50 Virelangues en Anglais
Peter Piper picked a peck of pickled peppers.
Les virelangues comme celui-ci sont très amusants à dire !
Au cas où vous n'auriez jamais entendu ce terme, un virelangue est une phrase difficile à dire rapidement et avec précision, souvent parce qu'elle est répétitive ou allitérative (les mêmes sons se répètent), ce qui fait que l'on trébuche sur les mots.
Ils peuvent être excellents pour les apprenants d'anglais car ils vous aident vraiment à pratiquer et à améliorer votre prononciation des sons anglais.
Découvrez ci-dessous 50 de mes virelangues anglais préférés. Pour chaque virelangue, j'expliquerai aussi le vocabulaire important, et j'inclurai un audio, pour que vous puissiez vous entraîner et répéter les mots jusqu'à ce que vous les maîtrisiez parfaitement !
Virelangues en Anglais pour Débutants
1. I scream, you scream, we all scream for ice cream
Remarquez les sons similaires dans “I scream” et “ice cream”. Ce virelangue bien connu vous aidera à pratiquer le son s et le son doux du c.
Vocabulaire :
- Scream : dire quelque chose ou émettre un son d'une voix très forte
- Ice cream : un aliment sucré et glacé, généralement à base de lait ou de crème
2. Cooks cook cupcakes quickly
Ce virelangue court vous aidera avec le son k dur, comme dans “cook”, et le son kw dans “quickly”.
Vocabulaire :
- Cooks : personnes qui cuisinent, généralement comme métier
- Quickly : rapidement
3. Seventy-seven benevolent elephants
Pour tous ceux qui ont du mal avec le son v, voici le virelangue qu'il vous faut.
Vocabulaire :
- Benevolent : gentil, généreux
- Elephants : grands animaux gris avec des défenses, une trompe et de grandes oreilles
4. Betty loves the velvet vest best
Ici, vous vous entraînerez avec les sons b et v, qui peuvent être difficiles pour certains apprenants d'anglais.
Vocabulaire :
- Velvet : un tissu doux utilisé pour certains vêtements
- Vest : un gilet, une chemise sans manches
5. Truly rural
Il est court et simple, mais peut tout de même être un peu piégeux ! Ici, vous travaillez la différence entre les sons r et l.
Vocabulaire :
- Truly : vraiment
- Rural : campagne (par opposition à la ville)
6. Vivacious Val vacuumed Violet’s very vivid vehicle
Un excellent exercice pour le son v ! Il y a aussi quelques sons i courts, comme dans “vivacious” et “vivid”.
Vocabulaire :
- Vivacious : plein de vie et d'énergie
- Vacuum : un outil bruyant utilisé pour nettoyer le sol (aspirateur)
- Vivid : une couleur très intense ou vive
7. To sit in solemn silence in a dull, dark dock in a pestilential prison with a life-ong lock awaiting the sensation of a short sharp shock from a cheap and chippy chopper on a big black block
Ce virelangue anglais est rempli de sons répétés, dont les consonnes d, l, s et b. Il est également courant que les apprenants d'anglais prononcent par erreur le sh de “short, sharp shock” et le ch de “cheap and chippy chopper” de la même manière.
Vocabulaire :
- Dull : terne, sans éclat ou sans intérêt
- Pestilential : qui provoque des infections ou des maladies
- Sensation : sensation, sentiment
8. Peter Piper picked a peck of pickled peppers
Celui-ci se concentre sur le son p et met au défi votre capacité à en prononcer beaucoup très rapidement.
Vocabulaire :
- Peck : une quantité, un tas de quelque chose
- Picked : cueillir, choisir
9. How can a clam cram in a clean cream can?
Ce virelangue combine les sons k et cl, testant votre capacité à articuler ces deux sons proches.
Vocabulaire :
- Clam : un animal qui vit dans une coquille dans l'océan (palourde)
- Cram : tasser quelque chose dans un petit espace
10. Fuzzy Wuzzy was a bear. Fuzzy Wuzzy had no hair. Fuzzy Wuzzy wasn’t very fuzzy, was he?
Celui-ci joue sur la répétition et le son w, qui est très difficile pour certains apprenants d'anglais.
Vocabulaire :
- Bear : un grand animal à fourrure qui vit dans les forêts (ours)
11. Betty Botter bought some butter, but she said this butter’s bitter. If I put it in my batter, it will make my batter bitter. But a bit of better butter will make my batter better. So ’twas better Betty Botter bought a bit of better butter
Ce virelangue amusant met au défi votre capacité à articuler des mots aux sons similaires et à améliorer votre prononciation des sons b et t.
Vocabulaire :
- Batter : un mélange liquide de farine et d'eau (pâte)
- Bitter : un goût opposé au sucré (amer)
12. I saw Susie sitting in a shoeshine shop. Where she sits she shines, and where she shines she sits
Ce virelangue porte entièrement sur les sons s et sh, pour que vous puissiez les maîtriser parfaitement.
Vocabulaire :
- Shoeshine : un établissement où l'on nettoie et cire les chaussures
13. Red lorry, yellow lorry, red lorry, yellow lorry
Court mais piégeux. C'est un autre virelangue anglais pour pratiquer les sons r et l.
Vocabulaire :
- Red : la couleur du sang (rouge)
- Lorry : un gros camion
- Yellow : la couleur des citrons (jaune)
14. Toy boat. Toy boat. Toy boat
Ce virelangue court et simple est parfait pour pratiquer le son t, afin que vous puissiez sentir la différence avec le son b qui lui est proche.
15. I scream, you scream, we all scream for sour cream!
Cette variante d'un virelangue classique ajoute un élément amusant avec "sour cream" et teste votre capacité à rester clair en prononçant des mots aux sons similaires.
16. Black bug’s blood
Ce virelangue court et étrange repose entièrement sur la répétition du son b.
Vocabulaire :
- Bug : un insecte
17. Can you can a can as a canner can can a can?
Ce virelangue défie votre capacité à répéter rapidement et avec précision des mots aux sons similaires.
Vocabulaire :
- Canner : une profession ou un passe-temps consistant à mettre des boissons ou des aliments en conserve
18. I have got a date at a quarter to eight; I’ll see you at the gate, so don’t be late
Ce virelangue présente un motif rythmique vraiment amusant à dire !
Vocabulaire :
- A quarter to eight : 8 heures moins le quart
19. Near an ear, a nearer ear, a nearly eerie ear
Ce virelangue repose sur la répétition de sons similaires et je le trouve personnellement très difficile !
Vocabulaire :
- Eerie : étrange, inquiétant
20. Eddie edited it
Ce virelangue court et simple est parfait pour pratiquer les sons ed et it, qui sont proches en anglais.
Vocabulaire :
- Edited : raccourcir et améliorer un livre, un film ou un autre projet (éditer)
21. Willie’s really weary
Ce virelangue met au défi votre capacité à prononcer des mots aux sons similaires.
Vocabulaire :
- Weary : fatigué
22. A big black bear sat on a big black rug
Ce virelangue classique est excellent pour pratiquer les sons b et r et améliorer votre rythme et votre fluidité.
Vocabulaire :
- Rug : un petit tapis posé sur le sol
Virelangues en Anglais de Niveau Intermédiaire
23. She sells seashells by the seashore
Ce virelangue est très populaire. Il vous aidera avec les sons s et sh.
Vocabulaire :
- Seashells : les coquillages, objets durs dans lesquels vivent certains animaux marins
- Seashore : le bord de mer, la plage
24. Frivolously fanciful Franny fried fresh fish furiously
Celui-ci couvre les sons fr et l, deux sons souvent mal prononcés par les apprenants d'anglais.
Vocabulaire :
- Frivolously : de manière frivole, pas sérieuse
- Fanciful : fantaisiste, irréaliste
- Furiously : fait avec une grande colère, furieusement
25. Betty bought some butter but the butter was bitter, so Betty bought some better butter to make the bitter butter better
Il est clair que celui-ci est excellent pour pratiquer le son b. Il est aussi parfait pour ceux qui ont des difficultés avec les sons t et r.
Vocabulaire :
- Butter : un aliment mou, jaune pâle, fait à partir de lait, généralement étalé sur du pain ou utilisé en cuisine (beurre)
- Bitter : un goût prononcé qui n'est pas du tout sucré (amer)
26. How much wood would a woodchuck chuck if a woodchuck could chuck wood? He would chuck, he would, as much as he could and chuck as much wood as a woodchuck would if a woodchuck could chuck wood
Ici, vous pouvez pratiquer le son w, ainsi que le son ch délicat, comme dans “woodchuck could chuck”. Vous pratiquez aussi le son vocalique dans “could”, “wood” et “would”, qui peut être formé par différentes combinaisons d'orthographe.
Vocabulaire :
- Woodchuck : une marmotte (un type de rongeur)
- Chuck : lancer, jeter
27. As he gobbled the cakes on his plate, the greedy ape said as he ate, the greener green grapes are, the keener keen apes are to gobble green grape cakes. They’re great!
Celui-ci est bon pour prononcer les sons g, gr et n, ainsi que le son vocalique ee, comme dans “greener green”.
Vocabulaire :
- Gobbled : manger rapidement et bruyamment
- Greedy : avide, égoïste (qui veut tout pour soi)
- Keen : enthousiaste, désireux (vouloir quelque chose fortement)
28. The two Tibble twins tied tiny twine to twelve teachers’ tipping trek tents
Ce virelangue utilise presque exclusivement les sons t et tw, il est donc excellent pour les apprenants qui ont du mal avec ceux-ci. Il y a aussi plusieurs cas où le son i long apparaît, comme dans “tied tiny twine”.
Vocabulaire :
- Twins : deux frères et sœurs nés en même temps (jumeaux)
- Twine : un type de ficelle solide
- Trek tents : une marque spécifique de tentes (abri portable utilisé pour le camping)
29. A big black bug bit the big black bear, but the big black bear bit the bug back!
Comme vous pouvez le voir, il y a beaucoup de sons b ici. Allez-y lentement au début pour ne pas vous embrouiller avec les sons i court et u court, comme dans “big” et “bug”.
Vocabulaire :
- Bite : utiliser ses dents ou sa bouche pour couper ou mâcher quelque chose (mordre)
- Back : faire la même chose en retour (c'est-à-dire : L'insecte mord. L'ours mord en retour.)
30. Any noise annoys an oyster
But a noisy noise annoys an oyster most
Cette phrase est parfaite pour les étudiants qui ont besoin de pratiquer l'étrange son anglais oy, comme dans “noise annoys an oyster”.
Vocabulaire :
- Annoy : ennuyer ou irriter quelqu'un
- Oyster : un type de coquillage que l'on peut souvent manger (huître)
31. A flea and a fly flew up in a flue. Said the flea, “Let us fly!” Said the fly, “Let us flee!” So they flew through a flaw in the flue
L'un des groupes de consonnes les plus délicats est fl, ce qui fait de ce virelangue un excellent exercice pour les apprenants d'anglais.
Vocabulaire :
- Flee : s'enfuir
- Flea : un tout petit insecte qui boit le sang des mammifères (puce)
- Flaw : un défaut ou une faiblesse
- Flue : le conduit ou l'ouverture dans une cheminée
32. Pad kid poured curd pulled cod
Ici, vous pouvez pratiquer les sons p et k, qui sont aspirés (suivis d'une bouffée d'air) lorsqu'ils sont au début des mots.
Essayez de placer votre main devant votre bouche pendant que vous dites le virelangue — vous devriez pouvoir sentir le souffle sur votre main lorsque vous faites les sons p et k.
Vocabulaire :
- Curd : un produit laitier fait à partir de lait (caillé)
- Cod : un type de poisson (morue)
33. He threw three free throws
Les groupes de consonnes thr et fr partent du même endroit dans la bouche, ils peuvent donc être difficiles à maîtriser pour les apprenants d'anglais.
Vocabulaire :
- Threw : passé de “throw”, signifiant lancer un objet hors de sa/ses main(s) avec force pour qu'il se déplace dans les airs
- Free throw : lancer franc (tirer le ballon sans que l'équipe adverse ne gêne pendant un match de basket)
34. Picky people pick Peter Pan Peanut-Butter, ’tis the peanut-butter picky people pick
En voici un qui vous aide à pratiquer les différences entre les sons p et b.
Vocabulaire :
- Picky : une qualité consistant à être très difficile ou à avoir des opinions bien arrêtées
35. A skunk sat on a stump and thunk the stump stunk, but the stump thunk the skunk stunk
Ce virelangue est original et défie votre capacité à articuler les sons st et sk avec fluidité.
Vocabulaire :
- Skunk : un animal noir et blanc qui peut pulvériser une odeur nauséabonde (mouffette)
- Stump : la partie d'un arbre coupé qui reste dans le sol (souche)
36. I wish to wash my Irish wristwatch
Ce virelangue est particulièrement difficile en raison de la combinaison de mots aux sons similaires et de la répétition rapide des sons w et sh.
Vocabulaire :
- Irish : quelqu'un ou quelque chose d'Irlande (irlandais)
37. I saw a kitten eating chicken in the kitchen
Ce virelangue est excellent pour pratiquer le son k.
Vocabulaire :
- Kitten : un jeune chat (chaton)
38. If a dog chews shoes, whose shoes does he choose?
Ce virelangue joue avec des mots qui riment.
Vocabulaire :
- Chews : mâcher, broyer avec les dents
39. I thought I thought of thinking of thanking you
Ce virelangue est un exercice mental, avec sa répétition et son jeu de mots.
Virelangues Anglais Avancés
40. Fred fed Ted bread and Ted fed Fred bread
Celui-ci peut facilement faire trébucher les anglophones natifs ! Vous travaillerez les sons f et t, ainsi que les groupes de consonnes fr et br.
Vocabulaire :
- Fed : passé de “feed”, signifiant donner à manger à quelqu'un
- Bread : un type d'aliment courant fait à partir de farine et d'eau (pain)
41. Sixth sick Sheikh’s sixth sheep sick
Celui-ci est très bon pour pratiquer le son s. Vous avez aussi le son ks comme dans “sixth”, le son sh comme dans “sheep” et le son th comme dans “sixth”.
Vocabulaire :
- Sheikh : un érudit ou un leader âgé (à l'origine un mot arabe)
- Sick : qui ne se sent pas bien, malade
42. A skunk sat on a stump and thunk the stump stunk but the stump thunk the skunk stunk
Ce virelangue est excellent pour s'habituer à prononcer les groupes de consonnes st et sk.
Vocabulaire :
- Stump : la partie d'un arbre qui reste dans le sol après l'avoir coupé (souche)
- Thunk : frapper avec un son sourd et plat (onomatopée)
43. I slit a sheet, a sheet, I slit. Upon a slitted sheet, I sit
Ce virelangue vous enseigne le groupe de consonnes sl et le son sh difficile, comme dans “sheet”.
Vous pratiquez aussi le son vocalique ee, comme dans “sheet” et le son i comme dans “sit” et “slit”.
Vocabulaire :
- Slit : faire une coupure fine et droite dans quelque chose
- Slitted : décrit quelque chose qui a été fendu
Bien sûr, voici quelques virelangues avancés pour vous :
44. Six slippery snails, slid slowly seaward.
Ce virelangue présente une allitération et défie votre capacité à articuler les sons s et sl avec fluidité et rapidité.
Vocabulaire :
- Snails : des animaux à mouvement lent qui vivent dans des coquilles (escargots)
- Seaward : vers la mer ou l'océan
45. Unique New York, New York’s unique, you know you need unique New York
Celui-ci se concentre sur la répétition de sons similaires et nécessite une articulation précise pour éviter de trébucher sur des mots aux sonorités très proches.
46. Amidst the mists and coldest frosts, with stoutest wrists and loudest boasts, he thrusts his fists against the posts and still insists he sees the ghosts
Ce virelangue est un véritable entraînement pour votre bouche, avec ses phrases longues et ses groupes de consonnes difficiles.
Vocabulaire :
- Stoutest : le plus épais, le plus robuste
- Boasts : se vanter ou être excessivement fier de quelque chose
- Insists : s'assurer que quelque chose se produise, insister
47. I slit the sheet, the sheet I slit, and on the slitted sheet I sit
Ce virelangue est difficile en raison de sa répétition rapide de sons similaires et du besoin d'une articulation précise pour rester clair.
Vocabulaire :
- Slit : couper
- Sheet : un drap de lit en coton fin
48. The great Greek grape growers grow great Greek grapes
Ce virelangue combine l'allitération avec une séquence de sons difficile, parfaite pour les apprenants avancés.
Vocabulaire :
- Greek : une personne du pays de la Grèce (grec)
49. Six thick thistle sticks. Six thick thistles stick
Ce virelangue présente un motif répétitif de sons difficiles, testant votre capacité à les articuler clairement et rapidement.
Vocabulaire :
- Thistle : un type d'herbe épaisse (chardon)
50. Through three cheese trees three free fleas flew. While these fleas flew, freezy breeze blew. Freezy breeze made these three trees freeze. Freezy trees made these trees’ cheese freeze. That’s what made these three free fleas sneeze
Ce virelangue anglais est particulièrement difficile, même pour les locuteurs natifs.
Vous pouvez pratiquer les groupes de consonnes fl et fr, plus le son th difficile dans “these”, “three”, “that’s” et “through”.
Vocabulaire :
- Breeze : une brise, un vent léger
- Freeze : lorsqu'un liquide est si froid qu'il se transforme en glace (geler)
Comment Pratiquer la Prononciation avec les Virelangues Anglais
Si vous voulez vous concentrer sur un son spécifique en anglais, vous pouvez consulter ce tableau pour trouver un virelangue approprié :
| Le Virelangue | Sons à Pratiquer |
|---|---|
| I Scream, You Scream, We All Scream for Ice Cream | s, c doux |
| Seventy-Seven Benevolent Elephants | v |
| Cooks Cook Cupcakes Quickly | kw, k dur |
| Betty Loves the Velvet Vest Best | b, v |
| Truly Rural | r, l |
| Vivacious Val Vacuumed Violet’s Very Vivid Vehicle | v, i court |
| To Sit in Solemn Silence in a Dull, Dark Dock | d, l, s, b, sh, ch |
| She Sells Seashells by the Seashore | s, sh |
| As He Gobbled the Cakes on His Plate | g, gr, n, ee |
| The Two Tibble Twins Tied Tiny Twine | t, tw, i long |
| Red Lorry, Yellow Lorry | r, l |
| A Big Black Bug | b, i court, u court |
| How Much Wood Would a Woodchuck Chuck | w, ch, ou |
| Any Noise Annoys an Oyster | oy |
| A Flea and a Fly Flew Up in a Flue | fl |
| Frivolously Fanciful Franny Fried Fresh Fish Furiously | fr, l |
| Pad Kid Poured Curd Pulled Cod | p, k |
| Betty Bought Some Butter | b, t, r |
| He Threw Three Free Throws | thr, fr |
| A Skunk Sat on a Stump and Thunk the Stump Stunk | st, sk |
| I Slit a Sheet, A Sheet, I Slit | sl, sh, ee, i court |
| Fred Fed Ted Bread | f, t, fr, br |
| Through Three Cheese Trees Three Free Fleas Flew | fl, fr, z, th, ee |
| Sixth Sick Sheikh’s Sixth Sheep Sick | s, ks, sh, th |
Et voici quelques conseils pour tirer le meilleur parti de ces virelangues :
- Répétez, répétez, répétez. Vous ne prononcerez probablement pas tout correctement du premier coup. En ce qui concerne les virelangues, la répétition est la clé (très importante).
- Concentrez-vous sur l'articulation. Dire des virelangues rapidement est amusant. Mais si vous essayez d'apprendre les sons anglais, oubliez la vitesse et concentrez-vous sur le fait de tout dire clairement et correctement.
- Étudiez la position de la bouche. Il pourrait y avoir certains sons anglais avec lesquels vous aurez du mal parce que votre bouche n'a jamais fait ces formes auparavant. Si vous avez besoin de conseils, consultez icSpeech ou Pronuncian.com.
- Utilisez les virelangues comme échauffement. Les virelangues préparent votre bouche à parler clairement et correctement. Prononcez-en quelques-uns avant de faire une présentation en anglais ou de participer à une conversation d'entraînement pour vous préparer.
- Identifiez vos points faibles. Tout virelangue sera un excellent exercice de prononciation, mais vous tirerez le meilleur parti de votre temps en vous concentrant sur les sons anglais qui sont les plus difficiles pour vous.
- Utilisez des ressources authentiques. Tout ce sur quoi vous butez en parlant peut être utilisé comme un virelangue. Recherchez des phrases et des expressions dans des vidéos que vous avez du mal à dire, et répétez-les jusqu'à ce que vous puissiez égaler la vitesse du locuteur anglais natif. Utilisez un programme comme Lingflix pour cela, qui propose des vidéos en anglais avec des sous-titres créés par des experts. Lingflix prend des vidéos authentiques—comme des clips musicaux, des bandes-annonces de films, des actualités et des discours inspirants—et les transforme en leçons d'apprentissage des langues personnalisées. Vous pouvez essayer Lingflix gratuitement pendant 2 semaines. Consultez le site Web ou téléchargez l'application iOS ou l'application Android. P.S. Cliquez ici pour profiter de notre promotion en cours ! (Expire à la fin du mois.)
J'espère que vous vous êtes bien amusé à essayer de maîtriser ces virelangues en anglais. Continuez à vous entraîner !
Et encore une chose...
Si vous aimez apprendre l'anglais à travers les films et les médias en ligne, vous devriez aussi consulter Lingflix. Lingflix vous permet d'apprendre l'anglais à partir d'émissions de talk-show populaires, de clips musicaux accrocheurs et de publicités amusantes, comme vous pouvez le voir ici :
Si vous voulez le regarder, l'application Lingflix l'a probablement.
L'application et le site Web Lingflix rendent vraiment facile le visionnage de vidéos en anglais. Il y a des sous-titres interactifs. Cela signifie que vous pouvez appuyer sur n'importe quel mot pour voir une image, une définition et des exemples utiles.
Lingflix vous permet d'apprendre avec un contenu engageant et des célébrités mondialement connues.
Par exemple, lorsque vous appuyez sur le mot "searching", vous voyez ceci :
Lingflix vous permet d'appuyer pour rechercher n'importe quel mot.
Apprenez tout le vocabulaire de n'importe quelle vidéo avec des quiz. Balayez vers la gauche ou la droite pour voir plus d'exemples pour le mot que vous apprenez.
Lingflix vous aide à apprendre rapidement avec des questions utiles et de multiples exemples. Apprenez-en plus.
Le meilleur ? Lingflix se souvient du vocabulaire que vous apprenez. Il vous donne une pratique supplémentaire avec les mots difficiles—et vous rappelle quand il est temps de revoir ce que vous avez appris. Vous vivez une expérience vraiment personnalisée.
Commencez à utiliser le site Web Lingflix sur votre ordinateur ou votre tablette ou, mieux encore, téléchargez l'application Lingflix depuis l'App Store iTunes ou Google Play. Cliquez ici pour profiter de notre promotion en cours ! (Expire à la fin du mois.)