Comment Apprendre l'Allemand Seul : 24 Étapes Simples

Vous vous demandez comment apprendre l'allemand par vous-même ? Moi aussi, jusqu'à ce que j'y arrive vraiment. C'était un sentiment formidable lorsque j'ai eu cette première conversation en allemand en sachant que j'avais tout fait par moi-même.

Ce sentiment était si fort que j'ai voulu partager avec vous mes secrets et astuces – ceux qui ont vraiment bien fonctionné pour moi.

Lorsque l'on apprend l'allemand seul à la maison, il faut découvrir quelles activités sont réellement efficaces et lesquelles méritent vraiment votre temps.

Ce guide vous montrera une approche simple et efficace en 24 étapes pour apprendre l'allemand, ainsi que de nombreuses façons amusantes d'améliorer vos compétences d'expression orale et de prononciation en chemin.

1. Écoutez et Répétez les Sons des Lettres Allemandes

Commencez par apprendre l'alphabet allemand.

Écoutez comment chaque lettre sonne seule comparée à des combinaisons de lettres. Soyez aussi attentif aux différences entre les sons des lettres en anglais et en allemand. Tout comme en anglais, deux lettres ensemble (diphtongues ou combinaisons de consonnes) peuvent sonner très différemment de l'une ou l'autre des deux lettres prises séparément.

La vidéo ci-dessous est très utile – un locuteur natif allemand vous guidera à travers les sons des lettres individuelles et les combinaisons de lettres.

Portez une attention particulière aux lettres avec un tréma (deux petits points au-dessus de la lettre), car cela change la façon dont la lettre est prononcée.

Une fois cela fait, ne manquez pas notre article sur les prononciations allemandes difficiles :

Le Guide de la Prononciation Allemande | Lingflix German Blog

Comprendre la prononciation allemande est la première étape vers la compréhension de la langue allemande. Une fois que vous savez comment prononcer chaque lettre et combinaison de lettres, vous pouvez…

2. Constituer un Stock de Mots-Cadres Simples

Après avoir maîtrisé l'alphabet et les sons des lettres, il est temps d'apprendre quelques mots-cadres. Ce sont des mots faciles, très courants, qui formeront la base de la construction de votre vocabulaire.

Réfléchissez aux mots dont vous ne pouvez pas vous passer en français, et cherchez leurs équivalents allemands. D'excellents points de départ sont :

  • Les salutations en allemand
  • Oui / non
  • S'il vous plaît / merci
  • Excusez-moi / désolé

Vous devriez aussi consulter cette liste des 100 mots allemands les plus courants et essayer d'en apprendre quelques-uns chaque jour :

100 Mots Allemands les Plus Courants | Lingflix German Blog

Apprendre les 100 mots allemands les plus courants est un excellent moyen d'améliorer rapidement et efficacement vos compétences de compréhension et de communication. Découvrez ces 100 mots fréquemment utilisés…

3. Élargir son Vocabulaire avec des Noms, Verbes et Adjectifs

Une fois que vous avez acquis quelques bases, il est temps d'élargir votre vocabulaire avec des noms, des verbes et des adjectifs. Essayez de vous fixer un objectif quotidien – par exemple, apprenez trois nouveaux noms, verbes et adjectifs (soit neuf mots au total) chaque jour.

Voici quelques listes de mots dont vous pouvez vous inspirer :

  • Les 200+ noms allemands les plus courants
  • 50 verbes allemands les plus courants

Et cette vidéo utile présente 100 adjectifs allemands pour débutants :

4. Profiter de la Répétition Espacée

Avec déjà quelques mots de vocabulaire en poche, rappelez-vous que 15 minutes de pratique de l'allemand chaque jour peuvent être bien plus efficaces que quelques heures tous les dimanches soir. Votre cerveau doit s'habituer à parler allemand sur-le-champ.

Vous pouvez vous entraîner à la maison. La répétition espacée est une technique de mémorisation éprouvée qui consiste à augmenter progressivement les intervalles de temps entre les répétitions des mots et des phrases.

Pour les nouveaux mots, vous devrez les revoir tous les jours ou tous les deux jours au début, puis, à mesure qu'ils entreront dans votre mémoire à long terme, vous les verrez de moins en moins.

Vous pouvez essayer la répétition espacée en utilisant des flashcards ou des applications de langues comme Memrise qui intègrent ces activités.

5. Commencer à Former des Phrases

Bon, vous êtes maintenant assez familier avec des mots allemands essentiels. Il est temps de commencer à les utiliser.

Il s'agit ici d'apprendre la structure de la phrase et l'ordre des mots en allemand.

Vous pouvez trouver une explication simple mais approfondie de l'ordre des mots en allemand sur le site web du département d'allemand du Dartmouth College.

Ensuite, vous pouvez mettre ces règles en pratique avec ces exercices en ligne gratuits – cliquez simplement sur une série de mots dans le bon ordre pour construire des phrases allemandes.

Pour en savoir plus sur la structure des phrases et l'ordre des mots en allemand, consultez cet article utile :

La Structure de la Phrase Allemande : Le Guide Simple de l'Ordre des Mots | Lingflix German Blog

Attaquez-vous à la structure de la phrase allemande avec ce guide complet sur l'ordre correct des mots. Allez au-delà des simples phrases Sujet-Verbe-Objet pour découvrir les règles de TeKaMoLo et apprendre quand…

6. Mémoriser des Phrases Réutilisables pour Parler Allemand

Maintenant, vous pouvez commencer à vous familiariser avec des phrases allemandes de base. Comme pour les mots isolés, commencez à pratiquer des phrases simples que vous pourriez dire lors d'une journée ordinaire.

Par exemple, "Je voudrais un cappuccino au lait de soja, s'il vous plaît."

Choisissez ce qui serait le plus utile pour vous dans la vie quotidienne d'un pays germanophone ! Cela ne vous aidera pas seulement à apprendre à parler allemand – c'est aussi très motivant d'imaginer une future vie en Allemagne ou lors d'un voyage.

Voici un excellent article qui contient plus de 160 expressions allemandes courantes :

160 Expressions Allemandes Courantes | Lingflix German Blog

Connaître des expressions allemandes courantes vous aidera à assimiler la langue et à naviguer dans les conversations quotidiennes avec aisance. Découvrez ces 160 phrases allemandes que vous devriez connaître pour…

7. Regarder des Films et des Vidéos en Allemand

Une fois que vous pouvez comprendre un peu d'allemand très basique, essayez de regarder un film que vous avez déjà vu – mais regardez-le doublé en allemand. Vous pourriez même utiliser des sous-titres en français pour faciliter les choses.

Par exemple, voici notre leçon YouTube basée sur la version allemande doublée de "Friends" :

À mesure que votre niveau s'améliore, essayez de regarder des films allemands avec des sous-titres allemands ou des chaînes YouTube allemandes.

Vous pouvez aussi regarder des vidéos authentiques sur Lingflix. Lingflix prend des vidéos authentiques – comme des clips musicaux, des bandes-annonces de films, des actualités et des discours inspirants – et les transforme en leçons d'apprentissage de langues personnalisées. Vous pouvez essayer Lingflix gratuitement pendant 2 semaines. Consultez le site web ou téléchargez l'application iOS ou l'application Android. P.S. Cliquez ici pour profiter de notre promotion en cours ! (Expire à la fin du mois.)

8. Lire les Actualités en Allemand

Après vous être exposé à quelques films allemands, assurez-vous de travailler aussi vos compétences de compréhension écrite. Lire les actualités allemandes est une méthode éprouvée pour cela.

Il existe des sites web comme News in Slow German et Sloeful avec des articles d'actualité spécialement conçus pour les apprenants d'allemand.

Surlignez ou notez tous les mots que vous ne comprenez pas et cherchez-les plus tard dans un dictionnaire allemand.

Pour trouver des ressources d'actualités en allemand, consultez cet article :

10 Sites d'Actualités Allemands pour Apprenants | Lingflix German Blog

Vous cherchez des actualités allemandes pour apprenants ? Consultez notre liste de 10 sources d'actualités allemandes pour les apprenants et les locuteurs natifs. Vous y trouverez des journaux et des sites web comme…

9. Commencer à Penser en Allemand

Il est probable qu'à un niveau avancé, votre esprit passera automatiquement à l'allemand lorsque vous serez entouré de locuteurs allemands.

Mais même à un stade antérieur de l'apprentissage, vous pouvez consciemment essayer de penser en allemand, au moins quelques minutes chaque jour.

Au lieu de traduire des mots de votre langue maternelle, essayez d'associer directement les objets aux mots et phrases allemands. Décrivez mentalement en allemand les choses qui vous entourent.

Commencez par des choses simples comme *die Blume ist gelb* (la fleur est jaune) et passez progressivement à des phrases plus complexes.

10. Se Trouver un Nouveau Mot Préféré Chaque Jour

L'une des choses les plus cool avec la langue allemande, c'est que vous pouvez être créatif. S'il n'existe pas déjà de mot pour ce que vous voulez dire, vous pouvez en créer un en collant d'autres mots ensemble – *Luftschlosstraum* ("rêverie", littéralement "rêve de château de nuages"), par exemple. C'est classe, non ?

Si vous ne trouvez pas le mot pour quelque chose mais que vous connaissez d'autres mots associés, essayez de les coller ensemble et voyez ce que ça donne !

Pendant que vous y pensez, consultez cet article pour en apprendre 30 uniques :

11. Écouter des Podcasts Allemands

Tout d'abord, consultez cet article sur les podcasts pour apprendre l'allemand.

Comme méthode alternative pour se concentrer sur votre prononciation allemande tout en vous divertissant, les podcasts sont un moyen intrigant et amusant d'apprendre l'allemand.

Vous pouvez écouter des leçons sur les idiomes allemands, le langage familier et même des mots coquins pour plaisanter avec les *Deutschen* locaux.

L'un des podcasts les plus populaires pour les apprenants d'allemand est GermanPod101. Il y a des centaines de leçons audio et vidéo, et la collection ne cesse de s'enrichir avec de nouveaux supports pour tous les niveaux.

Les livres audio allemands sont une autre excellente ressource pour pratiquer votre écoute. Passez à la vitesse supérieure en parlant en même temps qu'eux !

12. Lire des Contes de Fées et des Livres pour Enfants en Allemand

Selon la science, le sommeil aide notre cerveau à traiter et à stocker les informations.

Alors, pourquoi ne pas inclure quelques minutes d'allemand dans votre routine du coucher ?

Mon préféré personnel pour le coucher est de lire des contes de fées allemands, comme "Rotkäppchen" (Le Petit Chaperon Rouge) ou "Aschenputtel" (Cendrillon).

Comme les contes de fées (et les histoires pour enfants) utilisent des phrases plus simples, ils sont un bon moyen d'enrichir votre vocabulaire pour avoir des conversations plus variées.

La compréhension écrite doit bien commencer quelque part. Les livres pour enfants sont charmants et amusants – en plus, vous gagnerez des perspectives culturelles en apprenant les histoires que les Allemands découvrent étant enfants. Certaines, comme les *Grimms Märchen* (Contes de Grimm), vous sont peut-être familières dans leurs versions françaises.

Vous pouvez toujours choisir de lire des traductions allemandes d'histoires françaises, comme le classique "Die kleine Raupe Nimmersatt" ("La Chenille qui fait des trous") ou l'adorable "Kleine Eule ganz allein" ("Petit Hibou Perdu"). D'autres, comme "Die Biene Maja und ihre Abenteuer" ("Maya l'Abeille et ses Aventures"), vous seront peut-être nouvelles.

13. Regarder de la Comédie Allemande

Oui, il y a même du stand-up sur la langue allemande ! "What's So Funny About German" est une série de 10 épisodes proposée par la BBC mettant en scène le comédien de stand-up Henning Wenn.

La série aborde de nombreux sujets, notamment l'alphabet allemand, l'heure, la politesse, le genre et même quelques blagues. C'est l'une des façons les plus amusantes de vous immerger dans l'allemand et de rire des choses difficiles que vous avez apprises.

Vous pouvez aussi consulter une autre de nos leçons vidéo, qui met en scène le comédien Vincent Pfäfflin discutant de son choc culturel avec les expressions allemandes :

14. Se Faire des Amis avec des Locuteurs Natifs Allemands

Si vous voulez être à l'aise à l'oral, il est très utile de vous connecter avec des locuteurs natifs allemands.

Il existe des sites web comme Tandem (basé à Berlin), HelloTalk et Speaky qui vous aident à trouver des partenaires d'échange linguistique. Échangez quelques messages texte, faites un chat vidéo ou demandez-leur si vous pouvez les appeler.

Vous pourriez aussi aller dans un restaurant allemand, vous entraîner à commander avec le serveur et essayer d'avoir une conversation fluide en allemand.

Vous pourriez avoir la langue qui fourche ou vous sentir maladroit, mais le meilleur moyen de contourner cela est de ne pas vous inquiéter de la grammaire ! Que vous utilisiez *der, die, dem, das* ou *den*, vos interlocuteurs vous comprendront même si la grammaire n'est pas à 100 % parfaite.

Il vaut mieux parler autant que possible avec les structures simples que vous connaissez. Plus vous parlez et écoutez les gens, plus ces règles deviennent naturelles et flexibles.

Si vous vivez en Allemagne, trouver un *Sprachpartner* (partenaire de conversation) devrait être facile.

Demandez à un compte Twitter influent dans l'apprentissage de l'allemand un retweet pour vous aider à trouver des partenaires potentiels. Le centre de langues de la Humboldt-Universität zu Berlin a même une banque de données de tandems en ligne. Tout le monde ne sera pas intéressé par un partenaire linguistique entièrement en ligne, mais il existe de nombreuses options quelle que soit votre disponibilité.

15. Investir dans un Dictionnaire Allemand

Lorsque vous commencez à apprendre une langue et que vous essayez de dire ou de comprendre des choses, vous aurez toujours plus de questions que de réponses. Un dictionnaire vous aide à progresser dans ce domaine et permet plus de spontanéité dans votre apprentissage. Vous pouvez toujours chercher les mots qui vous attirent, qu'ils soient liés ou non à une unité d'enseignement structurée.

Alors, quel dictionnaire acheter ?

Si vous optez pour un volume avec des traductions allemand-français et français-allemand, je recommanderais celui des éditions Langenscheidt. Leurs aides à l'apprentissage des langues sont de haute qualité dans l'ensemble, y compris les manuels et supports pour d'autres langues étrangères. Les traductions bilingues sont meilleures pour les débutants qui auraient du mal à comprendre de nouveaux mots à partir de descriptions uniquement en allemand.

Si, en revanche, vous voulez un défi tout en élargissant votre vocabulaire, alors le dictionnaire standard allemand "Duden" est fait pour vous. Il est universellement respecté et offre le guide ultime des conventions passées et actuelles concernant la *Rechtschreibung* (orthographe).

Et bien sûr, n'oubliez pas Internet – il existe de nombreux sites web gratuits qui peuvent vous aider sur la voie de la fluidité. J'adore le dictionnaire en ligne dict.cc pour sa justesse, sa spécificité et sa richesse en synonymes. Google Translate peut aussi être un outil utile, mais évitez de trop vous y fier. Google se trompe fréquemment et est grammaticalement suspect, vous devrez donc vérifier les erreurs en cours de route.

16. Acheter un Manuel d'Allemand

Si vous êtes déjà inscrit à un cours, vous recevrez très probablement un manuel prescrit à acheter. Mais si vous apprenez de manière indépendante ou n'êtes pas satisfait de votre manuel actuel, ce serait le bon moment pour acquérir un volume bien structuré qui vous guidera à travers les concepts que vous souhaitez apprendre d'une manière qui vous met à l'aise.

Avoir un manuel vous donnera une meilleure idée de ce qui reste à apprendre et des lacunes qui subsistent dans votre compréhension de la grammaire et des conversations de base. C'est particulièrement important pour les apprenants plus avancés. Vous faites peut-être un travail formidable pour vous enseigner vous-même des phrases de voyage simples en allemand, mais un manuel pourrait vous faire réaliser (à votre regret) que vous n'avez aucune idée de comment parler de situations hypothétiques. C'est pourquoi il est toujours bon d'avoir une aide pédagogique éprouvée sur laquelle s'appuyer.

Je recommanderais "Deutsch heute" pour les débutants. "Kaleidoskop" est idéal pour les étudiants de niveau intermédiaire et pour ceux qui veulent un accent plus fort sur la culture et le divertissement allemands.

Et si vous ne souhaitez pas encore investir dans un manuel, voici un article qui couvre de nombreuses autres ressources allemandes en ligne gratuites :

21 Meilleurs Outils pour Apprendre l'Allemand Gratuitement | Lingflix German Learner

Saviez-vous que vous pouvez apprendre l'allemand gratuitement ? La maîtrise de l'allemand ne doit pas nécessairement avoir un prix. Cette apprenante expérimentée partage comment apprendre l'allemand gratuitement…

17. Lire des Traductions Allemandes de Livres Français

La prochaine étape dans la progression de la lecture récréative est de s'attaquer à des auteurs qui écrivent légèrement au-delà de votre niveau de vocabulaire, mais dont vous connaissez déjà les histoires. La série "Harry Potter" est un point de départ populaire. Cela vous permettra de naviguer dans des histoires remplies de nouvelle grammaire et de nouveaux mots, car le sens général du récit est déjà dans votre esprit. Gardez un dictionnaire à portée de main et développez vos compétences !

Voici une excellente liste de livres allemands pour débutants :

24 Livres Allemands pour Débutants | Lingflix German Blog

Ces livres allemands pour débutants vous aideront à vous lancer dans la lecture de l'allemand, avec un langage simple et des intrigues captivantes. Choisissez parmi des nouvelles et des romans de différents…

18. Trouver un Stammtisch (Réunion Régulière de Locuteurs Allemands)

Fatigué de ne parler qu'à un seul locuteur allemand ? Il est temps pour vous de trouver tout un groupe ! Cela sera plus facile si vous vivez près d'une université ou dans une grande ville. La plupart des départements d'allemand des universités organisent un événement régulier de type *Stammtisch*.

Ceux-ci sont généralement composés d'étudiants, de professeurs et de quelques autres membres de la communauté. Les réunions *Stammtisch* non académiques aux États-Unis sont surtout fréquentées par des expatriés plus âgés. Allez à leur rencontre et apprenez leurs histoires – beaucoup de ces gens ont vécu des vies fascinantes et seront heureux de vous en parler.

Je recommande Meetup pour cela. Sélectionnez simplement "German" et plus d'événements que vous ne pensiez exister apparaîtront.

19. Suivre des Comptes Twitter Allemands

Utiliser la plateforme Twitter pour suivre des comptes d'actualités, d'humour, de culture et d'enseignement de l'allemand peut être un excellent moyen d'intégrer le processus d'apprentissage dans votre vie quotidienne – surtout dans des situations mobiles où un manuel ou un film est moins pratique. Utilisez ces minutes perdues dans les transports en commun, en faisant la queue ou en vous détendant dans votre café préféré pour obtenir les dernières infos sur tout ce qui concerne l'allemand.

20. Tenir un Journal Quotidien en Allemand

Bien qu'il soit plus facile de coucher ses pensées sur papier dans sa langue maternelle, lancez-vous le défi d'écrire d'abord en allemand et de passer complètement côté français. Cela forcera votre esprit à commencer à penser en allemand, plutôt que de passer par chaque étape du processus de traduction. Penser en allemand est une étape cruciale et significative vers la fluidité.

Si vous devez utiliser un mot que vous ne connaissez pas, essayez la paraphrase. C'est l'acte de décrire un concept en empruntant un chemin alternatif. Essayez de penser à des synonymes ou d'expliquer le mot en allemand.

Disons que je ne connais pas le mot pour "pomme", mais que je connais la couleur "rouge" et le mot "arbre". Au lieu de dire "pomme", je peux dire "*es ist rot und es wächst auf einem Baum*" ("c'est rouge et ça pousse sur un arbre"). L'idée est d'aborder le mot ou la phrase que vous ne connaissez pas par un chemin différent, qui vous mène malgré tout au même concept.

Ensuite, cherchez le mot et s'il s'agit d'un mot que vous utiliserez souvent, mémorisez-le pour une utilisation future.

21. Écrire des Lettres à des Correspondants Allemands

Développez votre exercice de journal en commençant à avoir de vraies communications allemandes dans le monde réel. Vous pouvez trouver des correspondants sur des sites comme MyLanguageExchange et GlobalPenFriends.

Si vous le souhaitez, vous pouvez écrire la lettre en français et tenter de l'écrire aussi en allemand et envoyer les deux. Vous pourriez aussi encourager votre correspondant à faire de même, pour qu'il ait l'occasion de pratiquer son français.

Mais vous voudrez finalement passer de l'écriture en français puis de la traduction, à l'écriture immédiate en allemand. Encore une fois, cela aidera votre esprit à commencer à penser en allemand.

Bien sûr, une version plus moderne de cet exercice est d'écrire des e-mails en allemand. Cependant, certaines personnes trouvent que l'acte d'écrire directement sur papier rend le processus plus engageant et mémorable.

Vous pouvez aussi envisager d'écrire à d'autres apprenants d'allemand ! Le Goethe Institut propose des cours qui vous ouvriront à une communauté mondiale d'étudiants en allemand.

22. Participer à un Camp d'Immersion ou Voyager en Allemagne

Il pourrait y avoir des opportunités d'immersion en allemand plus proches que vous ne le pensez ! Il existe un certain nombre de camps et programmes basés aux États-Unis où vous n'entendrez et n'utiliserez que l'allemand, jour après jour.

Par exemple, le Middlebury College a un programme d'immersion totale en allemand réputé pour sa rigueur. Vous parlerez et entendrez l'allemand sans interruption, même dans les bois du Vermont !

Schulhaus Denver propose également des cours d'allemand pour tous âges et niveaux. Les enseignants sont des locuteurs natifs qui offrent une expérience d'apprentissage en immersion totale.

Demandez au département d'allemand de votre université locale où vous pouvez trouver des opportunités similaires à proximité.

Le test ultime de vos connaissances en allemand est de passer du temps en Allemagne ! Postulez pour être étudiant d'échange et passez un semestre ou une année à l'étranger. De nombreuses familles d'accueil vous offriront une expérience d'immersion totale qui vous permettra de découvrir directement la langue et la culture. Elles peuvent aussi servir de guide.

23. Danser sur de la Musique Allemande

Les fans de musique instrumentale voudront peut-être passer cette astuce. Vous aimez le rock ? Vous préférez la pop ? Ou peut-être êtes-vous plus branché hip hop ? Peu importe le genre de musique que vous aimez, il existe un équivalent en langue allemande. En utilisant YouTube, Spotify ou même directement sur les sites web des musiciens, vous pouvez facilement accéder à la musique en langue allemande.

Si vous ne savez pas par où commencer, le heavy metal de Rammstein, le rap/pop charmant de Falco et la pop feel-good de Nena sont de bons points de départ, mais je recommanderais personnellement de vérifier le groupe de pop rock autrichien Bilderbuch si vous cherchez des chansons amusantes et accrocheuses auxquelles vous pouvez facilement chanter.

Ou, si vous préférez une approche plus artistique, réfléchie et poétique de la langue allemande, le groupe berlinois de longue date Einstürzende Neubauten joue avec une instrumentation composée de choses comme du métal qui résonne et de l'air qui siffle dans des tuyaux en PVC !

Un *Ohrwurm*, ou une mélodie accrocheuse qui reste dans la tête, est un excellent moyen d'apprendre l'allemand. N'oubliez pas de prendre votre temps. En écoutant une chanson une seule fois, il peut être difficile de comprendre chaque mot chanté, mais gardez à l'esprit que la musique pop a généralement les chants les plus faciles à suivre.

Voici une playlist actuelle des musiques allemandes les plus populaires :

Voici un excellent article sur la musique allemande pour vous donner encore plus d'idées :

30 Meilleures Chansons pour Apprendre l'Allemand | Lingflix German Blog

Apprenez l'allemand avec des chansons que les locuteurs natifs adorent ! Voici la liste ultime des chansons allemandes, de Rammstein à Knef en passant par Kraftwerk. Explorez la langue allemande avec…

24. Manger de la Délicieuse Nourriture Allemande

Voici une méthode qui n'aura même pas l'air d'être des études – et tout ce que vous avez à faire, c'est d'aller dans la cuisine !

Le *Jägerschnitzel*, les *Spätzle* et l'*Apfelstrudel* ne sont pas seulement de délicieuses gourmandises. Ils peuvent aussi être éducatifs. Trouvez une recette alléchante sur des sites comme ChefKoch.de ou des chefs célèbres allemands comme Alfons Schuhbeck et le chef de l'équipe nationale allemande de football, Holger Stromberg.

Une fois que vous avez trouvé un plat qui ouvre l'appétit, traduisez la recette et préparez-la dans votre propre cuisine à la maison. Votre famille et vos amis vous en remercieront certainement – à condition que vous soyez prêt à partager !

Voici une superbe vidéo de présentation de la cuisine allemande :

Comment Aborder l'Allemand en Tant que Francophone

Si vous êtes un locuteur français et que vous souhaitez parler allemand, il y a quelques points à garder à l'esprit pour vous aider dans votre parcours pour maîtriser la langue allemande par vous-même.

  • L'allemand et le français ne viennent en réalité pas du même groupe linguistique. Le français est une langue romane tandis que l'allemand est une langue germanique. Cela signifie qu'il y a moins de similarités évidentes, mais certaines structures grammaticales ou mots de vocabulaire peuvent avoir des racines communes via le latin ou d'autres influences.
  • La partie la plus difficile de la langue allemande serait la grammaire. C'est l'une des rares langues germaniques à avoir conservé la plupart de l'ancienne grammaire entièrement fléchie, qui n'est pas trop différente du latin ou du russe.
  • Les phrases sont structurées différemment en allemand par rapport au français. Vous devez donc faire attention à l'ordre des mots et ne pouvez pas simplement remplacer les mots d'une phrase par des mots allemands. Par exemple, "*hilf mir doch mal jemand*", qui se traduirait littéralement par "quelqu'un aide-moi" en français.

Comme vous pouvez le voir, l'aspect grammatical de l'allemand peut être délicat à apprendre au début. Cependant, une fois que vous aurez pris le coup de main de certaines règles de grammaire, ce sera beaucoup plus facile par la suite.

Maintenant que vous avez de nombreux conseils et outils pour réussir, sortez et apprenez l'allemand en solo ! Je vous promets que c'est possible si vous suivez ces étapes et intégrez l'allemand organiquement dans votre vie.

Et une dernière chose… Si vous êtes comme moi et préférez apprendre l'allemand à votre rythme, depuis le confort de votre appareil intelligent, j'ai quelque chose que vous allez adorer. Avec l'extension Chrome de Lingflix, vous pouvez transformer n'importe quelle vidéo YouTube ou Netflix avec sous-titres en une leçon de langues interactive. Cela signifie que vous pouvez apprendre l'allemand à partir de contenus du monde réel, tels que les locuteurs natifs les utilisent réellement. Vous pouvez même importer vos vidéos YouTube préférées dans votre compte Lingflix. Si vous ne savez pas par où commencer, consultez notre bibliothèque de vidéos soigneusement sélectionnées pour les débutants et les apprenants intermédiaires, comme vous pouvez le voir ici : Lingflix rend les vidéos allemandes natives accessibles. Avec des sous-titres interactifs, vous pouvez appuyer sur n'importe quel mot pour voir une image, une définition, une prononciation et des exemples utiles. Vous pouvez même voir d'autres vidéos où le mot est utilisé dans un contexte différent. Par exemple, si j'appuie sur le mot "Kind", voici ce qui apparaît : Vous voulez vous assurer de vraiment vous souvenir de ce que vous avez appris ? Nous avons ce qu'il vous faut. Pratiquez et renforcez le vocabulaire de chaque vidéo avec le mode apprentissage. Balayez pour voir plus d'exemples du mot que vous apprenez, et jouez à des mini-jeux avec nos flashcards dynamiques. Le meilleur ? Lingflix suit tout ce que vous apprenez et utilise ces données pour créer une expérience personnalisée rien que pour vous. Vous obtiendrez une pratique supplémentaire avec les mots difficiles et serez même rappelé lorsqu'il est temps de réviser – pour que rien ne passe à travers les mailles du filet. Commencez à utiliser le site web Lingflix sur votre ordinateur ou tablette ou, mieux encore, téléchargez notre application depuis l'App Store ou Google Play. Cliquez ici pour profiter de notre promotion en cours ! (Expire à la fin du mois.)

Prêt à transformer le visionnage de vidéos en voie vers la maîtrise d'une langue ?

Rejoignez les milliers d'utilisateurs qui apprennent déjà les langues avec plaisir.

Essai gratuit de 7 jours

Accès complet à toutes les fonctionnalités, sans limitation