Recensione de italki: Excelente para atopar tutores de idiomas en liña accesibles e de alta calidade

Como principiante, unha vez xuntei coraxe para pedir algo nunha tenda onde se falaba o meu idioma obxectivo, só para que o dono dixera: "Estás falando comigo?" Afortunadamente, despois de usar italki durante máis de cinco anos, as miñas habilidades para falar melloraron desde entón.

Levoume algún tempo atopar os tutores axeitados para min, pero unha vez que o fixen, obtiven información valiosa sobre o meu idioma obxectivo que non tería atopado en ningún libro de texto. Aprende máis sobre a plataforma na miña recensión de abaixo.

Que é italki?

italki é unha plataforma de aprendizaxe de idiomas con sede en Shanghai que foi creada no 2007.

Unha vez que creates un perfil, podes buscar o tutor perfecto no teu idioma obxectivo e filtrar os resultados por prezo, dispoñibilidade, país e máis.

Hai unha enorme cantidade de idiomas para escoller, desde o francés ao tibetano, e os idiomas máis populares teñen moitos tutores. Por exemplo, o español ten máis de 2.000 tutores, mentres que o chinés ten máis de 1.000.

Se estás intentando aprender un idioma raro, italki probablemente ten un tutor para iso!

Canto custa italki?

É completamente gratuíto unirse a italki; o único que pagas son as clases que programes cos teus tutores. Dado que cada tutor ten o seu propio prezo por hora, podes facelo tan accesible ou caro como queiras.

Algúns tutores cobran tan pouco como 4 dólares á hora en italki, con outros cobrando 80 dólares ou máis.

Tamén hai opcións para mercar clases en paquetes.

Por exemplo, podes mercar cinco, 10, 20, etc. clases cun tutor de vez, normalmente cun desconto.

Cantos idiomas ofrece italki?

italki ofrece actualmente clases para máis de 130 idiomas.

Inclúen os idiomas máis comúns—como francés, alemán, español, ruso, etc.—e idiomas raros e en perigo. Exemplos inclúen o tibetano, o acerbaixano e máis.

Como funciona italki?

Tipos de tutores

italki ten dous tipos de tutores: Profesores Profesionais e Tutores da Comunidade.

Os profesores profesionais normalmente teñen titulacións universitarias, anos de experiencia ensinando os seus idiomas e plans de leccións desenvolvidos.

Por outra banda, os tutores da comunidade son simplemente falantes nativos que disfrutan axudando á xente a aprender o seu idioma a través de conversacións divertidas.

Eu persoalmente uso tutores da comunidade moito máis a miúdo que profesores profesionais.

Por unha parte, porque normalmente son máis baratos. E en segundo lugar, aínda que sexas un principiante, a maioría dos tutores da comunidade son bos profesores.

Se queres centrarte en mellorar as túas habilidades de conversación, definitivamente recomendo reservar un tutor da comunidade. Pero se estás preparando para unha proba de competencia ou exame ou queres clases estruturadas e un plan de estudos, un profesor profesional podería axustarse mellor aos teus obxectivos.

Clases de vídeo individuais

Unha vez que seleccionaches un profesor, cubrirás outros detalles e terás unha clase de vídeo con eles. As clases van desde 30 a 90 minutos.

É moi flexible porque podes decidir co profesor que tipo de clase queres facer. As clases poden seguir un libro de texto específico, consistir simplemente en práctica de conversación ou axudarte a preparar un exame; depende de ti.

Atopei italki inestimable para a práctica de conversación xa que non sempre é fácil atopar falantes nativos con quen falar na vida cotiá.

A calidade das clases depende do tutor, pero tiven unha boa experiencia coa maioría dos tutores cos que falei. Normalmente chegaron a tempo e ben preparados, e incluso tomaban notas para min durante as clases e enviábanme materiais extra.

Dado que normalmente reservas clases dunha en unha, podes cambiar de tutor facilmente se o teu actual non che parece un bo axuste.

Aínda mellor, podes rotar entre varios tutores para diversificar. Por exemplo, eu traballei cun profesor profesional antes que me guiou a través de clases estruturadas pero tamén tiña un par de tutores con quen só practicaba conversación.

A túa guía para usar italki

Agora que tes unha visión xeral de italki, mergullémonos en como usar exactamente a plataforma:

Atopar un tutor

Cando fas a túa conta, terás que crear un perfil, que mostrará as túas habilidades lingüísticas:

Despois de que o teu perfil estea rematado, podes comezar a cazar tutores na lapela "Atopa un profesor":

Despois de escoller que idioma estás aprendendo, podes seleccionar filtros para o tipo de profesor que queres. Aquí tes algunhas opcións importantes:

• O profesor é de. Isto é especialmente útil se estás aprendendo un dialecto ou acento particular.
• Tipos de profesor. Lémbrase de como falamos de Profesores Profesionais e Tutores da Comunidade? Se tes unha preferencia, especifícaa facendo clic nesta lapela.
• Fala. Se queres que o teu tutor fale un idioma ademais do seu nativo, podes facer clic nesta lapela. Por exemplo, seleccionar un profesor que tamén fale inglés (ou que teña un idioma en común contigo) pode ser útil se aínda non es tan competente no idioma.

Outros filtros inclúen o prezo da clase, a hora da clase (podes que só esteas dispoñible certos días) ou a categoría da clase, como práctica de conversación e preparación de exames.

A páxina de cada tutor mostra un vídeo de presentación, información sobre de onde son e incluso o seu currículo, xunto co seu horario exacto. Incluso podes mirar as valoracións dos estudantes.

Reservar e pagar as clases

Os tutores normalmente ofrecerán diferentes tipos de clases. Por exemplo, este tutor de xaponés ofrece práctica de conversación, clases para principiantes e clases baseadas en libros de texto, onde ensina dende o libro de texto "Minna no Nihongo":

Para reservar unha clase, seleccionarás un tipo de clase e logo escollerás a hora, que será despois confirmada polo tutor.

Cando comezas a usar italki por primeira vez, poderás reservar clases de proba de 30 minutos unhas cantas veces. Se queres facer unha clase rápido, hai incluso unha opción de "clase instantánea", onde podes comezar unha clase nunha hora.

Hai dúas formas principais de pagar as clases de italki:

• Mercar créditos de italki primeiro e logo usalos para pagar as clases como queiras
• Reservar unha clase e simplemente pagala naquel momento

E como mencionei antes, moitos tutores tamén teñen opcións para mercar clases a granel cunha tarifa descontada.

Asistir á clase

Cando reservas a clase, italki pregunta en que plataforma che gustaría tela.

Podes escoller entre plataformas de vídeo chat populares como Skype, WeChat, Zoom e máis. Ou, podes mantelo simple e usar italki Classroom.

Onde queiras que sexa a clase, preséntate a tempo e disfruta coñecendo e aprendendo co teu novo tutor durante o tempo que o reservaches!

Despois da clase, italki pediráche que verifiques que a clase se completou, o que é opcional. Así, se non se completa, podes solicitar que te devolvan os créditos (e potencialmente obter un reembolso).

Por favor, ten en conta, non obstante, que es obrigado a pagar ao tutor se cancelas 24 horas antes de que comece a clase para respectar o seu tempo.

Logo podes valorar o tutor e incluso deixar unha valoración opcional. E o tutor tamén poderá deixar comentarios privados para ti!

Outras características de italki

Clases en grupo de italki

As clases en grupo poden ser unha forma máis estruturada, social e custo-efectiva de usar italki que as clases privadas:

Podes atopar moitas clases en grupo sucedendo en calquera semana. Por exemplo, podes escoller clases en grupo que se centren en:

• Conversación diaria
• Esenciais do idioma
• Viaxe e cultura global
• Debate e discusión
• Pasatempos e intereses
• Preparación de exames
• E máis

As clases normalmente son dunha hora de duración, dalgunhas sendo unha hora e 30 minutos.

iTalki xa ofrece clases en grupo para varios idiomas, incluíndo inglés, español, francés e xaponés.

O Desafío Lingüístico de italki

Unhas cantas veces ao ano, italki ofrece o seu Desafío Lingüístico de italki.

É gratuíto rexistrarse e podes optar por comprometerte 12, 16, 19 ou 20 horas practicando o teu idioma obxectivo.

Cando alcanzas o teu obxectivo, obtés premios!

Para completar o teu obxectivo, todo o que tes que facer é reservar clases cun tutor e completar as clases antes de que remate a duración. Eu estou rexistrado actualmente para o obxectivo de 12 horas, e teño 13 días restantes para completar 9,5 horas de clases.

Probas lingüísticas de italki

Podes facer dous tipos de probas en italki: a Oxford Online Placement Test para gramática inglesa e a súa proba lingüística de pago de italki.

A Proba Lingüística de italki está dispoñible actualmente para sete idiomas por 30 dólares: inglés, francés, español, alemán, xaponés, portugués e italiano. Os resultados da proba usan os estándares globais e coinciden con outras probas amplamente recoñecidas como o CEFR, TOEFL, TOEIC e máis, incluíndo as habilidades para falar.

A Oxford Online Placement Test é un exame de gramática inglesa e custa uns 10 dólares.

Exercicios da Comunidade

Na lapela "Comunidade", podes ir á sección de exercicios para atopar:

• Frases de práctica no teu idioma nativo doutra xente tentando aprendelo
• Publicacións de persoas buscando compañeiros de idioma
• Preguntas diarias de práctica.

As preguntas diarias de práctica son como instrucións para inspirarte a escribir a túa propia entrada de diario na comunidade.

Cando un falante nativo le o teu exercicio, pode darte correccións.

Eu uso a función de publicación todo o tempo:

Cada vez que aprendo unha nova estrutura gramatical ou conxugación verbal, practicoa escribindo 10 frases.

Despois de escribir as miñas frases, introdúzoas en italki e pido aos falantes nativos que me corrixan.

E como falante nativo, podes axudar aos estudantes do teu idioma tamén! Eu deixei varios comentarios nas publicacións de estudantes de inglés, ofrecéndolles correccións.

Tamén podes facer preguntas sobre o idioma na lapela de preguntas (ou responder ás sobre o teu idioma nativo).

Podcasts

Os tutores de italki poden crear podcasts para estudantes. Abarcan unha ampla gama de temas, desde motivación para estudar ata leccións de vocabulario e gramática.

Por exemplo, esta profesora profesional de español creou dous podcasts onde explica expresións comúnmente usadas en español e vocabulario diario.

Pros de usar italki

Gran variedade de idiomas

Moitas plataformas de aprendizaxe de idiomas son selectivas respecto aos idiomas que ofrecen, e desta forma, italki é probablemente unha das menos restrictivas.

Primeiro, atoparás idiomas populares na barra de busca. italki logo proporciona un directorio de idiomas en orde alfabética, facilitando atopar o teu.

Con idiomas menos comúns como o assiniboine e o éuscaro dispoñibles, non só é unha forma marabillosa de introducirse en idiomas que pode que non consideraras aprender, senón que tamén dálle unha oportunidade de brillar ás linguas minoritarias e en perigo.

italki vai un paso máis alá e afúnase ata dialectos específicos.

Este tipo de detalle é tan refrescante como estudante de idiomas!

Se estás intentando aprender un dialecto específico (como o mandarín taiwanés), o máis probable é que o atopes en italki. E se non podes buscar especificamente o dialecto, podes atopar un profesor dese país ou rexión.

Eu levo varios anos aprendendo español. Especialízome no dialecto venezolano porque é de alí o meu pai.

Así que cando busco tutores de español en italki, especifico a miña busca seleccionando Venezuela na sección "De".

Tarifas diversas para tutores

Xa mencionei que a tarifa horaria do teu tutor escollido é o único prezo que pagas. Pero sabías o baixo que van algúns tutores?

Cando navegas polos tutores, podes refinar a túa busca para amosar os tutores que se axusten ao teu orzamento. E algúns tutores cobran tan pouco como 4 dólares por hora.

Eu estaba aprendendo tagalo no verán do 2019, e reservaba clases consistentemente cunha tutora da comunidade das Filipinas dúas ou tres veces por semana. A súa tarifa era de 4 dólares á hora, e tiven varios tutores de español que cobran 5-6 dólares á hora.

Os tutores son verificados minuciosamente por italki así que non importa canto cobre o tutor, sabes que recibirás calidade.

Horario flexible

Cando reservas un tutor, non sentes que estás asinando un contrato. De feito, podes primeiro reservar unha clase de proba de 30 minutos cun tutor a un prezo máis baixo que a súa tarifa estándar.

Despois de atopares un potencial tutor, podes ver o seu calendario de dispoñibilidade para ver se teñen algunhas horas dispoñibles que funcionen co teu horario.

Se non, podes simplemente buscar outro tutor!

Se queres ese sentimento de "contrato" (ou só un empurrón extra para asegurarte de que te presentas e alcanzas os teus obxectivos), moitos tutores si ofrecen ofertas de paquetes.

Escollendo esta ruta, podes mercar ata 10 clases de vez e programalas cando esteas listo, e normalmente cun prezo descontado.

Eu fixen isto coa tutora de tagalo que mencionei antes, e realmente me axudou a manterme no camiño.

Ademais, moitos tutores ofrecen múltiples opcións de duración da clase. Isto é xenial porque se che gusta moito un determinado tutor, pero non podes pagar a súa tarifa horaria, podes escoller a súa opción de clase de 30 minutos a un prezo máis baixo.

Moitos tutores ofrecen clases de 30 minutos, 45 minutos, 60 minutos e 90 minutos.

Contras de usar italki

Falta de situacións do mundo real

É italki un bo substituto para situacións do mundo real?

A resposta simple é non.

italki é probablemente o máis parecido que podes conseguir a un ambiente do mundo real en liña, especialmente se o usas para atopar compañeiros de idioma ou ter conversacións desafiantes con tutores falantes nativos.

Pero nunca experimentarás conversacións espontáneas como na mercedeira, banco, hospital, restaurante, etc.

Claro, os tutores poden ensinarte expresións idiomáticas e formas nativas de expresar algo durante unha clase individual, pero aínda é un ambiente artificial en certa medida.

Calidade inconsistente dos tutores

Isto aplícase a cada plataforma de tutelaxe. Aínda que italki verifique todos os seus tutores, eu aínda suxeriría probar uns cantos tutores diferentes ao principio antes de comprometerse cun.

Escoitei de algúns tutores que non eran bos explicando ou axustándose ao teu nivel, por exemplo, ou ás veces simplemente non son un bo axuste para o teu estilo de aprendizaxe.

Afortunadamente, con tantas opcións de tutores, estás destinado a atopar un bo coincidencia para a túa viaxe de aprendizaxe de idiomas!

italki vs. Outros programas de aprendizaxe de idiomas

1. Lingflix

2. Preply

Como italki, Preply permíteche navegar por centos de perfís de tutores para atopar o axeitado, con características como vídeos de tutores, dispoñibilidade de programación, valoracións de estudantes, acreditacións, etc.

O prezo é tamén relativamente o mesmo. Os tutores de Preply poden ser tan baixos como 5 dólares pero non máis altos que 40 dólares por hora.

Preply non ten nada como a función Comunidade de italki, así que só obtés sesións de tutelaxe.

O sistema de pago é tamén diferente. No canto de mercar clases según vas, Preply pídete que escollas entre diferentes paquetes de clases. Normalmente son 6, 12 e 20 horas, e o prezo está determinado pola tarifa do tutor.

Se xa non disfrutas aprendendo co teu tutor, podes transferir as horas mercadas a un novo tutor.

3. Verbling

A diferenza de italki, todos os tutores de Verbling son profesores profesionais verificados con cualificacións e experiencia previa.

Hai máis de 2.000 tutores e máis de 70 idiomas dispoñibles.

Unha vez que atopaches un profesor que che interese, podes reservar unha clase de proba de 30 minutos de balde. Durante a clase, discutes os teus obxectivos e coñeces ao teu novo tutor.

Verbling tamén ten varios materiais de aprendizaxe para que uses na plataforma.

No perfil do tutor, podes ver dunha ollada que niveis ensina, acentos nos que se especializa, temas das clases (é dicir, negocios, conversación, preparación de exames) e que inclúen as clases, como deberes e o plan de estudos.

4. Lingoda

Lingoda converteuse nunha elección popular na plataforma de aprendizaxe de idiomas debido ao seu desafío único, o "Lingoda Sprint".

Non importa o teu nivel actual, o Lingoda Sprint é un desafío de dous meses que promete levarte desde nada (ou onde queiras que esteas actualmente) a falar con confianza.

Completa o desafío tomando clases en directo—xa sexan individuais ou en grupo—cun tutor de Lingoda 15 veces ao mes ou 30 veces (todos os días) ao mes. O desafío de 30 días chámase o Super Sprint, e se o completas con éxito, obtés un reembolso do 100% do teu diñeiro.

Se completas as 15 clases ao mes Sprint, obtés o 50% de volta.

Por suposto, non tes que participar no desafío e sempre podes tomar clases individuais ou en grupo normalmente como noutras plataformas.

A principal diferenza é as ofertas de idiomas de Lingoda. Lingoda só ofrece alemán, inglés, inglés de negocios, francés e español.

5. Duolingo

Duolingo é famoso por intentar "xoguetizar" a aprendizaxe de idiomas.

Unha das plataformas máis antigas, Duolingo ensína o teu idioma obxectivo levándote a través dunha serie de leccións tipo xogo que inclúen exercicios de tradución, emparellamento, escoita e máis.

Ti tes un profesor persoal, individual que personaliza as túas leccións en italki. Non obstante, Duolingo segue unha estrutura de curso preestablecida que evita que avances rapidamente.

Así que se queres aprender un idioma rápido, ser capaz de falar desde o primeiro día ou ter un obxectivo específico para o que te estás preparando (como facer un exame ou ir nunha viaxe de negocios), eu recomendaría italki sobre Duolingo.

6. Babbel

Babbel segue unha estrutura de curso específica para ensinar o teu idioma obxectivo con leccións altamente relevantes para situacións da vida real.

As leccións inclúen unha variedade de funcións multimedia para axudarche a aprender e practicar palabras novas, como "escoita e repite", emparellamento, tradución, enchemento de baleiros en conversacións e máis.

Aínda que as leccións son un pouco máis relevantes que as de Duolingo para todos os idiomas, é bastante caro para unha app.

Por exemplo, unha subscripción de 6 meses é de máis de 50 dólares e unha membresía de por vida é polo menos uns 300 dólares.

Considerando que podes obter un tutor de italki por 4-5 dólares á hora (dependendo do idioma), ter un profesor que personaliza o teu plan de aprendizaxe pode ser máis barato que pagar por un curso de Babbel.

Ademais, só terás acceso a un idioma con Babbel a menos que pagues pola membresía de por vida.

En xeral, italki é unha gran plataforma para conectarse con falantes nativos, mellorar as túas habilidades de conversación e aprender palabras e frases novas que os libros de texto non che ensinarán.