6 filmes e series rusas en Netflix (decembro de 2024)

¿Estás a buscar filmes e series rusas para ver en Netflix? A selección é bastante escasa neste momento. Isto débese á decisión da compañía de deter todos os proxectos en curso e futuros en Rusia tras a invasión de Ucraína por parte do país.

En 2024, a maioría do contido en lingua rusa foi retirado da plataforma.

Pero aínda hai unha morea de películas e series que podes ver neste xigante das retransmisións en streaming. Sigue lendo para ver que está dispoñible (se estás nos Estados Unidos) e como atopar máis contido ruso a medida que vaia chegando a Netflix.

1. Silver Skates

Título orixinal: “Серебряные коньки” Xénero: Drama histórico, Romance Director: Michael Lockshin Puntuación IMDB: 6.8

“Silver Skates” é un filme ruso que mestura romance, drama e deportes. ¡Pensa en “Anastasia” sobre xeo!

Ambientada no século XIX, a historia xira en torno a Matvey, un artista talentoso pero pobre, e Alisa, unha aristócrata de espírito libre. Os seus mundos chocan cando a Matvey encárganlle pintar o retrato de Alisa. Ao pasar tempo xuntos, as súas orixes e soños contrastantes entrelázanse e descubren unha paixón compartida polo patinaxe sobre xeo.

Fóra das normas sociais, forman un vínculo inesperado a través do seu amor mutuo polo deporte. A película captura a súa traxectoria mentres navegan polas presións sociais e as ambicións persoais, todo mentres loitan por sobresaír no mundo do patinaxe sobre xeo competitivo. “Silver Skates” describe con beleza o poder transformador do amor e a procura dos soños nun marco histórico visualmente cativante.

2. Major Grom: Plague Doctor

Título orixinal: “Майор Гром: Чумной Доктор” Xénero: Acción, Aventura Director: Vladimir Besedin Puntuación IMDB: 6.3

Esta película rusa de superhéroes segue a historia de Igor Grom, un maior de policía nada ortodoxo e sen medo. Ambientada en San Petersburgo, Grom adopta o alter ego de “Doutor Peste” para enfrontarse a un vixilante enmascarado que desafía os funcionarios corruptos da cidade e o submundo criminal. Co seus métodos pouco convencionais, Grom busca restaurar a xustiza e a orde.

A película combina acción, suspense e un toque de sátira para explorar temas de corrupción e vixilantismo. “Major Grom: Plague Doctor” ofrece unha visión única do xénero de superhéroes, mostrando a determinación de Grom para desentrañar o misterio por detrás do enigmático Doutor Peste e a súa implacable busca da verdade e a xustiza.

3. Dovlatov

Título orixinal: “Довлатов” Xénero: Drama biográfico Director: Alexey German Jr. Puntuación IMDB: 6.4

Esta película biográfica ofrece unha ollada á vida do escritor ruso Sergei Dovlatov.

Ambientada no Leningrado dos anos 70, o filme narra seis días na vida de Dovlatov, un autor talentoso pero con dificultades. Mostra o autor mentres navega polos desafíos da censura literaria soviética e as súas loitas persoais.

A película ofrece un retrato dos círculos artísticos e intelectuais da época. A través das interaccións con amigos, colegas e a súa familia, “Dovlatov” profundiza nas complexidades da expresión creativa dentro dun réxime represivo. O filme capta o enxeño, o humor e a resiliencia de Dovlatov mentres loita coa súa identidade como escritor e o seu anhelo de liberdade artística.

4. Better Than Us

Título orixinal: “Лучше, чем люди” Xénero: Ciencia ficción, Drama Director: Andrey Dzhunkovsky Puntuación IMDB: 7.3

“Better Than Us”, cuxo título ruso se traduce literalmente como “Mellor ca as persoas”, é unha serie de televisión de ciencia ficción ambientada nun mundo futurista onde os robots humanoides, ou “sintéticos”, coexisten cos humanos.

A historia xira en torno a unha familia que se envolve con Arisa, un sintético avanzado e experimental con emocións similares ás humanas. A medida que aumentan as tensións entre humanos e sintéticos, a familia debe navegar por complexos dilemas éticos e divisións sociais.

A serie explora temas de intelixencia artificial, identidade humana e as liñas difusas entre tecnoloxía e humanidade. “Better Than Us” profundiza no impacto da tecnoloxía avanzada na sociedade e nas relacións humanas, ofrecendo unha perspectiva reflexiva sobre as posibles consecuencias da integración da IA na vida cotiá.

5. To the Lake

Título orixinal: “Эпидемия” Xénero: Ciencia ficción, Thriller Director: Pavel Kostomarov Puntuación IMDB: 7.3

Non, non estás vendo dobre—o protagonista masculino en “To the Lake” é Kirill Käro, e tamén é o protagonista en “Better Than Us” (xunto cunha serie de outras series e películas, incluída a miña favorita persoal, “The Sniffer”).

Unha vez máis, seguimos a Käro no reino da ciencia ficción rusa. “To the Lake” é unha serie de televisión rusa ambientada nun mundo postapocalíptico. A historia segue a un grupo de persoas que deben navegar por unha pandemia mortal que converte as persoas en individuos violentos e contaxiosos. ¡A serie nin tan sutilmente se titula “Epidemia” en ruso!

Mentres a sociedade colapsa e estala o caos, o grupo embárcase nunha viaxe perigosa cara a un lugar remoto á beira dun lago, buscando seguridade e salvación. Pola camiño, enfróntanse non só ás ameazas dos infectados senón tamén aos desafíos da supervivencia e a natureza humana en circunstancias extremas.

6. Masha and the Bear

Título orixinal: “Маша и Медведь” Xénero: Animación, Familiar Director: Oleg Kuzovkov Puntuación IMDB: 7.9

Como atopar máis filmes e series rusas en Netflix

No momento de escribir isto, só hai seis series e películas en lingua rusa en Netflix. Pero, se as cousas (con sorte) se calmaren, Netflix podería volver a engadir contido ruso á plataforma de streaming. ¿Como o saberás e como podes atopar máis contido ruso en Netflix?

Para atopar series e películas rusas en Netflix, segue estes pasos:

• Busca contido ruso: Na barra de busca, escribe “Russian” ou títulos específicos de series ou películas rusas que che interesen. Podes escoller “Russian movies & TV” nos resultados da busca na parte superior da páxina.
• Usa códigos de categoría: Netflix ten códigos de categoría que che permiten acceder facilmente a xéneros específicos. Para contido ruso, podes usar o código 100393 . Non obstante, atopei que o consello anterior é máis efectivo para atopar contido ruso.
• Explora xéneros: Descubre diferentes xéneros como “International Movies,” “International TV Shows” ou “Foreign Language” para atopar contido ruso.
• Audio e subtítulos: Busca as opcións de audio e subtítulos. Algúns contidos non rusos poden ter subtítulos ou dobaxe en ruso, convertendo a túa serie favorita en inglés nunha en ruso. Tamén podes facer isto fóra de Netflix. Moitas películas e series populares en inglés teñen dobaxes en ruso. Toma este episodio de “The Simpsons”, por exemplo:

Lembra que a biblioteca de contidos de Netflix pode variar por rexión e pode cambiar co tempo. Usando estes pasos, deberías poder atopar unha variedade de series e películas rusas para desfrutar.

Mentres tanto, hai outras formas de satisfacer a túa necesidade de contidos rusos. Podes atopar bos filmes rusos en Amazon Prime e noutras plataformas ou botar unha ollada ao programa de aprendizaxe de idiomas Lingflix .

Lingflix toma vídeos auténticos—como vídeos musicais, tráilers de películas, noticias e charlas inspiradoras—e convérteos en leccións de aprendizaxe de idiomas personalizadas.Podes probar Lingflix de balde durante 2 semanas. Consulta o sitio web ou descarga a aplicación para iOS ou a aplicación para Android.P.D. Fai clic aquí para aproveitar a nosa venda actual! (Caduca a finais deste mes.)

Estes filmes e series rusas en Netflix poden comezarte no mundo do entretemento en lingua rusa.

E unha cousa máis... Se che encanta aprender ruso e queres mergullarte con materiais auténticos de Rusia, entón tamén debería contarte máis sobre Lingflix. Lingflix introduceche de forma natural e gradual no aprendizaxe da lingua e cultura rusas. ¡Aprenderás ruso real tal e como o falan os rusos! Lingflix ten unha ampla gama de vídeos contemporáneos. Unha rápida ollada darache unha idea da variedade de contidos en lingua rusa dispoñibles en Lingflix: Lingflix fai que estes vídeos nativos en ruso sexan accesibles a través de transcricións interactivas. Toca calquera palabra para buscala instantaneamente. Accede a unha transcrición interactiva completa de cada vídeo na lapela Diálogo. Revisa doadamente palabras e frases con audio en Vocabulario. Todas as definicións teñen múltiples exemplos, e están escritas para estudantes de ruso como ti. Toca para engadir palabras que che gustaría repasar nunha lista de vocabulario. E Lingflix ten un modo de aprendizaxe que converte cada vídeo nunha lección de aprendizaxe de idiomas. Sempre podes desprazarte á esquerda ou á dereita para ver máis exemplos. ¿A mellor parte? Lingflix fai un seguimento do teu vocabulario e dálle práctica extra con palabras difíciles. Incluso recordarache cando é hora de repasar o que aprendiches. Terás unha experiencia 100% personalizada. Comeza a usar o sitio web de Lingflix no teu ordenador ou tableta ou, mellor aínda, descarga a aplicación Lingflix desde a tenda iTunes ou Google Play. Fai clic aquí para aproveitar a nosa venda actual! (Caduca a finais deste mes.)