12 Mellores Anuncios en Español para Estudantes de Idiomas

Ver series e películas en español é estupendo para aprender o idioma, pero non sempre temos tempo para iso. Ademais, os contidos de longa duración poden ser abafadores para os principiantes.

1. Mastercard — “O Día Inesquecible de Nacho”

Este conmovedor anuncio de MasterCard (titulado “El día inolvidable de Nacho” en español) mostra a un neno obsesionado co fútbol cando fai realidade o seu soño. Fala bastante amodo para que poidas seguir o que di, e a súa voz emocionarache.

Tamén escoitarás algunhas liñas de diálogo dos seus pais, que falan algo máis rápido para un desafío adicional. Seguro que o queres ver máis dunha vez e sempre podes activar os subtítulos se precisas un pouco de axuda.

2. IKEA — “Non Coñecemos á Nosa Familia?”

Este anuncio pode partirlle o corazón a calquera—ou causar que finalmente rompas a túa adicción ao teléfono intelixente. Titulado “¿No conocemos a nuestra familia?” en español, mostra a familias españolas competindo nun quiz que revela que saben moito máis sobre tendencias das redes sociais e YouTubers que uns dos outros.

Con algo máis de tres minutos, ofréceche unha boa cantidade de contido e varias voces para practicar a comprensión oral. Tamén podes coller un bo puñado de vocabulario e expresións que os falantes de español usan na vida real.

3. Campofrío — “Unha Boa Base é Todo”

Este anuncio español mostra unha interacción divertida entre unha parella que establece algúns acordos básicos antes de casar. Son extremadamente francos un co outro, que quizais sexa a chave dun matrimonio feliz.

O título en español “Una buena base lo es todo” refírese á importancia tanto da base dun matrimonio como da base dunha pizza.

Este anuncio e algúns outros desta publicación están dispoñibles na plataforma Lingflix. Lingflix toma vídeos auténticos—como vídeos musicais, tráilers de películas, noticias e charlas inspiradoras—e convírteos en leccións personalizadas de aprendizaxe de idiomas. Podes probar Lingflix de balde durante 2 semanas. Consulta o sitio web ou descarga a aplicación para iOS ou a aplicación para Android. P.D. Fai clic aquí para aproveitar a nosa oferta actual! (Caduca a finais deste mes.)

Lingflix tamén ten unha canle de YouTube en español onde podes atopar moitísimos vídeos similares. Por exemplo, se os anuncios te cansan, podes probar un vídeo como este que converte un episodio de The Big Bang Theory nunha lección de español en profundidade:

4. McDonald’s — “Carreira Nocturna”

Este é un anuncio fermoso que ofrece unha ollada ás alegrías da inminente paternidade/maternidade e a dedicación que pode requirir manter feliz—e ben alimentado—a un ser querido! Esta historia da vida cotiá tamén é excelente para estudantes de idiomas.

As primeiras frases están en inglés, pero despois o resto é en español. Observa a pronunciación suave de todo o diálogo en español e as expresións empregadas. O xiro final seguro que che fai sorrir!

5. McDonald’s — “Querer Máis”

Este é outro gran anuncio de McDonald’s porque ofrece práctica de comparacións así como o uso de descricións. É unha historia familiar curta e doce onde o pai é tanto querible como sabio.

É tan curto que podes velo varias veces, así que non dubides en premer "repetir" e falar xunto co diálogo para practicar tamén a pronunciación.

6. Bimbo — Anuncio de Pan dos anos 80

Os visitantes de América do Sur recoñecerán o oso Bimbo e agradecerán este anuncio retro. É unha historia conmovedora sobre a comida dunha nai e a súa filla, con subtítulos en inglés.

O valor deste (ademais da ternura!) é o contexto cultural. Dános a oportunidade de ver unha interacción familiar típica en español e escoitar o que pasa.

7. Bimbo — “Quen Quere Pan?”

Este anuncio, outro para o pan Bimbo, faráche tararear a canción despois de velo. Se algunha vez te preguntaches como soa un *earworm* en español, daille unha escoitada a este!

A canción super sinxela e pegadiza chamada “¿Quién quiere pan?” en español ofrece unha porción perfecta para a comprensión oral e a práctica de pronunciación.

8. Pedigree — Anuncio do Can que Fala

Este ten subtítulos en inglés, pero a acción é tan simple e a pronunciación do can é tan clara que ata os estudantes principiantes de español poderían entendelo sen eles.

Véo as primeiras veces polo seu potencial para aprender idiomas... e véo unhas cantas máis polo can adorable! Con só 22 segundos, non che levará moito tempo.

9. IKEA — “A Outra Carta”

IKEA sabe como presentar un anuncio dramático! Neste anuncio, uns pais len as cartas de Nadal escritas polos seus fillos. Todo o que podo dicir é, trae os paus. É fermoso e conmovedor, como o anterior anuncio de IKEA.

E é un regalo para os estudantes de español. O diálogo é auténtico e a maior parte está falado amodo e con gran emoción. Tamén ven con subtítulos en inglés, facéndoo accesible para principiantes.

10. Super Bowl — Recopilación de Anuncios

Esta recopilación de anuncios en inglés do Super Bowl de 2016 ten subtítulos en español, converténdoa nunha gran ferramenta para principiantes. Establecerás asociacións entre as palabras que estás lendo e o que estás escoitando para construír o teu vocabulario.

Tamén visualizarás as grafías en español e a estrutura das frases sen perderte. Bótalle unha ollada aos termos de argot e presta atención aos signos de puntuación máis complicados. Intenta anotar calquera palabra nova en español e os seus equivalentes en inglés.

11. Lotería de Nadal de España — “O Maior Premio é Compartilo”

Os anuncios da Lotería de España son realmente especiais. Destacan un grande evento para moita xente e os anuncios son case tan agardados como o propio sorteo.

Este conmovedor anuncio de 2014 chámase “El mayor premio es compartirlo” en español. Conta a historia dun sorteo da Lotería de Nadal que ten menos que ver con gañar diñeiro e máis coa amizade. O anuncio está subtitulado e hai varios personaxes, así que escoitarás variedade no español falado.

12. Lotería de Nadal de España — “O Gordo de Nadal”

Este anuncio de 2015 pode axudarte principalmente coas túas habilidades de lectura en español. Verás palabras escritas na fábrica onde traballa o personaxe principal, nun xornal no autobús e máis. A historia está animada de xeito precioso e seguro que che toca o corazón.

Como o anuncio anterior, tamén fai un gran traballo ilustrando o fenómeno cultural da Lotería de Nadal española, co que quizais non esteas familiarizado. Esta lotería adoita chamarse “El Gordo”, de aí o título do anuncio en español “El Gordo de Navidad”.

Por Que Ver Anuncios en Español?

Aínda que normalmente están deseñados para vender un produto, para os estudantes de español o valor dos anuncios e outras publicidades está no potencial de aprendizaxe de idiomas que ofrecen.

A linguaxe está escrita especificamente para ser accesible a unha gran audiencia, pero tamén adoita expoñerte a vocabulario idiomático común. Como os anuncios son creados por e para falantes nativos de español, escoitarás acentos e pronunciacións auténticos.

Ademais, o obxectivo principal dun anuncio é captar e manter a túa atención. Iso fai deles unha ferramenta de aprendizaxe divertida e útil. E, non esquezamos isto—son gratuítos!

Déixame advertirche: os anuncios en español poden crearvos adicción. Virás para aprender e quedarás polas historias.

Mira, escoita e aprende. Os anuncios xa non son só para os descansos para comer algo!