20 façons professionnelles de dire « Merci » en anglais pour des relations commerciales solides

Envoyer un mot de remerciement montre à quelqu’un que vous valorisez votre relation professionnelle avec lui.

Mais avant de vous asseoir à votre ordinateur pour rédiger un e-mail, découvrez d’abord cette liste de 20 expressions de remerciement en anglais des affaires. Nous verrons aussi comment dire merci de manière professionnelle.

Le processus est simple, et vous pouvez être sûr que votre interlocuteur l’appréciera.

Remercier un associé commercial pour son aide ou son soutien

Nous comptons souvent sur nos associés commerciaux pour nous aider et nous soutenir dans diverses activités professionnelles.

Merci pour votre aide concernant [l’activité professionnelle].

Vous pourriez commencer par une phrase comme celle-ci pour brièvement indiquer la raison de vos remerciements.

Merci pour votre aide concernant la sécurisation d’un fournisseur alternatif lorsque notre expédition a été retardée récemment.

Nous vous sommes reconnaissants de votre soutien concernant [l’activité professionnelle].

Nous vous sommes reconnaissants de votre soutien concernant la planification de l’inauguration de notre magasin de Manhattan la semaine dernière.

Remercier un associé commercial potentiel pour son temps

Après avoir rencontré des associés commerciaux potentiels pour discuter de collaborations ou de partenariats, leur envoyer un mot de remerciement est une bonne pratique.

Vous montrerez ainsi que vous appréciez leur temps et leurs efforts, et vous laisserez une impression positive pour renforcer votre relation avec ces expressions.

Merci de nous avoir rencontrés pour discuter de notre collaboration commerciale.

Merci par avance pour votre coopération.

Ici, « merci par avance » est utilisé pour remercier la personne à l’avance lorsqu’il est clair que vous allez collaborer avec elle dans un futur proche. Sinon, vous pouvez simplement omettre les mots « par avance ».

C’est une excellente phrase pour conclure un e-mail ou un appel téléphonique.

Féliciter un fournisseur pour son excellent service

Dans le monde des affaires, nous dépendons souvent fortement de nos fournisseurs pour des expéditions, des livraisons et un service ponctuels.

Un fournisseur qui offre un bon service mérite des éloges et une reconnaissance. N’oubliez donc pas de leur envoyer un mot de remerciement de temps en temps.

Merci pour votre excellent service au fil des années.

Merci pour votre réponse rapide à notre [besoin / demande].

Complimenter un collègue ou un partenaire commercial pour un travail bien fait

Nous travaillons souvent en étroite collaboration avec d’autres personnes au sein de notre département et de nos équipes pour atteindre certains objectifs.

Complimenter quelqu’un pour avoir fait des efforts supplémentaires (une expression qui signifie consacrer un temps et des efforts exceptionnels) pour le succès de l’équipe peut considérablement booster son moral.

Vous pourriez utiliser des phrases simples comme :

Merci pour ce travail bien fait.

Merci d’être une partie indispensable de notre équipe.

Si vous n’êtes pas sûr du moment pour faire un compliment à un collègue, vous pourriez observer différentes situations de travail et voir comment les autres s’y prennent.

Par exemple, le programme Lingflix propose une large gamme de vidéos authentiques en anglais que vous pouvez utiliser pour observer comment les locuteurs natifs parlent et se complimentent sur le lieu de travail.

Vous pouvez noter les différentes choses qu’ils disent en utilisant les sous-titres interactifs disponibles pour chaque vidéo, qui vous permettent de cliquer sur les mots que vous ne connaissez pas pour les apprendre.

Vous pourriez même y trouver d’autres expressions de remerciement à utiliser dans vos e-mails et vos conversations quotidiennes au travail.

Accepter un rendez-vous ou une réunion

Lorsqu’un associé commercial accepte votre invitation à vous rencontrer, il est courtois de le remercier d’avoir pris le temps.

Des phrases simples que vous pourriez utiliser incluent :

Merci de nous donner l’opportunité de nous rencontrer.

Merci d’avoir pris le temps de me voir.

Assurer le suivi après un événement de réseautage professionnel

Envoyer un e-mail de remerciement à une personne que vous avez récemment rencontrée lors d’un événement de réseautage professionnel comme un séminaire, un salon commercial ou un dîner d’affaires est un excellent moyen de construire une relation commerciale solide.

Merci d’avoir pris le temps de parler avec moi aujourd’hui.

Merci de votre proposition de me mettre en relation avec vos contacts professionnels.

Remercier un client

Nous savons tous que nos clients sont les personnes les plus importantes pour notre entreprise. Prenez donc l’habitude de leur envoyer occasionnellement un mot de remerciement pour leur montrer votre appréciation.

Merci d’avoir choisi [le nom de votre entreprise].

Vous pourriez commencer par cette phrase pour inclure le nom de votre entreprise.

Merci de nous donner l’opportunité de vous servir.

Cette phrase peut être utilisée au début ou à la fin d’un e-mail.

Répondre à un retour positif

C’est toujours formidable de recevoir un retour positif d’un client. Assurez-vous de répondre et de les remercier avec grâce pour maintenir une relation solide.

Merci pour votre retour positif.

Nous apprécions beaucoup vos aimables commentaires.

Répondre positivement à une critique professionnelle

Bien que tout le monde espère des retours positifs, nous devons aussi valoriser les critiques pour répondre aux préoccupations des clients et améliorer notre entreprise à long terme.

Merci d’avoir soulevé vos préoccupations auprès de nous.

Vous pourriez commencer par cette phrase, suivie d’une brève explication sur la façon dont vous prévoyez de traiter le problème mis en lumière.

Merci pour votre compréhension.

Cette phrase est excellente pour conclure votre message.

Remercier un recruteur

Si vous souhaitez vous démarquer et laisser une bonne impression à votre futur employeur potentiel, envoyez un e-mail de remerciement à votre recruteur peu de temps après l’entretien.

Si vous avez été interviewé par un groupe, l’International Hellenic University suggère d’envoyer un message de remerciement collectif.

Merci de m’avoir rencontré aujourd’hui.

J’ai apprécié l’opportunité de vous rencontrer aujourd’hui.

Vous pouvez utiliser l’une ou l’autre phrase, au début ou à la fin.

Comment rédiger un e-mail de remerciement en anglais des affaires

Une chose à retenir concernant les e-mails de remerciement est qu’ils n’ont pas besoin d’être longs et compliqués. Gardez-les courts, mais prenez le temps de créer un message qui semble authentique et sincère.

Prévoyez d’envoyer votre e-mail de remerciement dans les 24 à 48 heures suivant une réunion ou un événement.

Voici quatre étapes simples pour rédiger un e-mail de « remerciement » :

• Salutation : Commencez par adresser la personne par son nom. Cela rend votre message plus personnel et sincère.
• Raison du remerciement : Indiquez la raison pour laquelle vous remerciez cette personne. Cela peut être pour son aide et son soutien, pour avoir accepté votre invitation à un événement professionnel ou pour avoir fourni ses retours sur votre entreprise. Quoi qu’il en soit, soyez bref et clair et exprimez votre reconnaissance.
• Complimentez la personne ou évoquez l’avenir : Cette section de l’e-mail peut être flexible. Selon le sujet de l’e-mail, vous pouvez brièvement complimenter la personne, dire quelque chose de positif sur le sujet ou même faire référence à l’avenir, comme votre souhait de retravailler avec elle.
• Conclusion : Terminez par une formule de politesse standard telle que « Merci encore » ou « Cordialement », suivie de votre nom sur la ligne suivante.

En utilisant les étapes ci-dessus, voici un exemple d’e-mail de remerciement à un associé commercial pour ses conseils dans la planification d’une campagne publicitaire :

Cher Robin,

Merci de nous avoir rencontrés hier. Nous apprécions grandement le temps que vous avez pris pour partager votre expérience et vos idées sur la façon dont nous devrions planifier notre prochaine campagne publicitaire.

Votre présentation était à la fois informative et pratique, et a inspiré notre équipe pour proposer des idées passionnantes pour la campagne avant notre réunion d’équipe la semaine prochaine.

Une fois de plus, un grand merci de la part de nous tous et nous nous réjouissons de vous accueillir à nouveau pour examiner notre ébauche.

Cordialement,

Jamie

Voilà donc une liste d’expressions professionnelles pour exprimer votre gratitude envers quelqu’un dans le monde des affaires. Vous ne pouvez pas vous tromper avec ces phrases.

N’oubliez pas qu’un peu de courtoisie fait beaucoup dans les affaires. Soyez donc généreux avec vos remerciements, et bonne chance dans votre apprentissage de l’anglais des affaires !