Como practicar os tons e as preguntas co "ma" chinés

O chinés adoita ser considerado unha das linguas máis difíciles de aprender, con todos os seus tons e homófonos. Pero todas esas características únicas pódense usar na túa vantaxe á hora de aprender o idioma.

Botemos unha ollada a como podemos practicar os tons e crear preguntas co "ma" chinés.

Aprender os catro tons con Ma

Se estás a aprender mandarín como falante dunha lingua non tonal, como o inglés, primeiro tes que familiarizarte cos catro tons.

Familiaricémonos con estes catro tons usando a nosa palabra base, "ma". Notarás que os diferentes tons producen diferentes significados desta palabra.

• Primeiro ton. Este ton pronúnciase cun ton alto e plano. Mantén a túa voz estable; o teu ton non ten que ser artificialmente alto, aínda que axuda a exaxerar todos estes tons cando comezas a aprender. Exemplo: 妈 (mā) — nai.
• Segundo ton. Este é un ton ascendente. Comeza cun ton neutro; a túa voz debería ascender ata coincidir co ton do teu primeiro ton. Exemplo: 麻 (má) — cánabo.
• Terceiro ton. Este ton baixa antes de ascender de novo. Exemplo: 马 (mǎ) — cabalo.
• Cuarto ton. Este ton comeza no ton neutro ou lixeiramente máis alto, despois baixa bruscamente. Exemplo: 骂 (mà) — rifar.
• Quinto ton ou ton neutro. Algunhas palabras en mandarín non teñen ton; son átonas ou neutras. Exemplo: 吗 (ma) — partícula que indica pregunta.

Ás veces, os tons indícanse con números no canto das marcas habituais do pinyin. Son sinxelas de aprender:

• Primeiro ton: mā , ma1
• Segundo ton: má , ma2
• Terceiro ton: mǎ , ma3
• Cuarto ton: mà , ma4
• Ton neutro: ma , ma

O ton neutro adoita quedar sen numerar cando aparece en pinyin. Non obstante, ocasionalmente podes velo escrito como ma5.

Un bo dominio destas denotacións dos tons axudará á túa fluidez de lectura e precisión ao falar. Nalgúns métodos de entrada de ordenador, incluso podes ordenar os caracteres por ton para localizar a palabra que queres máis rapidamente.

Usar dispositivos mnemotécnicos como xestos manuais e aumentar a túa práctica auditiva de chinés son excelentes xeitos de dominar os tons. Tamén podes usar o programa Lingflix para escoitar os tons en práctica. Lingflix toma vídeos auténticos—como videoclips, tráilers de películas, noticias e charlas inspiradoras—e convérteos en leccións personalizadas de aprendizaxe de idiomas. Podes probar Lingflix de balde durante 2 semanas. Consulta a páxina web ou descarga a app para iOS ou a app para Android. P.D. Preme aquí para aproveitar a nosa venda actual! (Caduca ao final deste mes.)

Usar a partícula Ma para crear preguntas

Agora que xa coñeces os tons, centrémonos nunha das palabras "ma" máis comúns que escoitarás: a partícula interrogativa neutra 吗 (ma).

Esta partícula aparece ao final das frases para convertelas en preguntas de si ou non. Podes pensar nela como un punto de interrogación verbalizado: sinala ao teu interlocutor que lle estás a preguntar algo, en lugar de facer unha afirmación declarativa.

Observemos máis de cerca como a partícula 吗 (ma) converte afirmacións básicas en preguntas.

Nota que en todos estes exemplos, a orde das palabras non cambiou cando convertemos as nosas frases en preguntas. Só foi necesario engadir 吗 (ma) para transformar as túas afirmacións en preguntas!

Mesmo as palabras afirmativas máis básicas, como 是 ( shì — si) e 对 ( duì — correcto), poden converterse en preguntas simples seguindo esta regra.

Por exemplo:

O ton destas dúas palabras tamén é neutro. Non obstante, non necesitas obrigarte a manter un ton monótono.

Se o teu ton de voz quere subir naturalmente un pouco cando fas unha pregunta (como ocorre no inglés americano), sinta a liberdade de permitir que o mesmo ocorra en chinés.

Volveraste máis cómodo con isto conforme practiques a túa audición e expresión oral en chinés!

Trabalenguas con Ma para practicar tons e preguntas

Ademais de ver vídeos ou buscar un titor de mandarín en liña, necesitas un xeito rápido de recordar e practicar os teus tons.

Por que non probar un 绕口令 (rào kǒu lìng) — trabalenguas?

O trabalenguas que vimos ao comezo deste artigo, en particular, é popular entre estudantes de chinés de todo o mundo.

Así é como vai:

妈妈骑马。马慢。妈妈骂马。 (Mā mā qí mǎ. Mǎ màn. Mā mā mà mǎ.) A nai monta a cabalo. O cabalo é lento. A nai rifa ao cabalo.

Este trabalenguas consegue encaixar tres das catro palabras "ma" que aprendemos antes en dúas frases gramaticalmente correctas. O segundo ton tamén aparece a través da palabra 骑 ( qí — montar).

Con un pouco de práctica, estarás ben camiño de navegar sen problemas entre os catro tons.

Ademais deste popular trava-línguas, tamén podemos crear o noso propio trava-línguas convertendo esas frases en preguntas!

Cada cláusula no trabalenguas anterior pode funcionar por si mesma como unha frase independente. Como agora sabes, as frases independentes pódense transformar en preguntas coa adición da partícula 吗 ( ma ).

Probémolo!

Despois de xuntar estas pezas, temos o noso novo trabalenguas:

妈妈起马吗？马慢吗？妈妈骂马吗？ (Mā mā qí mǎ ma? Mǎ màn ma? Mā mā mà mǎ ma?) Está a nai montando a cabalo? É lento o cabalo? Está a nai rifando ao cabalo?

Como a maioría dos trabalenguas, este é un pouco absurdo. Porén, é precisamente o seu aspecto disparatado o que axudará a que se grabe na túa memoria para sempre!

Usando diferentes pronunciacións tonais dunha soa palabra, "ma", aprendiches sobre os catro tons básicos do mandarín.

Tamén exploraches o quinto ton neutro, comúnmente atopado na partícula interrogativa 吗, e probaches a usar esta partícula para converter frases en preguntas.

Cos nosos dous divertidos trabalenguas e moitos recursos en liña ao teu alcance, estás listo para mellorar a túa competencia de pronunciación en mandarín.