Yleisiä kouluun liittyviä sanoja espanjaksi
Koulu on yleinen keskustelunaihe espanjaksi. Juttelitpa lukiomuistoista tai nykyisistä kursseistasi, keskustelut koulusta ovat loistava tapa murtaa jäitä tapaamiesi ihmisten kanssa.
Tässä artikkelissa olen koonnut listan 75 yleisestä kouluun liittyvästä espanjan kielen sanasta alkuun pääsemiseksi.
Peruskoulusanat espanjaksi
Ennen kuin aloitan, tärkeä kielioppivinkki muistaa on, että espanjan kielen substantiivien edessä käytetään määräämättömiä artikkelia el (määräinen artikkeli) tai la (määräinen artikkeli). Monikkomuodot ovat los (määr. art. mon.) ja las (määr. art. mon.), ja ne ovat käteviä käytettäessä espanjan koulusanoja.
Esimerkiksi koulu on espanjaksi la escuela (koulu), vaikka kääntäessä sitä ei aina ole välttämätöntä lisätä "the" (määr. artikkeli) englanninkieliseen käännökseen.
| Espanja | Englanti | Esimerkkilause |
|---|---|---|
| La escuela | The school | Me gusta la escuela. (Pidän koulusta.) |
| La primaria | The elementary school | Mi hermana está en la escuela primaria. (Sisareni on alakoulussa.) |
| La secundaria | The high school | Estoy en la escuela secundaria. (Olen lukiossa.) |
| La universidad | The university | Mañana tengo que ir a la universidad. (Huomenna minun täytyy mennä yliopistoon.) |
| La escuela de idiomas | The language school | La escuela de idiomas está en el centro de la ciudad. (Kielikoulu on kaupungin keskustassa.) |
| La escuela de arte | The art school | Los martes voy a la escuela de arte. (Tiistaisin käyn taidekoulussa.) |
| El colegio internacional | The international school | La escuela internacional enseña cuatro idiomas. (Kansainvälinen koulu opettaa neljää kieltä.) |
| El colegio público | The public school | En esta ciudad hay ocho colegios públicos. (Tässä kaupungissa on kahdeksan julkista koulua.) |
| El colegio privado | The private school | El colegio privado era conocido por su amplia variedad de asignaturas. (Yksityinen koulu tunnettiin laajasta ainevalikoimastaan.) |
| El colegio bilingüe | The bilingual school | El gobierno aprobó un nuevo fondo para apoyar a los colegios bilingües. (Hallitus hyväksyi uuden rahaston kaksikielisten koulujen tukemiseen.) |
| La clase | The class (location), class/lesson | ¿Dónde es la clase? (Missä luokka on?) Me gusta mucho la clase. (Pidän tunnista todella paljon.) |
| El comedor | The dining hall | ¿Dónde está el comedor? (Missä ruokala on?) |
| La biblioteca | The library | Me encanta estudiar en la biblioteca con mis compañeros de clase. (Rakastan opiskella kirjastossa luokkatovereideni kanssa.) |
| El gimnasio | The gym | Suelo ir al gimnasio antes de ir a casa. (Tapana on mennä kuntosalille ennen kotiin menoa.) |
| El pasillo | The corridor | Ve por ese pasillo y gira a la izquierda para encontrar la biblioteca. (Kulje tuota käytävää ja käänny vasemmalle löytääksesi kirjaston.) |
| El semestre | The semester | Estoy aquí por un semestre. (Olen täällä yhden lukukauden ajan.) |
| El curso | The course | Me dijeron que el curso es difícil y que hay que estudiar mucho. (Minulle kerrottiin, että kurssi on vaikea ja että täytyy opiskella paljon.) |
| Los exámenes | The exams | Tengo que estudiar para mis exámenes. (Minun täytyy opiskella kokeisiini.) |
| Los grados | The grades | Nosotros estamos en diferentes grados. (Olemme eri luokilla.) |
| El patio | The playground | Cuando no llueve, los niños salen al patio durante el recreo. (Kun ei sada, lapset menevät leikkipaikalle välitunnilla.) |
Henkilökunta ja oppilaat espanjaksi
| Espanja | Englanti | Esimerkkilause |
|---|---|---|
| El profesor | The professor/teacher (masculine) | Mi profesor de español es amable. (Espanjan opettajani on ystävällinen.) |
| La profesora | The professor/teacher (feminine) | La profesora es una de las personas más inteligentes que conozco. (Opettaja on yksi tuntemistani älykkäimmistä ihmisistä.) |
| El director | The principal/headteacher (masculine) | El director envió un correo electrónico a todos los profesores. (Rehtori lähetti sähköpostin kaikille opettajille.) |
| La directora | The principal/headteacher (feminine) | Es directora del colegio desde hace un mes. (Hän on ollut koulun rehtorina kuukauden ajan.) |
| Los estudiantes / Los alumnos | The students | A los estudiantes les gusta hacer proyectos con sus compañeros de clase. (Oppilaille tykkää tehdä projekteja luokkatovereidensa kanssa.) |
| El estudiante / El alumno | The student (masculine) | El alumno camina a la escuela todos los días. (Oppilas kävelee kouluun joka päivä.) |
| La estudiante / La alumna | The student (feminine) | La alumna lee en la biblioteca. (Oppilas lukee kirjastossa.) |
| El compañero de estudio | The study partner (masculine) | Mi compañero de estudio me prestó su calculadora. (Opiskeluparini lainasi minulle laskimensa.) |
| La compañera de estudio | The study partner (feminine) | Su compañera de estudio habla varios idiomas. (Hänen opiskeluparinsa puhuu useita kieliä.) |
| El estudiante de intercambio / La estudiante de intercambio | The exchange student (masculine/feminine) | El estudiante de intercambio es de Francia. (Vaihto-opiskelija on Ranskasta.) |
Koulussa tarvittavat espanjan verbit
| Espanja | Englanti | Esimerkkilause |
|---|---|---|
| Explicar | To explain | ¿Me puedes explicar el problema de matemáticas? No lo entiendo. (Voitko selittää minulle matematiikan tehtävän? En ymmärrä sitä.) |
| Enseñar | To teach | Mi hermano quiere enseñar francés cuando se gradúe de la universidad. (Veljeni haluaa opettaa ranskaa, kun hän valmistuu yliopistosta.) |
| Aprender | To learn | A todos nos encanta aprender otros idiomas. (Me kaikki rakastamme muita kieliä oppimista.) |
| Estudiar | To study | Normalmente estudio idiomas con mis compañeros de clase para que podamos hablar el idioma juntos. (Tavallisesti opiskelen kieliä luokkatovereideni kanssa, jotta voimme puhua kieltä yhdessä.) |
| Leer | To read | Debe aprender a leer en la escuela primaria. (Hänen täytyy oppia lukemaan alakoulussa.) |
| Escribir | To write | Es importante que aprendamos a escribir bien en español. (On tärkeää, että opimme kirjoittamaan hyvin espanjaksi.) |
Oppiaineet
| Espanja | Englanti | Esimerkkilause |
|---|---|---|
| La asignatura / La materia | Subject | Mi profesor me preguntó cuál era mi asignatura favorita. (Opettajani kysyi minulta, mikä oli suosikkiaineeni.) |
| El arte | Art | Arte es mi clase favorita. (Kuvataide on suosikkituntini.) |
| La ciencia | Science | Estudio mucho para los exámenes de Ciencia. (Opiskelen paljon luonnontieteiden kokeisiin.) |
| La biología | Biology | Luca quiere estudiar Biología en la universidad. (Luca haluaa opiskella biologiaa yliopistossa.) |
| La física | Physics | Física es una de las asignaturas más difíciles, pero es muy interesante. (Fysiikka on yksi vaikeimmista aineista, mutta se on hyvin mielenkiintoinen.) |
| La química | Chemistry | Me gusta hacer experimentos en mis clases de Química. (Tykkään tehdä kokeita kemian tunneillani.) |
| La geografía | Geography | La geografía es importante porque nos enseña sobre el mundo. (Maantiede on tärkeää, koska se opettaa meille maailmasta.) |
| La historia | History | A mi hermana le fascina la clase de Historia. (Siskoani kiehtoo historian oppitunti.) |
| Las matemáticas | Mathematics | Nos cae bien nuestro profesor de Matemáticas porque es simpático y siempre explica todo muy bien. (Pidämme matematiikan opettajasta, koska hän on ystävällinen ja selittää aina kaiken hyvin.) |
| La música | Music | Me encanta aprender a tocar el piano en las clases de Música. (Rakastan soittamaan pianoa oppimista musiikintunneilla.) |
| El español | Spanish | Estudio español en la escuela con mis amigos. (Opiskelen espanjaa koulussa ystävieni kanssa.) |
| El inglés | English | Estudio inglés en casa. (Opiskelen englantia kotona.) |
| El francés | French | Mi hermana va a una academia para estudiar francés. (Sisareni käy kielikoulussa opiskelemassa ranskaa.) |
| La informática | Computer science | Siempre aprendo algo nuevo en Informática. (Opin aina jotain uutta tietojenkäsittelytunnilla.) |
| La religión | Religion | Religión es una asignatura obligatoria en mi escuela. (Uskonto on pakollinen aine koulussani.) |
| La filosofía | Philosophy | Mañana en la clase de Filosofía, tendremos un debate sobre los textos que hemos leído. (Huomenna filosofiantunnilla meillä on keskustelu luetuista teksteistä.) |
| El teatro | Drama | La estudiante siempre supo que quería estudiar Teatro en la universidad. (Oppilas tiesi aina, että hän halusi opiskella draamaa yliopistossa.) |
Koulutarvikkeet espanjaksi
| Espanja | Englanti | Esimerkkilause |
|---|---|---|
| El escritorio | The desk | Los escritorios en mi escuela son muy grandes. (Pöydät koulussani ovat hyvin suuria.) |
| La silla | The chair | La escuela va a reemplazar las sillas porque son incómodas. (Koulu aikoo vaihtaa tuolit, koska ne ovat epämukavat.) |
| La mochila | The backpack | Llevaba todos sus libros de texto en su mochila para estudiar en la biblioteca. (Hän kantoi kaikki oppikirjansa repussaan opiskellakseen kirjastossa.) |
| El libro | The book | Compré un libro nuevo en español. (Ostin uuden kirjan espanjaksi.) |
| El libro de texto | The textbook | El alumno dejó su libro de texto en el aula y no pudo hacer los deberes. (Oppilas jätti oppikirjansa luokkahuoneeseen eikä voinut tehdä läksyjään.) |
| El libro de apuntes | The notebook | Escribió todo el vocabulario nuevo que había aprendido en su libro de apuntes. (Hän kirjoitti kaiken oppimansa uuden sanaston muistikirjaansa.) |
| El cuaderno | The exercise book | Al final de la clase, el profesor recogió todos los cuadernos para corregir los ejercicios. (Tunnin lopussa opettaja keräsi kaikki vihkot korjatakseen tehtävät.) |
| La carpeta | The folder/binder | La profesora sacó su carpeta del cajón de su escritorio para encontrar una hoja de trabajo. (Opettaja otti kansionsa pöytälaatikostaan löytääkseen työpaperin.) |
| El diccionario | The dictionary | Siempre llevo un diccionario a mis clases de francés. (Tuon aina sanakirjan ranskan tunneilleni.) |
| El ordenador | The computer (Spain) | El profesor encendió su ordenador antes de empezar su clase. (Opettaja käynnisti tietokoneensa ennen tunnin aloittamista.) |
| La computadora | The computer (Latin America) | Las computadoras en la biblioteca son nuevas. (Kirjaston tietokoneet ovat uusia.) |
Kirjoitustarvikkeet
| Espanja | Englanti | Esimerkkilause |
|---|---|---|
| El estuche | The pencil case | La alumna no pudo encontrar su estuche en su mochila. (Oppilas ei löytänyt penaaliaan repustaan.) |
| El lápiz | The pencil | La profesora siempre recomienda a sus estudiantes escribir las respuestas del crucigrama de vocabulario con lápiz. (Opettaja suosittelee aina oppilailleen kirjoittavan sanastoristisanatehtävien vastaukset kynällä.) |
| El bolígrafo | The pen | Le pedí que me prestara un bolígrafo para hacer los ejercicios. (Pyysin häntä lainaamaan minulle kynää tehtävien tekemiseen.) |
| La goma | The eraser | El profesor dio una goma a cada grupo de estudiantes. (Opettaja antoi pyyhekumin jokaiselle oppilasryhmälle.) |
| El rotulador | The highlighter | Me gusta usar un rotulador para el vocabulario nuevo cuando leo. (Tykkään käyttää korostuskynää uudelle sanastolle lukiessani.) |
| La regla | The ruler | El estudiante usó la regla para subrayar la fecha en su cuaderno. (Oppilas käytti viivainta alleviivatakseen päivämäärän vihkossaan.) |
| El sacapuntas | The pencil sharpener | El profesor decidió comprar un sacapuntas eléctrico para su clase. (Opettaja päätti ostaa sähköisen kynänteroitimen luokalleen.) |
| La grapadora | The stapler | La profesora usó la grapadora para organizar sus apuntes para la clase. (Opettaja käytti nitojaa järjestääkseen muistiinpanonsa tunnille.) |
| La perforadora | The hole punch | ¿Dónde está la perforadora? No la encuentro en ninguna parte. (Missä rei’ittäjä on? En löydä sitä mistään.) |
| El pegamento | The glue | La niña usó el pegamento para pegar la hoja de trabajo en su cuaderno. (Tyttö käytti liimaa kiinnittääkseen työpaperin vihkoonsa.) |
| Las tijeras | The scissors | El profesor usó las tijeras para cortar las imágenes para la actividad. (Opettaja käytti saksia leikatakseen kuvat aktiviteettia varten.) |
Ja vielä yksi asia…
Jos olet päässyt tähän asti, se tarkoittaa todennäköisesti, että pidät espanjan oppimisesta mukaansatempaavan materiaalin avulla ja tulet sitten rakastamaan Lingflixiä.
Muut sivustot käyttävät käsikirjoitettua sisältöä. Lingflix käyttää luontaista lähestymistapaa, joka auttaa sinua pääsemään espanjan kieleen ja kulttuuriin ajan myötä. Opit espanjaa niin kuin sitä todella puhutaan oikeiden ihmisten keskuudessa.
Lingflixillä on laaja valikoima videoita, kuten voit nähdä täältä:
Lingflix tuo alkuperäisvideot ulottuvillesi interaktiivisilla tekstityksillä. Voit napata mitä tahansa sanaa saadaksesi sen välittömästi selville. Jokaisessa määritelmässä on esimerkkejä, jotka on kirjoitettu auttamaan sinua ymmärtämään, miten sanaa käytetään. Jos näet mielenkiintoisen sanan, jota et tunne, voit lisätä sen sanastolistalle.
Tarkastele täydellistä interaktiivista tekstitystä Dialogi-välilehden alla ja löydä sanat ja fraasit listattuina Sanasto-välilehdeltä.
Opiskele kaikki sanasto missä tahansa videossa Lingflixin tehokkaan oppimismoottorin avulla. Pyyhkäise vasemmalle tai oikealle nähdäksesi lisää esimerkkejä sanasta, jolla olet.
Paras osa on, että Lingflix pitää kirjaa oppimastasi sanastosta ja tarjoaa sinulle lisäharjoitusta vaikeisiin sanoihin. Se jopa muistuttaa sinua, kun on aika kerrata oppimaasi. Jokaisella oppijalla on todella henkilökohtainen kokemus, vaikka he oppisivatkin samasta videosta.
Aloita Lingflix-sivuston käyttö tietokoneellasi tai tabletillasi tai, mikä vielä parempaa, lataa Lingflix-sovellus iTunes- tai Google Play -kaupasta. Klikkaa tästä hyödyntääksesi nykyisen alennuksemme! (Vanhenee tämän kuun lopussa.)
