Mon Avis Complet sur ChineseClass101 : Excellent pour les Débutants, mais Pas Assez Stimulant pour les Niveaux Avancés

Ça circule sur les forums d'apprentissage des langues que ChineseClass101 est plutôt bon en termes de flexibilité des cours et qu'il s'adapte à tous les niveaux, alors j'ai pensé lui donner sa chance.

Si ce programme vous intrigue, j'espère que mon expérience vous aidera à décider si ChineseClass101 vous convient.

Qu'est-ce que ChineseClass101 ?

ChineseClass101 est l'un des nombreux cours proposés par Innovative Language, que vous connaissez peut-être comme les créateurs de la série Pod101. Le programme utilise de courtes leçons audio et vidéo basées sur de vraies conversations chinoises. Ces dialogues sont proches de l'apprenant, de sorte que le contenu peut être appliqué immédiatement à la vie quotidienne.

Avec des extraits audio de 10 à 15 minutes, les leçons sont de durée idéale pour maintenir votre engagement. Bien que le programme soit principalement basé sur ces extraits, il propose également des leçons dédiées aux phrases courantes, à la grammaire, à la lecture, à l'écriture et à la culture pour vous offrir une expérience d'apprentissage du mandarin complète.

Fonctionnalités de ChineseClass101

ChineseClass101 a beaucoup à offrir, alors passons en revue toutes ses fonctionnalités avant de faire des évaluations ou des comparaisons avec d'autres programmes d'apprentissage connus.

Fonctionnalités des leçons

Ci-dessus se trouve un exemple de leçon audio. Voici tous les composants d'une leçon :

• Différentes pistes audio : La leçon elle-même est une piste qui comprend le dialogue et la révision. Elles peuvent être téléchargées séparément en trois pistes audio. Sur la plateforme, vous pouvez également écouter le dialogue ligne par ligne, ainsi que les enregistrements natifs du vocabulaire et des phrases d'exemple.
• Lecture audio lente : Cette fonctionnalité vous permet d'écouter la prononciation lentement et attentivement, facilitant la prononciation correcte des mots.
• Outil d'enregistrement vocal : Cette fonctionnalité vous permet de comparer votre prononciation avec l'audio d'un locuteur natif.
• Vocabulaire : Cette section rassemble tout le vocabulaire principal de la leçon et des phrases d'exemple.
• Notes de leçon : C'est ici que vous trouverez toutes les notes de grammaire et de culture, ainsi que d'autres informations pertinentes pour la leçon.
• Transcription de la leçon : La leçon est téléchargeable au format PDF.
• Grammaire : Toutes les leçons n'ont pas cela, mais si elle est axée sur la grammaire, elle aura une section "Grammaire" qui détaillera chaque point.

Sachez simplement que la disponibilité de chaque fonctionnalité dépend du plan d'abonnement que vous choisissez. Je me suis inscrit à l'essai gratuit immédiatement, j'ai donc pu accéder à toutes les fonctionnalités premium. Je recommande l'essai gratuit comme un moyen de tester tous les composants et de décider si cela vaut la peine de poursuivre votre abonnement.

Parlons maintenant de l'application mobile. L'application offre une expérience légèrement différente du programme web.

Les principales différences incluent :

• L'audio de la leçon, le dialogue et la révision apparaissent comme trois pistes distinctes.
• La section Vocabulaire ne contient que les termes et leur prononciation audio.
• La section Expansion contient des phrases d'exemple utilisant le vocabulaire de la leçon.
• La section Gros plan sur les Hanzi est une feuille de travail PDF pour la pratique de l'écriture manuscrite.
• Il n'y a pas d'outil d'enregistrement vocal dans l'application.

Fonctionnalités supplémentaires du programme

Il existe de nombreuses autres fonctions pour vous aider à étudier ce que vous apprenez dans vos leçons.

• Divers outils de vocabulaire : Cela comprend leurs Listes de mots, Banque de mots, Cartes mémoire, Mots courants et Phrases clés, offrant ainsi de nombreuses façons de renforcer vos connaissances lexicales.
• Dictionnaire en ligne : La fonction de recherche pratique se trouve dans la barre de navigation supérieure. Les résultats contiendront des leçons et des définitions du dictionnaire.
• Banque de grammaire : Il s'agit d'une compilation de tous les points de grammaire couverts dans les leçons.
• Mot du jour : Il s'agit d'un service d'e-mail séparé auquel vous pouvez vous inscrire dès le début.
• Livres audio : Ils peuvent être achetés dans leur boutique en ligne et sont super pratiques pour apprendre pendant vos trajets.
• Mon professeur : Les utilisateurs Premium PLUS peuvent obtenir un plan d'étude personnalisé, des devoirs et des corrections d'un tuteur via une messagerie.
• Application Innovative Languages : Si vous souhaitez apprendre en déplacement, l'application Innovative Languages est la solution. Mais si vous avez le choix entre l'application et le programme web, choisissez ce dernier. L'application a des fonctionnalités limitées en comparaison.

Comment fonctionne ChineseClass101

Tout d'abord, vous devrez vous inscrire avec votre adresse e-mail. Une fois votre compte créé, on vous proposera le service d'e-mail "Mot du jour", puis leur promotion à 1 $, et enfin, votre niveau de compétence.

Niveaux, séries et saisons

Les leçons sont divisées en niveaux, séries et saisons. Au début, je ne comprenais pas la différence entre les séries et les saisons, alors laissez-moi vous l'expliquer.

Il y a cinq niveaux de compétence et un bonus :

• Débutant absolu
• Débutant
• Intermédiaire
• Intermédiaire avancé
• Avancé
• Bonus

Les niveaux Intermédiaire avancé et Avancé correspondent respectivement aux HSK 4 et 5. Vous pouvez changer de niveau à tout moment, ce qui vous permet de monter ou de descendre d'un niveau si nécessaire.

Passons aux séries.

Les séries sont les sous-catégories des niveaux, affinant encore votre compétence. Par exemple, le niveau Débutant est divisé en séries comme Débutant inférieur, Débutant et Débutant supérieur.

Les saisons sont des ensembles de leçons dans une série. Les saisons comptent en moyenne environ 25 leçons et sont regroupées selon un thème. Il y a environ 1 300 leçons au total.

Apprentissage guidé avec le Tableau de bord

Il y a essentiellement deux chemins possibles. Si vous ne cherchez pas vraiment un "parcours" d'apprentissage particulier et avez juste besoin d'un cours général de mandarin, vous pouvez commencer par le Tableau de bord.

Une fois sur le Tableau de bord, vous verrez déjà une série sous "Mes Parcours" et la toute première leçon de cette série (ou la suivante) s'affichera. Une fois une série terminée, la série suivante de difficulté supérieure sera ajoutée à "Mes Parcours".

Apprentissage personnalisé en parcourant les leçons

Si vous avez une idée de ce que vous voulez apprendre ou si vous ne voulez pas nécessairement étudier ce qui a été suggéré sur votre Tableau de bord, l'alternative est de rechercher manuellement des leçons. Vous pouvez filtrer votre recherche par Leçons audio ou Leçons vidéo.

Pour ajouter un parcours, cliquez simplement sur le cours et sur "Suivre".

Progression en mandarin

Avant votre première leçon, on vous demandera de passer un test de diagnostic ou d'évaluation selon votre niveau choisi pour mieux évaluer vos compétences.

Si vous apprenez le mandarin à partir de zéro, vous commencerez par apprendre le pinyin, puis passerez à une introduction aux Hanzi. À partir de là, vous pouvez choisir la voie Simplifiée ou Traditionnelle. Les deux versions sont affichées dans les leçons, mais vous pouvez choisir de masquer les Hanzi traditionnels.

Si vous souscrivez à l'un des plans Premium, vous pouvez également avoir une meilleure idée de votre progression en mandarin avec des quiz à choix multiples. Pour les utilisateurs PLUS, vous obtenez également des évaluations écrites à la main.

Pour voir vos progrès globaux, vous pouvez consulter votre Tableau de bord. Vous y trouverez un aperçu, comprenant le nombre de leçons terminées, de cartes mémoire révisées et d'heures étudiées. Il affiche également le pourcentage étudié de vos saisons en cours, mais vous devrez veiller à marquer les leçons comme terminées pour que tout soit à jour.

Ce que j'aime dans ChineseClass101

Accent mis sur la prononciation

Généralement, les leçons de type podcast se concentrent sur l'amélioration de vos compétences d'écoute, mais j'ai été agréablement surpris de voir toutes les fonctionnalités dédiées à la pratique de la prononciation.

Comme vous avez peut-être déjà pu en faire l'expérience, la prononciation chinoise est probablement le plus grand obstacle pour les locuteurs natifs de l'anglais. Ainsi, des extras comme la lecture lente, les pistes de révision idéales pour la pratique en shadowing et l'enregistrement vocal sont extrêmement utiles pour affiner votre accent et votre prononciation.

Bien que je ne l'aie pas personnellement essayé, le chat "Mon professeur" semble également être un espace sûr pour pratiquer votre prononciation avec un locuteur natif.

Structure de cours flexible

Je trouve que de nombreux cours de chinois en ligne suivent un chemin linéaire. Ce n'est pas une mauvaise chose — c'est certainement utile pour ceux qui ont besoin de structure dans leurs études.

ChineseClass101 a aussi cette structure, mais j'aime beaucoup le fait que je puisse soit suivre leur suggestion, soit choisir une autre saison ou deux selon mes intérêts et mes curiosités.

Comme j'ai étudié le mandarin dans un cadre scolaire formel par le passé, je tends à privilégier les programmes en ligne qui offrent un sentiment d'autonomie. ChineseClass101 n'est peut-être pas aussi flexible que d'autres options, mais j'apprécie le contrôle que vous avez sur les sujets que vous étudiez.

Étude hors ligne disponible

Non seulement il est possible d'étudier en déplacement, mais ChineseClass101 vous facilite également l'étude sans connexion Internet. Que vous souhaitiez une copie de tous les fichiers audio, une version imprimée des notes de leçon sur laquelle vous pouvez griffonner ou des feuilles de travail PDF, il offre une multitude de ressources qui facilitent l'étude en ligne et hors ligne.

Énormément d'exercices de vocabulaire

Des cartes mémoire à répétition espacée à la Banque de mots en passant par les diaporamas de vocabulaire, il existe tellement de façons de pratiquer les nouveaux termes. Ce sont ces outils supplémentaires qui vous aident à interagir avec le contenu des leçons et à le renforcer, et donc à mémoriser les nouveaux mots à long terme.

N'oublions pas que beaucoup de ces outils sont accessibles avec un compte gratuit à vie, ce qui rend d'autant plus pratique l'enrichissement de votre vocabulaire sans vous ruiner.

Ce que je n'aime pas dans ChineseClass101

Retours limités

L'une des plus grandes lacunes de ChineseClass101 est le retour des locuteurs natifs, ce qui est vraiment important si vous voulez pouvoir parler chinois.

Vous pouvez poser des questions dans la section des commentaires des leçons, mais il est dommage que les canaux de communication soient limités. Il serait également agréable de pouvoir échanger avec d'autres apprenants.

Bien sûr, vous pouvez toujours suivre vos progrès sans professeur, notamment avec les quiz à choix multiples. Ils indiquent les domaines à améliorer, mais vous bénéficieriez davantage de corrections d'un professeur que de résultats générés par ordinateur. Comme mentionné précédemment, la communication avec un professeur n'est disponible qu'avec le plan d'abonnement le plus cher.

S'il ne fait aucun doute que l'abonnement Premium PLUS est une option abordable pour un tuteur, je ne peux justifier son coût au regard des retours offerts. Et quant au programme personnalisé, le professeur se contente de vous attribuer des parcours d'apprentissage que vous auriez pu découvrir par vous-même.

De plus, il peut s'écouler quelques jours avant d'obtenir une réponse de votre professeur. Pour cette raison, je préférerais payer un tarif horaire sur une application de tutorat pour un retour immédiat plutôt que d'attendre une réponse qui arrivera probablement en dehors de mon emploi du temps d'étude.

Manque de pratique de l'écriture

Bien qu'il existe des leçons d'écriture et des ressources supplémentaires pour vous aider avec l'écriture manuscrite, l'ordre des traits, etc., je pense que ChineseClass101 manque encore dans le développement des compétences écrites.

Oui, il y a des leçons d'écriture manuscrite et des évaluations, mais ces évaluations particulières ne sont accessibles qu'aux membres Premium PLUS, ce qui est extrêmement limitant.

Le mandarin est une langue basée sur les caractères avec une structure d'écriture très différente de l'anglais, faisant de la lecture et de l'écriture des compétences aussi importantes que l'écoute et l'expression orale en termes de maîtrise globale. En tant qu'apprenant tactile, je me souviens mieux en faisant. Je me souviens mieux des caractères en les écrivant. En écrivant, j'améliore essentiellement ma compréhension écrite.

Je suis peut-être pointilleux ici. ChineseClass101 est un programme d'apprentissage par podcast, donc l'accent est davantage mis sur l'écoute. Mais si vous vous présentez comme une application qui couvre toutes les compétences linguistiques, il doit y avoir un équilibre entre toutes.

Trop d'anglais parlé dans les leçons

Pour apprendre le chinois (ou toute autre langue cible), vous devez constamment vous pousser hors de votre zone de confort. Cela dit, la zone de confort est l'anglais, en supposant que vous soyez de langue maternelle ou que vous le maîtrisiez.

Même avec les niveaux intermédiaire et avancé, les leçons n'étaient pas aussi stimulantes que nécessaire, c'est-à-dire qu'il y avait beaucoup trop d'anglais parlé. Je comprends l'usage de l'anglais au début, mais au fur et à mesure de votre progression, la quantité d'anglais doit être minimisée.

Les notes de leçon sont principalement en anglais de toute façon, alors pourquoi ne pas avoir plus de mandarin dans la partie audio ? C'est juste une opportunité manquée pour une pratique avancée de l'écoute. À un moment donné, vous devez être totalement immergé dans la langue pour progresser, ce que de nombreux programmes existants reconnaissent déjà.

Trop d'e-mails

C'est bien d'avoir des rappels pour étudier le chinois afin de rester responsable, surtout les jours où vous manquez de motivation. Mais lorsque vous recevez jusqu'à cinq e-mails par jour, cela peut certainement avoir l'effet inverse. Du moins, cela a été le cas pour moi.

Évidemment, vous pouvez modifier vos paramètres pour ne pas faire partie de leur schéma de marketing par e-mail flagrant. C'est juste que ces e-mails sont excessifs et totalement inutiles pour commencer.

Même le service d'e-mail "Mot du jour" ne vaut pas la peine de s'inscrire. Les e-mails montrent un terme avec une image correspondante mais pas de pinyin, ce qui pourrait être frustrant pour les débutants qui ont besoin d'indices de prononciation. L'e-mail inclut des liens vers le dictionnaire audio du site web, mais le moins qu'ils puissent faire est d'inclure le pinyin.

Je comprends que c'est censé vous motiver à étudier sur le site web, mais cela ressemble définitivement plus à une tactique marketing qu'autre chose.

Forfaits et tarifs de ChineseClass101

Plus tôt, j'ai mentionné que certaines fonctionnalités sont limitées à certains forfaits, alors passons-les tous en revue. Ils ont souvent des promotions, mais je ne donnerai que leurs prix réguliers, qui sont déjà assez abordables de toute façon. Il y a aussi un essai gratuit de sept jours et une politique de remboursement de 60 jours.

Il existe trois options d'adhésion : Basique, Premium et Premium PLUS.

Le forfait Basique commence à 4 $ par mois. Il vous donne accès à toutes les leçons et à certains des outils d'apprentissage intégrés. Vous aurez également accès à de nombreux outils de vocabulaire, à l'exception des 2000 mots les plus courants, de la Banque de mots et des Cartes mémoire.

Le forfait Premium commence à 10 $ par mois. Il vous donne accès à tous les outils de leçon, tels que les quiz à choix multiples, l'audio Ligne par Ligne et l'outil d'enregistrement vocal. Vous pouvez également utiliser toutes les fonctions supplémentaires du programme (sauf Mon professeur). Pour les outils de vocabulaire spécifiquement, vous pourrez utiliser la Banque de mots, les 2000 mots et phrases chinois essentiels et créer des listes de mots personnalisées.

Le forfait Premium PLUS commence à 23 $ par mois. Si vous vous inscrivez au Premium PLUS, vous pouvez profiter de la promotion à 1 $ au lieu de l'essai gratuit, où vous ne payez qu'un dollar pour le premier mois. Outre l'accès Premium PLUS, vous recevez également des cadeaux exclusifs tels qu'un téléchargement gratuit de produit dans leur boutique et un pack de 60 leçons audio et feuilles de travail pour débutants. Il y a aussi un cours d'immersion rapide de 7 jours que vous ne trouverez nulle part ailleurs sur le site.

Il y a une augmentation considérable de prix entre les forfaits Premium et Premium PLUS à cause de Mon professeur, qui comprend :

• Un test de placement d'évaluation approfondi
• Un programme personnalisé
• Une messagerie pour les retours, la discussion et le partage de fichiers
• Des devoirs et des corrections
• Des évaluations notées
• Un certificat de réussite

Il existe un compte gratuit à vie, mais vous ne pouvez voir que les trois premières leçons de chaque série. Quelques-uns des outils de vocabulaire (Dictionnaire chinois, Listes de mots, Mot du jour, 100 mots courants et Phrases clés) sont également gratuits.

Bien sûr, vous n'êtes pas obligé de vous inscrire du tout et pouvez simplement écouter le podcast ChineseClass101 sur Apple Podcasts. Ou vous abonner à leur chaîne YouTube.

Alternatives à ChineseClass101

Yoyo Chinese

Yoyo Chinese est un cours de chinois basé sur la vidéo fondé et animé par Yang Yang, une locutrice native de Chine.

Ils proposent huit cours au total et promettent de vous amener à un niveau conversationnel en aussi peu que six mois.

Il y a trois cours axés sur la conversation — Conversation débutant, Conversation intermédiaire et Conversation intermédiaire avancé. Trois cours de caractères : Caractères chinois, Caractères chinois II et Lecteur de caractères chinois. Et deux cours supplémentaires avec 50-70 leçons vidéo chacun : Série de grammaire chinoise et Comment dire en chinois.

Les cours sont divisés en six niveaux, eux-mêmes décomposés en unités. Chaque unité compte environ deux à cinq leçons. Les leçons commencent par une vidéo qui explique le nouveau vocabulaire et la grammaire. Chaque leçon est accompagnée d'une transcription du dialogue, de cartes mémoire, de notes de leçon PDF téléchargeables, d'une révision audio et d'une section FAQ où vous pouvez poser des questions et obtenir une réponse d'un membre du personnel.

Lingflix

Lingflix adopte une approche fortement immersive pour vous enseigner le chinois, du niveau débutant absolu au niveau avancé.

Comme ChineseClass101, Lingflix propose des playlists par niveaux, mais vous pouvez également parcourir les vidéos en fonction de ce qui attire votre œil en sélectionnant votre niveau et en choisissant parmi l'énorme collection. Les vidéos sont authentiques, c'est-à-dire ce que les locuteurs natifs regarderaient réellement — pensez à des bandes-annonces de films, des clips musicaux, des publicités, des extraits d'émissions de télévision, des discours inspirants, etc.

Chaque vidéo est accompagnée de sous-titres interactifs, ce qui signifie que vous pouvez cliquer sur les mots que vous ne connaissez pas. Cela affiche instantanément la définition du mot, sa prononciation et des phrases d'exemple. De plus, vous pouvez l'ajouter à un jeu de cartes mémoire.

Lingflix dispose également d'une fonction de dictionnaire basé sur la vidéo qui vous permet de rechercher n'importe quel mot. Vous obtiendrez non seulement sa traduction, mais aussi une liste de vidéos sélectionnées qui utilisent le mot en contexte.

Pimsleur

Pimsleur est un cours uniquement audio et, comme Lingflix, adopte une approche beaucoup plus immersive que ChineseClass101.

Il y a cinq niveaux au total avec 30 leçons chacun. Chaque leçon dure 30 minutes et est basée sur une conversation que vous entendez au début. Dès la toute première leçon, vous commencerez par entendre un échange entre deux locuteurs natifs. Vous ne comprendrez rien au début — mais au fur et à mesure que la leçon avance, les animateurs vous invitent à répéter après les locuteurs natifs pour apprendre naturellement de nouveaux mots et points de grammaire.

En quelques minutes, vous vous retrouverez à participer à des "conversations" avec les animateurs, car ils vous poseront des questions auxquelles vous devrez répondre en chinois et vous demanderont si vous vous souvenez comment dire certaines phrases. À la fin de la leçon, vous comprendrez toute la conversation que vous avez entendue au début.

Vous pouvez lire notre avis complet sur Pimsleur ici.

Alors, ChineseClass101 en vaut-il la peine ?

Dans l'ensemble, oui, je recommande ChineseClass101. Mais cela dépend vraiment du type de résultats que vous recherchez.

C'est idéal pour les débutants, les voyageurs, pour travailler la prononciation et enrichir son vocabulaire.

Mais je dirais que ce n'est pas pour vous si vous prévoyez de passer le HSK ou si vous avez déjà un niveau intermédiaire avancé ou avancé.

ChineseClass101 convient à différents types d'apprenants. En même temps, il pourrait ne pas bien fonctionner dans certaines circonstances. Lorsque vous comparez le site web à cet avis, vous remarquerez qu'ils exagèrent les services qu'ils offrent, donc je ne pense pas que l'abonnement Premium PLUS vaut totalement l'argent supplémentaire. Cependant, un compte Premium mérite certainement d'être envisagé.

Personnellement, je ne pense pas être bien adapté à ce programme. Bien que les leçons aient été agréables, je ne me suis pas senti assez stimulé avec tout l'anglais inclus. En tant que cours de langue en ligne complet, je m'attends à un meilleur équilibre entre toutes les compétences linguistiques chinoises.

Dans l'ensemble, je pense toujours que c'est un excellent programme pour les débutants.