Cómo aprender francés rápido en 7 pasos eficientes

Se estás preguntando como aprender francés rápido, sábede que non será doado—pero é posible se estás motivado, diligente e realista cos teus obxectivos.

Amosariche como adoptar a mentalidade axeitada para ter éxito rápido co francés e compartirei un plan de sete pasos para unha aprendizaxe estratexia e eficiente.

Para outra perspectiva, tamén podes consultar a nosa canle de YouTube para os métodos de Kritika que aceleraron o seu aprendizaje:

1. Aprende o vocabulario e as frases máis comúns en francés

¡Nin os falantes nativos coñecen todas as palabras da súa lingua!

No canto de aprender cantas máis palabras francésas poidas, céntrate en aprender palabras moi comúns e moi útiles.

a. Decide cantas palabras aprenderás e cales

Se coñeces as 1.000 palabras máis frecuentes dunha lingua, ¡podes comprender o 80% dese idioma!

Eso é máis que suficiente para manter unha conversa en francés. E podes aprender 1.000 palabras francésas en seis meses aprendendo só seis palabras ao día.

Aquí tes varios recursos que poden axudar:

• Esta páxina de Wiktionary lista 2.000 das palabras francésas máis comúns.
• O libro “501 French Verbs” dache os verbos máis frecuentes e importantes.
• Esta publicación contén 500 das palabras máis usadas en francés e outros tres sitios onde atopar listas de frecuencia.
• Esta publicación contén máis de 100 frases comúns en francés para axudarte a comezar a falar.

Tamén podes facer listas de vocabulario persoais baseadas nos teus obxectivos co francés. Simplemente escribe (en inglés) as palabras e frases que queiras aprender. Logo, busca unha fonte fiable (un dicionario, un falante nativo de francés, etc.) e traduce a túa lista ao francés.

Tamén deberás prestar atención ás palabras de recheo en francés.

Os falantes de francés usan diferentes tics verbais para encher os ocos ao falar: euh (emm), ben, oui (si, por suposto), ben, non (por suposto que non) e outros.

Adoptar estes sons ti mesmo engadirá rapidamente un toque de fluidez ao teu francés.

Usar palabras de recheo en francés tamén:

• manterráche en "modo francés" cando fales.
• dállle ao teu discurso en francés unha cadencia e ritmo propios dun nativo.
• sinalaralle aos falantes nativos que sigan falando contigo en francés.

b. Usa técnicas de estudo para lembrar vocabulario novo

A forma máis doada de memorizar vocabulario é con tarxetas de memoria.

Podes facelo con tarxetas físicas ou cunha aplicación dixital de tarxetas. Anki, por exemplo, ordena as túas tarxetas automaticamente e usa un sistema de repetición espazada para axudarte a repasar palabras vellas.

Tamén podes empregar dispositivos mnemotécnicos para crear conexións que apoien a memoria. Proba o libro “French by Association”, que ensina francés básico con técnicas de asociación de palabras.

2. Extrae leccións de francés divertidas dos vídeos

A extracción de frases en lingua estranxeira consiste en coller frases de contido auténtico para ver como se usan a gramática e o vocabulario na vida real.

O Scriptorium, unha técnica desenvolvida por Alexander Arguelles, consiste en escribir frases mentres as dices en voz alta.

Usa vídeos, extracción de frases e scriptorium para crear as túas propias leccións de francés.

a. Selecciona fontes de vídeo en francés e transcríbeas todos os días

Os vídeos ofrecen máis contexto que só o audio e fan que a aprendizaxe sexa máis entretenida!

As túas fontes de vídeo en francés deberían:

• ser realmente interesantes para ti.
• ter unha transcrición, unha "folla de axuda" ou subtítulos.
• cubrir temas que coñezas ben ou películas que xa viras.
• ter discurso francés continuo como se fala na vida real.
• contar cunha boa historia para proporcionar contexto.
• ser de alta calidade, como os vídeos de Canal+.

Agora, prepárate para pausar o teu vídeo para transcribir o que oíches.

O proceso básico de transcrición:

• Escribe a data (para facer un seguimento do progreso).
• Pon o vídeo e escoita con atención.
• Cando remate a frase, pausa o vídeo.
• Escribe a frase. Di cada palabra en voz alta mentres a escribes.
• Reproduce e pausa tantas veces como necesites ata que remates de escribir a frase.
• Repite isto 10-20 veces ao día.

Pode que necesites moitas repeticións. Pode que necesites investigar algo, consultar un dicionario ou preguntarlle algo a un falante nativo de francés.

¡Non pasa nada! É parte do proceso, especialmente cando estás intentando aprender a falar francés rápido.

Algúns consellos máis:

• Usa subtítulos (en inglés ou francés) se é necesario. Lembra que poden diferir do audio.
• Ten un obxectivo para cada sesión, como 5-10 frases.
• Se estás realmente bloqueado, segue adiante! Isto debería ser como un crebacabezas divertido, non como un traballo imposible.

Se te frustras con frecuencia, reconsidera o nivel do teu material fonte. Se o material non semella ser o problema, intenta reducir o número de frases.

Podes usar un programa como Lingflix para atopar vídeos axeitados para o teu nivel en calquera etapa da túa aprendizaxe.

b. Repasa as frases e volve aos vídeos periodicamente

Repasa cada conxunto de frases en francés durante 10 días para reforzalas no teu cerebro. Podes:

• Ler xunto co audio
• Volver ver o vídeo
• Actuar os dous lados do diálogo
• Fingir que es o heroe da película
• Converter as frases nunha canción e cantarllelas ao teu gato

Simplemente asegúrate de repasar as túas frases en voz alta e a miúdo.

Despois de 10 días, podes "xubilar" o conxunto. Unha vez que transcribiches todo o clip de vídeo, tamén podes xubilar iso.

Nun mes, intenta volvelo ver. Isto é importante para seguir o teu progreso en francés e continuar mantendo unha fluidez base.

Probablemente, cando volvas ver o vídeo, sorprenderaste de canto francés sabes!

Isto débese a que memorizar gramática e vocabulario é notablemente máis efectivo cando vén de material fonte en francés entretenido.

3. Escoita contido auténtico en francés sempre que poidas

Escoitar contido auténtico en francés exporáche ao ritmo, as cadencias e as entoacións dos falantes nativos de francés.

Isto axudarache a aprender francés máis rápido, mellorará a túa comprensión e formará bos hábitos de pronunciación.

a. Atopa contido auténtico en francés que che guste

Hai moitos sitios onde atopar todo tipo de contido en francés.

• A biblioteca en constante crecemento de YouTube alberga vídeos en francés de alta calidade sobre practicamente calquera tema. A maioría tamén ten subtítulos en francés. Proba Cyprien ou Natoo para vídeos virais, e-penser para vídeos de historia e ciencia ou Mind Parachutes para vídeos de superación persoal.
• Os medios de noticias en francés poden axudarche a manterte ao día co mundo en francés. Moitos provedores de noticias ofrecen informes de noticias escritos e en vídeo. Opcións populares inclúen Le Monde (O Mundo) e Radio français international (Radio Francesa Internacional).
• A música francesa ten unha rica historia e un panorama contemporáneo dinámico. Podes atopar música francesa en Apple Music, Spotify e YouTube.
• Os podcast a miúdo podes escoitalos mentres fas tarefas ocupadas. Proba podcasts deseñados para estudantes de francés como o podcast de francés de Duolingo e News in Slow French, ou atopa outros a través de Spotify ou PodBean.
• Mira as túas series e películas favoritas en francés. Pensa en "Friends", "The Big Bang Theory", "SpongeBob", etc. No caso das películas, podes atopar moitas clásicas dobradas ao francés, como Ratatouille.

b. Practica a escoita activa

Se pós audio en francés mentres fas tarefas, iso é escoita pasiva. É bo para a exposición ao francés, pero para pouco máis.

Para aprender francés a un alto nivel, necesitas practicar a escoita activa. Isto significa que interactúas de algunha maneira co contido de audio en francés.

Por exemplo, podes facer exercicios de comprensión auditiva completando actividades que poñan a proba a túa comprensión do audio. Velaquí un exemplo:

De feito, esta canle de YouTube (Learn to French) ten moitos vídeos de comprensión auditiva. A páxina web Lawless French ten máis práctica de comprensión auditiva.

Tamén podes practicar a escoita activa escribindo un resumo do audio ou contándolle a un amigo sobre o contido do audio. Para a mellor práctica, faino en francés!

En niveis máis altos de francés, podes transcribir todo o que oías (en francés!) ou interpretar o audio (traducindo oralmente mentres escoitas).

4. Céntrate en falar francés o antes posible

Unha recomendación común dos políglotas para aprender idiomas é falar pronto e a miúdo.

E se a comunicación verbal é o teu obxectivo final, adapta os teus estudos para concentrarte completamente no francés falado no canto do francés escrito.

a. Aprende a escoitar os matices do francés falado

O francés non se escribe igual que se fala.

Por exemplo, nous tecnicamente significa "nós" en francés. Cando falan, porén, a maioría da xente en realidade usa a palabra on (que se traduce aproximadamente como "un").

No canto de dicir Nous sommes allés au supermarché para dicir "Fomos ao supermercado", os francófonos seguramente dirían On est allé au supermarché.

Se intentas aprender francés escrito e falado ao mesmo tempo, terás que aprender as dúas formas de crear frases en francés.

Se, en cambio, te centras no francés falado desde o principio, falarás con fluidez moito máis rápido.

b. Acéptate a ti mesmo cometendo erros

Centrarse no francés falado ten as súas desvantaxes. Podes usar accidentalmente francés falado na túa escritura cando poñas lapis sobre papel.

Por exemplo, un falante nativo de francés normalmente dirá Je sais pas (ou incluso ché pa) para "Non o sei". Por escrito, porén, necesitarías usar a forma correcta Je ne sais pas.

Estudar francés falado significa que terás que reaprender a forma correcta de dicir as cousas máis tarde se esperas escribir francés correctamente.

Quizais máis preocupante aínda—¡asusta falar nun idioma que case non coñeces!

Como sabes se te van entender? Como sabes que non estás ofendendo accidentalmente ao teu interlocutor con algún horrible faux pas francés?

En resumo, non o sabes.

De feito, parte da diversión de aprender unha lingua nova son as voltas mentais que ás veces temos que dar para facernos entender. Con sorte, o teu interlocutor ensinaráche le mot juste (a palabra correcta).

E esa é a verdadeira beleza de cometer erros—cada un achegáche máis a realmente poder expresarte en francés.

5. Usa o francés para aprender francés

Canto antes comeces a pensar en francés, máis rápido aprenderás a lingua.

Para axudarche a afastarte de usar inglés (ou a túa lingua nativa), usa tanto francés como poidas na túa aprendizaxe.

a. Usa leccións que sexan completamente en francés

Aínda que poida parecer contraproducente, recibir leccións de francés en francés é unha forma extremadamente útil e eficiente de aprender o idioma—¡incluso para principiantes!

Este ambiente de inmersión permíteche ver a lingua francesa en uso incluso mentres a estudas.

Máis alá do contido da túa lección, aprenderás palabras, frases, construcións gramaticais, entoación e pronunciación francesas só polo feito de que te ensinen en francés.

Para atopar estas leccións, busca palabras como "inmersión" e "en contexto" nas descricións dos cursos.

Aquí tes algúns sitios onde podes atopar leccións inmersivas de francés:

• Organizacións francesas oficiais. L'alliance française (A Alianza Francesa) ofrece cursos de francés presenciais.
• Páxinas web de tutores. Pídelle ao teu titor persoal de italki que ensine completamente en francés.
• Frantastique. Este curso de francés en liña ensina completamente en francés e adaptase ás túas necesidades e nivel.
• YouTube. Français avec Pierre (Francés con Pierre) e Français authentique (Francés auténtico) ofrecen leccións de francés para múltiples niveis, ademais de material complementario para os membros de pago dos seus programas.

b. Utiliza ferramentas de aprendizaxe en francés

É unha boa práctica usar pistas de contexto para intentar descifrar palabras descoñecidas antes de consultar o dicionario.

A medida que dominas o vocabulario central e consumes máis contido en francés, este proceso volverse máis natural.

Por suposto, cando é imposible entender algo sen axuda, consulta o dicionario! Ten á man un dicionario só en francés para aclarar palabras e frases complicadas.

Se estás a ver vídeos en francés, usa subtítulos en francés para aprender vocabulario novo usando pistas de contexto. É unha práctica de aprendizaxe inmersiva que aumentará rapidamente a túa comprensión.

Asegúrate de estudar as palabras e as construcións gramaticais tamén fóra do vídeo. As definicións profundas e as frases de exemplo axudaránche a aprender máis alá do que podes deducir do contexto dos subtítulos.

6. Aprende francés con falantes nativos

Unha gran forma de combinar un enfoque no falar e aprender en francés é falar directamente con falantes nativos de francés.

Falar con falantes nativos axudarache a comprender o fluxo da comunicación en francés, así como a mellorar as túas habilidades de escoita, fala e pronunciación.

a. Usa recursos en liña para comunicarte con falantes nativos

Se estás no medio dun país de fala inglesa, usar internet para atopar falantes nativos de francés é imprescindible. Afortunadamente, hai moitas páxinas web que te poñen en contacto con francófonos sen necesidade de saír do teu cuarto!

• InterPals axuda á xente a facer amigos por todo o mundo. Os usuarios desta páxina poden estar buscando varios tipos de conexións, como amigos, amigos por correo, compañeiros de viaxe ou intercambios de idiomas. Podes filtrar usuarios por idioma ou país de orixe para facer máis eficiente a túa busca de falantes de francés.
• Os foros en lingua francesa poden axudarche a atopar xente coa que falar sobre calquera cousa que che interese. Os foros de chat tamén poden axudarche a aprender xerga francésa, linguaxe de texto e formas máis informais de comunicación escrita, aínda que isto é mellor para estudantes de nivel intermedio e avanzado.
• Language.Exchange pode conectarte con falantes de francés de todo o mundo. Podes filtrar persoas por país e incluso cidade para atopar a alguén cerca de ti. Tamén hai a opción de atopar usuarios que queiran facer intercambio de idiomas por Whatsapp para maior facilidade de conexión.

b. Coñece falantes de francés na túa cidade ou no estranxeiro

Se tes a vantaxe de vivir nunha cidade, a túa busca de aprendizaxe de idiomas será máis doada. Unha razón importante para isto é que as cidades atraen máis estranxeiros, incluídos falantes de francés.

Pero incluso as áreas menos poboadas seguramente teñan algún falante de francés, especialmente se estás preto dunha universidade. Así é como atopar a esa xente:

• Grupos de Meetup en francés. A maioría das cidades importantes nos EE. UU. e outras nacións de fala inglesa teñen grupos de Meetup de fala francesa aos que calquera se pode unir. Eu asistín a un en Washington D.C., e hai opcións en Chicago, San Francisco e Nova York tamén.
• Clubs de francés na túa universidade local. Case todos os departamentos de linguas estranxeiras teñen clubs de idiomas que funcionan de xeito similar aos grupos de Meetup. É unha gran forma de practicar con educadores de idiomas e falantes nativos, e a maioría dos grupos están abertos ao público!
• A Alliance Française. Esta organización francesa ten sedes por todo EE. UU. así como internacionalmente. O seu enfoque é que fales e comprendas francés nun ambiente relaxado. Os custos son comparables ás tarifas dos cursos de colexios comunitarios.

Por suposto, se tes os medios e o tempo para viaxar, a mellor forma sen dúbida de contactar con falantes nativos é simplemente ir onde viven!

Hai moitos lugares onde se fala francés nativamente, pero aquí tes tres que recomendo para axudarche a aprender francés rápido:

• Quebec, Canadá. Quebec pode ser un destino marabilloso para falar con falantes nativos se Francia está un pouco lonxe. Mentres que Montreal ten un acento máis doado de captar para os estudantes de francés, os quebequeses son menos propensos a cambiar ao inglés.
• Comunidades nos EE. UU. ¡En serio! O sur de Luisiana, por exemplo, tamén se coñece como Acadiana, onde podes experimentar a cultura cajún única e os seus esforzos para preservar o seu francés único derivado do dialecto acadiano.
• A Francia rural. Pode que soñes con ver París, e deberías. Pero como principal destino turístico de Francia, hai moito inglés. A Francia rural ofrece interacción con falantes nativos nun ambiente máis libre de inglés. Recomendo persoalmente o sur de Francia para estudantes, xa que o francés alí tende a ser un pouco máis lento.

7. Establece un horario de estudo de francés consistente

A consistencia é clave na aprendizaxe de idiomas, igual que no exercicio. Unha carreira de 20 minutos todos os días é mellor que unha sesión de cardio de tres horas cada dúas semanas.

Cando aprendes francés, tes que dividilo en segmentos manexables e manter unha práctica regular para ver resultados a longo prazo.

a. Establece obxectivos realistas e un horario específico

Necesitas algo máis con que traballar que "Quero falar francés".

Por exemplo: "Durante a miña próxima lección co meu titor, quero falar sobre o tempo completamente en francés."

Isto funciona porque segue o método STAR. É:

• Específico—queres falar sobre un tema particular
• Comprobábel—verás como de ben podes comunicarte durante a conversa
• Alcanzábel—tes un período de tempo razoable para completar a tarefa
• Relevante—o tempo é un tema común para principiantes

E eu sei que queres aprender francés rápido, pero non necesitas apresurarte.

Llévalle aos falantes de inglés entre 600 e 750 horas aprender francés ata un nivel de "competencia profesional de traballo" (aproximadamente intermedio).

De novo, ten presente que o teu cerebro benefíciase máis de sesións de estudo curtas e frecuentes que de sesións longas e infrecuentes. Dúas horas ao día cinco días á semana é máis útil que cinco horas ao día dúas veces á semana.

¿Preocupado de que non tes tempo suficiente? Considera este horario de estudo de francés diario:

• 30 minutos antes/durante o almorzo—ler en francés
• unha hora durante o teu desprazamento—escoitar un podcast en francés
• 20 minutos durante tempos mortos—usar aplicacións de aprendizaxe de francés
• 40 minutos durante a comida—crear tarxetas de memoria e escribir en francés
• unha hora durante o xantar—ver vídeos en francés
• unha hora pola noite—aprendizaxe activa (repasar, transcribir de audio, estudar gramática, practicar falar francés cun falante nativo, etc.)

Non necesitas practicar cada habilidade todos os días, pero intenta dividir o teu tempo uniformemente entre lectura, escritura, escoita, fala e gramática.

Sexa como organices a túa aprendizaxe, sé intencional sobre o que lograrás en cada sesión de estudo.

b. Cumpra co teu plan

A túa motivación para aprender francés aumentará e diminuirá. Isto é natural, e hai formas de remediar unha perda de motivación.

• Cámbiao. ¡Non te aburras! Proba unha aplicación nova, vai a unha clase nova ou usa un método de aprendizaxe diferente.
• Sáltato. O francés pode ser complicado. No canto de afanarte en algo difícil, segue adiante. Probablemente terá máis sentido máis tarde.
• Divírtete! Atopa aplicacións que sexan atractivas, xoga a xogos divertidos e cinguete a temas que che interesen.
• Non abandones. Aprender un idioma é difícil e non sempre gratificante inmediatamente. Lémbrate por que queres aprender francés. ¡Ti podes!

Consellos para aprender francés rápido

Como podes ver, simplemente mergullarse en calquera libro de texto vello non che dará a dirección e motivación que necesitas para acadar o teu obxectivo.

Aquí tes tres pasos clave para prepararte para aprender francés rapidamente:

1. Establece o teu obxectivo de aprendizaxe

Pregúntate: "Por que quero aprender francés?" A túa resposta axudarache a estruturar o teu plan de estudo destacando os conceptos e o vocabulario nos que deberías pasar tempo.

Se queres trasladarte a un país de fala francesa para un traballo, querrás centrarte principalmente no vocabulario empresarial francés.

Se queres comunicarte con sogros ou amigos, estarías máis interesado en estudar francés conversacional.

2. Ródeate de material en francés

Para aprender rápido, necesitas sacarlle o máximo partido a cada minuto. Crea unha atmosfera inmersiva para vivir e respirar francés.

¿No ximnasio ou atascado no tráfico? Escoita podcasts en francés. ¿Tes tempo libre? Mira televisión e películas en francés. Descarga un dicionario e unha aplicación de tarxetas de memoria para buscar e repasar palabras sobre a marcha.

Atopa un falante nativo de francés co que conversar regularmente. Comeza a túa busca asistindo a un encontro de conversación en francés na túa área.

3. Mantén unha mente aberta

Para aprender unha lingua nova, tes que deixar o perfeccionismo e a timidez á porta—especialmente se queres aprender rápido.

Pode ser especialmente intimidante falar en francés con falantes nativos, pero facelo dache moitas vantaxes:

• Entenderás mellor o francés falado.
• O teu propio francés soará máis auténtico.
• Farás novos amigos e grandes recordos.

Intenta ser curioso, desinhibido, aventurero e fai preguntas cada vez que poidas.

Algunhas frases esenciais para ter no teu arsenal de estudante de francés:

• Comment dit-on ___ en Français? (Como se di ___ en francés?)
• Qu’est-ce que c’est? (Que é?)
• Je ne comprends pas. (Non entendo.)

Agora xa sabes como aprender francés rápido... cos consellos e ferramentas de arriba!

Adiante e aprende, e apostaría a que te sorprenderás de canto descubres, mesmo nun curto período de tempo.