Como Dicir “Beautiful” en Italiano
Se vas visitar Italia, terás moitas razóns para usar a palabra “beautiful” e os seus sinónimos.
Dende as paisaxes e os edificios ata a comida e a xente, a belleza (beleza) está por todas partes.
Nesta publicación, aprenderás 41 formas distintas de dicir “beautiful” en italiano, xunto con algunhas frases e expresións sobre a beleza.
Como Dicir “Beautiful” en Italiano
Bello, bellissimo e molto bello son tres das formas máis comúns en que os italianos din “beautiful”. Veremos cada unha a continuación.
Bello (Beautiful)
A forma máis directa de dicir “beautiful” en italiano é bello. Seguro que xa escoitaches esta palabra antes na frase “Ciao, bello!” (Ola/Adeus, guapo!) ou, cando se dirixe a unha muller, “Ciao, bella!” (Ola/Adeus, guapa!).
Como podes ver, a terminación deste adxectivo italiano cambia dependendo do xénero e número do substantivo que describe:
| Adxectivo | Forma | Exemplo |
|---|---|---|
| bello | masculino singular | un uomo bello (un home guapo) |
| bella | feminino singular | una donna bella (unha muller fermosa) |
| belli | masculino plural | uomini belli (homes guapos) |
| belle | feminino plural | donne belle (mulleres fermosas) |
Este adxectivo pode ir antes ou despois do substantivo. Cando vai antes do substantivo, segue as regras dos artigos definidos.
Por exemplo, para describir un substantivo masculino singular que comeza por vogal, cambiarías bello a bell’: un bell’amico (un amigo [home] fermoso). Consulta este artigo para aprender máis sobre como usar bello antes dos substantivos.
Tamén usamos bello para significar “agradable”, “bo” e “ben”, entre outras cousas.
Bellissimo (Very beautiful)
Ás veces, usar bello só non é suficiente. Cando necesitas algo un pouco máis forte, podes engadir o sufixo -issimo para crear o superlativo do adxectivo. Por exemplo:
un tramonto bellissimo (un solpor moi fermoso) una giornata bellissima (un día moi fermoso) bellissimi sorrisi (sorrisos moi fermosos) bellissime scarpe (zapatos moi fermosos)
Molto bello (Very beautiful)
Tamén podes usar o adverbio molto (moi) antes de bello para dicir “very beautiful”. Esta frase sempre vai despois do substantivo:
un vestito molto bello (un vestido moi fermoso) una serata molto bella (unha noite moi fermosa) paesaggi molto belli (paisaxes moi fermosas) rose molto belle (rosas moi fermosas)
Outras Formas de Dicir “Beautiful” en Italiano
Se realmente queres soar como un local, non podes andar chamando bello ou bellissimo a todo o que ves.
Para axudarte a expandir o teu vocabulario descritivo, compilín unha lista de 18 formas máis para describir cousas que son fermosas ou agradables:
| Italiano | Inglés |
|---|---|
| attraente | attractive |
| belloccio | good-looking |
| stupendo | stunning |
| incantevole | lovely |
| grazioso | pretty/lovely |
| carino | cute |
| raggiante | radiant |
| meraviglioso | marvelous |
| magnifico | magnificent |
| divino | divine |
| elegante | elegant |
| indescrivibile | indescribable |
| luminoso | luminous |
| scintillante | sparkling |
| celestiale | heavenly |
| avvenente | appealing |
| incantevole | enchanting |
| eccezionale | exceptional |
Non esquezas axustar as terminacións destes adxectivos segundo sexa necesario. Por exemplo:
La vista dal balcone è stupenda. (A vista dende o balcón é impresionante.)
Hanno due bambine carine. (Teñen dúas neniñas xeadas.)
Le donne alla festa indossavano abiti molto eleganti. (As mulleres levaban vestidos moi elegantes na festa.)
Expresións sobre a Beleza en Italiano
Para complementar as túas novas palabras de vocabulario para describir cousas fermosas, aquí tes algunhas frases e expresións italianas sobre a beleza:
- Che bello! (Que fermoso!)
- Tu sei bello / Tu sei bella (Ti es fermoso / Ti es fermosa)
- Tu sei bellissimo / Tu sei bellissima (Ti es moi fermoso / Ti es moi fermosa)
- Tu sei molto bello / Tu sei molto bella (Ti es moi fermoso / Ti es moi fermosa)
- Il bello della vita (A beleza da vida)
- Essere belli fuori e dentro (Ser fermoso por fóra e por dentro)
- Avere una bellezza disarmante (Ter unha beleza desarmante)
- Essere un quadro di bellezza (Ser un cadro de beleza)
- La vita è bella (A vida é fermosa)
- La bellezza è eterna (A beleza é eterna)
- La bellezza è negli occhi di chi guarda (A beleza está nos ollos de quen mira)
- La vera bellezza risiede nella semplicità (A verdadeira beleza reside na sinxeleza)
- La bellezza sta nella diversità (A beleza está na diversidade)
- L’amore è il fiore più bello del giardino della vita (O amor é a flor máis fermosa do xardín da vida)
- La bellezza interiore conta di più (A beleza interior importa máis)
- La bellezza è la somma di tutte le tue parti che ti fanno brillare da dentro (A beleza é a suma de todas as túas partes que te fan brillar desde dentro)
- Le cose più belle non sono perfette, sono speciali (As cousas máis fermosas non son perfectas, son especiais)
- La cosa più bella che una persona possa possedere è il cuore gentile (A cousa máis fermosa que unha persoa pode posuír é un corazón amable)
- Essere se stessi è la cosa più bella che una persona possa essere (Ser un mesmo é a cousa máis fermosa que unha persoa pode ser)
- La felicità è la più grande bellezza che tu possa possedere (A felicidade é a maior beleza que podes posuír)
Se podes introducir algunhas destas nas túas conversas diarias, os teus amigos ou coñecidos italianos seguramente quedarán impresionados!
Como Practicar “Beautiful” en Italiano
Ademais de estudar o vocabulario, a mellor forma de aprender a dicir “beautiful” e falar sobre cousas fermosas en italiano é consumindo contido auténtico feito por e para falantes nativos.
Isto amosarache exactamente como os italianos usan palabras como bello e bellissimo no contexto dunha conversa.
As series e películas italianas son excelentes para escoitar estas palabras e frases en contexto. A música italiana tamén é unha forma divertida de practicar. Unha plataforma de inmersión virtual como Lingflix é outra opción.
Lingflix toma vídeos auténticos—como vídeos musicais, tráilers de películas, noticias e charlas inspiradoras—e convírteos en leccións de aprendizaxe de idiomas personalizadas.
Podes probar Lingflix de balde durante 2 semanas. Visita o sitio web ou descarga a aplicación para iOS ou a aplicación para Android.
P.D. Fai clic aquí para aproveitar a nosa oferta actual! (Cadra a finais deste mes.)
Tamén considero que usar un bo aplicación de tarxetas de memoria é unha forma super sinxela e eficaz de practicar vocabulario novo onde queiras que esteas.
Se buscas máis beleza, bótalle un ollo a estas 200+ fermosas palabras italianas para engadir ao teu vocabulario.
Con algo de práctica, poderás apreciar todas as cousas atractivas e atractivas con confianza e facilidade.
E Unha Cousa Máis...
Se estás tan ocupado como a maioría de nós, non sempre tes tempo para longas leccións de idiomas. A solución? Lingflix!
Aprende italiano con anuncios divertidos, extractos de documentais e series web, como podes ver aquí:
Lingflix axúdache a sentite cómodo co italiano cotián combinando todos os beneficios dunha inmersión completa e conversas de nivel nativo con subtítulos interactivos. Toca calquera palabra para ver instantaneamente unha imaxe, a definición en contexto, frases de exemplo e outros vídeos nos que se usa a palabra.
Accede a unha transcrición interactiva completa de cada vídeo na lapela Diálogo, e repasa palabras e frases con prácticos fragmentos de son baixo Vocab.
Unha vez que viste un vídeo, podes usar os cuestionarios de Lingflix para practicar activamente todo o vocabulario dese vídeo. Desliza cara á esquerda ou dereita para ver máis exemplos da palabra na que estás.
Lingflix incluso rexistrará todas as palabras italianas que estás a aprender e dache práctica extra coas palabras difíciles. Ademais, diráche exactamente cando é o momento de repasar. Isto si que é unha experiencia 100% personalizada!
A mellor parte? Podes probar Lingflix de balde cunha proba.
Comeza a usar o sitio web de Lingflix no teu ordenador ou tableta ou, mellor aínda, descarga a aplicación de Lingflix desde a tenda iTunes ou Google Play. Fai clic aquí para aproveitar a nosa oferta actual! (Cadra a finais deste mes.)
