Test Frantastique : D'excellentes leçons de français personnalisées et immersives, mais pas adaptées aux débutants

Frantastique vous envoie des leçons de français personnalisées basées sur des histoires. Chaque leçon tourne autour d'une histoire présentée en vidéo, et même aux niveaux les plus bas, le contenu est à 100 % en français pour une immersion totale.

J'ai décidé d'essayer Frantastique pour voir son efficacité. D'après mon expérience, il est excellent pour les apprenants intermédiaires (et peut-être les faux-débutants), mais pas vraiment adapté à quelqu'un qui commence tout juste à apprendre. Voici mon expérience complète avec le programme.

Qu'est-ce que Frantastique ?

Frantastique propose des cours de français en ligne pour les apprenants individuels, les entreprises et les éducateurs. L'intégralité du programme est dispensée en français, c'est donc une expérience d'apprentissage immersive dès le départ.

Lors de l'inscription, Frantastique m'a envoyé un email immédiatement. En fait, les abonnés payants reçoivent une nouvelle leçon dans leur boîte email chaque jour. Ces emails sont de courts messages générés automatiquement qui vous informent que votre leçon quotidienne est prête, avec un petit avant-goût de la leçon.

En cliquant sur le bouton "Commencer votre leçon" dans l'email, j'accédais à ma nouvelle leçon, qui comprenait une courte vidéo et des exercices ensuite corrigés avec des retours (plus de détails sur ce processus plus tard). Ces retours sont également envoyés par email afin que les apprenants ne perdent pas la trace de leur travail ou des notes qui leur ont été données.

Après avoir suivi au moins six mois de cours Frantastique, les participants reçoivent un certificat de réussite. Si vous souscrivez à Frantastique Pro, vous pouvez même recevoir un diplôme certifié —un diplôme de formation professionnelle officiellement reconnu en France.

Ce que j'ai trouvé intéressant, c'est l'affirmation de Frantastique selon laquelle il utilise un algorithme qui en apprend plus sur vous au fur et à mesure que vous complétez les leçons. Le programme adapte ensuite les leçons futures à vos besoins et objectifs. Selon Frantastique, cela prend aussi peu qu'une semaine de leçons, donc la personnalisation est assez rapide.

Outre sa disponibilité en ligne, vous pouvez également obtenir Frantastique sous forme d'application pour iOS et Android.

Comment fonctionnent les leçons Frantastique ?

Étape 1 : Regarder la vidéo de l'histoire

Après l'inscription, votre première leçon vous est immédiatement envoyée. Chaque leçon commence par une courte vidéo mettant en scène les personnages dans différentes situations amusantes, loufoques ou dramatiques.

Dans la première leçon vidéo que j'ai complétée, des extraterrestres découvraient des figures historiques françaises cryogénisées comme Édith Piaf, Napoléon et Victor Hugo. Après quelques discussions, les personnages extraterrestres décident de ramener Victor Hugo à la vie.

J'ai trouvé que cette histoire (bien qu'absurde) était excellente pour apprendre le français en contexte. J'ai été exposé à du vocabulaire français utile à travers des phrases réelles. C'est plus facile pour le cerveau de faire des connexions de cette façon, et le nouveau vocabulaire a tendance à rester, surtout dans une histoire aussi mémorable que celle présentée dans ma première leçon !

Un excellent ajout aux vidéos est qu'elles offrent la possibilité d'inclure des sous-titres français avec l'audio français. Sous la vidéo, il y a également une transcription en français. Il n'y a pas de sous-titres anglais, mais vous pouvez choisir de voir la transcription en anglais.

Ensuite, la leçon vous permet de cliquer sur le vocabulaire dans la transcription que vous ne comprenez pas. À la fin de la leçon, Frantastique vous envoie une explication de ces mots et expressions lorsque vous recevez vos retours par email.

Ces mots font partie du programme de révision personnalisé de Frantastique avec des tests de mémoire. Après avoir cliqué sur un mot, le système Frantastique le mémorise et l'inclut dans les leçons et activités de pratique futures. Cela permet au mot de rester frais et actif dans votre mémoire, facilitant son rappel et son utilisation dans le monde réel.

Étape 2 : Répondre aux questions de compréhension

Après avoir regardé la vidéo et lu la transcription, quelques questions de compréhension m'ont été posées. Elles demandaient de trouver des informations dans la vidéo ou la transcription française, tandis que les questions de grammaire demandaient des réponses à trous concernant les conjugaisons verbales, le genre des noms, l'accord des adjectifs, etc.

Il y avait aussi quelques exercices d'expression orale. Par exemple, la première question me demandait de regarder un extrait de la vidéo et de répéter les mots "bonjour" et "au revoir" à voix haute. Ensuite, elle me demandait d'évaluer la difficulté que j'avais eue à les prononcer.

Ensuite, on m'a demandé si je connaissais la signification de trois phrases différentes. Et la troisième question était un exercice à trous où je devais choisir le pronom personnel correct selon la phrase et l'image. La dernière question était un exercice d'écoute où je devais écouter un extrait puis glisser-déposer les mots dans l'ordre où ils étaient prononcés.

Après les questions, j'accédais au "Dessert du jour", qui était un extrait d'une chanson française classique. Chaque leçon se termine par un "dessert", un extrait d'un film, d'une émission TV, d'une chanson ou d'un texte littéraire français connu. Comme d'habitude, vous pouvez sélectionner les mots français que vous souhaitez explorer davantage, vous aidant vraiment à aller au cœur de la langue française—et de sa signification culturelle.

Étape 3 : Examiner vos retours

Une fois la leçon terminée, vous cliquez sur "Voir mon score". Cela vous renvoie vers une page qui montre votre note globale au quiz et les traductions du vocabulaire que vous avez sélectionné.

Ensuite, vous passez à la leçon suivante.

Dans l'ensemble, la toute première leçon m'a pris environ une demi-heure, entre regarder la vidéo, parcourir attentivement la transcription et compléter les huit exercices de compréhension et de grammaire. Selon le site web de Frantastique, le programme est basé sur le micro-apprentissage, et ils vantent le fait que chaque leçon peut être faite en 10 minutes. Je suppose que c'est possible, mais je voulais tirer le maximum de mes leçons, alors j'ai pris mon temps.

Après avoir terminé la leçon et ses exercices, j'ai simplement cliqué sur le bouton "Envoyer" pour obtenir une correction complète de mon travail.

Presque immédiatement, Frantastique m'a envoyé par email une correction détaillée de chaque question de compréhension. Bien que ces corrections soient évidemment générées par ordinateur et non faites par un vrai professeur, j'ai été surpris par leur qualité.

Les corrections incluaient non seulement les bonnes réponses à mon travail, mais aussi une explication de pourquoi certaines réponses étaient correctes et d'autres incorrectes. Ce type de retour est inestimable pour les apprenants de français.

Pour les questions de grammaire, les corrections sont tout aussi approfondies. Chacune comprend des notes et des conseils de grammaire. Bien que les corrections et explications soient données en français, un bouton permet également de les lire en anglais.

Avantages de Frantastique

Matériel pédagogique approfondi

Tout d'abord, le détail inclus dans les leçons est impressionnant. Souvent, le problème avec l'apprentissage du français en ligne est que les explications liées au vocabulaire ou à la grammaire sont limitées par la plateforme de type "mini-leçons".

En revanche, le format email de Frantastique lui permet de fournir des explications approfondies. Cela vaut à la fois pour le contenu de la leçon elle-même et pour les corrections—ce qui signifie notamment qu'une grande partie des conjectures sur la grammaire est éliminée.

Apprentissage immersif avec support en anglais

Bien qu'avoir accès à un programme entièrement en français soit bénéfique pour une expérience immersive, la possibilité de basculer entre le français et l'anglais pour recevoir les instructions et explications est également une excellente fonctionnalité.

Cela garantit que vous apprenez principalement le français en français—ce qui est plus rapide et plus efficace que d'essayer de tout apprendre en traduisant depuis l'anglais—mais minimise la confusion et vous évite de buter sur un mur.

Informations culturelles

Frantastique est unique en ce qu'il mêle la langue à la culture française, utilisant la musique et les figures historiques françaises pour guider les sujets d'enseignement. Cela donne du contexte à la langue et lui permet de prendre vie.

Niveaux spéciaux pour un apprentissage ciblé

Pas tout à fait prêt pour les leçons entièrement en français ? Vous pouvez utiliser les outils de traduction pour obtenir les versions anglaises des transcriptions et autres textes dans les leçons. Le niveau débutant utilise aussi un peu plus d'anglais que les niveaux intermédiaire et avancé, donc vous êtes toujours immergé mais on ne vous jette pas complètement à l'eau.

Frantastique offre également quelque chose pour les apprenants de français avancés. Il existe une version disponible pour les francophones natifs qui pourrait être utilisée si vous avez déjà un niveau élevé en français et que vous souhaitez vous rafraîchir la mémoire.

Données en temps réel dans l'espace utilisateur

L'Espace utilisateur est comme votre tableau de bord. Vous voyez d'abord un aperçu de votre progression. Il affiche votre taux de participation, votre temps de formation—le temps que vous avez passé à étudier sur le site—et le nombre de leçons complétées.

Ensuite, vous avez votre prochaine leçon en dessous et une option pour recommander Frantastique à des amis et gagner des leçons gratuites.

Et c'est tout—c'est de loin le tableau de bord le plus épuré et simple que j'aie jamais vu dans un programme d'apprentissage de langue.

Apprentissage du français complètement mobile

Frantastique dispose désormais d'applications mobiles. Les applications font la même chose que l'email quotidien—vous notifier de votre nouvelle leçon quotidienne, vous donner une leçon de française rapide mais riche en informations et s'adapter à vos compétences et besoins au fur et à mesure de votre progression.

Le meilleur, c'est que l'intégralité du cours Frantastique peut désormais être complétée dans l'application elle-même. Elle est entièrement compatible mobile, ce qui signifie que vous pouvez vraiment emporter l'apprentissage du français partout où vous allez, que ce soit pendant votre trajet en train, dans la salle d'attente du médecin ou en faisant la queue au supermarché.

L'application Frantastique est disponible sur les appareils Android et iOS.

Inconvénients de Frantastique

Manque de français authentique

Bien que les leçons de français de Frantastique soient amusantes et accrocheuses, elles ne vous donneront pas l'opportunité d'apprendre le français du quotidien que vous entendriez dans les rues de Paris. Je veux dire, combien d'extraterrestres êtes-vous censé rencontrer lors d'un voyage d'une semaine en France ?

Au premier abord, cela peut ne pas sembler très grave. Comment apprendre à partir d'un français de niveau natif avant de pouvoir vraiment le comprendre ?

Pour contrer cela, Frantastique a ajouté plus d'usage authentique du français avec sa fonctionnalité "Dessert". Et il y a la possibilité pour les apprenants de choisir le français informel ou un accent français spécifique comme centre d'intérêt.

Malgré cela, le niveau de français utilisé dans le programme est assez académique et "standard", ce qui peut conduire à certaines gaffes dans des situations authentiques de communication en français.

Les compétences d'expression écrite et orale sont absentes

L'accent est mis sur la lecture et l'écoute. Cela signifie qu'il n'y a pas beaucoup d'opportunités d'écrire plus que quelques mots dans des exercices à trous, et il n'y a pas de pratique de l'expression orale.

Un échange linguistique en français serait un excellent moyen de compléter votre apprentissage avec Frantastique. Vous aurez l'occasion d'appliquer vos nouvelles compétences pendant votre pratique de l'expression orale—et vous pourrez également vous entraîner à l'écrit en échangeant des emails ou des textos avec votre partenaire linguistique.

Le niveau débutant n'est pas très débutant

Bien que Frantastique semble enseigner le français débutant—et que les apprenants de bas niveau puissent bénéficier de ses méthodes immersives—il est évident qu'il faut une base en langue française avant d'utiliser Frantastique.

Comme le programme est dispensé entièrement en français avec un anglais limité, cela pourrait être une expérience éprouvante et peu pratique pour ceux qui n'ont aucune connaissance du français. Cela signifie que ce n'est pas nécessairement l'option idéale pour les vrais débutants.

Si vous trouvez le programme un peu trop difficile, vous devrez peut-être d'abord améliorer votre niveau avec d'autres programmes.

Vous ne pouvez étudier que 5 leçons par semaine

Pour moi, le plus gros inconvénient de Frantastique est que vous ne pouvez recevoir que cinq leçons par semaine, une par jour, sans possibilité de définir votre propre rythme ou d'avancer—même avec le plan tarifaire le plus élevé. Il ne semble pas non plus y avoir de parcours d'apprentissage ou de programme que vous pouvez choisir. Tout cela est laissé à Frantastique lui-même.

Cela pourrait être un frein pour les apprenants qui souhaitent consacrer plus de temps au français ou qui veulent plus de contrôle sur ce qu'ils apprennent. Bien que faire confiance à un algorithme élimine beaucoup de stress dans l'apprentissage du français, cela élimine aussi l'autonomie. Et si je veux étudier quelque chose que l'algorithme ne me propose pas encore ?

En fait, il semble que vous ne puissiez compléter que la leçon qui vous est envoyée par email, et vous ne pouvez pas avancer tant que vous ne l'avez pas faite. Cela signifie que les leçons doivent être faites dans l'ordre et que vous ne pouvez pas choisir les leçons que vous souhaitez compléter.

Combien coûte Frantastique ?

Frantastique propose trois formules tarifaires : Basique, Premium 12 mois et Premium 24 mois.

Le plan Basique comprend jusqu'à trois épisodes (leçons) par semaine, l'évaluation de niveau et des extraits culturels, et coûte 16 $ par mois pour 12 mois.

Le plan Premium comprend toutes les fonctionnalités basiques plus la pratique de l'expression orale, cinq épisodes par semaine, des épisodes adaptés à vos centres d'intérêt et la possibilité de choisir le vocabulaire à réviser. Il y a deux options tarifaires : 22 $ par mois pour le plan 12 mois ou 17 $ par mois pour le plan 24 mois.

Il existe un essai gratuit, qui vous donne accès au programme pendant sept jours.

Alternatives à Frantastique

LingQ

LingQ est similaire à Frantastique en ce qu'il utilise du contenu pour vous apprendre le français, mais il pousse l'immersion et l'authenticité plus loin.

Avec LingQ, vous pouvez lire du contenu authentique en français comme des articles d'actualité et des histoires en ligne. Pendant la lecture, vous cliquez sur les mots que vous ne connaissez pas pour les ajouter à vos "LingQs". Cela vous montre la signification du mot et vous pouvez l'ajouter à votre collection pour l'étudier dans l'application ou sur le site. S'il existe diverses traductions, vous pouvez choisir celle à ajouter.

Chaque fois que ces mots apparaissent dans d'autres articles, ils seront surlignés.

Une chose que j'aime chez LingQ, c'est que vous pouvez importer du contenu que vous appréciez depuis d'autres parties d'Internet et LingQ vous permet de parcourir et de collecter les mots de la même manière que dans le programme lui-même.

Lingflix

Ressources complémentaires Frantastique

Frantastique Orthographe

En plus du cours Frantastique de Gymglish, vous pouvez également suivre un cours qui se concentre exclusivement sur l'orthographe française. Ce cours est proposé entièrement en français, vous devez donc avoir au moins une base dans la langue.

Chaque leçon est accompagnée d'exercices visant à maîtriser l'orthographe française, et le cours offre un retour immédiat, vous donnant des corrections et des notes utiles pour les futures tâches d'orthographe. Dans la pure tradition Gymlish, il y a une bonne dose de culture française, et l'histoire est si captivante qu'il est facile d'oublier que vous êtes en train de maîtriser l'orthographe française.

Leçons de grammaire française

Bien que le cours Frantastique lui-même aborde beaucoup de grammaire française cruciale, il existe également des leçons de grammaire française disponibles sur le site web de Gymlish.

Ces leçons de grammaire sont assez courtes, mais elles contiennent beaucoup d'informations. Chacune donne une explication du point de grammaire française en anglais, de nombreuses phrases d'exemple et des liens vers des concepts grammaticaux connexes.

Les sujets incluent des notions de base comme les articles définis et les pronoms sujets, mais aussi des sujets plus avancés comme les règles d'accord des adjectifs irréguliers et les pronoms relatifs "qui" et "que".

Cours de français supplémentaires

Gymlish propose également des cours sur des sujets plus avancés en français. Par exemple, vous pouvez suivre un cours sur l'entrepreneuriat, la finance et même un cours pour augmenter votre puissance cérébrale. En fait, ce dernier cours est un partenariat spécial entre Gymlish et Le Monde, un journal et groupe médiatique de classe mondiale.

Gardez à l'esprit que ces cours sont proposés entièrement en français, et ils couvrent des sujets assez avancés. Il est conseillé d'avoir un niveau élevé en français avant de s'inscrire.

Autres cours de langues

Intéressé par l'apprentissage d'une langue en plus du français ? Gymglish propose également des cours en espagnol, italien et allemand, ainsi que des cours pour débutants et avancés pour les apprenants d'anglais.

Tous les cours de langues suivent la même idée de base que Frantastique, utilisant une histoire amusante pour enseigner la langue.

Projets d'avenir

Bien que Gymlish offre déjà tant de choses formidables pour les apprenants de langues, il est clair que ses projets d'avenir incluent la croissance et—étonnamment—la durabilité !

En 2005, Gymlish a fait de Greenlish une pierre angulaire de son modèle commercial, visant à devenir une entreprise neutre en carbone tout en investissant ses profits dans des initiatives vertes en Europe et dans le monde entier.

En fait, ils sont de fiers soutiens de projets tels que la production d'énergie solaire en Namibie et la conservation des forêts en Bolivie.

Dernières réflexions : Devriez-vous utiliser Frantastique ?

Je recommande Frantastique si vous avez un niveau intermédiaire en français.

Ce n'est pas le meilleur pour les débutants—même s'il y a un cours débutant, il plonge directement dans un contenu presque 100 % français sans aucune guidance préalable sur la prononciation ou les bases.

Mais les histoires sont engageantes, vous apprenez beaucoup sur la culture française et l'immersion est excellente si vous avez un niveau faux-débutant à intermédiaire.