשת בקליפים קוריאניים אותנטיים מטלוויזיה ומעבר לה כדי ליצור חוויית למידה משולבת.

טבילה בקוריאנית מהמכשיר שלכם

אני מבין/ה – לימוד קוריאנית זה לא תמיד פיקניק. אבל זה גם לא חייב להיות חוויה משעממת, מייגעת או מעוררת ייאוש. למעשה, להפוך אותה לכיפית זה מפתח להצלחה שלכם!

עם Lingflix, תוכלו ללמוד קוריאנית באופן טבעי על ידי הפיכת כל סרטון YouTube או Netflix עם כתוביות לשיעור שפה אינטראקטיבי. אני מדבר/ת על טבילת שפה בנוחות מהמכשיר שלכם.

אתם יכולים אפילו לייבא את סרטוני ה-YouTube האהובים עליכם לחשבון Lingflix שלכם כדי ללמוד מהם באמצעות האפליקציה או האתר. או לדפדף בספריית הסרטונים המעוצבת שלנו שנבחרה במיוחד למתחילים וללומדים ברמת הביניים.

בזמן שאתם צופים בסרטון, הכתוביות האינטראקטיביות של Lingflix מאפשרות לכם להקיש על כל מילה כדי לקבל הגדרה מיידית, דוגמאות למשפטים, תמונות ושמע. לא עוד עצירות וחיפוש תרגומים – כל מה שאתם צריכים נמצא ממש שם!

הכל בנוי כדי לעזור לכם ללמוד איך להשתמש במילים בהקשרים אמיתיים. ובזמן שאתם לומדים, תוכלו להוסיף מילים חדשות לכרטיסי הלמידה שלכם בלחיצה אחת! למשל, אם אני לוחצ/ת על המילה 잘, זה מה שקופץ: למדו אפילו יותר מהר עם חידונים מובנים שמחזקים את אוצר המילים מכל סרטון. Lingflix עוקבת אחר ההתקדמות שלכם, נותנת לכם תרגול נוסף עם מילים מאתגרות ומזכירה לכם מתי הזמן לסקור – כך שהלמידה שלכם תמיד מותאמת אישית ויעילה. נסו את Lingflix היום במחשב או בטאבלט שלכם, או הורידו את האפליקציה שלנו מה-App Store או Google Play. לחצו כאן כדי לנצל את המבצע הנוכחי שלנו! (תוקפו עד סוף החודש.)

טיפים מובילים לצפייה בטלוויזיה קוריאנית באינטרנט

  • בחרו תוכנית טלוויזיה קוריאנית אחת או שתיים שתהנו מהן. ככל שתאהבו יותר את מה שאתם צופים בו, כך תלמדו ממנו יותר. בין אם אתם מעדיפים דרמות, תוכניות פנטזיה, קומדיות או תוכניות שמתרחשות במקומות מעניינים כמו בתי חולים קוריאניים, בטוח שיש סדרה קוריאנית שתענה על טעמכם. ואתם אפילו לא חייבים לבחור רק אחת: אתם יכולים לעקוב אחרי מספר תוכניות קוריאניות במקביל. כך תוכלו ללמוד קוריאנית מהנושאים השונים שנחקרים בכל תוכנית, וגם להרוויח הרבה כיף בדרך.
  • השתמשו באוזניות. שימוש באוזניות מקל על המיקוד בשפה ועל זיהוי כל צליל קטן עד שהאוזניים שלכם מתרגלות לניואנסים של ההגייה הקוריאנית.
  • העדיפו שידור חי אם אתם לא יכולים להחליט באיזו תוכנית לצפות. כשאתם בשידור חי, אתם מכוונים את הנגן שלכם אוטומטית לתור התוכנית הבאה, במקום שתצטרכו לעשות את הלחיצות והתיור בעצמכם. זו גם דרך כיפית לגלות תוכניות מעניינות שאולי תאהבו.
  • בחרו VOD (וידאו על פי דרישה) ללמידה ממוקדת יותר. מצד שני, לשידור חי יש חסרונות ככלי ללימוד קוריאנית. אתם לא יכולים לשחזר חלקים מהתוכנית, אז אתם לא יכולים לחזור כדי לנסות להבין משהו שהחמצתם. VOD, לעומת זאת, מאפשר לכם לעשות בדיוק את זה. אתם יכולים גם לבחור תוכניות ספציפיות בהתאם לתחומי העניין הייחודיים שלכם ורמת השטף שלכם.
  • עסקו בצפייה אקטיבית. קל להישאב לתוכניות טלוויזיה ולשכוח, למעשה, ללמוד. כשאתם צופים בתוכנית, שימו לב קרוב לשימוש באוצר המילים, בדקדוק, ברמת הדיבור וכו'. ככל שתהיו אקטיביים יותר כצופים/מאזינים, כך תפיקו יותר מגלישה בכל ערוצי הטלוויזיה הקוריאניים שהמלצתי עליהם.

הנה לכם!

עכשיו כשאתם יודעים איפה לצפות בטלוויזיה קוריאנית באינטרנט, אתם בהחלט תצליחו בלימודי הקוריאנית שלכם.

תהנו!

מוכנים להפוך צפייה בסרטונים לדרך לשליטה חופשית בשפה?

הצטרפו לאלפי משתמשים שכבר לומדים שפות בהנאה.

תקופת ניסיון חינמית ל-7 ימים

גישה מלאה לכל התכונות ללא הגבלות