30 Verbes à Particule Utiles pour l'Examen TOEFL

Les verbes à particule (phrasal verbs) se forment en associant un verbe à un autre mot (généralement une préposition ou un adverbe). Le résultat est une nouvelle expression dont le sens diffère de celui du verbe d'origine. Vous serez amené à rédiger des textes académiques pour le TOEFL, vous pouvez donc vous attendre à rencontrer et à utiliser bon nombre de ces verbes pratiques.

Dans cet article de blog, vous allez apprendre 30 verbes à particule pour le TOEFL, ainsi que leurs significations, et découvrir comment les utiliser avec des exemples concrets.

Verbes à Particule Pratiques pour Réussir l'Examen TOEFL

La liste suivante contient 30 verbes à particule qui peuvent être employés dans un registre neutre ou formel, vous permettant ainsi de les utiliser dans des contextes académiques comme l'examen TOEFL.

Si vous cherchez une liste de verbes à particule pour parler un anglais plus naturel, consultez cet article de blog qui recense plus de 210 phrasal verbs les plus courants :

1. Account for

Signification : Expliquer la raison de

Type : Inseparable

Exemple : Increased pollution may account for climate change.

2. Adhere to

Signification : Obéir à, se conformer à

Type : Inseparable

Exemple : You must adhere to the terms of the contract.

3. Allude to

Signification : Faire allusion à

Type : Inseparable

Exemple : She kept alluding to our agreement, but she didn’t want to reveal it.

4. Bring on

Signification : Provoquer quelque chose de mauvais, en particulier une maladie

Type : Separable

Exemple : His heart condition was brought on by his diet.

5. Bring up

Signification : Aborder un sujet, mentionner

Type : Separable

Exemple : She brought the matter up very late so they didn’t have time to discuss it properly.

6. Come about

Signification : Se produire, arriver (souvent par hasard)

Type : Inseparable

Exemple : Increased unemployment has come about through automated production.

7. Cut back

Signification : Réduire

Type : Inseparable

Exemple : They are cutting back expenses.

8. Do without

Signification : Se passer de, réussir à vivre ou travailler sans

Type : Inseparable

Exemple : We can do without help from you.

9. Embark on

Signification : Se lancer dans (un nouveau projet ou une activité, généralement difficile ou de longue durée)

Type : Inseparable

Exemple : After graduating from university, she embarked on a career in banking.

10. Follow through

Signification : Poursuivre jusqu'au bout, mener à terme

Type : Inseparable

Exemple : You will need to follow through with some reading if you want to master the subject.

11. Frown upon

Signification : Désapprouver

Type : Inseparable

Exemple : Failure to attend classes is frowned upon .

12. Get across

Signification : Faire comprendre, transmettre (une idée)

Type : Separable

Exemple : The teacher managed to get across how important it was to attend lectures.

13. Get around

Signification : Se répandre, circuler (une nouvelle)

Type : Inseparable

Exemple : News of his promotion got around very fast.

14. Get at

Signification : Vouloir dire, suggérer (indirectement)

Type : Inseparable

Exemple : What are you getting at ? Was my presentation too long?

15. Get back

Signification : Revenir à, reprendre (une activité)

Type : Inseparable.

Exemple : Let’s get back to discussing how this happened.

16. Look forward to

Signification : Attendre avec impatience

Type : Inseparable

Exemple : I’m looking forward to meeting you later.

17. Look into

Signification : Examiner, enquêter sur

Type : Inseparable

Exemple : After several customers complained about late deliveries, they decided to look into the matter.

18. Make of

Signification : Comprendre, interpréter

Type : Inseparable

Exemple : What do you make of the teacher’s decision to shorten this course?

19. Map out

Signification : Planifier, tracer (dans le détail)

Type : Separable

Exemple : Her career was mapped out for her when she decided to take that job.

20. Meet up

Signification : Se retrouver, se réunir

Type : Inseparable

Exemple : Let’s meet up and discuss how we are going to go about this project.

21. Narrow down

Signification : Réduire, restreindre (les possibilités)

Type : Separable

Exemple : The detectives narrowed down the list of suspects to just two.

22. Put forward

Signification : Avancer, soumettre (une idée, une opinion)

Type : Separable

Exemple : The proposals were put forward last week, but the committee didn’t have time to discuss them.

23. Put off

Signification : Reporter, remettre à plus tard

Type : Separable

Exemple : Are you putting off writing that essay because you can’t concentrate right now?

24. Resort to

Signification : Avoir recours à (quelque chose de désagréable)

Type : Inseparable

Exemple : We must resort to legal action if they don’t offer compensation.

25. Rule out

Signification : Éliminer, exclure (une possibilité)

Type : Separable

Exemple : The CEO said that yearly bonuses can be ruled out in light of the financial crisis.

26. Run by

Signification : Soumettre à (quelqu'un pour avis)

Type : Separable

Exemple : I have a few ideas for tomorrow’s meeting. Can I run them by you?

27. Talk out of

Signification : Décourager, dissuader de faire

Type : Separable

Exemple : Her parents talked her out of living in a rented flat.

28. Think over

Signification : Réfléchir à, bien considérer

Type : Separable

Exemple : You should think it over before handing in your resignation.

29. Turn out

Signification : Se révéler, se passer (d'une certaine manière)

Type : Inseparable

Exemple : The presentation turned out well, considering how little you prepared for it.

30. Verge on

Signification : Friser, être sur le point de (un état particulier)

Type : Inseparable

Exemple : His speech was so good, it was verging on genius.

L'une des meilleures façons d'apprendre les verbes à particule est de les rencontrer dans des situations réelles et des conversations. Assurez-vous de regarder cette vidéo pour apprendre des phrasal verbs courants avec de nombreux exemples concrets différents :

En quoi les Verbes à Particule peuvent-ils vous aider lors de l'examen TOEFL ?

Les verbes à particule étant très fréquents en anglais conversationnel, les comprendre vous aidera dans les sections d'écoute et d'expression orale du TOEFL où vous écoutez des personnes discuter entre elles.

La plupart des conversations dans les sections d'expression et de compréhension orale du TOEFL portent sur des sujets liés au campus et ont lieu entre étudiants. Ces conversations sont généralement de registre neutre à informel, vous pourrez donc entendre pas mal de verbes à particule.

Vous pourrez utiliser des verbes à particule de registre neutre à formel à l'écrit (dans la tâche indépendante et intégrée) et probablement aussi à l'oral. Il est préférable d'éviter ceux qui sont très informels car le ton général de l'examen TOEFL est académique. C'est pourquoi les verbes à particule de notre liste conviennent à la fois à l'anglais neutre et formel.

Comment Utiliser Correctement les Verbes à Particule

Lorsque vous décidez d'utiliser des verbes à particule à l'oral ou à l'écrit, assurez-vous de les employer correctement.

Les verbes à particule peuvent être séparables ou inséparables, selon que vous pouvez insérer d'autres mots entre le verbe et la particule. Avec les verbes séparables, c'est possible, tandis qu'avec les verbes inséparables, on ne peut pas les dissocier.

Exemples :

Look the word up ! ( look up est un verbe séparable)

You should look into the matter. ( look into est un verbe inséparable)

Les verbes à particule peuvent aussi être transitifs ou intransitifs, selon qu'ils peuvent avoir un complément d'objet. Les verbes transitifs en prennent un, les intransitifs non.

Exemples :

I made that story up . ( story est l'objet du verbe made up )

My car broke down . ( broke down est intransitif, il ne peut pas avoir d'objet)

Dans le cas des verbes transitifs avec des objets très longs, on peut déplacer l'objet entre le verbe et la particule si on le remplace par un mot plus court. C'est ce qu'on appelle le déplacement (shifting).

Exemple :

She made up a very funny story. ( a very funny story est un objet long)

She made a very funny story up . (correct, mais l'objet est trop long pour être placé confortablement entre le verbe et la particule)

She made it up . (on remplace l'objet, a very funny story, par it et on peut le placer entre le verbe et la particule)

Comprendre et utiliser les verbes à particule sont d'excellents moyens de rendre votre anglais plus naturel et proche de celui d'un locuteur natif.

Une fois que vous commencerez à les utiliser également lors de l'examen TOEFL, vous pourrez gagner en confiance concernant votre niveau de langue.