Como aprender italiano por ti mesmo en 8 pasos

Entón, estás pensando en aprender italiano por conta propia. Aínda que non sempre sexa doado, vai valer a pena. O autoaprendizaxe é o método perfecto para aqueles que teñen unha vida ocupada, viaxan moito ou teñen horarios impredicibles.

1. Atopa un bo libro de texto

Se vas aprender italiano por ti mesmo, necesitarás material de estudo de alta calidade. A mellor forma de obter material conciso, doado de dixerir e ben organizado é con un bo libro de texto de italiano.

O teu libro de texto debería combinar por igual a construción de vocabulario e as explicacións gramaticais. Debería incitarte a practicar a lectura, escritura, comprensión auditiva e expresión oral e ofrecer unha chea de exercicios prácticos. Bótalle unha ollada a estas opcións para comezar:

• “Living Language Italian, Complete Edition” é excelente para principiantes. Combina tres libros do curso, nove CD de audio e soporte en liña. Co curso, tamén tes acceso a fichas didácticas, xogos e cuestionarios en liña!

• “Italian Now! Level One” é un libro de texto fantástico para aprender italiano paso a paso. Este curso céntrase no uso conversacional do italiano, e os seus glosarios son moi bos para buscar a tradución dunha palabra ou a conxugación dun verbo.

• “Ultimate Italian Beginner-Intermediate” inclúe 40 leccións, cada unha cun diálogo realista. Ofrece unha gran construción de vocabulario, unha visión xeral completa da gramática italiana e cuestionarios para comprobar a túa comprensión.

2. Consigue un dicionario de italiano

Ademais dun libro de texto, un bo dicionario é necesario se queres enfrontarte ao italiano. Un dicionario permitiráche buscar palabras e frases novas cando precises unha tradución e expandir o teu vocabulario.

Para comezar, os bos dicionarios deberían incluír traducións precisas. Algúns dos mellores dicionarios tamén inclúen glosarios gramaticais e consellos de pronunciación. Consulta estas recomendacións:

• O “Italian Pocket Dictionary” de Berlitz é fácil de levar contigo, pero inclúe moito no seu reducido tamaño. Ademais das súas traducións, este dicionario tamén ten listas de vocabulario común e táboas de conxugación verbal.
• O “Italian-English Dictionary” de Barron's ofrece 100.000 entradas! Cada entrada inclúe a súa tradución, a categoría gramatical e a pronunciación. Ademais da copia física, tamén podes descargar o dicionario electrónico para uso dixital.
• WordReference é unha opción estupenda para os que prefiren dicionarios ou aplicacións en liña cómodos. As súas entradas son profundas e concisas, e tamén podes interactuar cunha comunidade máis ampla de aprendizaxe de italiano para obter apoio continuo.

Tamén podes atopar libros de texto, dicionarios, libros de frases e máis en formato electrónico en VitalSource , onde podes acceder aos libros a un prezo máis baixo usando a cómoda aplicación Bookshelf.

3. Descarga unha aplicación para aprender idiomas

As aplicacións de italiano poden ser unha forma estupenda de aprender e practicar a lingua. Aquí tes algunhas das mellores que podes descargar hoxe:

• Duolingo é unha aplicación popular que ofrece leccións gamificadas e temáticas co obxectivo de que fales, escoites, leas e escribas en italiano. É un xeito divertido de practicar italiano en rachas curtas cada día.
• Lingflix é estupendo para aprender idiomas con contido auténtico en italiano. Atoparás unha ampla biblioteca de videoclips curtos de medios italianos, completos con subtítulos interactivos e outras ferramentas de aprendizaxe. Lingflix toma vídeos auténticos—como videoclips, tráilers de películas, noticias e charlas inspiradoras—e convírtelos en leccións personalizadas de aprendizaxe de idiomas. Podes probar Lingflix de balde durante 2 semanas. Bótalle unha ollada ao sitio web ou descarga a aplicación para iOS ou Android. P.D.: Fai clic aquí para aproveitar a nosa oferta actual! (Caduca a finais deste mes.)
• Busuu pretende ofrecer un curso de lingua italiana en formato de aplicación. Hai un pouco máis de enfoque na gramática que noutras aplicacións. Tamén podes conectarte con outros estudantes e falantes de italiano para practicar.

Ademais das aplicacións, podes consultar estes magníficos sitios web para aprender italiano .

4. Fai un calendario e cinguete a el

Aprender italiano por ti mesmo non é só usar os materiais axeitados. Tamén supón un compromiso a longo prazo e elaborar un plan ao que poidas aferrarte.

Facer un calendario é un dos mellores xeitos de manterse no camiño e alcanzar os teus obxectivos de aprendizaxe. Isto non só mantente concentrado cando estás ocupado, senón que tamén che permite supervisar e manter o teu progreso.

Para comezar, suxiro un calendario semanal no que establezas cantos capítulos do libro de texto, módulos da aplicación e exercicios queres completar nunha semana. Isto axudarache a ter unha experiencia de aprendizaxe do italiano completa e constante. Sempre podes axustar o teu calendario segundo as necesidades.

5. Da pequenos pasos

Non te abrumes empezando cun rexime que sexa imposible de manter. Aínda que poidas estar ansioso por empollar todo o italiano que poidas o máis rápido posible, necesitas tempo para dixerir, repasar e retener a información que aprendes.

En definitiva, descubrirás que é mellor cubrir pequenas porcións de italiano de cada vez , especialmente ao principio. Iso podería significar un capítulo do libro de texto por semana e dous ou tres módulos ou exercicios da aplicación ata que collas o xeito.

Ademais, empeza propoñéndote aprender 20 palabras novas por semana . Usa unha aplicación de fichas didácticas de italiano ou fai as túas propias fichas para practicar. Tamén suxiro que tomes as túas propias notas sobre as leccións do libro de texto para que che axuden a entender os conceptos gramaticais. Non esquezas repasar estas notas a miúdo!

6. Fala con falantes nativos de italiano

Nunca é demasiado pronto para comezar a escoitar e conversar con falantes nativos de italiano . De feito, isto é esencial para chegar a falar italiano con fluidez. Se hai falantes de italiano na túa comunidade, fai un esforzo por practicar con eles!

Se non hai italianos preto, intenta coñecer a algúns en liña. Italki é un lugar estupendo para encontrar compañeiros de intercambio de idiomas e tutores privados de italiano gratuitos a prezos asequibles. Podes practicar as túas habilidades en italiano con outros estudantes e falantes nativos ou tomar leccións formais.

Se precisas máis orientación nos teus estudos por conta propia, podes consultar algúns sitios específicamente dedicados a emparellarte con tutores . Wyzant e Verbling son dúas plataformas que poden axudarte a atopar o tutor en liña axeitado para ti.

7. Consume medios en italiano

Consumir medios en italiano exporáche á lingua tal e como a usan os falantes nativos. Tamén che permitirá practicar as túas habilidades de comprensión lectora e auditiva e ensinaráche moitas palabras de vocabulario útiles.

Aquí tes algunhas formas de mergullarte nos medios italianos:

• Escoita un podcast en italiano. Hai podcasts dispoñibles para todos os niveis de italiano (incluídos os principiantes). O mellor é que podes descargar moitos destes podcasts e as súas transcricións para usalos onde queiras.
• Mira vídeos en italiano en YouTube. Como os podcasts, podes atopar vídeos sobre virtualmente calquera tema que che interese. Procura vídeos con traducións e subtítulos para potenciar a túa experiencia visual.
• Consulta bibliotecas de vídeos e series italianas. Podes ver vídeos sobre unha variedade de temas, ver transcricións e traducións e incluso facer exercicios de comprensión nalgúns vídeos para reforzar o contido.
• Informate en italiano. Aínda que canles de noticias italianas como Rai permiten transmitir informativos italianos a calquera hora do día, suxiro aos principiantes que probe News in Slow Italian .
• Disfruta de películas e series en lingua italiana. Podes ver algunhas excelentes series italianas en Netflix , ou poñer na cola unha película italiana en Hulu para a túa próxima noite en casa.

8. Non teñas medo a cometer erros

O noso oitavo paso para aprender italiano por ti mesmo é quizais o máis crucial: non teñas medo a correr riscos e cometer erros .

Aprender unha lingua nova é desafiante incluso cos mellores materiais e calendario. Esforzate ao máximo, pero tamén acepta o feito de que vas cometer erros—especialmente naquelas conversacións que dan nervios cos falantes nativos.

Non obstante, non deixes que o medo ou a ansiedade te deteñan . A maioría das veces, os falantes nativos de italiano estarán encantados de que o estés intentando e che axudarán no camiño!

Con estes oito pasos, estarás ben encamiñado a aprender italiano por ti mesmo. Só recorda: vence o que vai amodo e sen pausa. Tómate o teu tempo e pásao ben!