15 הסרטים הרומנטיים הסיניים הטובים ביותר לצפייה ב-2024
טוב, אני מודה – אני חולה על רומנטיקה טובה. זה ז'אנר נצחי שאנשים חוזרים אליו שוב ושוב כי הוא מתוק, סוחף ומרגש – והרבה סרטים סיניים פוגעים בדיוק בנקודה הזאת.
הכירו את הסרטים הרומנטיים הסיניים שלהלן, הנוגעים בסוגים שונים של אהבה, מאהבת נעורים קלילה ועד אהבה מורכבת הנמתחת על פני שנים.
1. Love O2O (2016)
כותרת סינית: 微微一笑很倾城 איפה לצפות: Netflix
גיימינג היא תעשייה ענקית בסין, ו-Love O2O מתאר אותה בצורה ריאלית, עם הרבה רומנטיקה בתוך זה.
שיאו נאי הוא מומחה גיימינג פופולרי באוניברסיטה שלו. בזמן שהוא משחק ברשת, הוא מבחין בשחקנית מיומנת ומתחיל לרדוף אחריה בחיים האמיתיים. מתברר ששמה הוא וויי וויי והיא סטודנטית למדעי המחשב בבית הספר שלו.
היחסים שלהם מתפתחים אז גם ברשת וגם מחוצה לה, מרדיפה אחרי טורנירי גיימינג ביחד ועד התמודדות עם ספקנים.
יש גם גרסת דרמה טלוויזיונית, אבל באופן אישי אני אוהב יותר את הסרט.
2. Love You Forever (2019)
כותרת סינית: 我在時間盡頭等你 איפה לצפות: Disney Plus
לין גה, מוזיקאי מוכשר, הוא החבר הכי טוב של צ'יו צ'יין. היא רקדנית שאפתנית – והוא, כמובן, מאוהב בה עמוקות.
טרגדיה מתרחשת ומקצרת את ידידותם. כדי למנוע את זה, לין גה חוזר אחורה בזמן כדי שיוכל לעזור לצ'יו צ'יין לחיות חיים טובים יותר, גם אם זה אומר להקריב כמה שנים מחייו.
זה סרט קורע לב שמראה מה אנשים מוכנים לעשות למען האהבה, ואני עדיין לא יכול לשכוח את הסוף שלו. הכותרת הסינית שלו אומרת מילולית: "אני אחכה לך בסוף הזמן."
3. Better Days (2019)
כותרת סינית: 少年的你 איפה לצפות: Amazon Prime | Netflix
הסרט המועמד לאוסקר הזה מתמודד עם נושא קשה (אך רלוונטי מאוד): בריונות בבית ספר.
צ'ן ניין, תלמידה מצטיינת, הופכת לקורבן של בריונות חמורה. כיוון שהיא מתכוננת לבחינות הגאוקאו, שיקבעו את עתידה האקדמי, היא תחת לחץ רב והופכת ליותר מבודדת.
למרבה המזל, היא מוצאת מישהו שיכול להגן עליה מהבריונים: שיאו ביי, תלמיד נוסף חכם-רחוב וקשוח. הוא מלמד אותה לעמוד על שלה, בעוד שהיא מעודדת אותו להשתחרר מעברו הבעייתי.
זה גרם לי לחשוב הרבה כי זו צפייה אינטנסיבית מאוד, וחלק מהתוכן יכול להיות די גרפי.
4. Us and Them (2018)
כותרת סינית: 後來的我們 איפה לצפות: Netflix
"אנחנו והם" הוא סיפור אהבה נוגע ללב ואחד מהסרטים הסיניים האהובים עליי.
ג'יאנצ'ינג וסיאו-סיאו הם בני עשרים ופוגשים במקרה בדרך הביתה לחגיגות ראש השנה. שניהם מאותה עיירה קטנה, עם חלומות להצליח בבייג'ינג.
שניהם מתיישבים בסופו של דבר יחד בבייג'ינג, אבל זה לוקח מהם מחיר. כמעצב משחקים, ג'יאנצ'ינג צריך להתמודד עם תעשייה חסרת רחמים, בעוד שסיאו-סיאו נאבקת למצוא את הכיוון בחיים.
הסרט חוקר את סיפורם לאורך עשר שנים – במהלך הקשר שלהם, אך גם אחריו.
5. Coming Home (2014)
כותרת סינית: 归来 איפה לצפות: Amazon Prime
"בדרך הביתה" מתרחש במהלך המהפכה התרבותית בשנות ה-70, וזה סיפור מרגש (אך לא מלודרמטי) על זוג נשוי שמנסה לאהוב זה את זו למרות הפרידה. גם מגיש את גונג לי!
לו יאן-שה הוא אינטלקטואל מורד שנשלח למחנה עבודה כאסיר. בינתיים, אשתו, פנג וואן-יו, צריכה לגדל את בתו לבדה.
כאשר לו סוף סוף משוחרר ממחנה העבודה, הוא נרגש לחזור הביתה, אבל אז הוא מגלה שלפנג יש אמנזיה והיא לא זוכרת אותו בכלל – והוא צריך לבנות מחדש בכאב את הקשר שלהם.
6. The Road Home (1999)
כותרת סינית: 我的父亲母亲 איפה לצפות: Amazon Prime
"הדרך הביתה" הוא חובה אם אתם חוקרים את הקולנוע הסיני. למעשה, הייתי אומר שזה אחד הסרטים הסיניים הגדולים בכל הזמנים.
ג'או די, אישה צעירה בכפר כפרי, מתאהבת במישהו בלתי צפוי: לואו צ'אנג-יו, שהוא מורה זמני שמוצב שם. אבל הקשר שלהם מתנגד על ידי אביה המסורתי של ג'או די, שרוצה שהיא תתחתן עם גבר מבוגר ועשיר.
ובכל זאת, הם נחושים להמשיך את הקשר שלהם, גם אם בסתר, וגם כאשר צ'אנג-יו צריך לעבור לכפר אחר.
המשחק של זאנג דזה-יי בתור ג'או די הוא פנומנלי כאן!
7. The Mermaid (2016)
כותרת סינית: 美人鱼 איפה לצפות: Amazon Prime | Disney Plus
"בת הים" בוים על ידי סטיבן צ'או המפורסם, והוא נעשה בסגנון הייחודי שלו, עם עלילה מטורללת שלא ראיתם מעולם. למעשה, זה אחד הסרטים המרוויחים ביותר אי פעם בסין.
איש עסקים עשיר, ליו שוואן, רוצה לפתח אזור חופי, אבל מה שהוא לא יודע זה שבאזור מתגוררת קהילה של בנות ים. כדי לעצור את תוכניות העסקים שלו, אנשי הים שולחים את שאן, בת ים יפהפייה, לפתות אותו ולרצוח אותו.
שאן מסתננת בתור עובדת בחברה שלו, אבל הניסיונות שלה להרוג אותו ממשיכים ליפול כאשר שוואן מפתח חיבה גדולה יותר כלפיה.
8. Under the Hawthorn Tree (2010)
כותרת סינית: 山楂树之恋 איפה לצפות: YouTube
הסרט הזה מתרחש גם הוא בתקופת המהפכה התרבותית.
ג'ינג-צ'יו, אישה צעירה חכמה ונחושה, נשלחת לכפר כפרי לחינוך מחדש. שם, היא פוגשת את לאו סאן, נער מקומי שעובד כפועל.
למרות הרקע השונה שלהם והנורמות החברתיות של אז, הם מחליטים להיות יחד.
היחסים שלהם נבחנים, לעומת זאת, כאשר ג'ינג-צ'יו חוזרת לעיר ללימודיה.
הסיפור מתאר סוג של אהבה טהורה שקשה לראות בסרטים מודרניים. הוא בוים על ידי זאנג יי-מו, שיצר גם סרטים אייקוניים אחרים כמו "הדרך הביתה" ו"הרימו את הפנס האדום".
9. Secret (2007)
כותרת סינית: 不能说的秘密 איפה לצפות: Amazon
כוכב-העל הזמר ג'יי צ'ואו הוא אולי השחקן הראשי, הבמאי והתסריטאי של סרט הרומנטיקה הטייוואני הקלאסי הזה, אבל הוא גם פופולרי כי הוא באמת טוב.
יה שיאנגלון הוא תלמיד פסנתר שעובר לבית ספר חדש עם תוכנית מוזיקה יוקרתית. כאשר הוא שומע סולו יפה מנוגן בפסנתר ישן, הוא מיד סקרן ונתקל בליו שיאו-יו, נערה מסתורית ומוכשרת מאוד בפסנתר.
הם מתחברים עמוקות דרך התשוקה המשותפת שלהם למוזיקה, אבל אז שיאנגלון מגלה סוד גדול שמשפיע על שניהם – וקשה לו להאמין בתחילה.
10. Our Times (2015)
כותרת סינית: 我的少女時代 איפה לצפות: Disney Plus
אם אתם מחפשים רומנטיקת נעורים קלילה, אז הוסיפו את "הזמנים שלנו" לרשימת הצפייה שלכם.
לין טרולי תקועה בעבודה משעממת ונזכרת בימי התיכון שלה. הסרט ואז חוזר לשנות ה-90, כאשר טרולי היא עדיין תלמידת תיכון.
היא מגושמת, קצת חנונית ולעיתים קרובות קורבן לבריונות. אבל היא מוצאת בעל ברית בלתי צפוי בשו טאי-יו, הבחור הרע של בית הספר. בעוד שבהתחלה הם לא מסתדרים, הם משתפים פעולה כדי לעזור זה לזה עם הקרושים שלהם, רק כדי לתפוש רגשות אחד כלפי השני.
למרות שראיתי עלילות דומות בעבר (כחובב סרטים רומנטיים!), אני עדיין אוהב את זה מאוד כי זה מאוד מתוק וכנה.
11. Your Name Engraved Herein (2020)
כותרת סינית: 刻在你心底的名字 איפה לצפות: Netflix
"שמך חרוט כאן" הוא סרט רומנטי גיי שמתרחש בשנות ה-80, חזרה לתקופה שבה החוק הצבאי בוטל בטייוואן.
ג'יה-האן ובירדי הם שני תלמידי תיכון בבית ספר קתולי לבנים בלבד שמפתחים רגשות זה כלפי זה.
ג'יה-האן מבחין בזה ראשון כי הוא יותר פתוח לגבי המיניות שלו, בעוד שבירדי יותר מופנם ומסוכסך. בגלל הגישה השמרנית בתקופה ההיא, הם בסופו של דבר שומרים על הקשר שלהם בסוד.
כסיפור אהבה, הוא מתאר כיצד האהבה יכולה להיות גם יפה וגם כואבת, בעוד שני הנערים מחפשים גם קבלה.
12. Man in Love (2021)
כותרת סינית: 当男人恋爱时 איפה לצפות: Netflix
זה רימייק מוצלח של המקור הקוריאני מ-2014.
האו טינג לא יודעת איך לשלם את החובות הכבדים של אביה. כאשר אה צ'נג, גובה חובות, רודף אחריה, הוא מציע הצעה יוצאת דופן: אם היא תיצא איתו, הוא ימחק את חוב אביה.
האו טינג שונאת את הרעיון בהתחלה, אבל אז היא שמה לב שיש בו צד רך יותר. היא גורמת לאה צ'נג לשנות את חייו, אבל לא כל כך קל להתנער מעברו האפל.
הרגשתי סערת רגשות בזמן שצפיתי בזה כי זה עושה עבודה נהדרת בערבוב רגעים מצחיקים בצחוק עם סצנות גולמיות ופיוטיות.
13. My Missing Valentine (2020)
כותרת סינית: 消失的情人节 איפה לצפות: Disney Plus
אם אתם מעריצים את הקומדיה הרומנטית הצרפתית "אמלי", אז אל תפספסו את הסרט הטייוואני המשונה הזה.
לסיאו צ'י יש בעיה מוזרה: היא חיה את חייה צעד אחד לפני אחרים. למשל, היא עונה על שאלות לפני אפילו שנשאלות והיא מפספסת את האוטובוס כל הזמן.
ובכל זאת, היא נרגשת לבלות את יום ולנטיין עם בחור חמוד. כאשר יום ולנטיין מגיע, היא עומדת ללכת לעיר אבל אז מוצאת את עצמה פתאום שוב במיטה – וזה כבר היום אחרי ולנטיין.
אין לה מושג מה קרה, והסרט חושף את זה בצורה מרתקת.
14. If You Are the One (2008)
כותרת סינית: 非诚勿扰 איפה לצפות: YouTube
"אם זה אתה" הוא מבט מצחיק על מה זה לחפש אהבה באינטרנט כבן 40. יש כאן את גה יו כשחקן ראשי, והוא עושה עבודה מרשימה כאן.
צ'ין פן, יזם בגיל העמידה, מתעשר אחרי שמכר המצלמה מוצלחת, אבל הוא עדיין לא מצא אהבה.
הוא פונה לדייטניג באינטרנט וחווה הרפתקאות עם נשים שיש להן מניעים שונים, מלהיות אחרי הכסף שלו ועד לרצון רק ברומנטיקה אגדית.
ליאנג סיאו-סיאו אינה כמו האחרות. היא עצמאית, שנונה וקסומה – אבל זה סידור לא שגרתי כי היא הרבה יותר צעירה ממנו.
15. The Breaking Ice (2023)
כותרת סינית: 燃冬 איפה לצפות: Amazon
"הקרח הנשבר" הוא סרט סיני-סינגפורי ייחודי שבו תשמעו גם מנדרינית וגם קוריאנית.
נאנה ושיאו חיים ביאנג'י, עיירת גבול סינית ליד צפון קוריאה. נאנה נראית כמדריכת טיולים באוטובוס עליזה, אבל בפנים היא מרגישה עייפה. שיאו, עובד במסעדה מקומית, חווה חוסר מנוחה וגעגוע דומה לברוח.
הם אז מסתבכים במשולש אהבה עם האו-פאנג, שהוא חדש מגושם משאנגחאי. לכל שלושתם יש תחושת בדידות עמוקה, אבל הם מחפשים חום ותקווה זה בזה.
הייתי נפעם מהנופים החורפיים המדהימים בסרט בסגנון ארט-האוס הזה.
הסרטים הרומנטיים הסיניים האלה יגרמו לכם להרגיש את הניצוץ והכימיה בין הדמויות. אם אתם רומנטיים כמוני, תעודדו להם גם אחרי שסיימתם לצפות.
לעוד המלצות מעולות לסרטים ותוכניות, ראו:
רוצים ללמוד סינית מסרטים? התחילו עם 57 הסרטים במנדרינית האלה. הסרטים האלה יעזרו לכם להתעמק בשפה ובתרבות הסינית וגם...
צפו בסרטים סיניים מובילים ב-Netflix עם המדריך המעודכן הזה, המציג את "The Yin Yang Master," "Hello Ghost" ו-"Us and Them." מכל הסרטים הסיניים...
21 התוכניות הסיניות האלה ב-Netflix אידיאליות למרתוני צפייה ולסשני למידת שפה. בדקו את הרשימה המלאה שכוללת תוכניות מרכזיות כמו The Untamed, The…
https://www.Lingflix.com/blog/chinese/best-chinese-movies-on-amazon-prime/
צפייה בסרטי דיסני בסינית היא הדרך המושלמת לשפר את כישורי ההאזנה שלכם במנדרינית, ללמוד אוצר מילים חדש ולקבל מנה של נוסטלגיה. לחצו כאן כדי למצוא 10…
Lingflix לוקחת סרטונים אותנטיים – כמו קליפים, טריילרים לסרטים, חדשות ושיחות מעוררות השראה – והופכת אותם לשיעורי שפה מותאמים אישית. התחילו להשתמש באתר Lingflix במחשב או בטאבלט או, עדיף, הורידו את אפליקציית Lingflix מחנות iTunes או Google Play. לחצו כאן כדי לנצל את המבצע הנוכחי שלנו! (פג תוקף בסוף החודש.)
