מדריך בן 5 שלבים ללמוד צרפתית עם התינוק שלך

ידעתם שלא צריך להיות דוברי שפה שוטפת כדי לגדל ילד דו-לשוני? עם חמשת הטיפים האלה על צרפתית לתינוקות, גידול ילד דו-לשוני הוא כבר לא חלום באספמיה.

ואם חיפשתם תירוץ להתחיל ללמוד צרפתית ברצינות, זו יכולה להיות המוטיבציה המושלמת עבורכם. המשיכו לקרוא וגלו איך תוכלו ללמוד צרפתית עם התינוק שלכם.

1. השתמשו בביטויים הנפוצים ביותר שלכם בצרפתית

חשבו על המילים והביטויים שאתם משתמשים בהם באופן טבעי מדי יום, או כאלה שאתם מלמדים את הילד שלכם.

זה יכול לכלול הכל, מהאוכל האהוב על הילד שלכם, דרך מילים הקשורות לבגדים ולחפצים בבית, ועד מילים שאתם כבר מלמדים אותו באנגלית כמו הספרות אחת עד עשר.

עכשיו הרגילו את עצמכם לומר אותם בצרפתית לצד האנגלית, או במקומה. תוכלו להשתמש באפליקציית מילון צרפתית-אנגלית שימושית כדי לחפש אותן – רבות מספקות גם הגייה קולית לצד ההגדרה או התרגום.

זה יהפוך את הצרפתית למשמעותית מאוד לחיי המשפחה שלכם, תוך שילוב טבעי של לימוד שפה ביומיום.

למשל, אתם כנראה אומרים לילד שלכם המון שאתם אוהבים אותו, נכון? במקום לומר, "I love you," מלמלו, Je t’aime!

בואו נהיה כנים, כל הורה אומר, "אל תיגע בזה!" לפחות חמש פעמים ביום. במקום זאת, למדו לומר, Touche pas!

למדו את שמות בעלי החיים, כמו le mouton (כבש), le chat (חתול), le chien (כלב) ו-l'oiseau (ציפור). למדו מונחים לבני משפחה, כמו la fille (בת), le fils (בן) או la tante (דודה).

תוכלו אפילו ללמוד מילים בצרפתית עבור "שפת תינוקות". באנגלית, כשילד נחתך או נשרט, אנחנו אולי נאמר שיש לו "אוי". הצרפתים קוראים לזה un bobo.

2. השמיעו תוכניות טלוויזיה או סרטים צרפתיים

צפייה בסרטוני אנימציה וסרטים היא דרך מצוינת לילדים ללמוד מילים בכל שפה! המראות מחזיקים את תשומת לבם בעוד שהשמע משקיע אותם בצלילי השפה.

יתרה מזאת, זה לא רק עבור התינוק. שירה בצוותא של שיר מנוקד מהתוכנית או צפייה בסרט צרפתי בערב הקולנוע המשפחתי הן דרכים מהנות עבור כולם ללמוד אוצר מילים בסיסי.

רק היזהרו לא לתת לעלות זמן המסך לעלות על התועלת של הטבלה בצרפתית. האקדמיה האמריקאית לרפואת ילדים (AAP) ממליצה שילדים מגיל שנתיים עד חמש יגבילו זמן מסך לפחות משעה ביום, ושתינוקות מתחת לגיל שנתיים יימנעו ממסכים ככל האפשר. אז נסו לתכנן את הצפייה הצרפתית שלכם בהתאם, ככל שילדיכם גדלים.

זה מאוד קל להתחיל. פשוט הפכו את זמן המסך הרגיל שלכם לזמן צרפתי! במקום לשבת ולצפות ב-"רחוב סומסום" או "ד"ר מקשטפינס", תוכלו לבדוק את "Bonjour Les Amis" באמזון פריים וידאו. זהו סרט ילדים באורך 52 דקות שנועד במיוחד ללמד צרפתית לילדים צעירים. הוא איטי וחוזר על עצמו, מה שהופך אותו למושלם לפעוט שלכם!

תוכלו גם לצפות בגרסאות מדובבות של מועדפים מוכרים, כמו "בובספוג". הנה כמה שיעורים לדוגמה מערוץ היוטיוב שלנו:

לחלופין, תוכלו למצוא מגוון קליפים קצרים מסרטי אנימציה וסדרות מצוירות עם כתוביות אינטראקטיביות בתוכנית Lingflix. Lingflix לוקחת סרטונים אותנטיים – כמו קליפים, טריילרים לסרטים, חדשות ושיחות מעוררות השראה – והופכת אותם לשיעורי שפה מותאמים אישית. תוכלו לנסות את Lingflix בחינם למשך שבועיים. בקרו באתר או הורידו את האפליקציה ל-iOS או ל-Android. אגב, לחצו כאן כדי לנצל את המבצע הנוכחי שלנו! (תוקפו עד סוף החודש.)

3. קראו סיפורי השכבה צרפתיים

אני תומכת נלהבת בכך שהורים יקראו סיפורי השכבה לתינוקות שלהם כל לילה, ללא קשר למטרות השפה שלכם! אמא שלי עשתה את זה איתי עד שהייתי בבית הספר היסודי, ורכשתי המון יתרונות חינוכיים מטקס זה.

ילדים צריכים לשמוע מילים מספר פעמים לפני שהם לומדים כיצד להגיד אותן. קריאת אותם ספרים שוב ושוב עוזרת לילדים לפתח מיומנויות דיבור.

קריאה להם לפני השינה היא גם חוויה מלכדת. דרך סיפורי השכבה בצרפתית, הילד שלכם יקשר בין קריאה וצרפתית לבין זמן איכות מיוחד עם אמא או אבא!

אז עכשיו זה הרגע לפתח את ההרגל הזה עם ספרי סיפורים צרפתיים. יש אינספור ספרי ילדים זמינים בצרפתית. אתם יכולים לבחור להתחיל עם סיפורים שנכתבו במקור בצרפתית על ידי סופרים פרנקופונים. יש קלאסיקות צרפתיות, כמו "הנסיך הקטן" מאת אנטואן דה סנט-אכזופרי או אחד מספרי "ט'שופי" מאת ת'יירי קורטין.

תוכלו גם לקרוא סיפורים אמריקאים קלאסיים שתורגמו לצרפתית. כמה מספריו המפורסמים של ד"ר סוס קיימים בצרפתית, כמו "Le Chat chapeauté" ("החתול תחת הכובע") ו-"Les Œufs verts au jambon" ("ביצים ירוקות עם חזיר").

בקרו באתר Scholastic Canada לרעיונות נוספים. למשל, תמצאו שם ספרים רבים מסדרת "קליפורד הכלב האדום הגדול" מתורגמים לצרפתית.

עכשיו, קראו אחד מהספרים האלה לתינוק שלכם. כל. לילה.

הספרים הפשוטים האלה יהיו מועילים גם לכם. תלמדו אוצר מילים בסיסי בצרפתית ותשפרו את כישורי הקריאה שלכם. קריאה בקול רם היא דרך אידיאלית עבורכם לעבוד על ההגייה שלכם מדי יום!

לספרי ילדים צרפתיים נוספים, בדקו את הפוסט הזה!

4. שכרו בייביסיטר פרנקופוני

אתם כנראה כבר זקוקים לבייביסיטר מדי פעם. במקרה כזה, שקלו למצוא בייביסיטר שדובר צרפתית.

עשו הסכם עם המטפלת שהיא תדבר עם הילד שלכם רק צרפתית. כך, הילד שלכם יוכל לשמוע את השפה למספר שעות נוספות בשבוע. הם גם ילמדו אוצר מילים מהבייביסיטר שאתם אולי לא בהכרח מכירים כדי לחשוף אותם אליו.

ברגע שהקטן שלכם יקלוט את אוצר המילים של הבייביסיטר וילמד לדבר, הילד שלכם יכול למעשה להיות זה שילמד אתכם צרפתית! ללמוד מהילד שלכם יכול להיות דרך כיפית להרחיב את אופקי השפה שלכם.

5. הפכו את לימוד הצרפתית ל"הדבר שלכם"

לימוד התינוק שלכם צרפתית לא אמור להיות משעמם או מתיש. קבעו זמן ייעודי לדבר צרפתית עם הילד שלכם, ועשו את זה לכיף! קראו את ספרי הסיפורים האלה, צפו בטלוויזיה ושרו שירים.

כך, הילד שלכם יקשר את לימוד השפה עם זמן איכות עם הורה. זו דרך נפלאה להתחבר. זה גם יעזור לבנות שגרה ללימוד הצרפתית שלכם, מה שחשוב כדי לשמור עליכם ועל הילד שלכם מתקדמים לכיוון שטף.

אם אתם רוצים ללמוד צרפתית עם התינוק שלכם ויש לכם בן או בת זוג שלא מאוד מעוניינים, אתם יכולים לבחור שאחד מכם ידבר אנגלית והשני ידבר צרפתית עם התינוק. זו דרך טובה לבסס דו-לשוניות וליצור זמן איכות בין הילד לבין כל אחד מכם בנפרד.

דברים שכדאי לזכור כאשר לומדים צרפתית עם התינוק שלכם

• אתם לא צריכים להיות דוברי שפה שוטפת כדי לגדל ילד דו-לשוני. זה אולי נראה מבלבל. איך אתם אמורים ללמד תינוק לדבר צרפתית אם אתם עצמכם אפילו לא דוברים אותה? זכרו, אם הילד שלכם צעיר, אפילו כישורי האנגלית שלו בסיסיים ביותר! אבל הם עדיין לומדים. אתם לא צריכים להיות מסוגלים להתווכח על פוליטיקה כדי ללמד קטנטן צרפתית. המפתח הוא פשוט לבנות בסיס לשוני.

• אל תחכו. מחקרים מראים שלילדים צעירים יש התלהבות ונטייה טבעית ללימוד שפות. אז אל תדחו! לעולם לא מאוחר מדי להתחיל ללמד את הילד שלכם, אבל רבים יגידו לכם שככל שהם צעירים יותר, המשימה קלה יותר. לא רק שהתחלה מוקדמת תועיל לילדים, אלא שהיא גם תקל עליכם ללמד וללמוד צרפתית אם אתם לא רוצים להיות במרדף אחרי.

• היו סבלניים. רק בגלל שלעתים קרובות קל יותר לילדים לקלוט שפות חדשות, אל תצפו שהם יהפכו לדוברי שפה שוטפים מיד! הם יקלטו את השפה לאורך זמן דרך חזרה והטבלה, בדיוק כמו מבוגרים! כלל זה חל גם עליכם. תנו לעצמכם את המרחב והזמן ללמוד ואל תהיו קשים מדי עם עצמכם כשאתם טועים.

אם אתם חולמים על משק בית עם ילדים פרנקופונים, אל תדחו את המחשבה הזו כפנטזיה בלבד. על ידי שילוב הצרפתית בביתכם וביחסים שלכם עם התינוק שלכם, תוך זמן קצר שניכם תחיו את la vie française (החיים הצרפתיים)!