16 mellores películas chinesas en Netflix [agosto de 2024]

Son un entusiasta do drama chinés, e Netflix é unha das miñas plataformas preferidas para ver películas chinesas.

A guía de abaixo informarate sobre as películas chinesas de visionado obrigado en Netflix agora mesmo—incluíndo wuxia, comedias descabezadas, drama e ciencia ficción.

Netflix tamén ten unha colección crecente de producións orixinais en chinés, así que hai moito que explorar.

Para unha versión en vídeo do top 10, recomendo ver este vídeo tamén:

1. The Yin-Yang Master (2021)

Título chinés: 侍神令 Xénero: Fantasía Actores principais: Chen Kun, Zhou Xun

Recoñezo que vin esta película porque son fan de Chen Kun!

Esta película pode estar baseada nun RPG xaponés, pero tamén explora o concepto chinés de 阴阳师 (yīn yáng shī)—mestres do yin-yang, que poden adiviñar o futuro e exorcizar pantasmas.

Qingming é un destes mestres, e o reino onde vive enfróntase a unha ameaza demoniaca inminente. Cando é chamado á capital para unha cerimonia de protección, pronto descobre unha conspiración que involucra maxia negra e vendettas multixeracionais.

Isto obrigalle a unirse a unha batalla épica—co futuro do mundo enteiro en xogo.

2. The Pig, the Snake and the Pigeon (2024)

Título chinés: 周处处三害 Xénero: Acción Actores principais: Ethan Juan, Ben Yuen, Chen Yi-wen

«The Pig, the Snake and the Pigeon» é unha película fascinante que se inspira en lendas da China antiga para contar a historia dun gángster vicioso.

Chen Guilin ten un amplo historial delictivo: está clasificado como o terceiro máis buscado, pero non está satisfeito con isto. Aflixido por unha enfermidade terminal e querendo saír nun floreo de gloria, decide eliminar aos dous criminais que están por riba del na lista.

As películas chinesas normalmente non presentan un antiheroe como personaxe principal, así que non é sorprendente que isto fose un grande éxito na China continental.

3. Incantation (2022)

Título chinés: 咒 Xénero: Terror Reparto principal: Tsai Hsuan-yen, Huang Sin-ting, Kao Ying-hsuan

Ronan, unha directora de documentais, está a investigar os rituais dunha seita misteriosa, pero logo accidentalmente comete un tabú relixioso. Isto resulta nunha maldición que cae sobre ela e os seus seres queridos.

Anos despois, a súa filla é obxectivo da maldición e ponse extremadamente enferma. Ronan intenta desesperadamente atopar un xeito de reverter a maldición mentres ela mesma comeza a sufrir desequilibrios mentais.

A película é aterradora por si mesma, pero a historia real detrás dela é aínda máis perturbadora: seis membros dunha familia en Kaohsiung, Taiwán, empezaron a crer que estaban posuídos por deidades e cometeron actos horribles uns contra outros.

4. Little Big Women (2020)

Título chinés: 孤味 Xénero: Drama Actores principais: Chen Shufang, Hsieh Ying-hsuan, Vivian Hsu

«Little Big Women» mostra o complicado que pode ser a familia.

Lin Shoying está a celebrar o seu 70 aniversario cando se entera de que o seu marido, do que está separada, morreu. A pesar da súa ausencia e infidelidade, a súa morte provoca emocións contraditorias. Shoying e as súas tres fillas, cada unha lidando coas súas propias loitas persoais e sentimentos non resolvidos, deben unirse para organizar o seu funeral.

Para facelo aínda máis complicado, a familia descobre verdades ocultas sobre a súa vida, incluíndo unha relación secreta.

Se queres profundizar en como funcionan as relacións familiares na cultura chinesa, esta película ofrece unha visión crúa e realista.

5. Hello Ghost (2023)

Título chinés: 我的麻吉4个鬼 Xénero: Comedia Actores principais: Tseng Jing-hua, Shao Yu-wei

Cando ves o cartel de «Hello Ghost», sabes de inmediato que é unha comedia (incluso cos catro pantasmas flotando arredor).

Como un remake da orixinal película coreana de 2010, o sabor da comedia aquí é máis agridoce. Ah Wei é un autoproclamado perdedor que decide suicidarse, pero fracasa incluso nisto. Acaba con catro pantasmas que non paran de asedialo ata que as axude a cumprir os seus últimos desexos.

Unha das miñas frases favoritas aquí é 心只要还在跳，一切都会好的 («Mentres o corazón siga latindo, todo sairá ben»)—como lle dixo Ah Wei o paramédico que lle salvou a vida.

6. Us and Them (2018)

Título chinés: 后来的我们 Xénero: Romance Actores principais: Jing Boran, Zhou Dongyu

«Us and Them» é un drama de visionado obrigado que mostra unha historia de amor que abrangue varios anos—e como finalmente remata.

Jianqing e Xiaoxiao coñécense por casualidade nun tren durante a atareada época do Ano Novo en China. Finalmente comezan a saír e logo a vivir xuntos en Pequín, onde decidiron perseguir os seus soños. Conforme pasa o tempo, porén, as diferenzas nas súas carreiras e obxectivos persoais comezan a tensar a súa relación.

Ademais de ser unha visión emotiva, esta película explora moitos aspectos da cultura chinesa moderna, incluíndo a migración masiva durante a 春运 (Chūn yùn) ou a migración masiva das festas da Primavera.

7. Eye of the Storm (2023)

Nome chinés: 疫起 Xénero: Thriller Actores principais: Wang Bo-chieh, Tseng Jing-hua, Hsueh Shih-ling, Chloe Xiang

Poderías pensar que «Eye of the Storm» está baseada no COVID. Pero en realidade trata sobre o brote de SARS en Taiwán no 2003, cando morreron moitos doutores e había un pánico xeneralizado.

O brote no hospital comeza cando un paciente de emerxencia é traído dun accidente de coche. Mentres o virus se espalla polo hospital, o persoal médico ten que decidir se están dispostos a quedarse dentro e arriscar as súas vidas.

Isto desencadea tamén crises psicolóxicas entre moitos doutores e enfermeiras, que se atopan cuestionando os seus valores. De feito, gústame como cada personaxe principal (incluíndo un xornalista de prensa amarilla) sae da experiencia cambiado.

8. Man in Love (2021)

Título chinés: 当男人恋爱时 Xénero: Romance Actores principais: Roy Chiu, Tiffany Hsu

«Man in Love» é un remake taiwanés do filme coreano orixinal de 2014. Os personaxes principais aquí son unha parella inverosímil: A-cheng, un cobrador de débedas, namórase da filla dun dos seus deudores—Hao-ting. No canto de cobrar a pesada débeda do seu pai, pídelle que saia con el no seu lugar.

A-cheng é un personaxe moi simpático porque está lonxe do que esperarías dun gángster.

Dado que é un remake, hai tamén moitos detalles encantadores que son particularmente taiwaneses. Por exemplo, verás a A-cheng enfurecerse cun deus dun templo, paseos por un mercado húmido, e incluso aos dous personaxes principais compartindo un bubble tea.

9. New Gods: Nezha Reborn (2021)

Título chinés: 新神榜：哪吒重生 Xénero: Fantasía

Este filme animado en 3D é un auténtico pracer visual, cun estilo único de cyberpunk que non verás nos filmes occidentais!

Ao estilo clásico superheroico, o personaxe principal (Yunxiang) parece un repartidor ordinario ao principio. Vive nunha cidade bulideira dominada pola familia De, que son magnates industriais corruptos.

Resulta, porén, que a alma do lendario guerreiro chinés, Nezha, vive dentro del. Dado que a familia De viu a Nezha como un gran rival hai 3.000 anos, agora deben resolver a súa vendetta—co destino da cidade en xogo.

10. A Chinese Odyssey: Part One (1995)

Título chinés: 大話西游 Xénero: Fantasía Actores principais: Stephen Chow, Karena Law, Ng Man-Tat

Se queres explorar o cinema de Hong Kong, este é un dos primeiros filmes que recomendaría. Está baseado en «Viaxe ao Oeste», que é unha das catas grandes novelas clásicas chinesas.

Stephen Chow actúa como Joker, un líder de banda que non sabe que é o Rei Mono, un ser inmortal famoso na mitoloxía chinesa. Un artefacto máxico permítelle viaxar atrás no tempo—ao principio para atopar o seu amor perdido, pero logo finalmente para facer as paces co seu verdadeiro eu.

Hai moito humor slapstick, e algunhas escenas fixéronme rir tanto que tiven que pausar. É unha serie de tres partes, así que revisa tamén a Parte II e a Parte III.

11. The Wandering Earth (2019)

Título chinés: 流浪地球 Xénero: Ciencia ficción Actores principais: Wu Jing, Qu Chuxiao, Li Guangjie

Esta é de visionado obrigado para os fans da ciencia ficción. Despois de todo, está baseada nunha novela curta de Liu Cixin, quen escribiu «O problema dos tres corpos»—a serie de novelas que fixo popular a ciencia ficción chinesa internacionalmente.

Ambientada nun futuro distante no que o Sol está a piques de converterse nun xigante vermello e engulir a Terra, a humanidade ide unha solución audaz: mover a Terra a un novo sistema estelar. Isto significa construír enormes propulsores por todo o globo.

A ciencia aquí non é completamente precisa, pero non puiden parar de ver pola creatividade da trama. As imaxes son épicas tamén, cun orzamento enorme.

12. Dear Ex (2018)

Título chinés: 谁先爱上他的 Xénero: Comedia Actores principais: Joseph Huang, Roy Chiu, Hsieh Ying-xuan

Taiwán é coñecido por ser pioneiro en legalizar o matrimonio homosexual en Asia, pero este filme ofrece unha perspectiva matizada de como se ven realmente as relacións gais.

En última instancia, é unha comedia: unha muller (Liu Sanlian) e o amante gay do seu marido morto (Jay) loitan por quen recibe o diñeiro do seguro. O fillo adolescente (Song Chengxi) vese involucrado e apoia á súa nai ao principio, pero logo sorprendentemente forma unha conexión co amante masculino.

«Dear Ex» explora as perspectivas dos tres personaxes principais, que se ven forzados a cambiar mentres lidian co perdón.

13. Cities of Last Things (2018)

Título chinés: 幸福城市 Xénero: Comedia Actores principais: Jack Kao, Lee Hong-chi, Louise Grinberg

Nesta película, o tempo vai cara atrás. Comeza cunha escena impactante: Dong-ling, un ex axente de policía, suicídase saltando por unha fiestra.

Logo serás levado atrás a tres períodos diferentes da súa vida—primeiro, como un home de mediana idade loitando cun matrimonio fracasado que se volve violento, despois como un mozo axente de policía que xa está atormentado. Finalmente, móstrase como un adolescente, con revelacións sorprendentes sobre o que o levou a converterse na persoa que é.

A narración forma un intrigante crebacabezas psicolóxico, e o título chinés da película (幸福城市), que literalmente significa «Cidade Feliz», engade ironía.

14. A Beautiful Life (2011)

Título chinés: 不再让你孤单 Xénero: Romance Actores principais: Shu Qi, Liu Ye

Peiru é unha muller materialista e ambiciosa que traballa nunha oficina de inmobles en Pequín. Leva unha vida bastante imprudente, incluso saíndo co seu xefe casado.

Pero despois dunha noite de bebida, coñece a Zhendong, quen a rescata dunha pelexa. Zhendong é un axente de policía honesto e bondoso dunha pequena cidade.

Aínda que son moi diferentes, seguen a encontrarse, e logo comezan a saltar chispas. Os actores principais teñen unha química excelente, con Peiru cambiando para mellor por mor de Zhendong. Non quería que rematase e desexaría que houbese unha secuela.

15. A Sun (2019)

Título chinés: 阳光普照 Xénero: Drama Actores principais: Wu Chien-ho, Greg Hsu, Chen Yi-wen, Samantha Ko

Esta película é unha xoia descoñecida. É absolutamente brillante, desde a cinematografía ata a interpretación.

A familia Chen parece normal desde fóra. En realidade, o fillo maior, Hao, é un estudante modelo, pero o fillo menor, Ho, ten que ir a un centro de menores porque cometeu un crime violento. Por frustración, o pai centra toda a súa atención no fillo maior, mentres a nai intenta manter a súa familia unida.

Retrata moi ben as expectativas familiares na cultura chinesa, así como a intensa presión académica que os estudantes sofren ao asistir a 补习班 (bǔxíbān) ou escolas de reforzo.

16. Your Name Engraved Herein (2020)

Título chinés: 刻在你心底的名字 Xénero: Romance Actores principais: Edward Chen, Tseng Jing-hua

«Your Name Engraved Herein» é a película LGBT taiwanesa máis taquilleira de todos os tempos. É fermosa e agridoce, con personaxes convincentes e unha canción tema memorable.

Dous rapaces de instituto, Jia-han e Birdy, son amigos íntimos, pero secretamente senten algo o un polo outro. Para complicar a situación, os dous estudan nunha escola católica.

O filme está ambientado nos anos 80, cando a lei marcial acababa de rematar en Taiwán. Aínda así, a pesar de todos os cambios políticos progresistas, a sociedade estaba lonxe de aceptar as relacións do mesmo sexo.

Estas películas en lingua chinesa son todas memorables e de alta calidade. Dado que Netflix lanza constantemente novas series chinesas, podes acabar coma min e viciarte a descubrir novas cada mes.

Por suposto, as películas chinesas son tamén unha das mellores formas de mergullarse na lingua e aprender máis sobre a cultura chinesa. Lingflix axúdache a prepararte para ver películas chinesas completas permitíndote practicar primeiro con vídeos máis curtos.

Lingflix toma vídeos auténticos—como vídeos musicais, tráilers de películas, noticias e charlas inspiradoras—e convérteos en leccións de aprendizaxe de idiomas personalizadas. Comeza a usar a páxina web de Lingflix no teu ordenador ou tableta ou, mellor aínda, descarga a aplicación Lingflix da tenda iTunes ou Google Play. Fai clic aquí para aproveitar a nosa oferta actual! (Caduca a finais deste mes.)