8 Pasos para unha Inmersión Instantánea en Xaponés na Túa Casa

Como di o vello refrán: Se non podes ir ao Xapón, terás que traer o Xapón a ti. Hai todo tipo de maneiras para mergullarte en xaponés fóra do Xapón —ata que chegue o momento de ir, simulao.

Recopilei oito das formas máis eficaces para mergullarte en xaponés dende a comodidade da túa propia casa.

1. Embóscate co Xaponés pola Mañá

Esperta cun espertador en xaponés

Se o teu móbil é o teu espertador, descarga unha canción en xaponés que che guste.

Unha vez que esteas incluso medio consciente, estarás cantando en xaponés mentres saltas da cama.

Pode que teñas que cambiala de cando en vez, pero se tes unha realmente boa, podes crer que a terás na cabeza todo o día.

Pensar na túa rutina diaria en xaponés

Pensar nesas primeiras ideas que che entran na cabeza pola mañá.

Desde confusas imaxes dos soños ata as obrigas semiconscientes da rutina matinal, hai un fluxo constante de pensamento mentres segues os teus pasos.

Este é un exercicio difícil ao que acostumarse, pero mentres absorbes material en xaponés, debes pensar conscientemente en frases xaponesas —algo fácil de comezar a facer cando se pensa en rutinas.

Por exemplo:

まず、歯を磨いて、顔を洗って、朝ご飯を作る（まず、はをみがいて、かおをあらって、あさごはんをつくる). (Primeiro, lavarei os dentes, lavarei a cara, e despois farei o almorzo.)

Engade algo de xaponés ao teu almorzo

Mentres comes os teus cereais, podes escoitar un podcast en xaponés, repasar a unidade do libro de texto de onte co CD ou escoitar noticiarios xaponeses.

Podes incluso sacar o móbil e pasar de 15 a 30 minutos nunha aplicación. Deixa tempo para unha sesión de repaso, ou engade palabras novas a unha baralla de tarxetas e repázaas cando teñas máis tempo.

2. Mira a Televisión Xaponesa

Hoxe en día, podes usar YouTube e Internet en xeral para acceder a unha gran variedade de programas de televisión xaponeses, aptos para todos, dende os amantes do anime ata os adictos ás telenovelas.

"Pokémon" e "Dragonball Z" puideron ser a razón pola que algúns de vós vos interesastes por primeira vez polo Xapón. Non o esquezas agora.

Revisita os teus vellos favoritos armado con boli e papel.

Por suposto, simplemente relaxarte cun anime de fondo non vai facer milagres co teu nihongo. Trátase de ver activamente.

Noutras palabras, mira un programa coa intención de aprender vocabulario novo.

Esforzate por anotar unhas 10 palabras ou frases novas por episodio. Incorporaas ao teu vocabulario crecente. Se intentas aprender estas palabras, serás capaz de recoñecelas a próxima vez que aparezan nunha conversa.

A aprendizaxe de idiomas trátase de repetición espazada e as series de televisión son perfectas para isto. As mesmas palabras e liñas aparecen regularmente. Escoitar as mesmas voces unha e outra vez permitiráche acostumarte á pronuncia e velocidade de algunhas persoas diferentes durante varias semanas.

A continuación, algunhas recomendacións:

Anime

• “One Piece” — Quen non ama as historias sobre piratas, aventuras e grandes buscas de tesouros agochados?
• “Gakuen Alice” — Imaxina "Harry Potter", excepto que cada un dos estudantes que asistn a esta escola ten un poder sobrenatural único.

J-Drama

• “Hana Yori Dango” — Unha historia de amor de instituto. É un triángulo amoroso sobre o que a maioría da xove xaponesa parece ter unha opinión. ¡Adiante, Equipo Domyouji!
• “Hanazakari no Kimitachi e” — Unha rapaza de instituto disfrózase de rapaz para entrar no Osaka Gakuen, só para homes. A advertencia inicial dímo todo: "Este drama é ficticio. Perdoade a tolada".
• “Kekkon Dekinai Otoko” — Coñece a Kuwano-san: un arquitecto de 40 anos, convencido de dúas cousas: 1. que lle gusta o steak, e 2. que non ten ningún desexo de casar.

¡Hai moitas máis opcións aí fóra! Bótalle unha ollada á nosa publicación completa sobre aprender con dramas.

3. Escoita Música Xaponesa

A práctica de escoitar é absolutamente clave. Aprendemos vocabulario estranxeiro a través da música pola mesma razón pola que recordamos as letras das cancións en inglés: a música é pegadiza.

Elixe cancións que che guste escoitar e ¡presto! Tes un exercicio de escoita útil que non será unha tarefa total.

A parte máis difícil pode ser atopar música que che guste e que estea no nivel adecuado para ti. Non ten sentido comezar escoitando un rap tan rápido que non poidas distinguir unha soa palabra nin sequera saber que está en xaponés.

Proba baladas, cancións pop ou sintonías de televisión, que adoitan ser máis lentas e facilitan distinguir palabras individuais. Se todo o demais falla, ¡busca música infantil!

Moitos vídeos de YouTube teñen letras escritas en kana ou romaji, e un bo exercicio é intentar cantar coa música, estilo karaoke. Ei, considera isto o teu adestramento formal para o día que finalmente acabes visitando o Xapón. ¡O karaoke é inevitable!

Aquí tes algúns dos meus favoritos para aprender:

• Sekai no Owari — “RPG”
• Arashi — “Love so Sweet” (sintonía de “Hana Yori Dango”)
• Indigo la End — ダビングシーン (“Dubbing Scene”)

Para todos os amantes de Disney aí fóra: sabes as cancións de memoria en inglés, así que ¿por que non probalas en xaponés?

• “Frozen” — “Let It Go”
• “Lion King” — “Hakuna Matata”

Para maximizar a túa aprendizaxe, deberías buscar as palabras que non coñezas no teu dicionario de xaponés e despois introducilas nunha aplicación de tarxetas.

Outra opción é Lingflix. Lingflix toma vídeos auténticos—como vídeos musicais, tráilers de películas, noticias e charlas inspiradoras—e convérteos en leccións personalizadas de aprendizaxe de idiomas. Podes probar Lingflix de balde durante 2 semanas. Visita a web ou descarga a aplicación para iOS ou a aplicación para Android. P.D.: Fai clic aquí para aproveitar a nosa oferta actual! (Cadra a finais deste mes.)

4. Lee e Mira Noticias en Xaponés

Unha excelente maneira de estar ao día coa cultura contemporánea xaponesa e os asuntos actuais é consultar a "News Web" da emisora xaponesa NHK.

NHK publica やさしい日本語のニュース (やさしいにほんごのニューズ). Estes son artigos escritos en xaponés sinxelo, acompañados de vídeos e clips de audio para práctica de escoita.

A páxina de NHK é marabillosamente amigable para principiantes, permitindo aos usuarios pasar o rato sobre palabras máis difíciles para obter explicacións en xaponés máis sinxelo, e inclúe todos os kanxi con hiragana.

A diferenza de ver a televisión ou escoitar música, usar o sitio de NHK axudarache a afiar as túas habilidades de lectura en xaponés. O sitio de NHK combina o mellor da aprendizaxe con libros de texto con funcións interactivas.

Informarse sobre a cultura xaponesa e aprender xaponés non teñen por que ser actividades separadas: combina as dúas, e aprende a falar sobre os acontecementos coas palabras que os falantes nativos de xaponés usarían para discutilos.

Para probar a ler un artigo, visita News Web Easy.

5. Xoga a Xogos en Xaponés

Para calquera que lle gusten os videoxogos, cambiar os xogos a xaponés é unha maneira doada de recoller vocabulario novo e interesante que non aprenderías necesariamente nunha aula.

"Pokémon" é un gran lugar para comezar: ofrece a opción de kana (deseñada para nenos xaponeses) ou kanxi, polo que pode ser intentado por estudantes de xaponés dende o nivel baixo-intermedio ata o avanzado.

As situacións repetitivas do xogo, como as batallas, ir ao Centro Pokémon, etc., permiten realmente internalizar o vocabulario novo. Non tardará moito en volverse normal ver algúns dos movementos, obxectos e frases en xaponés.

O mellor é que cantas máis palabras busques e máis vocabulario entendas, mellor poderás xogar.

Ninguén quere ser derrotado porque, nun momento crucial, non se decatou de que o movemento しっぽをふる é "Latigazo de Cola", facendo que sexa esencialmente inútil.

6. Cambia as túas Redes Sociais ao Xaponés

Pensar en cousas que fas todos os días que poderían converterse en xaponés.

As redes sociais son estupendas para isto porque:

• Están en liña, polo que o idioma xeralmente pode cambiarse
• Todos pasamos demasiado tempo nela, así que tamén podemos estar mellorando o noso xaponés ao mesmo tempo

Algunhas frases que verás comunmente ao cambiar o teu Facebook ao xaponés son:

いいね！ — O botón "gústame"

XさんとYさんが友達になりました (XさんとYさんがともだちになりました) X e Y fanse amigos

XさんがYさんの写真について”いいね!”と言っています (XさんがYさんのしゃしんについて “いいね！”といっています . ) A X gustoulle a foto de Y

Aprenderás frases específicas como estas, pero o efecto máis impactante é que se volverá cada vez máis natural ver texto en xaponés.

Se, coma min, o teu primeiro vistazo a unha páxina de texto completo en xaponés enchértche de un vago pánico e a convicción de que nunca serías capaz de descifrar estes caracteres, entón teño boas e malas noticias.

¿As boas noticias? Os caracteres non son tan alleos como parecen, e despois duns meses, comezarás a escanealos como fas co inglés.

¿As malas noticias? Será un reto.

A aprendizaxe leva tempo, e o único xeito real de aprender é a exposición frecuente. Pero iso non é realmente unha mala noticia porque a ti gústate aprender xaponés—¡por iso estás aquí!

7. Revisa a Entrada de Xaponés do Día

¿Que aprendiches hoxe?

¿Vocabulario novo? ¿Algunhas estruturas gramaticais novas? ¿Un argot novo e incrible?

Refresca eses temas na túa mente, quizais repite algunhas frases e adíicate a un drama familiar ou incluso a un documental interesante.

A exposición constante a entrada descoñecida é excelente para a túa aprendizaxe, pero non esquezas solidificar os teus básicos mentres avanzas, para que esteas construíndo constantemente un bo arsenal de gramática e vocabulario que che levará a entender cada vez máis do descoñecido.

Outra gran maneira de repasar —e un paso altamente importante nos teus estudos e inmersión— é conseguir un compañeiro de intercambio lingüístico e converter a entrada en saída.

Fala sobre o teu día, o que vas facer mañá, pregúntalles sobre os seus plans, etc. O teu cerebro debería estar morrendo por sacar á superficie algunha desa lingua que se converteu na norma alí dentro.

8. Usa o Xaponés para Dormirte

Xa cenaches, estudaches e metécheche todo cómodo na cama, pero a túa inmersión en xaponés aínda non rematou.

Colle algún material de lectura en xaponés (lectores graduados, libros infantís, libros de vocabulario, novelas) e acórtate para aprender, repasar e ver como os teus estudos dan froito.

Xa que é ridiculamente esgotante para o teu cerebro lidar con esta lingua non nativa, estes libros van poñerte a dormir directamente, así que estarás fóra como unha luz en cuestión de minutos (isto é mellor que o NyQuil).

A inmersión non ten por que suceder no Xapón.

A inmersión na casa funciona porque fai que a túa lingua recentemente adquirida sexa parte da túa vida diaria do mesmo xeito que a túa propia lingua. A aprendizaxe deixa de ter lugar a través dun libro de texto ou dun intercambio alumno-profesor.

Aprender un idioma non é só aparecer nunha clase unha vez á semana. Trátase de tomar a iniciativa e facer todas as pequenas cousas que poidas entre clases.

Así que, se non podes chegar ao Xapón, ¡trae o Xapón a ti!