תחביבים בגרמנית

האם אתם יודעים איך לדבר על התחביבים שלכם בגרמנית? כי היכולת לדבר על התחביב שלכם בשתי שפות הופכת אותו למעניין אף יותר, ואתם עשויים אפילו ללמוד משהו חדש תוך כדי.

המשיכו לקרוא כדי ללמוד עוד על הפעילויות שהגרמנים עושים בשעות הפנאי שלהם ואיך לדבר על הדברים האהובים עליכם לעשות.

פעלים וביטויים גרמניים נפוצים לדיבור על תחביבים

הנה מילה חשובה מאוד שתרצו לדעת לפוסט הזה:

das Hobby — תחביב

אם אתם רוצים את צורת הרבים, זה די פשוט:

die Hobbies — תחביבים

כדי לעזור לכם להתניע את אוצר המילים, בואו נסתכל על כמה מילות מפתח בנושא תחביבים בגרמנית.

מילים לתחביבים פופולריים בגרמנית

הנה כמה תחביבים פופולריים ואיך אומרים אותם בגרמנית:

singenלשירmalenלציירSki laufenלגלוש סקיreisenלטיילbowlenלשחק באולינגnähenלתפורטanzenלרקדzockenלשחק (משחקי מזל/וידאו)fischenלדוגeinkaufenלקנותzeichnenלשרטטcampen gehenלצאת לקמפינגkochenלבשלfotografierenלצלם

פעלים נוספים לדיבור על תחביבים

ברור שהפעלים בהם תשתמשו כדי לדבר על התחביב שלכם יהיו ספציפיים למה שאתם אוהבים לעשות. אנו ממליצים לחפש את צורת המקור של התחביב שלכם במילון מקוון.

כמה פעלים נוספים שאולי תרצו להשתמש בהם יחד עם שמות עצם כוללים:

spielenלשחקschreibenלכתובaufführenלבצעkonkurrierenלהתחרותsammelnלאסוףspielenלשחק

משוררים אולי יאמרו לכם:

Ich schreibe die Zweizeiler. — אני כותב דו-שורות.

או מה אם האחות שלכם מתחרה בתחרות שבה היא תרקד? הייתם אומרים:

Meine Schwester konkurriert im Tanzturnieren. — האחות שלי מתחרה בטורנירי ריקוד.

אלו רק כמה דרכים לדבר על התחביבים שאתם אוהבים לעשות.

ביטויים גרמניים לתיאור תחומי העניין שלכם

מעבר לתיאור מה אנחנו בעצם אוהבים לעשות עם מילות פעולה, אנחנו יכולים גם לדבר על התחביבים שלנו בצורה כללית יותר.

הנה כמה ביטויים גרמניים שאולי תשקלו לשנן כדי לתאר איך אתם מרגישים כלפי התחביב שלכם:

Ich ___ gerne. — אני אוהב ל-[פועל מוטה בזמן הווה].

Ich mag ___. — אני אוהב [פועל בצורת המקור].

Ich ___ ___ gut. — אני [פועל מוטה בזמן הווה] [שם עצם] טוב.

Ich kann gut ___. — אני טוב ב-[שם עצם] / ב-[פועל בצורת המקור].

הנה כמה דוגמאות לתבניות שלמעלה:

Ich tanze gerne. — אני אוהב לרקוד.

Ich mag kochen. — אני אוהב לבשל.

Ich spiele Baseball gut. — אני משחק בייסבול טוב.

Ich kann gut Deutsch sprechen. — אני מדבר גרמנית טוב.

עכשיו, אולי אתם תוהים לגבי ההבדל בין להגיד, למשל, "אני אוהב לצייר תמונות" לבין "אני אוהב לצייר תמונות". בגרמנית, זה באמת תלוי במה אתם מנסים להביע.

למשל, הייתם אומרים:

Ich mag Bilder malen. — אני אוהב ציור תמונות.

Ich male gerne Bilder. — אני אוהב לצייר תמונות.

שני המשפטים מבטאים שאתם אוהבים לצייר תמונות. עם זאת, קיימים הבדלים דקים בין השניים: הראשון מבטא שאתם אוהבים את פעולת ציור התמונות, בעוד השני מרמז שאתם אוהבים לצייר תמונות, בניגוד למשהו אחר.

באותה קלות יכולתם לומר:

Ich male gerne Landschaften. — אני אוהב לצייר נופים.

כמו בכל שפה, הכל תלוי במה שאתם מנסים להביע. אתם יכולים לקבל תחושה טובה יותר של איך לדבר באופן טבעי יותר על ידי האזנה לדוברי גרמנית משוחחים זה עם זה.

תחביבים גרמניים פופולריים

למרות שלא ניתן לסטריאוטיפ את הגרמנים לפעילויות פנאי או תחביבים ספציפיים, יש לא מעט פעילויות פופולריות שהם חולקים עם שאר העולם.

בישול ושתייה

הגרמנים אוהבים לבשל. הם אופים לחמים וכמובן, מבשלים נקניקיות לאורחיהם, לבני משפחתם ולחבריהם. אוכל טוב זה משהו שכמעט כל אחד יכול ליהנות ממנו.

וביחד עם אוכל טוב, הגרמנים אוהבים את האלכוהול שלהם, במיוחד בירה! אבל, למען ההגינות, עבור רבים, שתייה היא יותר אורח חיים מאשר תחביב.

המגבלות החברתיות על שתיית אלכוהול רפויות הרבה יותר ממה שתמצאו בארה"ב, כך שפעמים רבות זה יותר עניין של נינוחות מכל דבר אחר.

סרטים זרים וסדרות פשע

כמו רובנו, הגרמנים אוהבים את תוכניות הטלוויזיה והסרטים שלהם.

רוב האמריקאים נחשפים למעט סרטים זרים, אבל בגרמניה, הם נפוצים בדיוק כמו סרטים מקומיים. זה נותן לקהל הגרמני השקפה תרבותית רחבה יותר ממה שאולי תמצאו בקרב סרטים אמריקאים.

אבל, כמובן, שתי התרבויות – וכנראה רבות אחרות – נהנות מהריגושים של סדרות טלוויזיה דרמטיות. הגרמנים אוהבים את תוכנית הטלוויזיה Tatort, שפירושה "זירת פשע". אין דבר מספק ומלחיץ כמו לפצח תעלומת רצח.

טיולים וחקירה

הגרמנים אוהבים גם לחקור את העולם סביבם. בין אם אלו טיולי סוף שבוע או מסעות למדינות קרובות ורחוקות, הגרמנים הם חוקרים ומרחיקי לכת.

אולי זה קשור לקרבתן של תרבויות רבות אחרות או פשוט חשק נדודים (הידעתם שהמילה האנגלית "wanderlust" מגיעה מהמילה הגרמנית?), אבל הגירוי לראות מקומות חדשים ולחוות דברים חדשים מאפיין את הגרמנים.

ספורט ו-Fußball (כדורגל)

אבל אחד התחביבים הגדולים ביותר שתופס את die Deutschen (הגרמנים) הוא כדורגל, ובכך אנחנו מתכוונים ל-Fußball.

ה-Bundesliga Fantasy Manager היא תוכנית כדורגל דומה לליגות Fantasy Football האמריקאיות. אם תרצו אי פעם לטבול קצת בעולם הכדורגל הגרמני, זו נקודת התחלה מצוינת.

המילה Bundesliga מתורגמת ל-"ליגה פדרלית" בגרמנית. הזכירו אותה כנראה לכל גרמני שתפגשו והוא ידע בדיוק על מה אתם מדברים.

למעשה, יש תרבות שלמה שנבנית סביב קבוצות, משחקים, מאמנים, שחקנים וכו'. התרבות דומה לזו של הפוטבול האמריקאי ויש שירים וקריאות עידוד שלמות סביב הכדורגל הגרמני.

אם אתם מתעניינים בכדורגל הגרמני או בבונדסליגה, בדקו את המונחים הגרמניים בספורט האלו או את מונחי הכדורגל הגרמניים האלו לשינון והוספה לאוצר המילים שלכם. לא רק שתהיו חלק מתנועה תרבותית גרמנית גדולה, אלא גם תשפרו את כישורי השפה שלכם באותו הזמן.

למד לדבר על תחביבים בגרמנית?

• תחביבים הם דרך עבורנו להתחבר לעולם ולאנשים סביבנו. אנחנו יכולים להביע את עצמנו ואת תחומי העניין שלנו בנושא או תחום משותף. בין אם אתם מצטרפים לאחרים בטיפוס על הרים מפורסמים, ביקור באתרים היסטוריים או אפילו בכיבוש שלבי משחק וידאו, תחביבים מאפשרים לכם להתחבר לעמיתיכם, הן באופן אישי והן ברשת.
• דיבור על התחביב שלכם בגרמנית גם עוזר לכם להגדיל את אוצר המילים שלכם. למעשה, אולי תגלו שקל יותר לשנן אוצר מילים סביב התחביב שלכם כי ובכן, זה התחביב שלכם! תלמדו פעלים, שמות עצם ותארים חדשים כדי לתאר מה אתם עושים ואיך אתם עושים את זה.
• לבסוף, דיבור על התחביבים שלכם בגרמנית יכול להיות דרך נהדרת ללמוד על – ואפילו להתנסות ב – תחביבים אחרים. ככל שתשפרו את שטף הגרמנית שלכם, תצללו עמוק יותר אל תוך אורח החיים הגרמני, התחביבים, המסורות וההיבטים התרבותיים של גרמניה. אחרי הכל, שפות אף פעם לא רחוקות מדי מהאנשים הדוברים אותן!

איפה לתרגל דיבור על תחביבים בגרמנית

בבסיסו, תרגול הגרמנית שלכם כדי לדבר על תחביבים הוא באמת עניין של זיהוי מונחי אוצר מילים עבור התחביב הספציפי שבחרתם. הנה כמה דרכים שתוכלו לתרגל:

• אנו ממליצים על סט כרטיסיות זה מ-Quizlet למילים שסביר שתשתמשו בהן כדי לדבר על התחביב שלכם.
• אם אתם אוהבים לשחק ספורט, בהחלט תמצאו את הכרטיסיות האלו מ-Quizlet כשימושיות.
• אם כבר הרכבתם רשימה של מילים באוצר מילים, תוכלו להשתמש ביצרן חיפוש המילים החינמי הזה. פזרו כמה מילים שאתם מתקשים בהן ואולי לא קשורות לתחביב לתרגול נוסף. רק זכרו שתצטרכו להשתמש ב-"e" במקום באומלאוט.

תחביבים מחברים בין אנשים. עכשיו אתם יכולים לדבר על התחביבים שלכם בגרמנית – ואולי תגלו כמה חברים דוברי גרמנית חדשים שחולקים את אותם תחומי עניין כמוכם!